Dnes večer na CBS MENTALISTA sa vracia s úplne novou epizódou s názvom Červená korveta. V dnešnej show Lisabon verí, že smrť geológa je kľúčom k zvrhnutiu Tommyho Volkera. Sledovali ste reláciu z minulého týždňa? Urobili sme to a zrekapitulovali sme to tu pre vás!
Na minulotýždňovej výstave tím CBI navštívil špičkové rehabilitačné centrum v Kalifornii, aby vyšetril smrť mladého modelu, ktorý tam bol pacientom, zatiaľ čo Lisabon zvýšil vyšetrovanie Tommyho Volkera.
V dnešnej show CBI vyšetruje smrť geológa, o ktorej je Lisabon presvedčený, že je kľúčom k zvrhnutiu Tommyho Volkera, a preto môže viesť k jeho pádu.
Hviezdou dnešnej noci je Nicole Laliberte: Annabelle Sugalski Frankie Jay Allison: Mark Costa Henry Ian Cusick: Tommy Volker Rebecca Wisocky: Brenda Shettrick Justine Wachsberger: Recepcia geotechniky Jennifer Sommerfield: Sharon Pettigrew David Noroña: DDA Ardiles Steven Bauer: Don Clyde A Patricia Davis Matt Baker: Charles Milk.
Dnešná epizóda The Mentalist 12 bude napínavá a nebudete chcieť chýbať. Uistite sa teda, že sa naladíte na naše živé vysielanie The Mentalist - dnes večer o 22:00 EST! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, kliknite na komentáre a dajte nám vedieť, ako ste nadšení z návratu The Mentalist?
Dnešná rekapitulácia : Dnešná šou sa začína spomienkou na dva mesiace predtým, ako boli Horatio Jones vtiahnutí dvoma mafiánmi do skladu a uškrtení. Potom bol hodený do nejakého úložného priestoru. Malý chlapec s autom na diaľkové ovládanie sa hral v budove a utekal sa skryť, keď vošli muži. Bol svedkom vraždy a bohužiaľ zahlušil. Dvaja zabijaci ho nájdu a jeden povie druhému, aby sa o neho postaral, pretože je svedkom.
Teraz sa posunieme o dva mesiace dopredu, keď sa polícia hemží skladom. Mŕtvy muž je identifikovaný ako Horatio, ktorý bol pripravený svedčiť proti Tommymu Volkerovi. Lisabon tvrdí, že sa tým potvrdzuje to, o čom mala podozrenie, že zmiznutie chlapcov súvisí s Volkerom. Našli auto na diaľkové ovládanie, ale zatiaľ žiadne dieťa.
Lisabon potrebuje vzorku DNA od Volkera a je presvedčený, že je dostatočne drzý na to, aby ho ponúkol. Rozprávajú sa v kruhoch a potom ponúkne DNA. Medzitým Jane hľadá dieťa, o ktorom si je istý, že bolo v tom sklade. Hľadá nezvestné deti a zužuje ho na dve možnosti. Chlapec menom Marvin je ten, ktorého hľadajú a Jane je na tom.
Ide sa porozprávať s Marvinovou matkou, ukáže jej auto a ona sa rozplače. Bol to Marvinov narodeninový darček. Lisabon sa jej dostane do rúk Horatiovho uloženia, ale nezdá sa, že by v ňom bolo niečo nové. Rozprávajú sa s Horatiovou priateľkou Annabelle a ona bagatelizuje svoj vzťah s ním. Polícia ju pustila a ona je okamžite povolaná, aby sa porozprávala s Volkerom. Prisahá, že bude držať jazyk za zubami a odíde z krajiny. Volker hovorí, že je škoda, že ju už nikdy neuvidí.
Lisabon ide k sudcovi Davisovi a nedostane príkaz na prehliadku Volkerovej kancelárie. Otočila sa a vo všetkom rozčúlenom hovorila, že jej kancelária má teraz dosť a BS je v podstate svojou cestou k podpísanému rozkazu. Keď je jeho kancelária roztrhaná, požiada Lisabon, aby všetko zahodil. Jane zasahuje a hovorí Volkerovi, že môže povedať, že sa dostali príliš blízko k pohodliu. Snaží sa ovládať, ale v skutočnosti sa bojí.
Clyde je nájomný vrah, ktorý mal zabiť Marvina. Lisabon sa ho pýta a uvedomuje si, že chlapca ukryl. Púšťajú ho s nádejou, že ich dovedie k Marvinovi. Zavolá mu Volker a povie mu, že je mŕtvy. O dve sekundy neskôr zastaví autobus a on je zabitý. Volker si teraz uvedomuje, že chlapec je stále nažive.
Vezme so sebou nájomného vraha k Clydovým sestrám, ale ten sa odhodlal, keď odmietol zabiť dieťa. Volker vojde dovnútra a uvidí leták, ktorý naznačuje, že dieťa je na exkurzii. Nájde ho a bojuje, aby ho dostal z budovy plazov. Marvin sa uvoľní a Lisabon dobehne Volkera a zastrelí ho. Potom sa Marvin stretne so svojou matkou. Nalaďte si budúci týždeň na ďalšiu epizódu nabitú akciami!
Koniec!
