Dnes v noci na NBC sa ich dráma Chicago PD vracia s úplne novou stredou 12. mája 2021, epizódou 8 série 14 s názvom, V bezpečí a nižšie máme rekapituláciu Chicaga PD. V dnešnej epizóde 14 epizódy Chicago PD 8 podľa súhrnu NBC Po sérii brutálnych lúpeží s domácou inváziou sa Upton ponorí do prípadu a ocitne sa uväznená medzi Voightom a Halsteadom.
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa od 22:00 do 23:00 ET pre našu rekapituláciu PD v Chicagu. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, spojlery, správy a ďalšie informácie o PD Chicago, práve tu!
chicago p.d. sezóna 2, epizóda 3
Dnešná Chicago PD začína práve teraz - často obnovujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
V dnešnej epizóde Chicaga PD epizóda začína tým, že Halstead a Upton sú v aute, predkloní sa a pobozká ho. Nakloní sa k väčšiemu bozku, je neskorý večer.
Nasledujúce ráno Platt vidí Uptona a hovorí jej, že Voight ju hľadá v triede, ktorú mala učiť, ale nie každý je vybraný ako hosťujúci inštruktor v akadémii. Hovorí, že to má pokryté.
Upton ide za Voightom, povie mu niečo osobné a je jej to skutočne ľúto. Prichádza Burgess a hovorí, že majú domácu inváziu.
Halstead vypočúva ženu, ktorá vlastní dom, a povie mu, čo sa stalo. Zabudla si telefón, tak sa vrátila domov a zrazu mala okolo úst rukavicu a muž, ktorý ju požadoval, vrazil do bezpečnostnej karty. Boli tam dvaja chlapi, s lyžiarskymi maskami, tá veľká ju vtlačila dovnútra a chcela vedieť, kde má uložené šperky. To bolo vtedy, keď jej manžel Peter prišiel dole a mal svoju zbraň, povedal mužovi, aby zložil, ale potom len zastrelil jej manžela.
Jej manžel mal čas zareagovať, len spadol. Druhý muž znervóznel a povedal nie, nie. Väčší muž jej nedovolil venovať sa jej manželovi, prinútil ju hore, aby otvoril trezor, zobral z neho všetko a utekal.
Upton nohavičky Voight, hovorí mu, že si myslia, že sú to tí istí dvaja z ostatných domácich invázií, ten veľký, ktorý robí všetky príkazy, a ten tichší. Atwater hovorí, že suseda bola svedkom, ako páchateľ prešiel do strieborného BMW, taniere nevidela. Voight hovorí, že načasovanie medzi inváziami sa kráti, to je druhé v tomto týždni.
Na stanici Ružek hovorí, že zohnali chalanov Rolexa. Burgess vidí, že BMW odišlo do oblasti, kde je veľa záložní, a nikto si nemyslí, že je to len náhoda. Upton a Halsted smerujú do zástavy mesta Chi Town. Vnútri s nimi hovorí vlastník Jeff. Upton mu povedal, že musia vidieť jeho inventárne knihy a on odpovedal, že nie, nič sa mu nestalo, pretože by to oznámil. Upton mu ukazuje fotografiu Rolexu, on ju nevidel. Halstead hovorí, že hľadajú dvoch chlapov, jedného vyššieho ako druhého v striebornom BMW. Jeff neodpovedá, ale jeho zamestnanec Blaster hovorí, že vpredu zaparkoval strieborné BMW.
Upton a Halstead sú tašky v aute, ona vyhľadá Jeffa Tolana a on má list o rapu. Dostal podmienečné podmienečné prepustenie, vlastnil klenotníctvo a dlhuje výživné na deti a výživné. Jeff vyjde z obchodu a nasledujú ho.
Majú na ňom oči, Upton to nazýva Voight, ktorý im hovorí, aby ho informovali. Jeff vystúpi z auta a príde k Uptonovi a Halsteadovi, hovorí, že chalanov pozná, ale ak budú vedieť, že hovorí, zabijú ho. Na stanici Jeff hovorí, že ho oslovil chlapík menom RJ. Chceli vyložiť rubínové náušnice, on ich vyložil kupcovi v NY. Dnes ráno sa ukázali s Rolexom. Jeff im povie, aby ho zapojili, oni im dajú poprsie, a on vyzdvihne svoje deti v škole a zotrie obvinenie z trestného činu.
Jeff priznáva, že tým dvom chlapom pokazil šmrnc. Ten z New Yorku mu dal 60 -tisíc dolárov, povedal, že to bolo 50 -tisíc dolárov a dal im z toho škrt. RJ hlási Jeffovi, že zajtra zmení miesto stretnutia, čo spôsobí podozrievavosť Uptona a Halsteada, nová oblasť je nočnou morou dohľadu. Ak veci idú na juh, zachytávajú telo. Burgess prichádza a hovorí, že domáca invázia sa práve zmenila na vraždu. Peter Harper jednoducho pristál v nemocnici. Voight im hovorí, aby použili Jeffa ako návnadu, že nemajú čas.
Jeff hovorí Halsteadovi a Uptonovi, že včera večer krúžilo okolo jeho domu biele auto a má obavy, čo keby RJ zistil, že sa kĺže z vrcholu. Ubezpečujú ho, že tam budú.
Je čas na Jeffovo stretnutie, ukazuje sa biela dodávka, Halstead vidí cestujúceho, ktorý drží niečo lesklé. Voight sa pokúša rozbehnúť taniere, ale Upton hovorí, že ide dnu. Prevezú dodávku, je negatívna, Halstead sa mýlil, nebola to zbraň. Teraz, keď RJ videla policajnú činnosť, išlo to od zlého k ešte horšiemu. Halstead preberá zodpovednosť. Voight sa pýta Uptona, čo sa stalo, hovorí, že išla s črevom. Hovorí jej, že išla so srdcom. Potom sa jej spýta, či ona a Halstead sú niečo, ona sa ho pýta, či na tom záleží. Hovorí, že ak to má vplyv na to, ako to zásadne ovplyvní, prisahá, že volali správne.
Halstead a Upton sú v spálni, pýta sa ho, či si myslí, že volali zle, on odpovedal, že nie. Hovorí, že si myslí, že musia stanoviť lepšie hranice. Už žiadne vstupovanie do práce v rovnakom čase, už žiadny fyzický kontakt v bullpene. Hovorí, že to pochopil, je to v poriadku.
Nasledujúce ráno Upton pracuje na prípade, keď príde Ruzek a povie jej, aby sa o včerajšku nemlátila. Upton je schopný zúžiť, že všetky obete patrili do rovnakého prestížneho klubu. Upton a Halstead sa idú porozprávať s Megan Harper, hovorí, že sú členmi už šesť rokov. V tej chvíli príde výzva na ďalšiu domácu inváziu.
Prichádzajú na miesto činu a sú tam dvaja páchatelia, ktorí strieľajú zo zbraní. Atwater je blízko jedného z nich, ale vojde do uličky, vyzlečie si bundu a utečie. V dome je telo na poschodí, obeťou je mladý chlapec menom Paul, ktorý je mŕtvy.
Neskôr, doma, Upton preberá spis a Halstead jej stále píše, ale ona neodpovedá. Prostredníctvom jej výskumu sa jej pozdraví Mary a sú schopní identifikovať dvoch páchateľov. Miguel a RJ. Miguel vyrastal chudobný v Bronxe, hľadal postavu otca a spojil sa s RJ. Veria, že Miguel býval s RJ. Miguel sa v stredu vydáva ako dobrovoľník do útulku pre zvieratá a je streda. Halstead a Upton sú v aute mimo útulku pre zvieratá, keď Upton vidí, ako Miguel vychádza z útulku. Obaja vystúpia a bežia za ním, chytia ho v uličke.
celá sezóna 17 epizóda 14
Na stanici Miguel hovorí, že nikoho nezastrelil. Halstead mu hovorí, že ak im nepomôže, pôjde na zvyšok života do väzenia. Hovorí, že hladoval, žil na ulici a jedol zo smetného koša, keď ho RJ zachránil, neodovzdá ho. Halstead mu hovorí, že RJ s Jose vykrádal banky a nechal ho vykrvácať. lúpež, používa zúfalé deti. Nasáva ich do svojich zločinov. Možno mu na ňom skutočne záleží, ale skôr alebo neskôr ho zničí. Ak od neho teraz odíde, Halstead mu sľúbi, že sa s ním dohodne. Miguel hovorí, že je mu ľúto, že chlapec zomrel, ale nemôže im pomôcť, plače.
Upton tuší, možno RJ pracuje ako komorník vo vidieckom klube, zavolá a zistí, že mala pravdu, a ona dostane adresu, dom patrí Louise Wolfsonovej, zomrela pred dvoma mesiacmi - dom je prázdny. Upton zavolá Halstead a obaja sú doma, ona chce ísť dovnútra a on nesúhlasí, hovorí, že by mali dostať príkaz a urobiť to správnym spôsobom. Tí dvaja aj tak vojdú dovnútra a rozhliadajú sa, ona nájde čiernu masku vo vreci. RJ dorazí späť do domu, Upton a Halstead vybehnú a skryjú sa po boku domu. RJ ich vidí a strieľa, sadne si do auta a spomaľuje. Títo dvaja ich prenasledujú, volá to Halstead.
RJ zastaví a vezme rukojemníkov, Halstead dostane jasnú strelu a strieľa RJ. Na scénu prichádza Voight, RJ je mŕtvy. Hovorí im, že urobili dobre, a potom sa pýta, ako sa to stalo. Halstead hovorí, že nešli dovnútra rezidencie, Voight vyzerá, že mu neverí, Halstead hovorí, že to bolo podľa knihy - Upton nič nehovorí. Akonáhle Voight odíde, Upton Halsteadovi povie, že ju nepotreboval zálohovať.
Neskôr Voight povie Uptonovi, že toho chlapa dostali, choďte domov. Upton mu hovorí, že sú s Halsteadom spolu, možno si to pletie a ona si nechce pokaziť najlepšiu prácu, akú kedy mala. Hovorí, že možno potrebuje nového partnera. Hovorí, že nie, nerozdeľuje ich, je im spolu dobre. Hovorí jej, aby si dávala pozor, vie, že rada robí veci po svojom.
KONIEC!
