Dnes večer sa kanál History Vikings vracia s úplne novou stredou 13. decembra, 5. epizódou 4 s názvom Plán a nižšie máme vašu týždennú rekapituláciu Vikingov. V dnešnej vikingskej sezóne 5, epizóda 4, epizóda podľa prehľadu histórie, Sasi sa riadia víziami biskupa Heahmunda a navrhujú bojový plán. Medzitým Ivar Vykostený strategizuje sám, pretože Vikingovia čelia rastúcemu tlaku; a Bjorn Ironside sa ocitne na novom území a musí presvedčiť miestneho veliteľa, že je obchodník a nie nájazdník.
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa nezabudnite naladiť na našu vikingskú rekapituláciu medzi 21:00 a 22:00 ET! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, nezabudnite si pozrieť všetky naše vikingské spoilery, novinky, fotografie, zhrnutia a ďalšie informácie, a to práve tu.
Dnes sa začína rekapitulácia Vikingov - často obnovujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
V Gibraltarskom prielive postupuje vpred Bjorn Ironside (Alexander Ludwig) so svojimi tromi loďami spolu s Halfdanom Čiernym (Jasper Paakkanen). Halfdan zobudí Bjorna, keď uvidí krajinu, a Sinric (Frankie McCafferty) im povie, že ide o Herkulov stĺp, označujú vstup do Stredozemného mora. Bjorn má pocit, že by si jeho otec túto príležitosť užil, ale Sinric ho naďalej varuje pred krajinami a ľuďmi, pretože nevedia, kto je, ani nevie, akí sú silní.
modrá krv, sezóna 7, epizóda 11
Bjorn chce ísť do Ríma, pretože je to stred mapy a stred Nového sveta, hovorí Sinric, že od nakreslenia mapy sa Nový svet zmenil, v skutočnosti už Rímska ríša neexistuje a zostáva to, čo zostáva. len tieň svojej bývalej slávy. Navrhuje, aby namiesto toho šli na neďaleký ostrov s názvom Sicília.
Mimo Yorku kráľ Aethelwulf (Moe Dunford) hovorí Alfrédovi Veľkému (Ferdia Walsh0Peelo), že aj keď videli, že niektorí Severania odchádzajú, nemôžu si byť istí, že nejakého oslabili, a preto nemôžu uvažovať o útoku ani o znovuzískaní mesta. Biskup Heahmund (Jonathan Rhys Meyers) súhlasí a hovorí, že odvolal mierové sily, pretože sú to pohania a sú tu preto, aby robili problémy, nie mier.
Aethelwulf navrhuje, aby sa vrátili k obnove svojej armády, ale Heahmund nesúhlasí, keď hovorí o vízii, ktorú mal. Alfred hovorí, že hovorí v hádankách, ale vysvetľuje, že pohanskí severania zomreli, pretože umreli od hladu, a hovorí kráľovi, že by mali zatvoriť všetky cesty, pričom by ich aj tak odmietol prichádzať alebo odchádzať z Yorku, chytiť ich do pasce a hladovať, prinútiť ich vzdať sa. Keď sa Alfred pýta, čo majú robiť, Aethelwulf ubezpečuje svojho syna, že by mali s Božou pomocou robiť to, čo hovorí Heahmund.
všeobecná nemocnica Sam a Jason
Ubbe (Jordan Patrick Smith) sa vracia do Kattegatu, kde ho Margrethe (Ida Nielsen) šťastne víta bozkom. Torvi (Georgia Hirst) potichu odíde. Lagertha (Katheryn Winnick) víta Ubbeho doma a hovorí, že počula o úspechu ich veľkej armády a o ich pomste za Ragnarovu (Travis Fimmel) smrť. Rozpráva o Ivare (Alex Hogh Andersen) a o tom, že Ivar aj Hitserk (Marco Ilso) sú jeho nepriatelia; Lagertha súhlasí s uzavretím paktu. Ona ho podporí proti nim, ak on ju podporí proti kráľovi Haraldovi Finehairovi (Peter Franzen). Súhlasia, že to urobia pre ľudí z Kattegatu.
Lagertha ubezpečuje Torvi, že Bjorn sa vráti, ale Torvi sa obáva, že Lagertha dôveruje Ubbovi, pretože Bjorn by mal po nej vládnuť Kattegatu. Ubbe hovorí Margrethe, že sa s ňou už nebude deliť so svojim bratom Hvitserkom. Zdá sa, že je šťastná, ale hovorí mu, že si myslí, že Lagertha stráca svoju moc a bohovia nie sú s ňou spokojní. Myslí si, že Ubbe je jediný, skutočný vládca Kattegatu, nie Bjorn, a on to vie.
Bjorn požiada Sinrica, aby mu povedal viac o Sicílii. Hovorí mu o cisárovi, ktorý vládne na Sicílii, a pripomína Bjornovi, keď ráno vstupujú do krajín, že tam prichádzajú ako obchodníci, NIE nájazdníci.
asda rezervná mena malbec
Vikingovia lovia v lesoch za Yorkom, keď ich všetci Sasi zabijú. Hvitserk medzitým informuje Ivara, že poľovnícka skupina sa už nevrátila. Ivar si naďalej užíva svoje jedlo a pitie. Hvitserk hovorí, že sú takmer bez jedla a v meste je choroba. Ivarovi to vadí, zaujíma sa, či Hvitserk tvrdí, že Ubbe mal pravdu a mal rokovať so Sasmi. Hvitserk povedal, že nešiel s Ubbeom, pretože nie je ničím psom, Ivar sa mu posmieva a šteká na neho, všetci sa smejú, kým Hvitserk nevyrazí z miestnosti.
Margrethe pokračuje v rozprávaní o tom, ako sa bohovia obrátili proti Lagerthe na Torvi. Lagertha ju počuje a hovorí, že má pravdu, všetci sú si rovní. Priznáva, že k sebe v žiadnom prípade nič necíti a mohla by ju zabiť za slová zrady, ale zo zrady je chorá. Hovorí jej, aby mala odvahu byť lojálna a ona by si ju vážila; Margrethe sa ponáhľa s plačom.
Alfred sleduje, ako ľudia jeho matky začínajú prichádzať do ich tábora. Judith (Jennie Jacques) predstavuje Mannela (Paul Reid) svojmu manželovi, ktorý ponúka svoju vernosť Aethelwulfovi. Mannel užasne slúži pod Aethelwulfom a biskupom Heahmundom, ktorý mu pripomína, že by nemali byť takí ješitní.
Na Sicíliu prichádza Bjorn a jeho muži. Veliteľ Euphemius (Albano Jeronimo) ich víta, ale nie je šťastný, keď sa predstavia ako obchodníci a oveľa radšej by boli bojovníkmi. Hneď ako si môžu sadnúť k jedlu, Sinric si Bjorna vychutnáva, že veliteľ by chcel, aby mu Bjorn a jeho muži slúžili ako ochrankári; veľmi dobre im zaplatí. Bjorn súhlasí a Eufemius sa postaví a pobozká ho na líce, čo ho zaskočí a zmätie.
Krásna žena menom Kassia (Karina McAdams) začne spievať, dozvedia sa, že je mníška, veliteľ bol unesený zo Svätej zeme a cisár ho odsúdil na smrť za to, že ju uniesol; všetci sú hypnotizovaní jej hlasom.
Lagertha ide za vidcom (John Kavanagh), ktorý jej prezradí, že opäť uvidí svojho syna Bjorna, ale bude to za hrozných okolností. Dôsledky Ragnarovej smrti sa ešte neodohrali a videla iba začiatok konca. Hovorí jej, aby sa pripravila na to, čo príde. Odmieta jej povedať, čo sa chystá, takže nemôže zmeniť svoj osud. Prosí, pretože myslí len na svojho syna. Hovorí, že príliš veľa vedomostí je len utrpenie, ktoré môže sama znášať.
Hvitserk sa modlí k lordovi Odinovi a pýta sa na znamenie, že sa rozhodol správne, pričom sa pýta na jeho osud; zrazu mu nad hlavou lietajú šípy.
nočná smena, sezóna 2, epizóda 1
Späť na Sicílii Bjorn a Halfdan leptajú do kameňa a brúsia meče, keď si Halfdan všimne Kassiu so Sinricom. Bjorn chytá Sinrica a požaduje vedieť, čo sa deje; hovorí, že Euphemius v skutočnosti nie je veliteľom. Arabský vodca súhlasil s inváziou na ostrov v mene Eufemia výmenou za každoročnú poctu; tento vodca je v Afrike. Bjorn chce vedieť o tomto inom svete - Afrike. Zaujíma ich, či je Sinric špión, Halfdan mu priloží nôž na krk a čuduje sa, že je v prestrojení, pretože Bjorn sa teraz chce stretnúť s týmto arabským vodcom.
Aethelwulf počúva Heahmunda, ako hovorí o jeho vízii, pretože sa zdá, že pohania určite upaľujú svojich mŕtvych. Aethelwulf chce teraz zaútočiť, ale biskup chce, aby sa ich stav zhoršoval a trpel ešte väčším zdesením, kým sa po uliciach Yorku nebudú potulovať len handry a kosti. Aethelwulf mu hovorí, že sa nemôžu vždy riadiť iba jeho víziami a nepáči sa mu, že sa pred neho stavia. Kričí, že je jeho KRÁĽ; Heahmund sa skloní a hovorí, že je jeho pokorným služobníkom, a robí si s ním, čo chce. Aethelwulf kľačí a hovorí, že verí, že nie je pokorný, ale stále je jeho služobníkom a Pánovým a budú spoločne postupovať za našu krajinu a v prospech Anglicka.
Hvitserk vnútri múrov Yorku nerozumie Ivanovmu plánu predstierať, že upáli ich ľudí. Hovorí, že zistil, že Rimania boli veľmi šikovní a jeho plán je založený na tom, čo zistil, sľubný Hvitserk bude včas vedieť, čo to je.
trolejová zastávka kaviareň gordon ramsay
Floki (Gustaf Skarsgard) sa modlí k Allfatherovi a prosí o odpustenie, pretože je len umelec a staviteľ lodí. Je vďačný za to, že bol privedený do krajiny bohov, ale nevie, prečo. Je hlboko šťastný a mohol sa smiať celý deň, ale myslel si, že je zlé, keď si užíva tento raj sám. Chce sa podeliť o raj s ostatnými a dúfa, že Allfather bude súhlasiť, že by sa mohol vrátiť do krajiny živých a pozvať tých, ktorí sú skutočne veriaci a odvážni. Môžu postaviť mesto nekontaminované falošnými cudzími ľuďmi. Prosí, aby sa vrátil do krajiny živých. Hrmí a Floki sa smeje.
V nórskom Vestfolde kráľ Harald sleduje, ako sa k nemu na nábreží pripája Astrid (Josefin Asplund). Povedala mu, že sa rozhodla, a keď požiadala bohov o radu, rozhodla sa. Pozrie sa na neho a oznámi mu, že súhlasí s tým, že si ho vezme. Usmeje sa a povie jej, že je to dobré, pretože už nemohol čakať.
Astrid k nemu pristúpi, keď je oblečený vo svojom slávnostnom úbore, pod kosťami veľrýb. Na otázku, či to je to, čo chce, myslí na svoje súkromné, intímne chvíle s Lagerthou, pozrie sa na Haralda a súhlasí, že to je to, čo chce. Kňažka požiada o požehnanie tohto manželstva, prsten namočí do krvi a Harald ho položí na prst. Usmeje sa a ona sa usmeje, keď hovorí, že sa jeho šťastie možno konečne zmenilo; všetci hurá!
Floki spúšťa plachty na svojej lodi, keď sa pozerá na ohnivú sopku a čaká na stúpajúci príliv. Ešte raz sa pomodlí k Otcovi a zavrie oči.
Na Sicílii sa Sinric blíži k Eufemiovi a hovorí mu, že Bjorn sa chce stretnúť s arabským vodcom Ziyadatom Alahom. Odmieta ho vidieť, ale Kassia hovorí, že ju musí vziať tak, ako jej sľúbil, inak ho opustí. On súhlasí. Bjorn je prekvapená, že kvôli niečomu, čo povedala, zmenil názor. Halfdan a Bjorn sa na cestách čudujú, kto jej má Kassia dať takú moc.
Aethelwulf sa usmeje, keď dostane správu, že Severania sú preč, ich lode a všetko; opustili York. Sasi vstupujú do mesta a nachádzajú horiaci popol a prázdne budovy, ale keď sa priblížia k kostolu, biskup Heahmund otvorí dvere a vo vnútri nájde kone a potkany. Aethelwulf sa usmieva, ale biskup je znepokojený, keď robí znamenie kríža. Čuduje sa, prečo sú potkany nad zemou.
KONIEC
