Grimm sa vracia do NBC dnes večer s úplne novým piatkom 18. marca, séria 13, epizóda 13 s názvom Ticho úderov, a nižšie máme vaše týždenné zhrnutie a spoilery. V dnešnej epizóde si starodávna tradícia wesenského bojovníka našla cestu do moderného sveta zápasu Luchador vďaka miestnemu maskáčovi.
V poslednej epizóde našli Nick a Monroe problémy v Nemecku po objavení pokladu, ktorý bol po stáročia skrytý. Doma je v uliciach Portlandu zmätok, pretože sa kapitán Renard, Hank a Wu pokúsili zastaviť smrtiaceho vraha; v rovnakom čase Eva hľadala toho istého muža. Medzitým Rosalee vypátral niekto z jej minulosti. Pozerali ste poslednú epizódu? Ak vám to chýba, pripravili sme pre vás úplnú a podrobnú rekapituláciu.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu NBC starodávna tradícia wesenského bojovníka si našla cestu do moderného sveta zápasu Luchador vďaka miestnemu maskáčovi. Keď sa Nick, Hank, Monroe a Rosalee pokúšajú zastaviť krviprelievanie, ktoré prebieha, kapitán Renard uvažuje nad ponukou, ktorá by ho mohla priblížiť k vyhláseniu osudu. Medzitým sa vynárajú nové otázky v dôsledku toho, ako sa Eva šmírovala.
Nezabudnite sa sem vrátiť dnes večer o 21:00 EST, aby sme si mohli zrekapitulovať. Medzitým sa dotknite sekcie komentárov nižšie a dajte nám vedieť, na čo sa v dnešnej sérii 5, epizóda 13, najviac tešíte.
Dnešná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
#Grimm začína tým, že sa gang pozerá na Monroeovu uzdravenú ruku. Hovorí, že sa cíti dobre a Hank hovorí, že to nie je normálne. Wu sa pýta, či je to kúzelná palička s liečivou palicou. Idú sa pozrieť na handru a premýšľajú, či by im to povedalo, čo tá palica znamená.
Hank hovorí, že musia palicu za každú cenu chrániť a nemôžu o tom povedať nikomu inému. Rosalee hovorí, že s tým križiaci súhlasili, keď ho pochovali. Nick zabalí palicu a zabalí ju späť. Výrobca masiek Benito pracuje na svojom najnovšom výtvore a hovorí, že je to maska Olmeca.
Je tam Buddy, luchadorský zápasník, a pýta sa na Kuwamu a Benito hovorí, že je to hotové, ale musí sa o to lepšie starať. Ukazuje mu slzu na luchadorovej maske a hovorí, že nemôže uveriť, že ho Buddyho rodičia nenaučili španielsky. Benito mu dnes večer praje šťastie.
Buddy hovorí, že ho unavujú prehry s chlapcami, a Benito hovorí, že byť vybraný ako porazený je česť. Buddy to tak nevníma a hovorí, že chce mať takú masku. Hovorí, že chlapi na fotografiách nikdy neprehrali a keby mal takú masku, nikdy by neprehral.
Buddy sa pýta, koľko je maska, a Benito hovorí, že je to špeciálna objednávka svojho druhu a bude stáť polovicu toho, čo zarobíte. Hovorí, že existujú aj náklady presahujúce peniaze. Buddyho to odradí a odíde. Na zápase s luchadorom sedí a chystá sa na svoj zápas.
Nasadil si masku a predstavil sa ako Kawama. Keď vystupuje, je vypískaný. Dostane sa do ringu. Zmieri sa s posmeškami davu. Bojuje proti Mayordomovi. Dav je divoký. Ten chlap si zloží plášť a skočí do ringu.
Jeho oblečenie je ako smoking a urobí spätný úder z rohu a dav sa zblázni. Zápas sa začína. Mayordomo sa naňho vrhá znova a znova a potom je zápas hotový a vyhráva. Chlapík sa vráti do šatne, roztrhne luchadorovu masku a odhodí ju nabok.
Prichádza manažér zápasu a hovorí Buddymu, že Mayordomo vyzerá skvele. Buddy hovorí, že je lepší ako on a môže ho poraziť. Manažér hovorí, že to nie je to, za čo mu platí, a hovorí Buddymu, že nemá potrebnú pizzu a nehovorí ani španielsky.
Frustrovaný Buddy sa vráti do obchodu s maskami a povie, že chce dobrého bez ohľadu na cenu. Benito mu hovorí, že existuje zmluva, ktorú musí podpísať krvou. Pýta sa, čo hovorí zmluva, a hovorí, že mu zaplatí polovicu toho, čo zarobí, kým ju bude nosiť.
Hovorí, že keď bude hotový, musí mu to vrátiť. Buddy nemôže prečítať zmluvu, pretože je v španielčine. Podpíše a Benito hovorí, že zajtra to pre neho bude mať. Buddy odíde a Benito mlčí a potom si poreže prst a pokropí krvou zmluvu.
Podpíše to krvou a obraz masky sa zdá byť nakreslený krvou. Neskôr Benito nájde chlapa, ktorý bije a prepadá iného. Benito hovorí, že chce jeho tvár. Prepadlík zagóguje a hovorí, že sa stratil. Benito mlčí, zabije ho a potom mu odreže tvár, keď je stále v tiesni.
Späť v obchode Benito spieva po španielsky, zatiaľ čo pracuje na tvárovej maske Woge. Vzýva krv našich predkov a hovorí, že do tejto masky vnáša silu posvätného bojovníka. Polieva vriacou tekutinou, aby dokončil obrad.
Nick príde domov a Adalind hovorí, že práve dostala Kellyho dole. Hovorí, že musel ísť do okrsku. Adalind sa pýta na Nemecko a či niečo našiel. Hovorí, že našli kosti v katakombe a nevedia, čo to bolo.
Adalind hovorí, že je rada, že je doma, a objíma ho. Ponúka mu jedlo a on hovorí, že je unavený. Adalind sa pýta, čo sa stane, keď hexenbiestny supresor vyprchá. Pýta sa, ako by sa cítil, a odpovedal, že majú Kellyho, aby o tom premýšľali.
Hovorí, že sa bojí, že ju vyhodí alebo zabije. Nick hovorí, že sa s tým vysporiadajú, ak a keď sa to stane. Hovorí, že už nie je tým, čím bývala, a majú spolu syna. Hovorí, že určite a idú spať. Eve sa prebúdza a myslí na chlapa, ktorého práve zložila.
Vchádza do bezpečnostnej miestnosti a prezerá si zábery. Pozerá sa na Rachel, ktorá zdvihla zrak k strelcovi. To videl aj Renard. Nick a Hank sa objavia na scéne smrti Patricka, lupiča. Našli ho v uličke a videli, že jeho tvár je preč.
Nick hovorí, že to vyzerá chirurgicky presne a vyzerá to, že to bolo v jednom kuse. Buddy ide za Benitom a pýta si masku. Benito hovorí, že pracoval celú noc a už roky takú nerobil. Hovorí, že mu to prinesie veľa úspechov.
Buddy to skontroluje a hovorí, že je to to najkrajšie, čo kedy videl. Benito sa pýta, či to chce Buddy urobiť. Hovorí, že áno, a pýta sa, aby to vyskúšal. Benito mu to podá a hovorí, povedz mi, aký to je pocit. Oblečí si to a hovorí, že je to úžasné. Hovorí, že to vyzerá inak.
Benito hovorí, daj to dole. Robí a hovorí, že nikdy ho nenoste mimo ringu. Hovorí, že vás to prijalo a teraz musíte rešpektovať jeho silu. Renard sa zľakol, že vidí Evu pred svojim autom a takmer ju prejde. Magicky odblokuje zámky a nasadne do jeho SUV.
Hovorí jej Juliette a ona hovorí, že vie, že mu to Nick povedal. Hovorí jej Eva a hovorí, že počul, že spolupracuje s Meisnerom. Hovorí, že atentát mali vidieť. Eve sa pýta, prečo Renard podporoval Dixona za starostu a kto ho o to požiadal.
Hovorí, že to bol jeho tím. Hovorí, že je toho viac, o čom by mohli hovoriť, ale ona hovorí, že to je zatiaľ všetko, čo potrebuje, a vystúpi a odíde. Hank a Nick sa pozerajú na odreté puzdrá na tvár. Existuje jeden pred siedmimi rokmi a potom ďalší pred 12 rokmi.
Kontrolujú obete Patricka a mal malý záznam v registri trestov. Wu hovorí, že prišla pitva a ten chlap bol zničený, ale zomrel na neurotoxický jed, ktorý je paralýzou, a hovorí, že mu odstránili kožu, kým bol ešte nažive.
Nick hovorí Wu, že v prípade nezvestného kravského vaječníka boli v systéme neurotoxíny. Hovorí, že sa musia porozprávať s Rosalee a Monroe. Buddy si zacvičí a potom si nasadí masku. Stiahne to a zachveje sa. Naloží závažia na tyč a začne pumpovať šialené ťažké bremená.
Pozerá sa na seba do zrkadla a je celý vypracovaný. Potom zastoná a padne na kolená. Stiahne masku. Dýcha. Rosalee hovorí, že to môže byť Koenigschlage. Hovoria im, že chlapcovi niekto odrezal tvár.
Ukazujú im fotografie Patricka s tvárou aj bez nej. Monroe hovorí, že ho pozná, a hovorí, že je Balam. Hovorí, že sa mu dostal do tváre, kým ho nezačal blutbadovať. Rosalee hovorí, že Xipe Totec možno. Nick je bezradný. Hovorí, že ich uctievali aztécki bojovníci.
Hovorí, že nosili masky na koži, aby získali silu v boji. Vibore Narota. Čítali, že maska prenesie Wesenove atribúty na nositeľa masky.
Rosalee hovorí, že pozná niektorých praktizujúcich Sentery v Portlande. Pozerajú sa na wesena, aby vedeli, čo hľadajú.
V zápase hovorí, že Kawana je preč a teraz je z neho Tigre Feroz. Manažér hovorí, že maska je víťaz, aj keď je porazený. Predstavia ho ako nového luchadora a ako obvykle ho vypíska. Bojuje s Mayordomom a dav sa blíži.
Ten chlap robí svoje obvyklé huncútstva a dav sa zblázni. Buddy na neho vrčí a vrčí a chlap je nervózny. Buddy je od začiatku bláznivý agro a robí všetky druhy preklopení a útokov lietajúcim kopom. Mayordomo hovorí, že by mal nasledovať jeho príklad a Buddy hovorí, že už nie.
Mayordomo vstal a znova ho zložil. Skutočne ho nezmyselne bije. Dav to žerie. Buddy to vyhráva. Berie na seba všetku poklonu, keď kričia Tigre! Tigre! Tigre!
V šatni na neho druhý zápasník chváli. Manažér sa vráti a hovorí, že Buddy je génius. Hovorí, že ho rozprášil a milujú to. Hovorí, že sa stále zbláznia. Manažér hovorí Buddymu, že to bolo odvážne a Mayordomo zúri.
Manažér hovorí Buddymu, že je zajtra večer headlinerom. Buddy príde povedať Benitovi, že to urobil - vyhral. Hovorí Benitovi, že sa cítil, akoby mal skutočnú moc. Benito hovorí, že odložte masku. Pýta sa, či má peniaze a odovzdáva obálku.
Benito mu hovorí, že masku nikdy nenoste mimo ringu. Buddy hovorí, že vie, čo robí, a Benito tvrdí, že nie. Buddy nebude počúvať a odíde. Mayordomo nasleduje Buddyho a hovorí, že ho pokazil, a povie Buddymu, že ho zajtra zabije v ringu.
Mayordomo mu vytrhne masku a označí ju za škaredú a potom sa pýta, či mu to Benito zlepšil. Buddy ho udrie a chlapík povie, že môžu ísť hneď. Buddy si nasadí masku a začnú bojovať. Udiera Buddyho a pokúša sa ho udusiť.
Buddy ho definitívne zloží a potom uteká a ťahá za masku. Ten chlap vyzerá, že je v zlom stave. Späť vo svojom byte si stiahne masku z tváre a zhodí ju. Hank a Nick sú na mieste vraždy neskôr a oznámia im, že obeťou je James Vasquez a je luchador.
Policajný policajt hovorí, že jeho auto bolo zaparkované na ulici a v jeho telocvični je taška s maskou. Pozerajú sa na jeho masku, ale nevyzerá to, čo by chceli. Buddy si kvapne na tvár studenú vodu a ide sa pozrieť na masku. Vystraší sa a opäť si to oblečie.
Myslí na to, čo mu Benito povedal o tom, že ho nemá oblečený mimo ringu. Zdá sa, že mu maska prilieha k tvári. Zbláznil sa a začal prepadávať svoj byt. V agónii zastoná. Eve vyhľadáva Rachel Wood, kuriatko kampane.
Skontroluje, či je na zozname HW. Ona je. Je wesen. Rachel sa stretne s Renardom a ona mu ukáže príbeh o tom, ako zabil atentátnika, a hovorí, že noviny ho milujú a verejnosť tiež. Hovorí, že pripojiť sa k nám je správna vec.
Hovorí, že na kandidátku potrebuje mať rodinu a hovorí, že vie, že s Adalindom majú dcéru. Eve je nablízku a počúva. Chce vedieť, ako to vie. V ringu Luchador manažér hovorí, že osobný život zápasníkov je neporiadok a veľa ľudí ho nenávidí.
Hovorí, že Goyo si v ringu udrel zadok a Mayordomo nebol šťastný. Manažér hovorí, že Mayordomo nemal prehrať a dnes večer to urobil vo veľkom štýle. Hovorí, že Goyo mal nádhernú novú masku a nazýval sa El Tigre.
Hank sa pýta, kto vyrobil masku, a manažér povedal, že Benito ich robí väčšinu a ide zistiť adresu. Rosalee a Monroe zavolajú Hankovi a Nickovi a povedia im, že masky sú neuveriteľne silné a ak nedodržíte pravidlá, môžete prísť o rozum.
Buddy si oblieka sako, sťahuje si kapucňu, aby zakryl masku a vyráža. Strčí susedku a vydesí ju, potom odíde z jeho budovy. Ide k Benitovi a hovorí, že to nevyjde. Benito hovorí, že ho varoval.
Benito hovorí, že ho možno odstrániť iba obradom a nazýva ho imbecilom. Buddy počuje hlasy ostatných masiek, ktoré mu hovoria, aby prestal, alebo ho Benito zničí. Benito mu hovorí, aby neposlúchal masky. On a Benito bojujú a robia veľa hluku.
hradná sezóna 6, epizóda 9
Nick a Hank sa objavia a pustia sa do toho. Buddy ich rozhadzuje ako handrové bábiky. Nemôžu z neho dostať masku a Benito im hovorí, že obradný degracias je jediný spôsob, ako ho zachrániť, ale potom zomrie. Súhlasia, že ho takto nemôžu dostať do okrsku.
Bojujú, aby ho zadržali. Monroe a Rosalee diskutujú o tom, či môže byť palica ako biblická palica alebo tyč. Telefón zvoní a je to Nick. Hovorí, že majú problém. Hovorí, že majú Vibora Dorado a hovorí, že je mŕtvy a nevedia chlapcovi stiahnuť masku z tváre.
Hovoria im o obrade, ktorý potrebujú, a hovoria, že je príliš nebezpečný na to, aby sa mohol pohnúť. Monroe hovorí, že prídu k nim. Rosalee hovorí, že žiadny čaj. Má pokyny a komponenty pre obrad. Hovorí, že aspoň nepotrebujú kura.
Priviedli ho a ona povedala, že ho držte v strede kruhu. Tvrdo s nimi bojuje. Naleje naň vriaci roztok a Buddy od bolesti zakričí. Hovorí, že nevie, či to fungovalo alebo nie. Hovorí, že maska by sa mala uvoľniť a vrátiť sa do svojej prirodzenej podoby.
Potom spieva španielsky. Nick hovorí, že pokračuj, funguje to. Maska sa krúti a bublá. Rosalee ho stiahne z Buddyho a odhodí ho nabok. Nick hovorí, že ten chlap dýcha. Príde a pýta sa, čo sa stalo. Pýta sa, kto sú a kde je Benito.
Povedali mu, že Benito je mŕtvy, pozrel sa na telo a zdesil sa. Hovorí, že to bola maska a hovorí, že sa to nespustí. Tiež mu hovoria, že zabil Mayordoma. Hovorí, že maska ho k tomu prinútila a stále sa s ním rozprávajú.
Hovorí, že ho hlasy chránia, a pýta sa, či ich počuje. Maska naňho volá a hovorí, daj mi to preč. Maska sa zmení na chlapcovu ľudskú tvár a Monroe hovorí, že je to Patrick. Nick si do svojho denníka píše, čo sa stalo pri incidente.
Zapíše požadovaný obrad a hovorí, že ľudská myseľ to nezvládne a úplne sa zblázni. Renard volá Adalind a tá sa pýta, čo chce. Hovorí, že chce niečo, čo chce aj ona. Hovorí, že vie, ako môžu dostať Dianu späť.
KONIEC!
