Bates Motel sa vysiela dnes večer na serveri A&E s novým názvom 23. marca, 3. sezóna, 3. epizóda Presviedčanie a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnej epizóde, keď sa Norman zbližuje s Emmou, začína sa od Normy odlišovať; Norma si robí starosti, keď Romero položí Normanovi niekoľko ťažkých otázok; a Romero sa stretáva so svojou súťažou o znovuzvolenie.
V poslednej epizóde sa Norman a Norma zamerali na zmiznutie Anniky. Norma sa dozvedela, čo to vlastne klub Arcanum je. Dylan a Caleb narazili na nového suseda. Pozerali ste poslednú epizódu? Ak ste to zmeškali, máme tu pre vás podrobnú rekapituláciu.
V dnešnej epizóde podľa synopsy A&E Normani a Norma sa rozchádzajú, pretože Norman a Emma sa zbližujú. Norma si robí starosti, keď mu Romero položí pár ťažkých otázok. Romero sa stretáva so svojou súťažou na znovuzvolenie.
Dnešná epizóda bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť. Bates Motel vysiela na A&E o 22:30 EST, kým budete čakať na našu rekapituláciu, kliknite na komentáre a dajte nám vedieť, ako ste z tejto novej série nadšení.
PROSÍM POMÁHAJTE RASTU CDL, ZDIEĽAJTE NA FACEBOOKU A TIEŠTE TENTO POST !
Norma je videná prechádzať chodbami márnice, vojde do miestnosti a je tam Romero, ktorý jej poďakuje, že tam bola. Na stole je telo, našli dievča plávajúce v prílivových bytoch. Norma uvidí lesk na špičkách a povie Romerovi, že si myslí, že je to ona. Annika, ktorá si prenajala izbu v jej hoteli, odhalí tvár a Norma mu povie, že to nie je ona.
Norma je späť doma, Norman sa jej pýta, čo sa deje a ona hovorí, že sa na seba hodila, pretože zápach v márnici bol hrozný. Norman sa ďalej pýta, či dievča v márnici bolo Annika, Norma odpovedala, že nie. Norman o tom mala pokračovať a Norma to nechce, povie Normanovi, aby prepustil, pretože musí začať školu a dnes to nepotrebuje. Norma hovorí Normanovi, aby sa z toho vyhýbal.
Norma je v škole, hľadá Business Marketing 101 a mieri do hlavnej budovy. V triede sú už všetci študenti usadení a Norma chodí celkom neohrabane. Vchádza učiteľka a hovorí jej, že sedí na jeho stoličke, Norma mu hovorí, aby stiahol stoličku do stredu. Norma je v zlej triede, história psychológie - odchádza.
Emma sa oblieka, oblieka si roztomilé šaty, vysoké podpätky a rúž. Keď príde do práce, Norman je v šoku, povie jej, že vyzerá dobre. Emma hovorí, že ju už niekedy nudí nosiť svoje obvyklé oblečenie a potrebuje zmenu.
Romero prichádza do klubu, povie Bobovi, že skoro ráno bola v prílivových vlnách nájdená žena a chce vedieť, či sa stratili nejaké dievčatá. Bob sa pýta Romera, čo je horšie, sexuálne večierky alebo drogové vojny. Romero mu povedal, že ak si myslí, že sa vyhne tomuto zločinu, pretože si myslí, že má bezplatný lístok kvôli veciam, ktoré sa stali v meste, mýlil sa.
Dylan pracuje s Calebom, ktorý mu ponúka peniaze na rezivo do stodoly - Dylan ho odmietne.
Romero sa zastaví, aby videl Normu, povie jej, že to nie je sociálna výzva, potrebuje sa s Normanom porozprávať o dievčati v márnici; chce vedieť, či existuje spojenie medzi ňou a Annikou. Norma je proti, ale Norman zrazu pristúpi a Romero mu povie o dievčati, ktoré sa našlo v močiari. Norman požiada Romera, aby vstúpil do domu, a potom povedal matke, aby si šla urobiť večeru, kým odpovie na otázky.
Romero sa pýta Normana, či vedel, že Annika je prostitútka, odpovedal, že áno, dala mu to nejako najavo. Norman mu hovorí, že otvoril o svojej matke Anniku a ona mu otvorila, že je prostitútka. Romero hovorí, že je zaujímavé, ako sa s ním ženy spájajú, podobne ako Blair Watson. Romero pokračuje v kladení ďalších otázok, Norman mu hovorí, že ju odviezol k baru a potom odišiel, nikdy nevidel, s kým sa stretáva. Romero ukazuje Normanovi fotografiu, je to dievča v márnici. Romerovi hovorí, že ju nikdy nevidel. Romero má poslednú otázku, či Norman niekedy počul, ako Annika spomína Boba alebo klub, odpovedal, že nie. Romero odchádza.
Norma je naštvaná na Normana, že ju poslal von z miestnosti, keď mu Romero kládol otázky. Norman sa jej pýta, prečo povedala Romerovi, že bol posledným, kto videl Anniku. Norman sa jej potom pýta, prečo išla na večierok, prečo mu klamala. Norman zúri, povie jej, že jeden z nich má problém a je unavený z predpokladu, že je to on.
Do kancelárie motela vojde dievča, ktoré má dodávku pre Dylana. Emma ide s ňou do dodávky pre dievčatá a je plná kvetináčov a chce, aby to Emma prevzala. Emma vtesnala všetku trávu do svojho malého auta a odišla za Dylanom, ktorý je prekvapený, že ju vidí. Emma mu hovorí, že by to nemohla nechať v hoteli, keby to našiel Norman. Caleb pristúpi, uvidí Emmu a pozdraví ju. Emma je prekvapená, že Normin brat je s Dylanom. Caleb sa ospravedlňuje, Emma sa pýta Dylana, aký je a či jeho mama vie, že je tam. Dylan žiada Emmu, aby nikomu nepovedala, že je s ním Caleb, obzvlášť Norma alebo Norman.
Norma je v škole, učiteľ psychológie sa s ňou stretne a ospravedlní sa jej, že k nej bola deň predtým hrubá. Norma mu ďakuje. Hovorí, že vyzerá vystresovane a mohol by jej pomôcť, je to tajný klub škôd pre ľudí, ktorí mali mizernú výchovu. Ďalej hovorí, že v jej očiach vidí láskavosť, citlivosť a zranenie - ak o tom chce hovoriť, je tu pre ňu.
Na stanici s menom obetí, 22 -ročná Lindsey Davisová, prišla do Portlandu pred 4 dňami - jej profil bol na špičkovej eskortnej službe. Zrazu chlapík menom Marcus Young príde do Romerovej kancelárie a kandiduje za šerifa. Young hovorí Romerovi, že jeho otec má v okolí veľa priateľov a je načase, aby sa posunul ďalej. Romero hovorí, že sa nepohne ďalej a Young nebude ďalším šerifom. Dúfa, že nepredal svoj dom v Missouri a je to poslednýkrát, čo bude vo svojej kancelárii. Keď Young vyráža dverami, potľapká Romera po chrbte a povie mu, že ak mu môže pomôcť pri vražde, mal by zakričať.
Dylan sa pripojí k Calebovi pri ohni a pýta sa ho, odkiaľ pochádza drevo. Caleb hovorí, že nevie, a hovorí, že to možno kúpil Guntar. Dylan hovorí, že by našiel nejaký spôsob, ako získať peniaze na jeho kúpu. Caleb priznáva, že to urobil a hovorí Dylanovi, aby to jednoducho prijal, pretože len chcel pre neho niečo urobiť.
Norman sa zverí Emme, povie jej, že jeho matka ho mikroorganizuje; v poslednej dobe je to úplne iné, ako keby nemohol robiť nič správne a je mimo nej. Emma hovorí Normanovi, že nie je zlý, hovorí, že nevie, ak si niekto vždy myslí, že ste urobili niečo zlé, potom si myslíte, že ste urobili niečo zle. Norman začne kričať, potom zaútočí a povie jej, že skončil s rozprávaním. Emma ho nasleduje vonku - ale on čoskoro vojde do domu a zahľadí sa na svoju matku, keď ju míňa na schodisku. Norma konfrontuje Normana a pýta sa, čo sa deje. Norman jej hovorí, že bol ochotný prevziať plnú zodpovednosť za pani Watsonovú a ona nemá právo vyzerať tak, že to vyzeralo, že zabil dievča, ktoré skončilo v močiari. Norman sa začne báť, búchať do postele, povie jej, že v tú noc nevyčernel a nezabil ju. Norma sa ho pokúša utešiť, ale on na ňu zakričí, aby sa dostala von.
Norman ide do kúpeľne, umyje si tvár a pozrie sa do zrkadla, vyzerá úplne rozrušený. Má halucinácie, že vidí svoju matku a ona sa ho pýta, či ju zabil, hovorí, že si nepamätá, či to urobil, je to nejasná hlava. Hovorí mu, aby si pamätal, keď bol uväznený v krabici a myslel si, že bude pochovaný v zemi, že si všetko, čo tam bolo, zapamätal. Otočí sa, aby si naliala kúpeľ, hovorí jej, povedal si mi, že si mi povedal, že si zabil pani Watsonovú, ona povedala, že to urobila, a potom mu povie, aby sa dostal do vane - položil mu hlavu pod vodu a znova predstavil, ako sa cítil v škatuli. , možno si potom spomenie, ako zabil Anniku.
Norman je vo vani, ide pod vodu a začne premýšľať. Vidí sa, ako vyzdvihuje dievča, ktoré sadá do svojho auta, potom sú tu ďalšie zábery pani Watsonovej. Zrazu je Norma pri dverách do kúpelne a začne sa šalieť, keď Norman neodpovedá. Vylomí dvere a vytiahne ho z vane. Norma mu znova a znova hovorí, že jej to je veľmi ľúto.
Neskôr Norma uloží Normana do postele a oznámi mu, že ide dole a zatvorí kanceláriu. Norman sa jej pýta, čo keby ju zabil, ona odíde. Vonku Norma hyperventiluje, v kancelárii vypne svetlá a pred motelom zastaví auto, je to Annika, je späť. Norman sa jej pýta, či je v poriadku, Annika sa zrúti a dá niečo Norme do rúk, hovorí, že to použi, urob s tým niečo dôležité, krv je v celom žalúdku a rukách Anniky - potom omdlie. Norma vbehne do kancelárie, zavolá na číslo 911 a potom oznámi, že niekto bol krátky. Norma sa pozrie do jej ruky a je to pamäťová karta, ktorú jej Annika podala.
Koniec!
