Dnes v noci na NBC ich strhujúca policajná dráma Chicago PD pokračuje úplne novou epizódou 19 v stredu 1. apríla, série 2 s názvom, Vráťte sa do vyrovnaného a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnú epizódu vyšetrovanie drogovej lúpeže odhalilo Voightov [Jason Beghe] odkaz na nezvestného tínedžera; skutočný dôvod Halsteadovej [Jesse Lee Soffer] bratova návšteva je jasná; a Platt sa stará o mladé dievča v okrese.
V poslednej epizóde, počas konferencie Svetového obchodu v Chicagu, boli všetci členovia spravodajských služieb tajní v rôznych protestných skupinách, aby určili potenciálne hrozby. Ruzek (Patrick Flueger), prenikol do skupiny Black Grid a spriatelil sa so Sierrou (hviezda hostí Lucy Blehar). Keď skončila mŕtva, inteligencia bola podozrivá voči argentínskemu ministrovi Fabianovi Sosovi (hosťujúca hviezda Gary Perez). Voight (Jason Beghe) a Olinsky (Elias Koteas) sa pýtali Sosu na smrť a tím narukoval Mouse (hosťujúca hviezda Caleb Hunt), aby im pomohla s technológiami potrebnými pri sledovaní Sosy. Medzitým sa Halsteadov brat (Jesse Lee Soffer), doktor Will Halstead (hosťujúca hviezda Nick Gehlfuss), na neurčitý čas ukázal v meste a už vyvoláva problémy. Pozerali ste poslednú epizódu? Ak ste to zmeškali, máme pre vás úplnú a podrobnú rekapituláciu práve tu pre teba.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu NBC Inteligencia reaguje na krádež drog, ktorá sa pokazila, a pri ich vyšetrovaní sa ukázalo, že prvá osoba, ktorej kedy Voight (Jason Beghe) dal svoju kartu, je spojená s dvojnásobnou vraždou. Voight bude bojovať, aby bola jej rodina v bezpečí. Zároveň sa dozvedáme skutočný dôvod, prečo Halsteadov (Jesse Lee Soffer) brat Will (hosťujúca hviezda Nick Gehlfuss) prišiel do Chicaga. Medzitým Desk Sgt. Platt (Amy Morton) sa stará o mladé dievča v okrese. Ďalej hrajú Jon Seda, Sophia Bush, Patrick Flueger, Elias Koteas, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins a Brian Geraghty.
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa naladite na naše živé vysielanie o chicagskom PD NBC o 22:00 EST!
Dnešná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Dnešná epizóda Chicaga PD začína autonehodou v zasneženej noci - auto sa vrátilo ukradnuté a myslia si, že sa pokazilo zdvihnutie nákladného auta. Policajti nájdu telo, patrí gangsterovi menom Darius. Otvárajú zadnú časť nákladného auta a stohy vedier vypadávajú na sneh. Vedrá sú plné mrazených jahôd a vo vnútri sú drogy.
Aaron a Jay zamieria do domu obete - za dverami odpovedá malé dievčatko menom Denise, ktoré hovorí, že Darius je jej brat. Nikto nie je doma, ale necháva Erin a Jaya, aby sa pozreli do Dariusovej izby. Hovorí, že jej brat tam bol pred niekoľkými hodinami s mužom menom Andre - kričali a Andre mal zbraň. Jay nájde vizitku v peňaženke, ktorá patrí chlapcovi menom Charles, je z Chicaga PD. Erin a Jay vezmú peňaženku späť k Voightovi - hovorí, že netuší, kto je Charles, nikdy o ňom nepočul a nie je v databáze gangov. Erin vyzerá skepticky - ako keby mu neverila. Vo vstupnej hale Diane čaká, až si ju príde vyzvedať teta, vysvetľuje Trudy, že teta vždy mešká, pretože berie drogy.
Burgess a Roman vyrážajú do služby - je to prvý deň, kedy Dakota jazdí spolu s nimi. Kým sa pripravia vyraziť do služby, Voight navštívi ženu menom Michelle, povie jej, že našli Charlesovu peňaženku v byte Dariusa, ktorého práve zastrelili v obchode s drogami, ktorý sa pokazil s nákladným autom, ktoré viezlo 2 milióny dolárov. heroín. Žena to nechce počuť - nekupuje si to a hovorí, že Charles práve spojil život, získal licenciu a urobil pohovor.
Späť na stanici sa Erin snaží prísť na to, čo sa stalo. Myslí si, že Darius, Andre a Charles išli za kamiónom a chránili ho. Potom to preskočil mexický kartel a Darius a Andre boli zabití pri pokuse o ochranu zásielky. Voight tvrdí, že neexistoval žiadny spôsob, akým by bol Charles zapojený do obchodu s drogami - ale nepovedal im, ako to vie alebo ako pozná Charlesa.
Ružek a Jay sa odbavujú v kamióne, ktorý viezol zásielku s drogami - dostanú adresu, odkiaľ kamión prišiel, a navštívia sklad. Sú tu deti, ktoré jazdia na bicykloch, a môžu povedať, že Erin a Jay sú policajti a ich kryt je vyhodený. Atwater, Erin a Jay zamieria do skladu - deti vo vnútri kňučia, že sa odtiaľ musia dostať von, pretože im Atwater nasadzuje manžety. Budova zrazu zhorí a oni si uvedomia, že dvere sa za nimi zamkli-zrejme bol sklad v pasci. Kým budova horí v plameňoch, Jayovi a Erin sa podarí vykopnúť okenný ventilátor - Jay prelezie oknom a ponáhľa sa okolo, aby odomkol dvere a všetci sa von dostali von časom.
Trudy je späť na policajnej stanici - zavolá tete Diane a zanechá jej v hlasovej schránke správu, že si ju mala vyzdvihnúť pred štyrmi hodinami. Vyhráža sa, že zavolá ochranu detí. Ak nepríde, vyzdvihne si Dariusovu sestru.
Deti zo skladu sú prinesené na výsluch. Jay požaduje vedieť, kto je Charles pre Hanka - odhaľuje, že Michelle bola jeho informátorkou pred 20 rokmi, Hankovi vždy robila dobre, pretože jej pred mnohými rokmi zachránil život. Vo vypočúvacej miestnosti Ruzek a Atwater kladú otázky deťom zo skladu - odhalia, že Andre a Darius a nejaký iný frajer vykradli kamión, ktorý mali chrániť.
Dakota von v hliadkovom aute jazdí na zadnom sedadle Burgessovho a Romanovho auta a fňuká, že prijímajú všetky chromé telefonáty, pretože je v aute a vozí sa. Burgess hovorí Dakote, aby zostala vzadu v aute, a oni zamieria do domu, aby prešetrili sťažnosť na hluk. V dome nájdu dvoch ľudí ochabnutých páskou cez ústa. Kým Dakota sedí vonku, vidí dvoch mužov oblečených v čiernom vykĺznuť zadnými dverami domu. Skočí na miesto vodiča policajného auta a s autom odreže lúpežnícku dodávku. Vytiahnu pištoľ a strelia na ňu cez predné sklo.
Burgess a Roman začujú výstrely a vybehnú von - zlodeji vyskočia z auta, keď uvidia prichádzať Burgessa a Romana. Podarí sa im oboch zatknúť a nájsť Nadiu v policajnom aute - nebola zastrelená a je v poriadku. Chváli sa, že chytili zlodejov, ale Burgess a Roman z toho nie sú príliš nadšení.
Olinsky a Jay navštívia dom nákladného auta Aarona MaCentireho a porozprávajú sa so svojim synom Keithom. Keith hovorí, že jeho otec je v poľovníckej chate vo Wisconsine, zatiaľ čo oni sa vypytujú, Keith Mouse im volá a hovorí, že sa pozrel na usporiadanie domu Aarona MaCentira a na jeho dvore je úkryt pred bombami. Olinsky nájde dvere do úkrytu pred bombami a zamieri dnu - nájde Aarona, ako sa skrýva.
Policajti privedú Aarona na výsluch, vysvetľuje, že ho oslovili Mexičania a bol na mizine. Súhlasil, že bude riadiť ich zásielky, a trvá na tom, že netušil, čo je v zadnej časti nákladného auta. Aaron hovorí, že Dariusa a Andreho nezabil. Vybral si drogy v Texase a naložili šialeného Mexičana do nákladného auta a povedal, že tam bol kvôli bezpečnosti. Keď sa Andre a Darius pokúsili vykradnúť nákladné auto, zastrelil ich - hovorí, že Charles ušiel skôr, ako ho zabili.
Na policajnej stanici sa konečne objaví Dianeina teta a je očividne vysoká - Trudy odmieta, že by ju zobrala Diane. Jay nájde online fotografiu Charlesa a vyhadzuje značky gangu. Ukáže obrázok Voightovi a ten zúri. Zamieri do Michelleho domu a požaduje vedieť, prečo mu klamala a povedala, že Charles bol čistý a dobré dieťa. Trvá na tom, že obrázok mal asi tri roky a Charles bol len sa motať. Voight kričí, že necháva celý svoj tím nasadiť krk a hľadať Charlesa v meste - a ak mu klame, má problémy.
Burgess a Roman sa s Nadiou vracajú na policajnú stanicu, Fisher ich zastaví v hale a zakričí na Nadiu, aby sa dostala do svojej kancelárie. Trudy sa chváli Burgessovi a Romanovi, že jej je zle, keď ničia autá a krátia sa účty. Roman sa posmieva, že to nie je ich chyba - akcia ich nájde.
Aaron Macentire si preberá zábery a identifikátory mexického strelca, ktorý je strelcom menom Octavier Ramirez. Jayovi zavolá Michelle, Charles je v jej dome. Voight tam pribehne a zistí, že Charles bol zastrelený počas prestrelky. Plače k Voightovi, že ho donútili prísť Darius a Andre, a povedali, že ak nebude riadiť nákladné auto, zabijú jeho matku. Michelle hovorí, že musia dostať Charlesa do nemocnice - Voight jej pripomína, že ak to urobia, Charles ide do systému. Voight zavolá Jaye a nelegálneho lekára Willa do Michelleho domu - zatiaľ čo šijú Charlesa, mexického zabitého Octaviera, sa objaví v dome, aby dokončil prácu. Jay beží hore, aby zviedol Octaviera, zatiaľ čo Will sa pokúša zašiť Charlesovu tepnu. Will sa pokúša skryť Charlesa v suteréne, ale Octavier ho nasleduje tam dole, Voight vezme Octaviera dole časom a zastrelí ho.
Erin utešuje Nadiu späť na policajnú stanicu, Nadia si myslí, že svoju šancu premrhala a Fisher ju už nikdy nenechá trénovať na policajta. Erin ju ubezpečuje, že sa to všetko rozletí. Diane sa ukáže služba pre deti, Trudy ju objme na rozlúčku a povie jej, aby bola odvážna.
KONIEC!
PROSÍM POMÁHAJTE RASTU CDL, ZDIEĽAJTE NA FACEBOOKU A TIEŠTE TENTO POST !
