Dnes večer sa kanál History Vikings vracia s úplne novou stredou 27. decembra, séria 5, epizóda 6 s názvom Správa a nižšie máme vašu týždennú rekapituláciu Vikingov. V dnešnej vikingskej sezóne 5, epizóda 6, epizóda podľa prehľadu histórie, Lagertha je zradená a Bjorn musí nájsť spôsob, ako podporiť rozrušenú kráľovnú. Medzitým Floki a jeho osadníci prichádzajú do novej krajiny, ale zďaleka to nie je to, čo očakávali.
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa nezabudnite naladiť na našu vikingskú rekapituláciu medzi 21:00 a 22:00 ET! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše vikingské spoilery, novinky, fotografie, zhrnutia a ďalšie informácie, a to práve tu.
Dnes sa začína rekapitulácia Vikingov - často obnovujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Vikingovia dnes večer začínajú tým, že Kassia (Karima McAdams) prikáže mužom, aby sťali Bjorna Ironside (Alexander Ludwig) Halfdana čierneho (Jasper Paakkonen) a Sinric (Frankie McCafferty); ale ako sa blíži piesočná búrka, Kassia hľadá úkryt u Ziyadat-Allah (Khaled Abol Naga) vo vnútri stanov, keď sú Vikingovia obkľúčení. Keď piesok zaberie, ponáhľajte sa k ťavám a utečte.
Kráľ Harald Finehair (Peter Franzen) a Astrid (Josefin Asplund) si užívajú vzájomnú spoločnosť, keď zaznievajú rohy oznamujúce príchod Ivara (Alex Hogh Andersen) a jeho flotily lodí. Ivar prezrádza, že sa s Ubbem (Jordan Patrick Smith) rozišli a vrátil sa do Kattegatu, ale Hvitserk (Marco Ilso) sa postavil na jeho stranu. Kráľ Harald ich informuje, že Astrid je teraz jeho kráľovnou. Ivar hovorí, že sú tam, aby mu pomohli prevziať Kattegat, ale chce, aby dovolil Ivarovi zostať kráľom Kattegatu, kým nezomrie, pretože záleží len na tom, aby získal kráľovstvo späť od vražednej sučky Lagerthy (Katheryn Winnick).
Harald sa chce stretnúť s biskupom Heahmundom (Jonathan Rhys Meyers) a privedú ho na kolená; Ivar hovorí, že je veľký bojovník a nezabije ho, ako ho obdivuje, dúfajúc, že za nich bude bojovať, a nie byť ukrižovaný. Heahmund hovorí, že nič neurobí a začne kázať Božie slovo Haraldovi a Astrid. Harald mu nerozumie a povedať, že modlitba k jeho Bohu mu nepomôže.
Kráľ Aethelwulf (Moe Dunford) už nechce utekať a skrývať sa, jeho manželka Judith (Jennie Jacques) s ním súhlasí. Alfred Veľký (Fredia Walsh-Peelo) vojde do kaplnky a modlí sa, pričom sa rozpráva so svojim starým otcom o hrobe kráľa Ecberta (Linus Roache). Sľubuje, že bude bojovať a prinavrátiť kráľovstvu jeho bývalú slávu, splniť si sen stať sa kráľom celého Anglicka alebo sa pokúsiť zahynúť.
Kráľ Harald sleduje, ako Ivar krája rybu na polovicu, hovorí, že je to biskupský meč. Cíti, že je to magický meč, kov je silnejší ako ich, zabíja s ním mnoho mužov a nikdy ho neohýba. Kráľ Harald hovorí, že meč mu dáva veľkú výhodu, ako Odinovo kopije. Ivar hovorí, že všetko, čo chce, je pomsta. Chce sa jej pomstiť za to, že zabila jeho krásnu matku. Ivar sa ho pýta, aké to je byť ženatý s milenkou Lagerthy a dúfa, že to stojí za to.
Prichádza Lagertha a objavuje Flokiho (Gustaf Skarsgard) zradu, pretože niektorí dedinčania nakladajú člny a chystajú sa ísť do krajiny, o ktorej im povedal; krajina bohov. Lagertha hovorí, že si zaslúži byť potrestaný, pretože neurobila nič pre to, aby si túto zradu zaslúžila. Konfrontuje Kjetill (Adam Copeland) a Aud the Deep-Minded (Leah McNamara), ktorá hovorí, že musí prijať svoj osud, že ju nevolal Floki, ale bohovia a ona prijmú všetko, čo príde.
Lagertha hovorí, že im umožní ísť a dúfa, že Floki našiel to, čo našiel, pretože je nielen staviteľom lodí, ale aj podvodníkom! Floki sa dotkne jej tváre a rozlúči sa, keď odchádza s Torvim (Georgia Hirst). Margarethe (Ida Nielsen) hovorí Ubbemu, že to dokazuje, že Lagertha stráca moc alebo by ich nikdy nepustila.
Ivar sa rozpráva s biskupom a ponúka mu možnosť buď bojovať po jeho boku, alebo ho zabije. Heahmund hovorí, že sa nebojí umrieť pre svoju vieru, ale Ivar mu pripomína, že ho jednoducho žiada, aby zabil viac tých, ktorých nazýva pohanmi, pričom priznáva, že na neho a jeho silu žiarli. Chce byť veľkým bojovníkom a chce, aby Heahmund bojoval po jeho boku, pretože je veľký bojovník.
Floki sa smeje, keď sa približujú k zemi; ostatní sa na seba pozerajú a hovoria, aby si nerobili starosti, pretože to nemôže byť také zlé, ako to vyzerá.
Hvitserk sa rozpráva s Ivarom, ktorý netuší, či s nimi biskup bude bojovať. Ivar priznáva, že sa skutočne s kráľom Haraldom nedohodol, čo Hvitserka núti premýšľať, čo pre neho Ivar plánoval. Ivar hovorí, že je pre nich najlepšie predstierať, že existuje plán, pretože to momentálne vyhovuje každému. Hvitserk je z Ivara unavený, pretože hovorí, že chce byť najväčším mužom, aký kedy žil; oveľa väčší ako ich otec Ragnar (Travis Fimmel). Chce, aby to bolo tak, že nikto nezabudne na Ivara bez kostí! Biskup sa modlí na kolenách, zatiaľ čo je pripútaný v tmavej miestnosti.
Hvitserk a Ivar oslavujú, keď sa rozprávajú s kráľom Haraldom, ktorý hovorí, že dokončujú opravy lodí a potom prevezmú Kattegat. Tej noci je spln, Ivar naznačuje, že zaútočia do dvoch úplných mesiacov. Harald sa pýta Astrid na útok na Kattegat ako kráľovnú teraz a on stojí a hovorí, že ak niekto poruší ich dohodu, zaslúži si smrť!
Judith nájde Alfreda ako sa balí, rozhodol sa ísť na púť. Chce mu ísť pomôcť porozumieť veciam. Hovorí, že musí nasledovať kroky svojho otca a zistiť, kto v skutočnosti bol a odkiaľ prišiel. Judith mu cestu nepopiera. Kráľ Aethelwulf zvonku sleduje, ako princ Aethelred (Darren Cahill) zápasí, hovorí, že má predpoklady veľkého bojovníka a veľkého kráľa.
Astrid hovorí s Hakonom (Laurence O’Fuarain), kapitánom rybárskej posádky. Hovorí s ním o rybolove v blízkosti Kattegatu a potom ho zavedie do chaty, kde ho požiada, aby doručil správu niekomu v Kattegate. Chápe, že je to nebezpečné, a ona súhlasí, že mu to bude stáť za to, pričom bude mať dostatok drahokamov, ktoré by pre neho a jeho posádku už nikdy nemuseli loviť veľryby. Sľubuje, že ju nezradí, ale okrem šperkov chce s ňou mať sex, pretože je kráľovná.
Floki prináša so sebou Vikingov, ktorí sa na neho hnevajú a hovoria, že je to neplodné; ale Floki im hovorí, že musia ešte pár dní chodiť. Kjetil chce vedieť, prečo sa neusadili na pobreží. Floki im hovorí, že budú musieť tak tvrdo pracovať a prekliajú krajinu a muža, ktorý ich tam priviedol, ale nakoniec mu poďakujú za to, že ich priviedol do krajiny bohov.
Astrid zaostruje svoj nôž, keď jej Harald položí ruku okolo krku, keď prechádza okolo. Pamätá si, že Lagertha je v posteli. Vracia sa do dokov, keď ju mladý chlapec sleduje, ako ide do chaty, kde dáva Hakonovi poklad. Povie mu, aby povedal Lagerthovi, že k útoku dôjde o dva mesiace. Prisahá na bohov, že doručia správu. Keď sa pokúša odísť, stiahne ju späť s tým, že sex je súčasťou ich dohody, ale nejaví o to záujem. Chlapec sa pozerá a Astrid ho vidí, keď Hakon končí, prichádza jeho posádka a všetci s ňou chcú mať sex. Odmieta a jeden po druhom na ňu zaútočia, keď sa bráni, Hakon jej prikáže, aby prestala, alebo povie kráľovi Haraldovi, ako ho zrádza.
Lagertha dostane správu, ktorú jej poslala Astrid; Ubbe a ona sa dozvedia, že Ivar spojil svoje sily s kráľom Haraldom. Keď je Hakon vyvezený, Lagertha hovorí, že sa musia rozhodnúť, či tam budú čakať na útok alebo si zvolia iné miesto na boj. Povie Ubbemu, že povedie ich armádu; je naštvaný, že to roztrhne dedičstvo ich otca, ale Lagertha mu pripomína, že im Vidiaci povedali, že to roztrhne ich svet. Torvi hovorí, že sa na to musia všetci pripraviť, pretože každý odchádza z Lagerthy a prikazuje Margrethe, aby zostala späť. Hovorí jej, ak proti nej pokračuje v radách, spochybňuje jej úsudok, autoritu a kompetencie; musí to prestať robiť, pretože v stávke je príliš veľa a ak to bude počuť ešte raz, vyreže jazyk a ešte raz ju zotročí. Margrethe hovorí, že Ubbe o tom môže niečo povedať a Lagertha jej pripomenie, že Ubbe nevládze v Kattegate a pokiaľ tam bude vládať, bude robiť, čo hovorí!
Bjorn a Halfdan pretekajú smerom k otvorenému moru. Medzitým je biskup Heahmund zatlačený a posmievaný Vikingami. Ivar im prikáže, aby boli ticho a povedal mu, aby sa rozhodol, či s nimi bude bojovať, alebo ho zabije. Heahmund, celý zbitý a pomliaždený pýta Ivara nôž a Ivar mu ho dáva. Biskup sa otočí k davu, ktorý kričí, aby zomrel; namiesto toho bodne jedného z mužov do krku, keď sa Ivar smeje a tlieska, že bude s nami bojovať!
KONIEC
