Dnes v noci na NBC sa ich dráma Chicago PD vracia s úplne novou stredou 27. februára 2019, epizódou 16 série 6 s názvom, Zabudnutý, a nižšie máme rekapituláciu Chicaga PD. V dnešnej epizóde 15 sezóny Chicago PD 6, podľa prehľadu NBC, Postoj Voighta (Jason Beghe) mimo politiky je spochybňovaný, pretože inteligencia odhaľuje podrobnosti o plodnom sériovom vrahovi.
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa od 22:00 do 23:00 ET na našu rekapituláciu Chicaga PD. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, spojlery, novinky a ďalšie informácie o PD Chicago, práve tu!
Komu nočný Chicago PD začína práve teraz - často obnovujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie
90 -dňový snúbenec: šťastne až do smrti? sezóna 4, epizóda 13
Chicago PD sa dnes večer začína tým, že sa Kim (Marina Squerciati) po noci prebúdza s Blairom Williamsom (Charles Michael Davis). Vysvetľuje, ako potrebuje ísť do práce, aby v prieskumoch vyhrabal informácie o súperovi. Nechce hovoriť o obchode. Medzitým sa Hank Voight (Jason Beghe) stretáva s Rayom Priceom (Wendell Pierce) v reštaurácii Black-Only a hovorí o najnovších číslach v ankete. Potrebuje sa brániť, ako môže, ale Voight mu hovorí, že sa nezapája do politiky. Voight dostane telefonát, ale pred jeho odchodom ho Price varuje, že Kelton vypne IU čo najrýchlejšie.
Hailey (Tracy Spiridakos) a Adam (Patrick John Flueger) sedia so svojou CI, Lexie (Cynthia Rodriguez), keď príde Voight. Súhlasí, že si môže nechať svoju medailu, pretože Lexie si robí srandu z Adamových fúzov. Je viac ako pripravená poraziť LaMonta, Voight ju nechce mať v miestnosti, keď ho sundávajú, pretože si spomína, že naposledy to urobila s Alvinom Olinským; niekoho, koho nazýva dobrým chlapom! Ako Voight priznáva, Olinsky mu chýba.
Adam sedí s Lexie a pokúša sa s Lexie nakúpiť. Pokúša sa odísť, ale Adam je nútený prezradiť, kde sa stretli. Lamont vezme peniaze, keď Kevin (LaRoyce Hawkins) začne odhaliť, že je Chicago PD. V mužskej izbe Adam, Kevin a Antonio (Jon Seda) hovoria o tom, ako krásne všetko išlo; podelia sa o prípitok s Lexie, než jej Voight povie, že odviedla skvelú prácu a je tam darček na odchod. Voight sľubuje, že si vezme kávu a odvezie ju na letisko, keď sa presťahuje do Ohia k svojej mame.
Nasledujúce ráno Voight zistí, že sú Lexie predné dvere prelomené a volá po zálohe. Na dverách je krv a rozbila sklo, polámané nechty a nožnice, na ktorých bola krv, ale po informátorovi ani stopy. Adam odhaľuje, že sused počul v 5 hodín ráno krik. Keď Kevin dorazí, vydáte príkaz, aby bol BOLO dostupný vo všetkých veľkých mestách a povedal, že Lexie nikto nikde nevidel, dokonca ani klub. Dúfa, že Lexie odstrihne osobu nožnicami a môže to mať jeho DNA; nechce kameň na kameni a požaduje, aby Kevin skontroloval všetko a všetkých.
Na IU Antonio a Hailey ukazujú, že v jej telefónnych záznamoch vyskočil iba jeden volajúci a je to Keith Stinson. Je majiteľom klubu, v ktorom tancuje, má priorku pre sexuálne útoky a zavolal jej 4 krát za hodinu, kým nepočuli krik. Jeho výtlačky sú na troch miestach v byte, Jay (Jesse Lee Soffer) verí, že tam šiel, aby jej zabránil v pohybe. Voightovi zabráni ísť tam a povie, že ho dostanú správnou cestou.
Hailey a Jay prichádzajú za Keithom do klubu, ktorý dohliada na to, že bol v klube. Priznáva, že bol u nej niekoľkokrát, ale je viac ako ochotný pomôcť akýmkoľvek spôsobom. Rozpráva im o vysokom, bielom mužovi, ktorý sa zúfalo snažil jej dať veľa času, ale nikdy neodpovedala na telefón. Jay odchádza do auta, ale Hailey zostáva a hovorí s jedným z tanečníkov menom Devon. Chce vedieť, prečo sú tam teraz, keď sa stratili 3 tanečníci a našli ich v smetných košoch, pričom niektorí stále chýbajú. Hailey priznáva, že je v práci už dlho a nikdy nič nepočula; dáva jej vizitku, aby prišla a podala hlásenie.
Jay je šokovaný, keď to počuje, pretože Hailey si myslí, že by sa v tom mali okamžite vykopať. Auto sa ozvalo, keď sa dozvedeli, že Tony Hill, ktorý býva na ulici, od Lexie práve použil hr debetnú kartu. Kim a Kevin rýchlo zbadajú Tonyho, ktorý beží. Kevin vytiahne zbraň, ale nemusí ich použiť, keď Adam prejde podchodom a zastaví ho.
Pri výsluchu Tony hovorí, že s tým nemá nič spoločné, pretože sa práve dostal z väzenia. Voight mu ukazuje jeho fotografie pomocou karty 2 hodiny po tom, čo bola nahlásená ako nezvestná. Hovorí, že počul krik, ale odišla modrá dodávka. Vošiel do domu a ukradol nejaké šperky. Voight mu prikáže, aby urobil vyhlásenie, a potom mu urobia výter pre DNA. Potom bude sedieť v cele, kým nedokážu, že neklamal.
Hailey stojí s Jayom a Antoniom, keď sa k nim pridajú Voight a Adam. Hailey odhaľuje zápasy DNA od ďalších 3 zavraždených tanečníkov a oficiálne sa stretávajú so sériovým vrahom. Hailey ukazuje spravodajskú jednotku Shanele Martin, Rachel Jones a Ginu Ramirez a krutosť, ktorú prežili pred sexuálnym útokom a zabitím. Všetci mali 18 bodných rán a všetko sa stalo v roku 2016, podľa správ ME ich držal pri živote 24 hodín, než ich odhodil. V žiadnych súboroch nie sú žiadne správy FBI a Ther3e3 stále chýba niekoľko žien, všetky tanečnice. Voight sa zľakol, keď zistil, že vtedy bol veliteľom Brian Kelton. Vraždy sa zastavili pred 3 rokmi a doteraz boli pokojné. Veria, že Lexie je stále nažive, pretože je nezvestná iba 6 hodín; Voight chce, aby pomohli Lexie rovnako, ako im pomohla za tie roky.
čierna listina, 4. sezóna, epizóda 1
Voight zavolá Hernandezovi a požiada ho, aby zavolal hneď, ako to bude možné. Prichádza superintendantka Keltonová a pripomína, že v roku 2016 nemali ani podozrivého. Kelton hovorí, že nájde Hernandeza, pretože Voight potvrdzuje, že poznajú Lexie, ktorá im počas rokov pomohla, a tvrdí, že si zaslúži všetko, čo dostali. Kelton chce, aby Voight prípad odovzdal vražde; niečo, čo cíti, by bola strata času, a preto trvá na tom, že ho musia udržať v tempe. Kevin a Adam odhalili, že Keith bol na mieste Lexie o 5:15, čo znamená, že tam bol v čase kriku.
Voight sa vracia do klubu s Adamom a požaduje od Keitha vedieť, čo sa stalo. Hovorí, že sa nevyhrážal, ponúkol Lexie viac peňazí a ona sľúbila, že zostane cez leto. Odmieta povedať čokoľvek iné, pretože vie, že CPD sa to pokúša na niekoho pripnúť. Adam ho drží v kresle, keď ho Voight začína dusiť. Keith priznáva, že tam bol, ale nikdy sa jej nedotkol. Videl modrú dodávku chlapíka, ktorý prichádza do klubu, a je to čudák, ktorého si objednal z klubu. Voight je rozzúrený, sledoval muža, ako vošiel na Lexie a nič neurobil. Keith toho muža opisuje a v klube skutočne sňal poznávaciu značku.
Trudy (Amy Morton) zastaví Voighta a hovorí, že Hernandez nie je mimo oblasti, pretože listy ukazujú, že je v meste; Hank si uvedomuje, že sa skrýva a potrebuje, aby ho našla Trudy. Voight je schopný nájsť Lea v bare, ktorý sa rýchlo ospravedlňuje za to, že mu neodpovedal. Hovorí, že o tomto prípade nemôže hovoriť, ale Voight mu povedal, že tento chlap si vzal svoju priateľku, ale došiel jej čas, aby ju našiel. Hovorí Leovi, že nechce ísť do vojny s Voightom, a odhalí, že tvrdo nepracovali, pretože Kelton bol na povýšenie. Kontaktoval FBI, ktorá im dala profil, ale Kelton im povedal, že nie sú potrebné. Leo je šokovaný, keď zistí, že v spise chýba profil a bol to práve Leo, ktorý to povedal Keltonovi, ktorý z prípadu vytiahol všetko, čo by ho mohlo pochovať. C.
Voight zastaví Keltona na tlačovej konferencii s tým, že sa pokúša dostať do kontaktu s profilom FBI, ktorý bol urobený v roku 2016. Je mu jedno, prečo to vzal, ani prečo pochoval vyšetrovanie s tým, že hovoril s kontrolným úradníkom a obaja vedeli, čo hľadá. Ak má šťastie, má 14 hodín na to, aby našiel muža, ktorý mučí a znásilňuje jeho priateľa. Kelton hovorí, že tomu rozumie, ale tvrdí, že o profile nevie. Antonio zavolá Voightovi s informáciami o dodávke a rozbehnú sa na miesto, kde bola dodávka videná.
Voight chce, aby každý zostal v tieni, keď sa k nemu budú plížiť, nie naopak. Voight a Antonio nájdu stopu čerstvej krvi, ktorá ide do suterénu, a informuje tím. Akonáhle sú dole, nájdu niekoľko nožov a iného mučiaceho vybavenia, vrátane všetkých fotografií tanečníkov th4e, ktoré za tie roky chytil, a toho, čo im urobil. Lexieho kabát je videný v klietke a Antonio vidí telo, ale skôr, ako ho môžu odhaliť, niekto vojde dnu. Voight ho chytí so slovami, že jednoducho hľadá jedného zo svojich pracovníkov - telo, ktoré Voight nájde.
Dozorca mal pravdu a nič nevidel, pretože Voight sa chystá zistiť, či môžu nájsť ďalšie informácie, ale je zavolaný späť tam, kde mu vyšetrovatelia na mieste činu ukázali najmenej 4 sady kostrových pozostatkov, všetky ženy, ktoré tam boli. roky. Zdá sa, že ich bodol ten istý ostrý predmet; Voight volá po dovezení psov. Kim sa obáva, že Lexie bude stále nažive, pretože Jay príde odhaliť, že míľovú vzdialenosť zaparkovala modrá dodávka.
Voight rozbije okno dodávky, vypne hudbu a zavolá kriminálne laboratórium, pretože je na ňom krv a Lexieho náhrdelník a náboženský prívesok. Odhalí, ako Lexie zachránila Voightovi život pred niekoľkými rokmi, a vie, že je jej, pretože jej ju kúpil. Kontrolujú vlakové stanice, kde vidia, že vrah používa kartu metra, a sú si istí, že ho dostali.
Kim informuje tím, že sa volá Steven Sawyer, dokonca ho Keith identifikoval ako strašidelného chlapca z klubu. Nemá rapový list, ale Voight odmieta zasiahnuť jeho dom, kým nevedia, kde skrýva Lexie. Zistia polohu jeho telefónu a on je v reštaurácii, kde pije víno, ako im Voight hovorí, aby zostali trpezliví, a tak mu do auta položili sledovač. Hailey sa chystá dať na auto sledovač, ale keď vyjde, musí zastaviť. Rozpráva sa s Hailey, hovorí, že je stratený, a pýta sa na cestu, ale keď odchádza, pozerá sa na ňu veľmi podozrievavo.
Voight hovorí všetkým, aby ho nasledovali zo starej školy, ale nechcú, aby na to prišiel. Sawyer odomkne bránu a vojde do 5 -poschodovej budovy; Voight hovorí každému, aby zostal na mieste, keď kontroluje adresu. Každému hovorí, aby sa dostal dovnútra budovy bez toho, aby ho videli. Voight prebehne a na základe príkazu zo stanice príde zabitie s blikajúcimi svetlami. Voight nariaďuje vraždu, aby zostala na perimetri, pretože potrebuje tohto SOB nažive.
Voight drží Voight u Sawyera zbraň, prikázal mu na kolenách, ale detektív z vraždy ho opakovane strieľa; zabil ho skôr, ako mohol Voight zistiť, kde je Lexie. Voight sa háda s detektívom, pretože Jay hovorí, že sa nevzdávajú a majú kľúče od údržby. Voight chce, aby všetci na ulici čakali a sledovali GPS na jeho aute, dúfajúc, že to použil na pohyb Lexie.
Rýchlo dorazia do domu, kde Voight strieľa na pánty dverí a všetci volajú po Lexie. Nájde záchytné dvere v podlahe, pod ktorou leží Lexie. Nemá pulz, ale je jej teplo, Voight okamžite začne s KPR a čaj ho bezmocne prizerá.
Vonku Haileymu hovorí, že Voightovi urobili všetko, čo mohli. Zavolá jej matke v Ohiu a všetkým obetiam rodičov, takže sa aspoň budú mať bližšie. Priznáva, že Hailey má pravdu, pretože nič z toho nie je na ňom. Obviní ho zo zabitia, pretože prišiel horúci a premrhal ich jedinú šancu nájsť Lexie nažive. Priznáva, že išli na príkaz superintendenta a páchateľ vytiahol zbraň, Hank vie, že zbraň bola po celý čas vo vrecku Sawyera. Keď sa odmietne ospravedlniť, Voight ho opakovane bije päsťou a Jay ho stiahne.
Voight nájde Priceu v reštaurácii a povie mu všetko o prípade, vrátane toho, ako Kelton nariadil dôstojníkovi odísť, aby udržal nízke štatistiky svojej kriminality. Voight mu dáva kópiu e -mailu, ktorý Kelton zálohoval jednému z najhorších sériových vrahov v histórii Chicaga, aby bol povýšený a bolo možné zachrániť mnoho životov žien. Hank mu to podá s tým, že si s ním môže robiť, čo chce. Ray Price ho víta v boji!
jazda s Normanom Reedusom, sezóna 1, epizóda 1
KONIEC
