Zuhoľnatené fľaše v sklade v Castello di Amorosa. Celý rozsah škôd nebol známy, aj keď sa údajne zachovala stredoveká hradná budova. Poďakovanie: Samuel Corum / AFP cez Getty Images
- Hlavné prvky
- Domovská stránka správ
Podľa CBS , oheň - ktorý sa začal pred viac ako týždňom 27. septembra - vzrástol na 262,6 km štvorcových s 26% zadržaním a dodnes zničil „najmenej 87 domov a 326 komerčných budov v župách Sonoma a Napa“.
Cal Fire varoval, že toto číslo stúpne, pretože dostanú jasnejší obraz o devastácii.
Medzi zničenými komerčnými budovami sú mnohé vinárstva s niekoľkými statkami potvrdzujúcimi škody minulý týždeň, vrátane stredísk Meadowood Napa Valley, Burgess Cellars, Newton Vineyard a Castello di Amorosa ( ďalšie informácie o týchto nehnuteľnostiach nájdete v aktualizáciách nižšie ).
Cez víkend množstvo ďalších vinárstiev potvrdilo poškodenie ohňom s San Francisco Chronicle uvádza, že Sklenený oheň teraz poškodil alebo zničil 17 vinárstiev v Napa Valley.
Vinár Scott Chafen z holandského vinárstva Henry Winery na stanici Silverado Trail potvrdil pre kroniku, že vinárstvo „horelo“, zatiaľ čo podobný osud postihol Fairwinds Estate Winery - tiež na Silverado.
„Väčšina vinárstva Fairwinds a jeho degustačnej miestnosti boli veľmi vážne poškodené nedávnymi požiarmi v údolí Napa,“ uvádza sa vo vyhlásení vinárstva. „S potešením oznamujeme, že naši ľudia sú v bezpečí. Dúfame, že sa staneme kreatívni a čoskoro nájdeme spôsoby, ako vám predstaviť naše vína iným spôsobom na našom pozemku. “
V údolí Spring Mountain bolo niekoľko vinárstiev, ktoré hlásili škody vrátane Behrensa, Kaina, Flying Lady a Sherwina. „Mysleli sme si, že máme obrovský obhájiteľný priestor,“ uviedol majiteľ lietajúcej dámy David Nassar, ktorý kronike potvrdil, že nedávno zrekonštruovaná budova vinárstva bola zničená spolu s ročníkmi fľaškového vína z rokov 2016 a 2017.
Vinica Spring Mountain Vineyard medzitým zažila škody na svojich viniciach, keď bola doma vinohradníckeho manažéra a zničené vinárstvo La Perla 1873. Hlavné vinárstvo panstva a historické sídlo Miravelle boli nepoškodené.
„Tu v SMV sú všetci, našťastie, v bezpečí, ale oheň si vyžiadal zúrivú daň. Plameň a intenzívne teplo sa rýchlo prehnali celým objektom a v podstate vyparili väčšinu našich historických budov, ktoré sa datujú pred viac ako storočím, “uviedol predseda a prezident Don Yannias. „Som vďačný za správu, že naše hlavné vinárstvo, naše jaskyne a legendárny kaštieľ Miravella boli zachránené.“
Vo vinárstve Hourglass východne od Calistogy bolo vinárstvo a 162 rokov starý penzión zničené. „Tieto požiare sú vážne a zďaleka nie sú pod kontrolou. Naše Blueline Estate bolo, bohužiaľ, v zúrivej ceste prírodou, “uvádza sa vo vyhlásení na webe Hourglass. „Strata sa bude istý čas vyrovnávať, ale najdôležitejšie je, že práve teraz sme vďační za to, že všetci v tíme Hourglass zostávajú v bezpečí.“
Všade v údolí Hunnicutt Wines bol postihnutý požiar, ale jeho hlavná budova a vínne pivnice boli zachránené. „Zatiaľ čo sa sklenený oheň dostal k nášmu majetku a spôsobil značné štrukturálne škody, sme vďační za úžasné hasičské štáby, ktoré chránili hlavnú budovu a udržiavali našu jaskyňu v bezpečí ako kedykoľvek predtým,“ uvádza sa vo vyhlásení vinárstva.
Tu môžete prispieť do fondu Komunitnej nadácie Napa Valley .
Aktualizované 12.30 britského času vo štvrtok 1. októbra 2020, Chris Mercer.
Vinárstvo Cain sa stalo jednou z najnovších vinárskych vlastností, ktoré rýchlo poškodený sklenený oheň poškodil, pretože hasiči sa snažia obmedziť šírenie požiaru na ochranu životov, domov a firiem.
Viac ako 2 000 hasičov pokračuje v boji proti Sklenenému ohňu, ktorý sa začal v nedeľu ráno (27. septembra) v skorých ranných hodinách a 30. septembra miestneho času do 19.00 h miestneho času zhorel cez takmer 21 000 hektárov (viac ako 51 000 akrov) pôdy. na štátny hasičský zbor Cal Fire.
V okresoch Napa a Sonoma bolo zničených viac ako 100 domov, z ktorých boli evakuované veľké oblasti - vrátane mesta Calistoga v severnom údolí Napa. Ohrozených bolo ďalších 26 290 štruktúr, pričom požiar obsahoval 2%, uviedol Cal Fire.
Medzi poškodenými nehnuteľnosťami boli aj vinárske podniky, hoci celkový obraz zostáva nejasný, čo sa týka vlastníkov nehnuteľností a vinárov, ktorí môžu začať s hodnotením vplyvu na niektoré pozemky až za posledných pár dní.
Po potvrdení škôd na niekoľkých majetkoch, vrátane stredísk v údolí Meadowood Napa Valley, Burgess Cellars, Newton Vineyard a Castello di Amorosa (pozri aktualizáciu nižšie), sa potvrdilo aj slávne vinárstvo Cain na Spring Mountain, ktoré tiež podľahlo plameňom - spolu s domovy troch rodín, ktoré žili na panstve.
„Keď v nedeľu večer tri rodiny žijúce v Kaine opustili naše domovy, nikto z nás si nedokázal predstaviť, že sa už nikdy nevrátime,“ povedal Chris Howell, vinár a generálny riaditeľ, a Katie Lazar, riaditeľka predaja a marketingu.
„Nemohli sme si myslieť, že vinárstvo, nádherné vinobranie roku 2019 a niektoré sľubné nové vína roku 2020 budú preč. Ale v nedeľu večer to všetko zmizlo.
„Pre rodiny, majiteľov, Meadlockovcov a všetkých, ktorí pracovali v Kaine, je strata zničujúca, ale stále príliš skoro na úplné pochopenie.“
Tento týždeň však vo vinárskej krajine zopakovali sentiment vzdoru vyjadrený niekoľkými ďalšími. „Všetko nie je stratené,“ povedali Howell a Lazar.
„Zostávajú úžasní ľudia z Kainu, veľké množstvo priateľov, priaznivcov a zákazníkov Kainu, väčšina z nádherných údolí Valley Oaks, veľká časť viniča Cain o rozlohe 36 akrov (36 ha) a vína, ktoré sú bezpečne uložené na juhu Napa. “
Odborový orgán Napa Valley Vintners varoval, že je príliš skoro na posúdenie úplného dopadu škôd spôsobených skleneným ohňom.
Uviedlo, že ho „pokorili“ hasiči prichádzajúci z celej krajiny, aby pomohli chrániť životy, domy a vinárstva. „Je skutočne úžasné, čo títo mimoriadni ľudia robia pre pomoc druhým,“ uvádza sa na Twitteri.
Hasičské posádky z Los Angeles boli včera na snímke, keď sa pokúšali založiť požiarne prestávky odstránením „paliva“ z cesty požiaru.
Niekoľko majiteľov vinárstiev už prisľúbilo prestavbu stratených. Hovorca spoločnosti Meadowood, kde sa škody stále posudzujú, uviedol, že zakladateľ a manažér spoločnosti Bill Harlan sa postavia „ešte lepšie“ ako predtým. Podľa jeho slov bol všetok personál v bezpečí, pretože evakuovali skôr.
V spoločnosti Burgess Cellars, kde bolo vinárstvo zničené, spolumajiteľ Carlton McCoy mladší povedal, že tím je vďačný za to, že sa nikomu nič nestalo. „Aj keď nás strata týchto veľkých štruktúr dedičstva zdrvuje, potešilo nás, keď sme sa dozvedeli, že vinice boli hlavne ušetrené,“ dodal McCoy mladší, ktorý si nehnuteľnosť nedávno kúpil po boku rodiny Lawrencovcov, majiteľa pivnice Heitz Cellar.
Vyskytli sa aj príbehy o statočnosti a udalostiach, ktoré takmer zlyhali. Rombauer ležiaci na ceste Silverado Trail (sever) na Twitteri uviedol: „ĎAKUJEME odvážnym hasičom, ktorí naďalej chránia naše vinárstvo. Vďaka svojej neúnavnej práci vinárstvo a všetky ostatné štruktúry v budove zostávajú stáť. Naše srdce smeruje k našej vinárskej vidieckej komunite a všetkým susedom zasiahnutým požiarmi. “
Na znak toho, aký nepredvídateľný môže byť dopad požiaru, prežil Seven Stones ležiaci tesne nad strediskom Meadowood Resort vcelku neporušený, tvrdí vinár Aaron Pott.
Na Instagrame uviedol: „Mnohí sa pýtali na osud Sedem kameňov. S radosťou môžem povedať, že zatiaľ stále platí. Stratili sme vežu a niekoľko viníc, ale dom a vinárstvo sú v poriadku. “
Vinári v údolí Napa sa poďakovali tým, ktorí poslali želania, a tiež tým, ktorí ich zaslali darované fondu na pomoc pri katastrofách Komunitnej nadácii Napa Valley . Uviedlo tiež, že miestne podniky poskytovali postihnutým osobám oblečenie, jedlo a prístrešie.
Kalifornský inštitút pre víno uviedol, že je „hlboko smutný pre priateľov, susedov a kolegov z vinárstva, ktorých požiare zasiahli“.
Tiež sa však snažila zopakovať okolitým regiónom, že väčšina štátnych viníc a vinárstiev bola nedotknutá lesnými požiarmi.
Požiare spôsobovali v posledných týždňoch znepokojenie na západnom pobreží USA, v Kalifornii, Oregone a štáte Washington.
Aj keď počas skleneného ohňa zatiaľ neboli hlásené žiadne straty na životoch, spoločnosť Cal Fire uviedla, že tento rok iba v Kalifornii zahynulo 29 ľudí v dôsledku požiarov.
Aktualizoval o 17:30 britského času v utorok 29. septembra Chris Mercer.
Požiare viedli k tomu, že v okresoch Napa, Sonoma a Shasta vyhlásil havarijný stav guvernér Kalifornie Gavin Newsom.
Vo vinárskej krajine Napa Valley boli tisíce obyvateľov nútení evakuovať, vrátane obyvateľov mesta Calistoga a pacientov v nemocnici pri Svätej Helene, po tom, čo sa v oblasti Deer Park vznietil Sklenený oheň a rýchlo zhorel na viac ako 17 000 hektároch (42 560 akrov) pôdy za zhruba 48 hodín.
Požiare spoločnosti Glass Incident boli v utorok o siedmej ráno miestneho času obsiahnuté v 0%, informovala štátna požiarna služba Cal Fire. Nehlásila žiadne úmrtia ani zranenia v tejto oblasti, ale zničených bolo viac ako 100 štruktúr vrátane domov, pričom okolo 10 700 je ohrozených.
V niektorých vinárskych závodoch sa potvrdili škody, aj keď v niektorých prípadoch bol prístup k nehnuteľnostiam stále obmedzený a obchodná organizácia Napa Valley Vintners varovala, že je príliš skoro na riadne vyhodnotenie vplyvu na vinársky sektor.
Medzi poškodenými nehnuteľnosťami bolo aj renomované letovisko Meadowood Napa Valley. Hovorca agentúry Decanter.com dnes (29. septembra) uviedol, že všetci zamestnanci sú v bezpečí a zdraví, pretože predčasne evakuovali, ale tímu sa nepodarilo navštíviť stredisko, aby bolo možné náležite vyhodnotiť dopad požiaru.
„O rozsahu škôd zatiaľ nemáme nijakú predstavu,“ uviedol hovorca Brett Anderson s vysvetlením, že tím by mohol mať prístup na stránku v utorok alebo možno deň potom.
Nech už bol výsledok akýkoľvek, povedal, že zakladateľ a riadiaci partner spoločnosti Meadowood Bill Harlan má v úmysle prestavať obľúbený spoločenský uzol vína z Napa Valley „lepšie ako kedykoľvek predtým“. Povedal, že rodina Harlanovcov je vďačná za veľa prijatých správ o podpore a dodal, že „Meadowood bude partnerom, ktorý pomôže pri obnove celej komunity“.
Vinárstvo v Burgess Cellars na hore Howell bolo zničené, tvrdí rodina Lawrencovcov a someliér Master Carlton McCoy mladší, ktorí kúpu historického panstva oznámili až 11. septembra.
Noví majitelia uviedli, že úplné hodnotenie škôd zatiaľ nie je možné, povzbudili ich však správy o minimálnych škodách na viniciach.
„Sme neuveriteľne vďační za to, že členom nášho tímu nie je ublížené,“ uviedol McCoy mladší. „Tešíme sa na prestavbu, ale práve teraz sa počas tohto procesu zameriavame na bezpečnosť našich zamestnancov, ako aj našich vinárstiev Napa a širšej komunity. nepredvídateľný čas. “
Dodal: „Aj keď sme stratou týchto veľkých štruktúr dedičstva zničení, potešilo nás, keď sme sa dozvedeli, že vinice boli hlavne ušetrené. Tešíme sa na mnoho ďalších skvelých ročníkov, keď vinárstvo znovu postavíme. “
Škoda bola potvrdená aj na sídlisku Newton Vineyard, vinárstve LVMH na Spring Mountain.
„S ťažkým srdcom vás všetkých informujeme, že vinárstvo a vinice Newton Estate boli významne zasiahnuté nedávnym požiarom spoločnosti Glass v severnej Kalifornii,“ uviedol generálny riaditeľ Jean-Baptiste Rivail.
„Našťastie boli všetci naši ľudia bezpečne evakuovaní. Aktívne im a v nasledujúcich mesiacoch poskytujeme okamžitú podporu a pomoc nepretržite. Po vyhodnotení poškodenia budú všetky zariadenia zatvorené až do odvolania. “
Dodal: „Moet Hennessy má v úmysle urobiť všetko pre to, aby znovu vybudoval toto skutočne zvláštne miesto.“
Niekoľko ďalších vinárstiev a usadlostí tiež údajne utrpelo aspoň nejaké škody. Zahŕňali Castello di Amorosa, uvádza sa v správe the Kronika v San Franciscu . Mediálne správy a obrázky tiež ukazujú, že v Chateau Boswell sú zobrazené plamene a poškodenia.
Vinári v Napa Valley (NVV) uviedol na Twitteri že to bola „rýchlo sa vyvíjajúca situácia a od našich členov a komunity rýchlo dostávame príbehy o strate aj príbehy o statočnosti. Bude to nejaký čas, kým sa dozvieme rozsah poškodenia. “
Hovorca NVV v pondelok pre Decanter.com uviedol: „Naše srdcia odchádzajú do rodín, ktoré majú priamy dopad. Sme vďační prvoradým, pracovníkom orgánov činných v trestnom konaní, vedúcim komunít a dobrovoľníkom, ktorí neúnavne pracujú na pomoci našim komunitám. “
zákon a poriadok: jednotka pre špeciálne obete, sezóna 19, epizóda 4
Ďalšie vinárstva nachádzajúce sa hneď vedľa Silverado Trail (na severe) hlásili výpadky a pripojili sa k mnohým hlasom vyjadrujúcim vďaka pohotovostným službám.
Povedali vinice Rombauer na Twitteri ,, ‘ĎAKUJEME odvážnym hasičom, ktorí naďalej chránia naše vinárstvo. Vďaka svojej neúnavnej práci vinárstvo a všetky ostatné štruktúry v budove zostávajú stáť. Naše srdce smeruje k našej vinárskej vidieckej komunite a všetkým susedom zasiahnutým požiarmi. “
Ehren Jordan, majiteľ a vinár spoločnosti Failla Wines, zverejnil obrázok svojho neporušeného vinárstva na Instagrame . Uviedol, že správy o upálení jeho vinárstva sú „veľmi nepresné“.
A dodal: „Vďaka statočnému úsiliu našich úžasných hasičov sme prežili ďalší zber úrody. Vytriezvel som z deštrukcie, ktorú som videl, a naďalej držím nádej, že v týchto tragických požiaroch môžeme získať prevahu. “
Dva ďalšie požiare viedli k príkazom na evakuáciu - Boysenov oheň severovýchodne od Santa Rosy a tienistý oheň západne od St-Heleny - podľa Správy oblasti NBC Bay Area .
Kalifornský guvernér Newsom tiež vyhlásil výnimočný stav v okrese Shasta severnejšie kvôli požiaru Zogg. Posledné obavy o oheň nasledujú po zložitom mesiaci na západnom pobreží USA.
Od 15. augusta došlo v Kalifornii k 26 úmrtiam v dôsledku požiarov, pričom zničených bolo viac ako 7 000 štruktúr, uviedol denník Cal Fire vo svojej dennej aktualizácii 28. septembra. Podľa neho zostáva na fronte viac ako 18 000 hasičov.
V niektorých častiach štátu Kalifornia, Oregon a Washington boli laboratóriá zaplavené požiadavkami na testovanie hrozna, ktoré sa oberá v zbere roku 2020, či nevykazuje príznaky dymovej pachu.
Pred poslednými požiarmi vinárskych krajín varovali vodcovia vinárskeho priemyslu, že je príliš skoro hodnotiť vplyv dymu, a niekoľko výrobcov hlásilo, že do pivníc prichádza kvalitné ovocie.
Pôvodný príbeh zverejnený 28. septembra o 17:42 britského času Chris Mercer.
Požiar si vyžiadal evakuáciu vo vinárskej krajine Napa Valley
Z dôvodu rýchlo sa šíriaceho Skleneného ohňa boli v niektorých oblastiach evakuované domy a nehnuteľnosti, vrátane nemocnice v blízkosti Sv. Heleny a luxusného strediska Meadowood Napa Valley.
Viac ako 4 400 hektárov pôdy (11 000 akrov) za približne 24 hodín spálil Sklenený oheň, ktorý sa začal neďaleko oblasti Deer Park v okrese Napa, uviedla v pondelok ráno (28. septembra) štátna hasičská služba Cal Fire.
Pacienti v nemocnici adventistov so zdravotným stavom vo Svätej Helene museli byť evakuovaní, pretože viac ako 1 000 hasičov sa snažilo bojovať proti rýchlo sa šíriacemu požiaru.
Objednávky na evakuáciu sa vzťahovali aj na luxusné letovisko Meadowood Napa Valley. Neďaleké degustačné miestnosti, vrátane miestností vo vinárstve Charles Krug a Duckhorn Vineyards, boli v nedeľu pre návštevníkov zatvorené.
Duckhorn v pondelok ráno na Twitteri uviedol: „Vďaka hrdinskému úsiliu hasičov minulú noc,Duckhornské vinicestojí vysoko a náš personál (vrátane našej milovanej vinárskej mačky Kitter) je mimo nebezpečenstva. Naše srdcia v tejto ťažkej chvíli smerujú k našim susedom. Vinárstvo dnes zostane zatvorené. “
Charles Krug tiež uviedol, že jeho „tím, vinice a vinárstvo sú bezpečné. „Sme nesmierne vďační za to, že respondenti pokračujú v neúnavnej práci na ochrane všetkého, čo môžu,“ uvádza sa na Twitteri.
Zdá sa, že mediálne obrázky ukazujú, že budovy vo vinárstve Chateau Boswell horia, hoci rozsah akýchkoľvek škôd nebol známy.
Spoločnosť Cal Fire v správe o incidente z pondelka rána uviedla, že sklenený oheň nezničil žiadne stavby, hoci bolo ohrozených okolo 8 500 osôb a požiar bol obmedzený na 0%. Boli tiež obavy z „varovania pred červenou vlajkou“ pred silným vetrom, ktorý môže brániť zadržiavaniu.
Odborový orgán Napa Valley Vintners (NVV) pomocou Twitteru poďakoval hasičským jednotkám a osobám reagujúcim na prvé miesto za ich „úžasnú prácu“.
Hovorca NVV v pondelok ráno uviedol: „Sklenený požiar v Napa County je rýchlo sa vyvíjajúca situácia a naše srdce smeruje k priamo ovplyvneným rodinám.
„Sme vďační prvoradým, pracovníkom presadzovania práva, vedúcim komunít a dobrovoľníkom, ktorí neúnavne pracujú na pomoci našim komunitám. Rozsah poškodenia v tejto chvíli nevieme. “
Ďakujem všetkým úžasným policajným a hasičským jednotkám z okolia prichádzajúcich k severnej zátoke, aby vám pomohli. Dakujem dakujem dakujem! #GlassFire #shadyfire https://t.co/2EMXmu1j5R
- Vinohradníci v údolí Napa (@NapaVintners) 28. september 2020
K evakuačným príkazom viedli aj ďalšie dva požiare - Boysenov oheň severovýchodne od Santa Rosy a tienistý oheň západne od St-Heleny - podľa Správy oblasti NBC Bay Area.
Posledné obavy o požiar nasledujú po zložitom mesiaci na západnom pobreží USA.
Od 15. augusta došlo v Kalifornii k 26 úmrtiam v dôsledku požiarov, pričom zničených bolo viac ako 7 000 štruktúr. „Viac ako 17 000 hasičov zostáva v prvej línii,“ uviedol Cal Fire.
Zatiaľ čo škody na viniciach boli v celkovom kontexte štátneho vinárskeho priemyslu mimoriadne obmedzené, laboratóriá boli zaplavené požiadavkami na testovanie zberu hrozna v zbere úrody v roku 2020 na príznaky dymový zápach.
Obchodné orgány a producenti opäť uviedli, že je príliš skoro na to, aby sme poznali rozsah problému, pričom niekoľko vinárstiev hlásilo, že do pivníc prichádza kvalitné ovocie. Skupina vedúcich vinárskych subjektov v celej Kalifornii, Oregone a Washingtone tiež varovala, že niektorí pestovatelia čelia finančným ťažkostiam potom, čo vidia odmietnutie ich ovocia kupujúcimi kvôli obavám z dymu.
Aktualizované 28. septembra o 19:40 britského času tak, aby obsahovalo ďalší komentár od vinárov z Napa Valley.
