Dnes večer na FOX ich nová tajomno-dobrodružná dráma SLEEPY HOLLOW pokračuje novou epizódou s názvom, Jedlík hriechu. Dnešnú show začínajú Abbie a Ichabod, ktorí si užívajú baseballový zápas Sleepy Hollow. Podľa Abbieho baseball znamená tri veci: tradíciu, tímovú prácu a americký sen. Abbie učí Ichaboda kričať na rozhodcu a odôvodňuje to demokraciou a slobodou prejavu. Abbie sľubuje, že jedného dňa vezme Ichaboda do hry Mets. Hra končí a Abbie a Ichabod sa rozchádzajú.
Ichabod navštevuje hrob svojej milovanej manželky Katriny Craneovej. Kým vzdáva úctu, je zasiahnutý šípom do krku a unesený neznámym mužom v obleku.
Na ceste domov Abbie prejde do stavu snov a predstaví si seba v opustenom dome. Strašidelný dom obsahuje škôlku s voodoo bábikou v kočíku a neslávne známy bezhlavý jazdec ju prenasleduje a máva sekerou. Vbehne do ďalšej miestnosti a narazí na bizarný kruh zahalených žien, ktoré skandujú. Katrina Crane ju navštívi a hovorí, že v dome, v ktorom stoja, býval jej a Ichabodov dom. Abbie odhalí, že Ichabod bol unesený. Myslí si, že únos Ichaboda súvisí s bezhlavým jazdcom. Katrina hovorí Abbie, že Jedlík hriechu bude schopný zvrátiť pokrvné puto medzi Ichabodom a bezhlavým jazdcom. Inštruuje Abbie, aby ho našla Jedlík hriechu pred západom slnka, potom zmizne. Abbie sa prebúdza zo svojho vysneného stavu a ledva unikne čelnej zrážke s kamiónom.
sezóna 1, epizóda 3
Abbie hovorí svojmu kapitánovi, že bezhlavý jazdec sa dnes večer vracia do Sleepy Hollow. Prizná sa mu, že sa rozprávala s duchom Katriny Crane. Hovorí svojmu kapitánovi, že musí nájsť hriešnika, aby zlomila väz medzi jazdcom a Ichabodom, a nechtiac zachrániť Ichaboda.
Abbie navštívi svoju sestru v psychiatrickej liečebni a požiada ju o pomoc pri hľadaní Jedlík hriechu.
Ichabod sa prebúdza zo šípky, ktorú mu strelili do krku, a ocitne sa v miestnosti osvetlenej sviečkami s neznámymi mužmi v oblekoch. Crane uznáva svojho únoscu ako JR Rutlidge (potomok slobodných murárov) a obviní ho z praktizovania slobodného murárstva. Jeho únosca ho kvízne zisťuje, či je skutočne Ichabod Crane, alebo tvarovník, ktorý ho napodobňuje. Požiada Cranea, aby opísal okamih, ktorý sa stal v 17. storočí, Crane ten okamih dokonale opisuje prostredníctvom flashbacku a zhodou okolností je to ten istý okamih, keď sa stretol so svojou zosnulou manželkou Katrinou.
Abbie a jej sestra usilovne pracujú na výskume pojedača hriechov. Dozvedeli sa, že pojedač hriechov môže siahnuť do ľudskej duše a vysať všetky ich hriechy, zbaviť ich zla a posvätiť ich. Abbie si pamätá, že Katrina použila slová posväcovať, keď ju navštívil jej duch. Abbieho sestra počula príbehy o jednom hriešnikovi, ale zdanlivo zmizol, neexistujú už o ňom žiadne záznamy ani záznamy.
Crane stále prerozpráva moment zo 17. storočia. Vypočúva muža Arthura Bernarda o mieste pobytu muža menom Cicero. Z výsluchu ho zavolali, aby sa zúčastnil na poprave troch mužov, ktorí sa dopustili zrady. Katrinu vidí aj pri poprave. Cranea poprava nezaujala a snaží sa svojmu plukovníkovi povedať, že je zlý nápad to robiť na verejnosti. Tiež sa ukázalo, že jedným z popravených mužov je Katrinin prvý manžel a otec jej syna.
Po poprave Crane nasleduje Katrinu do lesa a ospravedlňuje sa za muža, ktorého zavraždili pred svojim synom. Predstaví sa Katrine a dvojica sa podelí o úprimný rozhovor o osude. Ichabod Katrine odhaľuje, že počul príbehy o vojne medzi mužmi a démonmi. Katrina mu hovorí, že on je ten pravý a že potrebujú jeho a jeho dary pre vojnu proti démonom.
Abbie a jej sestra stále hľadajú hriešnika, prehľadávajúc záznamy o návštevách väzníc. Hriešnik kedysi navštevoval väzňov a posväcoval ich. Abbie odhalí, ako veľmi jej záleží na Craneovi, a chce mu pomôcť. Abbie si uvedomuje dôvod, prečo nemôžu nájsť hriešnika, pretože používa ako prezývky mená mŕtvych väzňov. Dokáže pomocou jeho aliasov vystopovať Hriešnici adresa.
Abbie a jej sestre sa podarí nájsť Henryho Parrisha alias Jedlík hriechu. Hovorí, že jej nemôže pomôcť, ale už neposväcuje ľudí. Hovorí, že stratil seba, keď vzal na seba hriechy všetkých ostatných. Abbie odhaľuje, že jeden zo štyroch jazdcov apokalypsy je s jej priateľom Cranom duchovne spojený a že Parrish je jediný, kto ho môže zachrániť. Abbie chytí Parrisha a ten má víziu, vidí, kde je Crane držaný v zajatí. Povie Abbie a jej sestre, že Crane je držaný v podzemí, v tuneli, so symbolmi muriva na dverách. Odmieta, že by jej pomohol zachrániť Cranea.
Abbie a jej sestra začnú prehľadávať podzemné tunely v Sleepy Hollow a hľadať Crane. Žeriava stále vypočúvajú murári.
Crane sa vracia k spomienke zo 17. storočia, kde mu plukovník dáva pokyn, aby vzal muža von do lesa a popravil ho. Muž, Arthur Bernard, mu povedal, že ak ho Crane zabije, prehráva boj s démonmi, odkazuje na Craneov rozhovor s Katrinou. Crane si uvedomí, že muž je Cicero, ten, ktorého hľadal. Bernard povie Craneovi, aby našiel Georga Washingtona a Katrinu, a ona mu povie, čo má urobiť. Púšťa Bernarda, ale jeho plukovník sa objaví v lese a Bernarda popraví. Potom plukovník obviní Cranea, že je zradca. Crane zasadí svojmu plukovníkovi mečom smrteľnú ranu, ale namiesto toho, aby zomrel, plukovník sa zmení na démona. Tesne predtým, ako je démon schopný dokončiť Cranea, skupina mužov na koňoch prerušila zabíjanie. Crane sa potáca ku Katrine o pomoc.
Crane verí, že jeho hriech umožnil jeho plukovníkovi/démonovi zabiť Arthura Bernarda a stále nesie váhu tohto hriechu. Zedníci sú spokojní s tým, že Crane je svojim prerozprávaním udalostí skutočne sám sebou. Murári odhaľujú, že kniha, z ktorej ho zisťujú, bola jeho manželky Katriny a hoci bola čarodejnica, bola aj spojencom murárov. Ich dôveru však zradila tým, že uložila Craneovo telo po jeho smrti a odmietla odhaliť jeho polohu murivu. Murári veria, že Katrina po celú dobu vedela, že Crane je spojený s bezhlavým jazdcom, a preto skryla jeho telo. Po jeho tele pátrali stovky rokov, aby ho mohli zavraždiť a súčasne zavraždiť bezhlavého jazdca. Murári chcú, aby sa Crane zabil, aby zomrel aj jazdec.
Abbie Mills a jej sestra sa stále viac približujú k Craneovi. Nájdu murárov a Ichabod Crane. Crane Abbie prezradí, že mu nič nehrozí, murári sú jeho bratia. Crane hovorí Abbie, že aby mohol zastaviť bezhlavého jazdca, musí zomrieť. Abbie povie Craneovi, že mu nedovolí zabiť sa, ona ukáže, že hovorila s Katrinou a ona musí vziať Ichaboda k Henrymu Parrishovi, aby bol posvätený. Verí, že Parrish môže prerušiť spojenie medzi Ichabodom a Horsemanom a že Crane nemusí zomrieť. Crane je neoblomný, že sa musí zabiť. Požiada Abbie, aby odišla, aby mohol urobiť skutok, ale ona trvá na tom, aby s ním zostala, kým to urobí. Podáva pohár jedu priamo pred ňou.
Henry Parrish (pojedač hriechov) prichádza niekoľko sekúnd po tom, ako Crane prijal jed. Parrish prikazuje Craneovi, aby položil ruku na stôl, aby mohol očistiť jed a hriechy od Ichabodovho tela. Parrish hovorí Craneovi, že pokiaľ bude mať v srdci hriech, potom Bezhlavý jazdec bude ďalej žiť. Parrish pomáha Ichabodovi predvolať Arthura Bernarda, muža, ktorého nechal v spomienke zabiť v lese. Arthur Bernard pomáha Ichabodovi odpustiť mu smrť a hovorí mu, aby sa zbavil viny a Bezhlavý jazdec už nebude môcť jazdiť. Povie Craneovi, aby po ňom zopakoval: Čistím bezbožných z krvi, naši duchovia sa prerušili, moja duša bola posvätená, smrť ma teraz opustila. Prikazujem ti. Miestnosť sa otriasa, sklo sa rozbije, blikajú sviečky a Ichabod je očistený. Abbie vbehne do miestnosti a objíma Cranea, vo vytržení, že je nažive a posvätený. Henry Parrish odhaľuje, že puto medzi Bezhlavým jazdcom a Craneom je prerušené.
KONIEC!
