Switched At Birth sa dnes večer vracia do Freeformu s úplne novým utorkom 11. apríla, s názvom 5, epizóda 10 Vlk čaká, a máme pre vás rekapituláciu s názvom Switched At Birth nižšie. V dnešnej prepínanej sezóne 5, epizóda 10 podľa synopsy Freeform, Vo finále série si Kathryn uvedomuje, že uplynulo päť rokov od objavenia vypínača a odhalenia dlho zakopaného rodinného tajomstva. Medzitým Daphne súťaží s Mingom o platenú stáž; Bay je oslavovaná za svoje tetovanie v časopise.
Nezabudnite sa preto vrátiť dnes večer medzi 21:00 a 22:00 ET na našu rekapituláciu Prepínaného pri narodení. Kým budete čakať na našu rekapituláciu, nezabudnite si pozrieť všetky naše videá, fotografie, správy, spoilery a ďalšie informácie o prepnutí pri narodení, práve tu!
Dnes sa začína rekapitulácia prepínania pri narodení - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Phillipove dni nášho života
Kathryn a Regina sa rozprávajú a Kathryn cíti, že sa niečo deje. Regina vysvetľuje, že je to už päť rokov, čo sa stretli. Spomínajú na bitky, ktoré mali, keď sa prvýkrát stretli. Regina sa rozhodne, že je načase sa presťahovať z penziónu a uvoľniť ho pre Tobyho a jeho rodinu. Cení si veľkorysosť Kathryn a Johna. Bey je nadšená, že sa môže s Kathryn a Johnom podeliť o to, že bude uvedená v časopise a všetci sú pozvaní na večierok oslavujúci jej úspech. John tlačí na Travisa, aby sa rozhodol hrať v Japonsku, a on hovorí, že pôjde. John je nadšený, ale Travis to Bey zatiaľ nepovedal. Chce počkať, kým nebude večierok.
Iris a Daphne narazia na Minga na akademickej pôde a ospravedlní sa za všetko, čo sa medzi nimi stalo. Ona prijíma. Mingo sa tiež chystá na prednášku, ktorej sa zúčastní Daphne. Toby už nie je taký šťastný, ako býval DJom. Luka požiada Reginu, aby sa spolu presťahovali, a ona súhlasí. Bey je na dne, pretože jej otec nie je z jej práce nadšený. Jej šéf jej hovorí, že musí dať známej osobnosti tetovanie a jej meno sa stane známym. Mingo a Daphne sa uchádzajú o rovnakú stáž.
Regina sa cíti vinná z bozku, ktorý zdieľala s Ericom, keď sa vrátil. Uvedomuje si, že je do neho stále zamilovaná. Pohráva sa s myšlienkou, že sa k nemu pridá. Uvedomuje si, že musí byť k Lukovi úprimná. Daphne je zo stáže veľmi nadšená. Zdá sa, že s touto príležitosťou sa stretáva celá časť jej života. Iris jej pomáha s rozhovorom. Emmitt a Melody sa rozhodnú presťahovať do Washingtonu DC, pretože jej bolo ponúknuté miesto dekanky z Gallaudetu. Kathryn si prezerá staré papiere a nachádza výsledky DNA a nachádza neotvorený list. List a uvedomil si, že vedel o vypínači a nikdy jej to nepovedal.
Rozhovor s Daphne je prerušený, pretože chirurg s ňou zaobchádza hrozne, keď si uvedomí, že je hluchá. Hovorí jej, aby odišla, pretože žije vo svete fantázie, ak si myslí, že môže byť chirurgom. Pre jej postihnutie neexistuje spôsob. Večierok pre Bey je neuveriteľný a fotografie v časopise sú tiež skvelé. Zastrelil ich Emmitt a odviedol skvelú prácu. Kathryn sa pokúsila potichu opýtať Johna na deň, keď sa dozvedeli o prepínači, ale rýchlo zmenil tému. Bey je hrdá na svoje úspechy, ale John sa snaží byť nadšený. Nemôže však skryť hrdosť na Daphneho túžbu byť lekárom. Bey je očividne zranená. Povie Daphne a Tobymu, že ich otec si myslí, že zlyhala.
Smejú sa, koľkokrát sa dostali do problémov s rodičmi a na všetkých tých šialených veciach, ktoré urobili. Beyin šéf jej predstaví veľký štart na večierku a hovorí, že chce, aby jej Bey dala ďalšie tetovanie. Bey je nadšená. Regina sa rozchádza s Lukou, stále miluje Erica.
Daphne hovorí Kathryn, že nemôže byť doktorkou kvôli svojmu postihnutiu. Jej hluchota je príliš veľkou prekážkou. Kathryn jej hovorí, že dokáže všetko, čo si zmyslí. Daphne plače a objímajú sa. Toby má pracovný pohovor v klube, ktorý vyruší muž s Downovým syndrómom, ktorý sa hlasno smeje. Muža požiadajú, aby odišiel, a rozčúli sa. Toby zasahuje a pomáha upokojiť situáciu.
Bey hovorí svojmu otcovi o novom veľkom klientovi, ktorého práve pristála. Pýta sa jej, či je to skutočne jej plán. Hádajú sa a on hovorí, že to nie je kariéra. Bey tvrdí, že zmenila svoje umenie na kariéru, ale on nesúhlasí. Bey hovorí, že ju nepodporuje, pretože nie je jeho krv. On to popiera, ale ona má pocit, že 100% podporuje Daphne, pretože je jeho biologickou dcérou.
ako sa nazýva najväčšia fľaša vína
Tiež nemôže uveriť, že vyhodil jej priateľa z tímu. Kričí, že to je dôvod, prečo bude Travis hrať profesionálny ples v Japonsku. Nevie, o čom hovorí.
Travis jej hovorí, že vie, že sa na to treba veľa pýtať, ale chce, aby Bey prišla s ním do Japonska. Chce, aby boli navždy spolu, a sľubuje, že keď to skončí, pôjde s ňou kamkoľvek. Bude o tom premýšľať. Kathryn konfrontuje Johna a priznáva, že nechal urobiť test DNA, ale netušil, že dievčatá boli zmenené. Myslel si, že ho podviedla a ďalším mužom bol Beyin otec.
Daphne a Regina hovoria o svojom nedávnom rozchode a posledných piatich rokoch. Bey dostane od Kathryn radu, či by mala ísť do Japonska. Kathryn odpúšťa Johnovi, keď si uvedomí, že ju neopustil, keď si myslel, že ho podviedla. Hovorí, že sú rodina bez ohľadu na to. Povzbudzuje ho, aby sa rozprával s Bey.
gh spoilery maxie a nathan
Bey požiada Emmitta, aby jej pomohol s niečím bláznivým. Vďaka Tobyho skúsenosti z klubu si uvedomil, že chce ísť do školy, aby sa naučil obhajovať ľudí so zdravotným postihnutím. Emmitt chce ísť s Travisom do Japonska, ale Bey zostane. Vie, že sú dostatočne silní, aby to zvládli vo vzťahu na diaľku.
Daphne a Iris sa vrátia k doktorovi, ktorý sa k Daphne správal tak zle, a ona mu povedala. Recituje zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím a povie mu, že bude chirurgom. Regina ide za Ericom a prosí ho, aby sa prihlásil. Možno bude musieť ísť na krátky čas do väzenia, ale ona sa postará o Willa a budú naňho čakať, keď sa vráti domov. Mingo povie Daphne, že sa rozišiel s Amy, pretože je do nej zamilovaný. Bozkávajú sa.
Kathryn usporiada párty s DNA a celá rodina je tam. John a Bey sa napravia, keď sa John ospravedlní. Regina hovorí rodine, že sa sťahuje a bude vychovávať Willa, kým sa John nedostane z väzenia. Kathryn je taká vďačná, že sa všetci dozvedeli pravdu pred piatimi rokmi. Daphne sa pýta Kathryn, či môže zavolať jej mame. Celá rodina sa objíma a plače. Idú na predný trávnik a sledujú, ako kométa prechádza hlavou. Je to udalosť raz za život.
KONIEC
