Dnes večer na CW DOKTORKA ZOE vracia úplne novú sezónu a novú epizódu s názvom, Zázraky resp V tretej noci, epizóda 8, má ade (Wilson Bethel) strašnú bolesť zubov, ale odmieta ísť k zubárovi, kým nezasiahne Tansy (hosťujúca hviezda Mircea Monroe) a nepomôže mu otvoriť oči svojej budúcnosti. Sledovali ste epizódu z minulého týždňa? Ak to chcete stihnúť pred dnešnou epizódou, je tu úplná a podrobná rekapitulácia, práve tu.
V minulom týždni začala Zoe (Rachel Bilson) pochybovať o tom, koľko času strávili Joel (hosťujúca hviezda Josh Cooke) a Wade (Wilson Bethel), najmä keď to začalo prekážať Joelovmu písaniu. Zoe, pripravená zvaliť vinu na všetko na Wadea, urobila maximum, aby nalákala Joela späť k písaniu. Lavon (Cress Williams) použil výhovorku, že bude trénovať svoj tím, aby sa vyhýbal rozhovoru s AnnaBeth (Kaitlyn Black). Medzitým Lemon (Jaime King) povzbudil Bricka (Tim Matheson), aby začal znova chodiť. George (Scott Porter) a Lynly (hosťujúca hviezda Antoinette Robertson) diskutujú, či sa chcú s Lavonom porozprávať o svojich citoch k sebe navzájom. Brandi Bradburn režíroval napísanú epizódu Sheily Lawrence.
Na dnešnej večernej šou HLAS VÍŤAZ DANEILLE BRADBURY PREDSTAVUJE - Keď sa Zoe (Rachel Bilson) ocitne pri ošetrovaní svojho strýka, využije šancu a pozve ho na oslavu Chanuky, ktorú organizuje. To ju však opäť privedie do problémov s Vivian Wilkes (hosťujúca hviezda Lauren Bittner). Lemon (Jaime King) požiada Georga (Scott Porter) a Lynly (hosťujúca hviezda Antoinette Robertson), aby odhalili zásadné informácie o jednom z bývalých Brickových (Tim Matheson) predtým, ako urobí niečo unáhlené. Medzitým má Wade (Wilson Bethel) strašnú bolesť zubov, ale odmieta ísť k zubárovi, kým Tansy (hosťujúca hviezda Mircea Monroe) nezasiahne a nepomôže mu otvoriť oči svojej budúcnosti. Cress Williams tiež hrá. David Paymer režíroval epizódu napísanú Leila Gerstein.
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa nalaďte na naše živé vysielanie CW’s Hart of Dixie o 20:00 EST! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, dajte nám vedieť komentáre a dajte nám vedieť, ako veľmi ste sa na novú sezónu zatiaľ tešili! Pozrite sa tiež na krátky pohľad na dnešnú epizódu!
Dnešná epizóda sa teraz začína - Obnovte stránku pre aktualizácie
Zoe je v lekárni v PJ a papučiach a narazí na svoju sesternicu Vivian, ktorá sa pýta, či nenosí topánky. Snaží sa vysvetliť, že babička jej BF je v meste a potrebuje lak na vlasy, ale jej bratranca to nezaujíma. Zoe sa pýta, či dostala svoje ospravedlňujúce balóny a či súhlasí. Hovorí, že áno aj nie, jej nie je odpustené, že sa zrútila na večierku a klamala rodine.
Hovorí jej, že babička jej BF robí večeru Hanuka a pozýva ich, aby prišli. Vivian hovorí, že to za sebou nedávajú a že to musí nechať tak. Lynly varí veľa palaciniek a Lavon príde na to, že varí pre Georga. Povie mu, aby sa s tým vyrovnal a odíde. Príde Zoe, rýpe sa do palaciniek a vysvetľuje, že na večeru Hanuka potrebuje kuchyňu a jedáleň. Hovorí, že je to v pohode. Lynly sa pýta, čo oslavuje Hanuka a Zoe skutočne nemá ani potuchy.
Snaží sa vysvetliť, že existujú zemiakové placky a makabejce a dredely. Príde Wade, zahryzne sa, jablko a zaúpi a Lavon mu povie, aby išiel k zubárovi. Zľakne sa a utečie.
Brick je tiež vydesený - z jeho čoskoro narodeného dieťaťa. Citrón mu hovorí, aby sa upokojil. Brick hovorí, že potrebuje zlikvidovať majetok, aby jej kúpil bezpečnejšie auto, dom a veľa vecí. Lemon mu povie, aby sa upokojil, a povie, že zistí, či je dieťa skutočne jeho, a potom môžu prísť s plánom. Povie mu, aby išiel rovno do svojej kancelárie.
Lynly a George sa maznajú a ona mu povie, že si myslí, že Lavon prichádza, ale musia sa vyhnúť kočiari. Lemon vtrhol na hausbót a oznámil mu, že Shelby je tehotná niekoľko mesiacov a že je späť a kúpila si Fancy. Hovorí mu, že Fancy je Georgeova chyba, a tak jej musí pomôcť. Dobehnú Lynly a ona si povie, že si myslí, že Shelby má bohatého cukrového tátoša, ktorý jej kúpi reštauráciu. Všetci súhlasia, že sa stretnú napoludnie, aby zistili, čo obaja zistili.
Joelova babička je šťastná, že je v meste, a bola nadšená, že chodí s doktorom. Joel hovorí, že plánujú menu Hanuka a jeho babička hovorí, že sa nemôže dočkať, kedy sa stretne s rodinou Wade a Zoe. Musí jeho G-ma povedať, že jej miestna rodina nepríde, pretože to s nimi vyfúkla. Jeho G-ma začne vysvetľovať Hanuku a Joel ju preruší, ale Zoe ho požiada o vysvetlenie.
Brick narazí na Shelby a ona mu povie, že má OBROVSKÉ správy. Povie mu, že kúpila Fancy’s a robí z neho kabaret. Hovorí mu, že chápe, prečo ju vyhodil, pretože bola taká sebecká. Hovorí mu, že to neskôr dobehnú a zhoní - žiadna zmienka o jej obrovskom detskom buchte!
Wade si ošetruje boľavý zub obalom od ľadu a volá zubárovi, aby zrušil jeho stretnutie. Tansy pristúpi a pýta sa, či sa stále bojí zubára, a je šokovaný, keď ju vidí.
Joelova G-ma (Sylvie) vysvetľuje, že Hanuka je čarovné obdobie a so svojou rodinou môže očakávať zázrak. Zoe jej hovorí, že od svojej rodiny nič nečaká.
Zoe vojde a Brick jej povie, že má pacienta s uhryznutím veveričkou - je to jeden z jej bratrancov a Brick ho zachránil, aby sa ošetrila. S potešením aranžuje kvety a usmieva sa (je nadšený myšlienkou nového dieťaťa?) Zoe je nadšená a hovorí, že možno existujú hanucké zázraky. Brick súhlasí, že možno áno!
Zoe zaobchádza so svojim strýkom - jej otec bol jeho brat. Hovorí, že Vivian by ho zabila, keby vedela, že je tam s ním. Hovorí, že sa o to postarala veverička. Hovorí, že stretol svoju manželku v Blue Bell dnes pred 50 rokmi, potom jej povedal, že jeho manželka zomrela pred dvoma rokmi. Venuje mu tetanus a on hovorí, že jej otec by bol na ňu hrdý. Hovorí jej, aby to skúšala aj s ostatnými v rodine. Prosí ho, aby s ňou, Joelom a Sylviou obedoval, a on súhlasí, pokiaľ to budú tajiť pred Vivi.
Tansy preplánuje stretnutie Wadeho zuba a povie mu, že má príležitosť zarobiť si ďalšie peniaze na pomoc pri kúpe vlastnej stoličky v novom salóne. Pýta sa, čo robí, a keď vyjde z obchodu, obsluhuje ženu s rozvodovými dokumentmi. Pani sa zblázni a zaháňa Tansy a Wade.
Zoe prináša svojho strýka Branda (alias Vernona) do Rammer Jammer, aby sa stretla s Joelom a Sylvie. Robí svoj hrozný dojem z Branda a Sylvie hovorí, že je to veľmi dobré. Zoe im hovorí, že obaja chodia na hodiny umenia a potom začnú flirtovať. Zoe povie Joelovi, že babička Sylvie sa vysmieva svojmu strýkovi.
najlepšia syrah na svete
Lemon, George a Lynly prídu prázdni a dospejú k záveru, že Brick musí byť dieťa. Hovoria Lemonovi, že môže byť otcom bez toho, aby sa zaplietol so Shelby. Potom však vidíme, ako Brick vymýšľa darčeky pre Shelby. Povie im trom, že má rande so Shelby na Dožinkové slávnosti a nechce počuť ich zanietenie. George povie Lemonovi, aby urobil jadrový krok - zavolá babičke Betty.
Brando, Sylvie, Zoe a Joel kráčajú mestom a Joel sa ju pokúša odtiahnuť a vytvoriť rukolu. Chce si ísť zahrať bingo so Sylvie. Vivian pristúpi a prežuje Branda, pretože ich vyhodil. Hovorí, že má ísť na recitál na klavír. Sľubuje, že sa vráti a Zoe hovorí, že je to vynikajúci Schwarzenegger. Vivian Zoe prežúva a obviňuje ju z manipulácie starého muža Branda, aby sa pokúsila prekopať ju späť do rodiny. Prikáže Zoe, aby ich nechala na pokoji.
Wade sa zbláznil zo zubára. Tansy mu hovorí, že má v novej práci problémy s úzkosťou a má nejaké lieky, ktoré jej pomôžu. Podá ich Wadeovi a on prehltne tri - čo sú dva príliš veľa…
Babička Breeland sa stretne s Lemonom a Georgeom a povie im, že zvládne Bricka a jeho malú mamu.
Joel poďakuje Lavonovi za to, že im umožnil používať jeho kuchyňu a Sylvie vyzerá smutne. Joel hovorí Lavonovi, že je to Zoe chyba, že sa pokúsila dať dohromady Branda Wilkesa so Sylvie. Hovorí, že si zaslúžia byť šťastní a Joel hovorí, že sa miešala, aby sa pokúsila vychádzať s Wilkesom. Sylvie hovorí, že je pripravená ísť a že nepotrebujú, aby sa tam motala stará dáma. Hovorí, že pôjde na seniorské bingo a Lavon ju vyjde von.
Zoe súhlasí s tým, že je smutná a že je to jej chyba. Joel sľubuje, že sa nepokúsi znova opraviť svoju babičku. Zoe dostane správu, že Dash vyhodil chrbát a natočil video zo skúšky So You Think You Can Dance, a ona musí ísť do práce.
Babička Breeland, Lemon a George uskutočnia intervenciu. Babka hovorí Brickovi, že musí urobiť správnu vec a vziať si Shelby. Lemon a George sú ohromení. Brick hovorí, že je to prvýkrát, čo s ňou súhlasil za 50 rokov.
dúfal, že Bob má deti
Wade hovorí Tansy, že je najlepšou bývalou manželkou, akú kedy mal, a tvrdí, že si nezaslúži byť procesným serverom. Hovorí mu, aby zostal na lavičke. Je vysoký ako drak a myslí si, že každý je krásny. Odíde do pekného svetla.
Zoe narazí na Branda a povie, že recitál na klavír bol fígeľ, ktorý ho mal dostať preč od Zoe a jej rodiny. Brando jej hovorí, že Vivi to má teraz ťažké a práve obetuje Zoe. Brando sa pýta, kde je Sylvie, a hoci sľúbila Joelovi, že sa nebude miešať, povie mu, kam zmizla. Hovorí, že Hanuka môže byť židovským Valentínom. Vydá sa hľadať Sylvie.
Zoe vidí Wadea, ako sa túla bludiskom sena. Hovorí mu, že má skvelý deň, keď ju chytí, dá jej veľkú starú pusu a potom odíde! Je ohromená tichom ...
Wade sa prebúdza a vidí tam stáť Zoe. Hovorí wow a háda, že jeho včerajší sen nebol snom. Vysvetľuje, že užíval lieky proti úzkosti a ona požaduje, aby mu sľúbil, že sa to už nestane. Povedal, že nie, a požiadal ju, aby to nepovedala Joelovi. Tansy sa zobudí na gauči a povie Wadeovi, že jej povedal, že vďaka tabletkám videl pravdu.
Na Dožinke sa obyvatelia mesta zabávajú. Zoe sa pýta Joela, kde je Sylvie, a majú obavy. Hovorí, že sa vždy prebúdza o 5:30. Potom príde Vivian a hovorí, že Brando neprišiel domov. Joel sa vydá skontrolovať penzión a Vivi a Zoe sa idú pozrieť na veľtrh.
George hovorí Lynly, že to Brick navrhne. Pýta sa, ako skončil s tou istou ženou, a odpovedal, že je to malé mesto a on zasial svoj divoký ovos.
Zoe je s Vivi, ktorá je naštvaná. Zoe dostane správu od Joela a hovorí, že Brando a Sylvie strávili noc v B&B. Vivi hovorí, že Zoe ho nemala nechať zatiahnuť s niekým, kto o niekoľko dní odíde, a Z jej pripomína, že si vymyslela tanečný recitál, a práve to ho rozladilo.
Brick vyhrá Shelby plyšové mačiatko na karnevale. Hovorí mu, že sa s ním chce podeliť o novinky. Šepká, že je tehotná, a on sa správa prekvapene. Hovorí, že narodenie dieťaťa z nej urobí lepšieho človeka. Brick sa pýta, kto je šťastný muž, a ona hovorí, že vie, že to bude šok, ale ...
Zoe a Vivi nájdu Sylviu a Branda, ako sa maznajú v bludisku sena. Vivi ich prežúva a Brando jej hovorí, že to stačí. Hovorí, že nemôže vziať svojho manžela, aby ju nechal na všetkých ostatných. Vivi utečie a Zoe hovorí, že to zvládne a môžu pokračovať v kanoistike!
Shelby príde a pozdraví Lynly a Georga a pozýva ich na otvorenie jej kabaretu. Uteká a Lynly sa pýta, či chodil s každým na festivale. Povie jej, aby bola ticho a pobozkala ho. Ona áno a Lavon pristúpi a povie fuj. Je to nepríjemné a George hovorí, že sú priatelia a Lynly a Lavon sú rodina. Povie Lavonovi, že George v nej vyvoláva pocit bezpečia a Lavon si vzdychne a poddá sa nevyhnutnému.
Lemon povie svojej babičke, že robí chybu a trvá na tom, že si vezme Shelby. Hovorí, že vie, že Shelby je smilnica hľadajúca peniaze, ale hanby v rodine je dosť. Hovorí, že bude lepšie sledovať Brickovo nové dieťa a uistiť sa, že je vychovávané správne - hovorí, že tretíkrát je čaro. Prichádza Brick a hovorí im, že nie je otec - hovorí, že Shelby bola umelo oplodnená. Babička Breeland je sklamaná a hovorí, že vkladala také veľké nádeje. Žuje tehlu a citróna a hovorí, že je celú noc hore a robí si starosti s idiotmi, ktorých miluje. Vyrazila von a ozvalo sa puknutie a krik.
Tansy hovorí Wadeovi, že potrebuje dobrý vzťah. Povie mu, aby chodil s knihovníkom a on povedal, že v žiadnom prípade. Hovorí, že sa o seba dobre nestará a že potrebuje vo svojom živote niekoho, kto by sa o neho staral. Sľubuje, že bude hľadať lepšiu triedu žien, ak opustí prácu, ktorú nenávidí. Ponúka jej prácu v Rammer Jammer - hovorí, že je to dohoda, ale stále odmieta randiť s knihovníkom.
Danielle Bradbury (predtým The Voice) vystupuje na Harvest Festivale. Zoe nájde Vivi a ona priznáva, že je tento víkend osamelá, pretože jej syn je s jej bývalým a že to robí so Zoe. Zoe pripúšťa, že ich nevidela, keď prišla do mesta, pretože mala tak ťažké chvíle so svojou matkou a otcom. Zoe ju tú noc pozýva na večeru Hanuka a Vivi hovorí, že možno áno. Hovorí, že je to o siedmej v dome starostu.
Zoe sa nádejne usmieva, keď jej Danielle spieva srdce. Všetci tancujú a užívajú si vystúpenie. Sylvie a Brando spolu sladko tancujú. BTW je pieseň - The Heart of Dixie. Wade narazí na VIvi a pamätá si ju zo strednej školy - hovorí, že bola múdra a pekná. Pozve ju, aby niekedy prišla do RJ, a hovorí, že to bolo pekné, že na neho narazil. Aww ... je s ním milé pekné dievča, s ktorým doteraz chodil!
Lemon a Brick nariekajú, že babička Breeland si zlomila bok a jeden z nich s ňou musí zostať. Hovorí, že sa o ňu musia starať. Hádajú sa a pokúšajú sa viniť toho druhého, aby to urobil. Súhlasia s hodom mincou. Citrón prehráva! Brick ju rozlúči a bude jej chýbať. Je zničená!
Sylvie a Joel varia a Lavon miluje latkes. Varia veľa a Zoe hovorí, že ak Wilkesovi neprídu, budú tam zvyšky jedla celé týždne. Potom je tu zrazu celý klan Wilkesovcov a hovorí Shalom! Všade naokolo sú predstavenia a hostina sa začína! Je tam aj Wade a vysvetľuje, že je sused. On a Vivi prípitok Happy Hanukah - ooh vyzerá sľubne!
Sylvie zapáli prvú sviečku, keď ju všetci sledujú, ako sa modlí po hebrejsky. Lavon točí Dreidel s deťmi. Joel hovorí Zoe, že je mu ľúto, že bol voči Sylvie s Brandom taký prehnaný. Má spoločnú spomienku na Sylvie a so Zoe sa sladko bozkávajú.
Deti hnusne cookies. Lynly poďakuje Lavonovi za to, že dal jej a Georgeovi šancu. Hovorí, že mu dôveruje, a on, že by ho mala pozvať na večeru Hanuka. Hovorí, že sa pripravuje na súd a práve išiel pre RJ. Narazí na Tansy a je to strašne trápne. Zoberie si jedlo a ponáhľa sa von. Uh Oh!
Vivi ďakuje Zoe za skvelý večer a odchádza s Wadeom ... Zoe sa pozerá a vyzerá to, že je rozdelená medzi smutné a šťastné ...
