Grimm sa vracia do NBC dnes večer s úplne novým piatkom 13. mája, séria 5, epizóda 20 s názvom Zlá noc, a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnej epizóde sa Nick (David Giuntoli) obáva, že je šanca, že príde o všetko s Black Claw; Renard (Sasha Roiz) zintenzívňuje svoju kampaň, keď sa blížia voľby.
V poslednej epizóde sa Wuove prvotné inštinkty rozbehli v dôsledku uhryznutia, ktoré utrpel, a nakoniec sa zamotal do hádky, ktorá ho mohla dostať do horúcej vody. Pozerali ste poslednú epizódu? Ak ste to zmeškali, máme pre vás kompletnú a podrobnú rekapituláciu práve tu pre teba.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu NBC Nick sa obáva, že existuje šanca, že príde o Black Claw všetko; Renard zintenzívňuje svoju kampaň, keď sa blížia voľby; Adalind stojí pred veľmi ťažkým rozhodnutím, aby ochránila svoje deti; Hankov vzťah so Zuri sa uberá nečakaným smerom; a Wu sa snaží uchopiť svoju novú realitu.
Nezabudnite sa sem vrátiť dnes večer o 21:00 EST, aby sme si mohli zrekapitulovať. Medzitým sa dotknite sekcie komentárov nižšie a dajte nám vedieť, na čo sa v dnešnej sérii 5, epizóda 20, najviac tešíte.
Dnešná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
#Grim začína tým, že Nick pokrčí notu a hodí stoličku. Hovorí, že sa to nestane, a zavolá. Zavolá Hankovi, ktorý jeho hovor ignoruje, pretože je zaneprázdnený svojim Black Claw GF. Adalind vystupuje z taxíka v Seanovom dome s Kelly v detskom nosiči.
Je prekvapený, že priniesla Kelly. Hovorí, že privezú Dianu a vraj sa chcú uistiť, že príde sama. Sean hovorí, že nemajú úplnú kontrolu. Hovorí, že sa vysporiada s Nickom a ona sa pýta, čo keď zajtra prehráte voľby. Hovorí, že Kelly je jednou z nich.
Hovorí, že môjmu synovi sa nič lepšie nestane. Sean hovorí, že s ním bude zaobchádzať ako so svojim a hovorí, že majú Dianu a Kelly a sú rodina. Hovorí, že sa rozhodla správne. Nick ide do druhého Renardovho domu, vojde so zbraňou a zistí, že je prázdny - žiadny nábytok ani nič.
Nick je zdrvený. Wu leží hore v posteli a myslí na chlapa, ktorého zabil. Myslí na video, ktoré o ňom urobili ako o šelme. Zobudí sa a so zavrčaním vstane. Wu ide do kúpeľne a pozerá sa na seba. Sám sa chce posunúť.
Krik mi ukázal, čo som, ale nič sa nestalo. Zúrivo kričí a začne ničiť svoj byt. Udiera do steny a potom sa jeho ruka začne posúvať. Beží do kúpeľne a pozerá na seba, ako sa radí. Upokojuje sa.
Radenie sa obráti a je opäť sám sebou. Wu hovorí - urobil som to. Je šťastný, ale vyzerá trochu bláznivo. Správy sú zapnuté a Sean vyhráva voľby starostu. Rosalee to zaklapne a povie Monroe, aby si ľahla, ale potom Nick bije na dvere. Pustili ho dnu.
Vyplní ich na Adalind a hovorí, že na ňu Sean vyvíjal tlak. Nick im hovorí, že Seanovo miesto je prázdne. Rosalee mu hovorí, že pred pár nocami opatrovala Kellyho. Hovoria Nickovi, že Diana je dôvod, prečo odišla. Nick sa čuduje a Rosalee hovorí, že sa o tom porozprávame, aby ste Kelly nevystavili riziku. Sedí.
Diana sa ukáže a objme Adalind. Berie ju na stretnutie s Kelly. Diana ho chce podržať a nie je si istá. Diana pláva s dieťaťom a Diana hovorí, že to nie je dobrý spôsob, ako zdvihnúť dieťa, a potom hovorí, že je čas ísť spať. Conrad je tam a hovorí Adalind, že je teraz súčasťou rodiny.
Monroe a Rosalee radia Nickovi, aby išiel do HW a chcú ísť ďalej. Urobia si plán, ako sa vyplížiť a prísť o chvost. Nick šoféruje a zbadá za sebou auto. Zastaví a vystúpi. Dvaja muži vystúpia z druhého auta a jeden nasleduje Nicka.
Nasleduje Nicka do lesa, ale potom ho stratí. Vráti sa k autu, nájde jedného mŕtveho a potom Nick povie prepáč, ponáhľam sa - a zastrelí toho druhého. Stretáva Rosalee a Monroe. Pýtajú sa, či ich stratil, a on na to.
Trubel sa s nimi stretáva vo výťahu a hovorí, že Čierny pazúr je okolo nich. Meisner hovorí, že na severozápade Tichého oceánu je veľa čiernych pazúrov. Ukazujú im organizačnú schému Black Claw. Eve hovorí Nickovi, že Diana sa mentálne kontaktovala s Adalind a ona dostala signál.
Trubel hovorí, že vedia, kde je Renard, ale dom je prísne strážený. Každý ho varuje, aby nekonal emocionálne. Eve súhlasí a Nick hovorí, že sa jej to ľahko hovorí, pretože Kelly nie je jej dieťa. Súhlasí, že nie. Trubel hovorí Meisnerovi, že musia pomôcť.
Hovorí, že nemôžeme urobiť nič hlúpe, a hovorí Trubelovi, aby sledoval Nicka. Nasleduje ho. Zuri sa zobudí a ide dole. Vytiahne do vrecka Hankovu bundu a vytiahne jeho mobilný telefón. Odovzdá ho chlapcovi s čiernymi pazúrmi pri dverách.
Hovorí, že nechajte dvere odomknuté, aby ich mohol vrátiť. Potom je tam Hank a pýta sa, či niečo počul. Hovorí, že práve vychladla a vstala, aby zvýšila horúčavu. Povie mu, aby si prišiel ľahnúť, a on ho nasledoval. Ten chlap hackne Hankov telefón a stiahne všetky údaje.
Adalind a Sean uložili Dianu do postele. Ona a Sean sa predbežne chytia za ruky. Potom sa pýta, čo robí. Hovorí, že je to Diana, ktorá ich musí chcieť spolu. Adalind hovorí, že nikto nevie, aká je silná a nemal by ju podceňovať.
Sean hovorí, že sa mali dobre, a pýta sa, či to je to, čo hľadá. Sean jej povie, aby si sa dostal do programu, a ona šlape preč. V jej spálni sa pýta, či je zamilovaná do Nicka. Hovorí, že to nezačne v spálni.
Hovorí, že už nie je taká najšikovnejšia, ako kedysi bola, a on hovorí, že vezme, čo môže, a začne k nej prichádzať, ale ona mu niečo kúzelne v hlave. Hovorí mu, že to sa v spálni nezastaví, a povie, že vypadni a potom zamkni dvere.
Nick hovorí, že Adalind zanechala odkaz, že ho musí chrániť a miluje ho. Trubel hovorí, že už vedela, že ho Adalind miluje. Sean volá Nickovi a hovorí, že sa musíme porozprávať. Hovorí, že sa musia porozprávať tvárou v tvár, a hovorí, že moja kancelária je hodinu, ale hovorí, že Kelly je v bezpečí.
Trubel sa ponúka, že pôjde pred ním a zabije Seana, ale hovorí, že chce počuť, čo musí zostať. Nick jej prikáže, aby zostala späť. Frajer Čierny pazúr skončil s telefónom a schoval ho do Hankovho vrecka, ale niekto tam bol a dvere sa zavreli.
Plazí sa k dverám a potom ho Hank chytí. Ten chlap zaútočí na Hanku, ktorý sa bráni. Ten chlap si zaumieni a Hank z neho vytrieska svinstvo. Zuri prichádza a popiera, že by ho poznal, a potom povedal, že ho musí zavolať. Chytil telefón a zavolal na vloupanie.
Zuri sa správa, ako by sa zbláznila z prestávky a povedala, že vďaka bohu, že si tu bola. Nick sa stretne so Seanom a on zavrie dvere svojej kancelárie. Sean hovorí, že nie je jeho nepriateľ a povedal, že svoju dcéru dal svojej matke, pretože mu dôveroval.
Sean hovorí, že jediný spôsob, ako niekedy chrániť tých, ktorých milujete, je nechať ich ísť. Pýta sa, či si myslel, že sa usadí s Adalindom a bude žiť spolu. Sean hovorí, že Nick rozumie tomu, ako veci fungujú, a hovorí, že ľudia zničili svet.
Hovorí, že je to jediný spôsob, ako dosiahnuť skutočný pokrok, a Wesen musí vyjsť z tieňa. Hovorí, že budú s jedným z nás alebo bez nich. Sean mu pripomína, že všetci majú na rukách krv a hovorí, že revolúcie sú ušité z krvi.
Povie Nickovi, že ak s ním pracuje, môžu krviprelievanie obmedziť na minimum. Sean hovorí, že tento boj nemôžete vyhrať. Nick hovorí, že nebudú žiadni víťazi a znova hovorí, že chce, aby jeho syn bol vonku.
Hank hovorí Zuri, že sa obáva, že pre ňu zlodej prišiel, a povie jej, aby sa vrátila dovnútra a zamkla jej dvere. Poďakuje mu a vráti sa dovnútra. Policajt oznámi, že našli chlapcovo auto, a povedal, že sa doňho dostal zápach a našiel pilulky a ďalšie veci.
modrá krv, sezóna 7, epizóda 3
Policajt tiež upozorňuje na prenosný počítač pod sedadlom a hovorí, že taniere boli ukradnuté. V kufri je aj mŕtva mačka a viac ukradnutých ŠPZ. Hank berie počítač a hovorí, že zabavil auto. Nick sa vráti a Trubel sa pýta, či je Sean nažive.
Nick hovorí, že sa ma pokúsil prijať, a hovorí, že Black Claw chce Grimmsa. Trubel hovorí, že si želá, aby bolo niečo, čo by mohla urobiť. Hovorí, že jej má čo ukázať, a potom ide pre kúzelnú palicu. Hank skontroluje laptop a policajt hovorí, že ten chlap bol súčasťou hackerského kolektívu a drog.
Hank hovorí, prečo ten chlap nič neukradol a hovorí, že ho chytil pri odchode. Hank hovorí, že prenosný počítač má heslo, takže je tam tiež uviaznutý. Nick dostane škatuľu a Trubel sa pýta, či je Pandorina. Hovorí, že nie, že to vie, a ukazuje jej palicu.
Hovorí, že je to viac ako palica. Hovorí, že to vyzerá ako palica. Hovorí, že to Monroe zachránilo život a rozpráva jej príbeh. Hovorí jej, ako sa rana zahojila. Ukáže jej rúško a jedno zo slov hovorí zázrak. Trubel hovorí, že to vyzerá, že to niečo zlomilo.
Hovorí, že iné slová sú nebezpečné, nebezpečné. Zaujíma ju, čo ešte môže robiť a odkiaľ pochádza jeho sila. Trubel hovorí, že križiaci museli veriť, že to prišlo od Boha. Ukazuje jej, kde ho má, aby ho Čierny pazúr nikdy nenašiel. Hovorí, že to nemôže vedieť ani HW.
Hovorí Hank, Wu, Monroe, Rosalee a teraz ona. Hovorí, že to nikdy nepovedal Adalind. Nick ako Grimm hovorí, že toto je pre ňu, ak sa mu niečo stane. Znova to uložia späť za tehly.
Sú volebné dni a blížime sa. Trubel hovorí Meisnerovi a Eve o tom, že sa Sean pokúša naverbovať Nicka. Trubel ide do miestnosti so zbraňami a Eva ju nasleduje. Pýta sa, či viní Adalinda. Trubel hovorí, že si myslí, že nemala na výber. Trubel sa pýta, čo si myslí.
Eve hovorí, že existuje možnosť, či si myslíte, že existuje alebo nie. Trubel sa pýta, čo si myslí Juliette, a Eve, že to je príliš nebezpečné na to, aby sme o tom premýšľali. Hank hovorí Nickovi o Wesen B&E. Hovorí mu o hackerskom linku a hovorí, že ten chlap musel prejsť prednými dverami.
Hank sa pýta, či tam ten chlap bol pre neho a mohol by byť Black Claw. Nick mu vyplní Adalind a Kelly a že ich má Sean. Potom hovorí, že sa ho Sean pokúsil naverbovať. Idú sa porozprávať s väzňom Tonym. Hank ho štve o jeho falošnom občianskom preukaze, drogách a B&E.
Nick hovorí, že vie, že je Wesen, a zamyslí sa. Nick udrie tvárou o stôl a chlap sa nehnevá. Nick odchádza. Pošlú ho späť do väzby. Nick hovorí, že vie, kto sme obaja. Ukáže sa Wu a hovorí, že sa cíti dobre. Hovorí, že to zvládol.
Wu hovorí, že musí byť zaneprázdnený. Hank hovorí, že ho môžu zamestnať a odovzdať mu notebook. Hank a Nick sa idú pozrieť na Rosalee a Monroe, aby zistili, kto to bol, a Hank hovorí, že je to on a volá sa Tony.
Ukázalo sa, že je to ten istý Tony, ktorý sa prišiel pozrieť na Rosalee a Adalind si zlomil všetky prsty. Wu zavolá a hovorí, že Hankove údaje o mobilnom telefóne sú na prenosnom počítači. Hovorí všetky svoje texty, kontakty a e -maily. Hank hovorí, že to vysvetľuje, prečo bol jeho telefón v zlom vrecku.
Nick hovorí, že sa držte notebooku, aby sme to mohli zobrať na HW. Nick sa pýta Hanka, či Zuri mohla toho chlapa dovoliť a Hank pripúšťa, že mohla. Monroe zaujíma, či preto sa s ním opäť spojila. Nick hovorí, že neprizná, že je Čierny pazúr, a Hank hovorí, že ju môžu vyrobiť.
Conrad a Rachel sledujú volebné správy. Diana sa pýta Seana, čo vyhrá, a hovorí, že bude starostom, ak získa dostatok hlasov. Prichádza Adalind a hovoria jej to len hodinu. Conrad hovorí Adalind, že tvrdo pracovali na tom, aby k nej priviedli Dianu.
Conrad sa jej pýta na Grimma a Kellyho. Hovorí, že bol na mňa dobrý a nemusel byť. Conrad hovorí, že Grimm sa ich pokúsi zastaviť a nemôže si vziať osobne, čo sa stane. Hovorí, že im nepomôže.
Nick ide k Zuriho dverám a je prekvapená. Požiada, aby vošiel, a hovorí, že Hank pripravuje bezpečný dom. Pýta sa, či už počula o Čiernom pazúri, a hovorí, že boli po Hankovi a môžu ísť aj po nej. Hovorí, že sa na týždeň zbalíte a nebudete telefonovať.
Hovorí, že zamkni dvere a ja počkám vonku, kým ťa Hank nedostane. Ide k svojmu autu a ona zavolá Conradovi a povie, že ju chcú vziať do bezpečného domu. Conrad hovorí, že spolupracovať. Hank je tam a hovorí, prestaňte klamať. Hovorí, že ma urobili.
Hovorí, že ho milovala a robila, čo mala. Zamyslí sa, príde k nemu a on ju zrazí. Prebúdza sa zviazaná. Meisner, Eva a Trubel sú tam. Pýta sa, kde je, a Meisner hovorí, že takto sa nemá začať.
Zuri cituje mantru Čierneho pazúra a Meisner hovorí, že to nechám na vás. Eve hovorí, že ak sa nechcete rozprávať, nebudete potrebovať ústa a zavriete ich. Trubel hovorí, že sa to odtiaľto nezlepší. Sean víťazí vo voľbách suverénne. Nick a Hank sledujú správy.
Sean príde, aby predniesol víťazný prejav. Sean ďakuje davu a blahoželá svojmu súperovi k dobre vybojovanej bitke. Diana tam povzbudzuje. Sean hovorí, že je čas spolupracovať na tom, aby sa Portland stal väčším mestom, akým už je. Diana sa na Rachel pozerá s hnevom.
Vie, že jej otec bol s ňou. Sean predstavuje Adalind ako lásku svojho života a matku svojich detí. Zdvihne Dianu a potom pobozká Adalind a ona drží Kelly v náručí. Conrad telefonuje o Zuri a hovorí, že ak vieme, kde je, vieme, kde sú.
Nick pozerá na televíziu a hovorí - si mŕtvy.
KONIEC!
