Dnes v noci na ABC sa vracia ich hitová dráma Grey’s Anatomy s úplne novým štvrtkom, 10. novembrom 2016, epizódou 13 13. série a nižšie uvádzame rekapituláciu vašej Grey’s Anatomy. V dnešnej epizóde, v epizóde 13 sezóny 8, Grayovej anatómie, sa uskutoční náročná operácia a vyvolá silné spomienky na Meredith, (Ellen Pompeo) Richard, (James Pickens, Jr) Owen (Kevin McKidd) a Stephanie. (Jerrika Hinton)
Sledovali ste sériu 13 Grey's Anatomy, 13. epizóda, kde príchod novej konzultantky postavil lekárov na okraj, najmä keď začala šliapať na prsty na nohách. ALEBO ? Ak ste to zmeškali, máme a úplná a podrobná rekapitulácia tu pre vás.
V dnešnej epizóde Grey's Anatomy podľa synopsy ABC: Neľahká operácia prináša Meredithovi, Richardovi, Owenovi a Stephanie kľúčové spomienky, pretože spoločne pracujú na záchrane života.
Sme tak nadšení pre ďalšiu sezónu Grey's Anatomy, takže si nezabudnite toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa medzi 20:00 - 21:00 ET na rekapituláciu našej Grey’s Anatomy. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, spoilery, novinky a ďalšie informácie o Grey’s Anatomy, priamo tu!
Komu nočná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie !
[2016-11-10, 20:31:57 PM] Kristine Francis: Richard nemal správnu náladu na dnešnú epizódu Greyovej anatómie a bohužiaľ za tým bol dôvod. Richard, vidíte, sa začal cítiť irelevantný. Nie tak dávno mu bolo povedané, že spôsob, akým zaobchádza s obyvateľmi, a čo je dôležitejšie, ich vzdelanie, je zastaraný. Richard však nevedel, ako sa presne zmeniť. Tridsať až dvadsať nepárnych rokov rovnakým spôsobom učí čerstvých lekárov. Takže tam bola časť Richarda, ktorá sa pýta, či je to jeho metóda alebo len on.
Aj keď to, ako sa Richard pokúšal presadiť sa, bolo trochu priťažujúce. Richard nakoniec ponúkol, že podá ruku Meredith a Owenovi počas operácie, ktorá vyzerala obzvlášť príšerne. Ostatní teda najskôr radi prijali jeho pomoc, pretože boli zaplavení svojim Johnom Doeom, ale čoskoro sa cítili trochu frustrovaní, keď Richard požiadal, aby hrali hru. Richard zrejme chcel dať svojmu Johnovi meno, pretože povedali, že by nemali byť len mechanici. Cítil, že by sa mali starať aj o svojho pacienta.
Richard teda začal hrať svoju hru. Povedal Stephanie, že môžu svojmu Johnovi Doeovi poskytnúť príbeh v pozadí a že ani nemusí zostať mužom. Stephanie však bola jediná, ktorá bola ochotná hrať túto hru, a prišla s Brandonom. Brandon bol muž, ktorý zvyčajne parkoval hneď vedľa nej a pracoval v oddelení IT, ale Richard nechcel ísť s Brandonom alebo dokonca s druhou voľbou Stephanie. Richard chcel, aby ich pacientkou bola Gayle, a tak sa pacientkou stala Gayle.
Richard povedal, že Gayle mala tri deti a že hudba jej pomohla udržať rozum. Gayle však tiež učila hudbu na strednej škole, kým čakala na svoju veľkú prestávku, pretože snívala o tom, že sa stane vedúcou violončelistkou Chicago Symphony. Richard teda bol veľmi dôkladný, keď prišiel s týmto údajným príbehom o Gayle, ktorá bola jedným z dobrých ľudí, ale Richard bol niekedy príliš unesený. Rozprával o Gayle ako o skutočnej osobe a v skutočnosti si šliapal na prsty na nohách, keď povedal Meredith, že nemôže riskovať pacienta.
Meredith si však nemyslela, že je. Pacientka mala pečeň v kusoch a tiež zlyhávajúcu obličku, a tak si myslela, že by mali zachovať pečeň nad obličkou. Richard a Owen však s jej hodnotením nesúhlasili. Považovali to za príliš riskantné, a tak Richard prišiel s alternatívou. Povedal, že môžu zavolať na núdzovú transplantáciu pečene a že sa medzitým môžu zamerať na obličky. Meredith teda túto myšlienku zostrelila. Meredith povedala, že nebudú vedieť, kedy príde pečeň, a dokonca získala hodnosť. Meredith zakričala na Richarda, že ho prevyšuje, keď sa ju stále pokúšal presvedčiť, že jeho nápad je dobrý. Aj keď Owen, ktorý mal rovnakú pozíciu ako Meredith, cítil, že Richard má pravdu, všetko, čo potreboval, bolo zatlačenie. Owen si pamätal operáciu so svojou sestrou a to, ako vždy stáli za to isté. Museli sa pokúsiť zachrániť pacienta za každú cenu. Takže zatiaľ čo Richarda kryla Meredith, Owen práve odrezal pečeň a požadoval transplantáciu.
Meredith zakričala na Richarda, že ho prevyšuje, keď sa ju stále pokúšal presvedčiť, že jeho nápad je dobrý. Hoci Owen, ktorý mal rovnakú pozíciu ako Meredith, cítil, že Richard má pravdu, všetko, čo potreboval, bolo postrčenie. Owen si spomenul na operáciu so svojou sestrou a na to, ako vždy stáli za to isté. Museli sa pokúsiť zachrániť pacienta za každú cenu. Takže zatiaľ čo Richarda zastrelila Meredith, Owen práve odrezal pečeň a požadoval transplantáciu.
Meredith teda nemohla nič robiť. Pečeň bola odstránená a jedinou možnosťou pre ich pacienta bolo, aby čakali na transplantáciu, aj keď bola veľmi rozrušená z toho, že ju Owen počas operácie úplne ignoroval. Owen ani Richard však neboli jediní, ktorí pociťovali určitý druh spojenia s touto operáciou alebo s pacientom. Stephanie si tiež spomenula na niekoľko vecí zo svojej minulosti. Pamätala si, že keď bola mladá a chorá, prečítal všetky tie lekárske knihy, a tak si spomenula, ako môžu pacientovi pomôcť.
Stephanie vedela, čo musia urobiť, keď pacientka začala krvácať očami a v jeho moči sa tiež objavila krv, ale mala problém s OR a to bol fakt, že nikto ju nechcel počúvať. Meredith, Richard a Owen bojovali o svojom ďalšom postupe a stále hovorili o obyvateľovi. Stephanie teda videla svoje mladšie ja a mladšie ja jej pripomínalo, že prehovorila. Ako ju môže niekto mať, ak sa nepresadí? To však bolo oveľa ťažšie, ako sa zdalo.
Stephanie sa stále snažila hovoriť normálne, aj keď ju nakoniec ignorácia natoľko nahnevala, že v podstate na svojich šéfov kričala, že pacienta zabijú. Richard sa jej teda spýtal, čo musia urobiť, a neskôr jej povedal, že to robí dobre, keď sa jej úvahy ukázali ako správne. Napriek všetkému, čo urobili, a času, ktorý im Stephanie kúpila, pacient havaroval a zomrel by, keby si Meredith neužila chvíľku. Zdravotná sestra zrejme vstúpila do OR, pretože rodina Johna Doea prišla do nemocnice.
Jeho manželka a dve deti sa o havárii dozvedeli v správach, a tak sa ponáhľali do nemocnice, kde zistili, že John Doe je skutočne ich Carl. Ale keď sme počuli, že Carl má dve deti, Meredith to pripomenulo Dereka. Meredith si spomenula, keď mala svojim deťom povedať, že im zomrel otec a ona to nechcela urobiť niekomu inému. Meredith teda prišla s niečím drastickým, avšak urobila to, čo bolo potrebné. Carla to stabilizovalo a dokázali ho uzavrieť.
Aj keď sa potom Meredith pýtala Richarda na Gayle, pretože vedela, že Gayle nevymyslel a mala pravdu. Richard si príbeh o Gayle nevymyslel. Gayle bola práve jeho matkou, ktorá zomrela na rakovinu pankreasu, keď bol ešte dieťa. Richard teda povedal Meredith, že pokračuje v príbehu svojej matky, pretože nastalo obdobie, keď ponúkol rodine ich milovaného a bol necitlivý. A tak každý pacient, pretože jeho matka, aby sa pre neho stali skutočnými a urobili z neho lepšieho chirurga.
KONIEC!
