Dnes večer na NBC Americká odysea pokračuje úplne novou nedeľou 28. júna, finále 1. sezóny s názvom, Reálny svet a nižšie máme vaše týždenné zhrnutie a spoilery. V dnešnej epizóde Odelle [Anna Friel]a Aslam [Omar Ghazaoui]nájdite útočisko v Barcelone vo finále 1. sezóny. Odelle má konečne šancu porozprávať svoj príbeh, len aby čelila prekážke. V New Yorku má pravda o spoločenskej ťažbe vplyv na Petra [Peter Facinelli]svet a Harrison [Jake Robinson]sa vydáva odhaliť Osela.
V poslednej epizóde, keď bola Odelle (Anna Friel) v Alžírsku s Lucom (Gregory Fitoussi) a Aslamom (Omar Ghazaoui), si zvykla na nový život, aby sa nakoniec dostala späť do reality. Medzitým sa Peter (Peter Facinelli) dozvedel, že Sophia Tsaldari (Orla Brady) bola nútená pracovať s Jennifer Wachtel (Alex Kingston). Harrison (Jake Robinson) odhalil stopu po smrti Ruby (Daniella Pineda). Sledovali ste epizódu z minulého týždňa? Ak ste to zmeškali, máme pre vás úplnú a podrobnú rekapituláciu.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu NBC keď svet zisťuje, že pravda o Odelle (Anna Friel), ona a Aslam (Omar Ghazaoui) nachádzajú útočisko v Barcelone s niekým z Lucovej (Gregory Fitoussi) minulosti. Keď však Odelle má konečne šancu porozprávať svoj príbeh reportérke Isabel Raineyovej (Branca Katic), narazí na nevyhnutnú prekážku. Medzitým, späť v New Yorku, pravda o priestupkoch Societel Mining vysiela vlny Petrovým (Peter Facinelli) svetom a Harrison (Jake Robinson) pracuje na odhalení Osela. Záver sezóny.
Dnešné finále 1. sezóny vyzerá, že bude skvelé a nebudete si ho chcieť nechať ujsť, takže sa určite naladite na naše živé vysielanie o americkej odysei od NBC o 21:00 EST!
PROSÍM POMÁHAJTE RASTU CDL, ZDIEĽAJTE NA FACEBOOKU A TIEŠTE TENTO POST !
RECAP
#AmericanOdyssey začína tým, že reportér hovorí, že Odelle Ballard je podľa viacerých zdrojov nažive. Hovorí, že chcú počuť jej zázračný príbeh o prežití. Peter sa ide porozprávať so Sophiou o príbehu. Hovorí, že odpoveďou je Odelle. Hovorí, že SOC a Baker budú stíhaní, keď Odelle rozpovie svoj príbeh. Hovorí, že má iba fotografiu a ona potrebuje vedieť, čo Odelle povie. Hovorí, že musí prijať dohodu, ktorú Baker ponúka. Musí ísť na svoje stretnutie. Peter hovorí, že je lepšia ako táto.
Sophia sa vráti a povie mu, aby jej našiel viac ako fotografiu a Odelle porozpráva príbeh, ktorý chcú. Hovorí, že Baker zabil jej manžela a on jej robí zle a ona s ním nechce obchodovať. Peter volá Harrisona, ktorý píše príbeh Ruby, Yusuf, Čierne piesky. Redaktor hovorí, že je to dobrý príbeh. Redaktor hovorí, že niekto pracuje na podkladových materiáloch, a tvrdí, že jeho materiál presne zapadá. Potom Harrison hovoril o zabití svojho otca.
sezóna pekelnej kuchyne 14, epizóda 1
Ten chlap sa pýta na svoje zdroje a Harrison sa pýta, čo chce vedieť. Hovorí Harrisonovi, že krváca - zranené zápästie stále vyteká. Harrison sa pýta, či bude písať svoj príbeh, a ten chlap hovorí, že nie sám, ale môže prispieť. Harrison s tým hovorí do pekla. Hovorí, že tento príbeh mu buldozér zmenil život a chce vedľajšiu trať alebo kráča. Chlapík súhlasí a hovorí, že ak ho použijú, dostane titulku New York Times. Harrison hovorí, že v poriadku, a triasli sa.
Harrison dostane od Petra správu, aby sa s ním čo najskôr stretol. Odelle a Aslama odhodia pašeráci v španielskej Barcelone. Nechá ich na ulici a potom žena otvorí zelené dvere a povie, že je Christina Callo, potom povie, že Luc chlapca nespomenul. Aslam sa predstavuje. Povie im, aby vošli dovnútra, a Odelle hovorí, že jej Luc povedal, že sa stretne s kolegom. Vysvetľuje, že je Lucinou bývalou manželkou. Posadí ich k jedlu a Odelle požiada, aby použila svoj telefón.
Rob a chyna epizóda 7
Odelle zavolá Isabel Rainey a povie jej, že je v Španielsku. Pýta sa, kedy príde, a hovorí, že ráno. Povie jej, kde a kedy sa stretnúť. Isabel hovorí, že hovorila s rodinou Odelle a hovorí, že bolo veľa sĺz a radosti. Isabel hovorí, že je jej cťou, že jej mohla telefonovať. Hovorí, že Suzanne jej povedala, že sa nikdy nevzdala a vedela, že žije a príde k nej domov. Odelle je uplakaná a hovorí, že ich potrebuje vidieť. Isabel hovorí, že New York Times zajtra letí s jej rodinou.
Pýta sa Odelle, či je v poriadku, a Isabel jej srdečne ďakuje. Hovorí, že to urobila, a hovorí, že Odelle bude hrdinka, akonáhle zverejnia jej príbeh. Ukončí hovor a Aslam sa pýta, čo sa deje. Odelle nič nehovorí a hovorí, že jej rodina príde a stretne sa s nimi. Hovorí, že o ňom ešte nevedia, ale hovorí, že ho budú milovať rovnako ako ona. Aslam hovorí, že večera je pripravená a mala by sa prísť najesť. Peter netrpezlivo čaká na Harrisona v bare.
Nakoniec sa objaví a Peter ho prežúva, pretože ho nechal čakať. Povedal Harrisonovi, že potrebuje jeho pomoc a Harrison povedal, že by mu nepomohol zistiť, kto zabil jeho otca. Peter ho chytí za ruku a Harrison hovorí, že zobrali jeho blog. Peter sa pýta, s kým hovorí, a hovorí, že New York Times. Peter hovorí, že SOC a Baker uzatvárajú dohodu s Gréckom, s ktorou sa musí zastaviť, a pýta sa, čo Odelle povie a s kým hovorí. Harrison hovorí, že je to Isabel Rainey a nevie, kde a kedy.
Peter hovorí, že ide do denníka The Times a Harrison sa pýta, prečo mu niečo hovoria. Odelle sa pýta Christiny, ako dlho bola vydatá za Luca, a hovorí, že príliš dlho a príliš málo. Christina si myslí, že Odelle a Luc sú položka. Pýta sa Odelle, prečo by Luc zavolal a požiadal ju, aby jej pomohla. Hovorí, že Luc sa o ňu stará a možno ju dokonca miluje. Hovorí, že ak ťa Luc miluje, vieš to. Christina hovorí, že je čas ísť do postele, a hovorí, že zajtra príde s rodinou a musí byť nadšená.
Odelle vyzerá trochu smutne a zamyslene a hľadí na Aslama spiaceho na gauči. Peter sa ide porozprávať s redaktorom v NYT. Hovorí, že má informácie, ale chce vedieť, či sa Isabel ešte rozprávala s Odelle. Pýta sa, či Odelle spomenula SOC a ich financovanie teroristov. Hovoria, že im nemôže nič povedať. Pýta sa, kedy budú tlačiť. Redaktor hovorí, že si myslel, že Peter má niečo pre neho. Peter hovorí, že informácie na flash disku potvrdia všetko, čo im Odelle povie.
Pýta sa, kde to Peter vzal, a hovorí, že kedysi boli jeho klientom. Ten chlap hovorí, že sú to informátori, a riskuje, že mu to prinesie. Pýta sa, ako to Peter získal, a hovorí, že to nie je dôležité, ale je to skutočné, dôveryhodné a po prepustení pôjde do väzenia. Joe zavolá Petrovi, aby mu oznámil, že schôdza sa blíži a on hovorí, že potrebuje, aby ho Joe priviedol na stretnutie. Plukovník Glen sa blíži k Odelle v Španielsku a hovorí, že je dobré ju vidieť, a tvrdí, že nič z toho nie je osobné.
Tvrdo ho udrie a povie, že povie svetu, čo urobil, a nič, čo môže zostať, ju nezastaví. Hovorí, že vie o stretnutí NYT, a hovorí, že chce iba 20 minút, a hovorí, že je to v jej najlepšom záujme. Hovorí, že v tejto kaviarni môže mať desať jej. Hovorí, že zabil ich jednotku a neexistuje na to žiadna odpoveď. Hovorí, že kráča v ústrety Isabele a rozpovie jej príbeh, aby sa celý svet dozvedel, čo urobil. Glen hovorí, že je múdrejšia.
Hovorí, že môže rozprávať svoj príbeh alebo dokonca napísať knihu, potom hovorí, že jej nikto neuverí. Ona hovorí, že má dôkazy a on hovorí, že všetky jej dôkazy môžu byť pochované. Pýta sa, či si myslí, že si sadnú a vezmú to, a hovorí, že niektorí si myslia, že je hrdina, ale môžu povedať, že je to brutálny zradca, ktorý zapol svoju jednotku a sprisahal sa s teroristami, aby ich videli zabitých. Hovorí, že bude zatknutá a už nikdy neuvidí svoju rodinu. Pýta sa, koľko mu platia, ale hovorí, že je to o pravde.
Hovorí, že pravdou je, že život je brutálny a nemilosrdný, a hovorí, že to je svet, v ktorom žijú. Hovorí, že ich záujmy sú globálne a brutálne bojujú o svetovú dominanciu. Odelle hovorí, že ho ľutuje, a hovorí, že ak to má väčšiu hodnotu ako samotný život, je to príliš zlé. Hovorí, že ju kedysi považoval za dcéru a povedal, že jej to zlomilo srdce, aby nariadil to zabitie. Hovorí, že ho nikto nevolil a on nemá právo hrať sa na Boha.
Hovorí, že to znamená, že Suzanne vyrastie bez matky a pýta sa ho - ako by si mohol? Hovorí, že to nie je na ňom. Hovorí, že má moc vojsť a povedať Isabel, že je to strašná chyba, a ona môže ísť domov k svojej rodine. Glen hovorí, že si myslí, že pre svoju dcéru urobí správne rozhodnutie, ktorým je ísť domov. Odelle ho požiada, aby to nerobil, ale odišiel od nej. Joe sa pýta Petra, čo sa stalo, a hovorí, že dal podnet pre Times.
Joe hovorí, že nemôže prísť na to, či je svätý alebo blázon. Peter hovorí, že sa snaží urobiť správnu vec. Preplíži ho hore a ide zachytiť Sophiu, ale Alex Baker ho prerušil a povedal, že ho nenechá hovoriť s ňou. Peter hovorí Bakerovi, že všetko vystavuje denníku The Times. Hovorí, že im dal pohon. Alex hovorí, že to nemusia vytlačiť a Peter hovorí, že Odelle nebudú ignorovať. Baker hovorí, že je ťažké byť posledným, kto to vie, a tvrdí, že presne vie, čo povie.
Hovorí, že Odelle chce späť svoj život a nebude hovoriť nič o SOC ani o teroristoch. Hovorí, že Odelle chápe hodnotu svojej rodiny a bude sa milovať. Nechal Petra vytiahnuť a potom povedal Joeovi, že môže s ním odísť, pretože ho vyhodili. Harrison je s Bobom a majú zariadenie na hacknutie e -mailu Ruby. Bob hovorí, že sa musia pozerať do konceptov. Je plná správ a Bob hovorí, že im to až doteraz zabránilo v hacknutí.
kráľovská sezóna 3, epizóda 6
Pozerajú sa na operáciu Beautiful Mind, ktorá je o Bobovi. Harrison číta, že ho Ruby mučila a on hovorí, že to mohol Harrisonovi povedať, pretože sa vyhrážala jeho matke. Hľadajú jeho otca Randalla a ako operáciu nájdu Run Rabbit Run. Otvoria prílohu a zobrazia sa plány hotela. Harrisonová hovorí, že majú dôkaz, potom si prečíta, že Ruby povedala, že bude oslavovať, keď bude hotové. Bob hovorí, že to všetko posiela FBI, a hovorí, že je tam muž, ktorý každých 30 sekúnd kontroluje jeho e -mail.
Zipsuje správy, odošle ich a potom povie, že čakajú, ale Harrison hovorí, že nie. Peter je odprevadený a vidí správy o tom, že sa Odelle dohodla s nepriateľom a pravdepodobne bola zradcom. Odelle sa ide stretnúť s reportérkou Isabel. Postaví sa, aby ju pozdravila a predstavila sa. Ponúka Odelle nejaké jedlo alebo kávu. Odelle hovorí, že nie, a sadá si. Hovorí, že môžu vynechať obed a ísť do svojej kancelárie cez námestie. Pýta sa, kedy tam bude jej rodina, a hovorí, že 4:42. Isabel sa pýta, či je pripravená porozprávať svoj príbeh.
Harrison ide konfrontovať Rubyinho šéfa/milenca na cintorín. Hovorí, že vie o Rabbit Run a našiel e -maily, ktoré zdieľal s Ruby. Hovorí sa, že nebol nič pre Ruby, potom povedala, že ľutovala Harrisona. Hovorí, že našiel Ruby, keď nebola ničím, a trénoval ju, zatiaľ čo Harrison nerobil nič iné, len jej dal guľku. FBI prichádza s príkazom na zatknutie Michaela za Randallove zatknutie. Hovorí, že Ruby ho ľutovala a nezabila ju, pretože si myslela, že je dieťa.
Strčí Harrisona, ktorý spadne a poranil si zápästie. Hovorí, že Harrison ju zavraždil, a myslí si, že ju zastrelil a ležal na podlahe a pozeral sa na ňu krvácajúcu z úst. Peterovi zavolá Kevin z NYT a hovorí, že nadviazali kontakt s Odelle, ktorá urobila jej rozhovor. Pýta sa, čo povedala. Sophia je na stretnutí s MMF a SOC na reštrukturalizáciu dlhu. Baker hovorí, že sú pripravení, a podá jej pero. Ide podpísať a potom sa zastaví. Jenifer sa pýta, na čo čaká.
Sophia hovorí, že dúfala v lepšie. Jenifer jej hovorí, že je to najlepšie, aké kedy bolo. Potom príde jeden z Jeniferových ľudí a zašepká jej do ucha. Otvorila telefón a požiadala Alexa o slovo v jeho kancelárii. Vychádzajú z miestnosti. Ten chlap z MMF si to obzvlášť všimol. Potom všetci v miestnosti začnú dostávať správy. Sophia chytila telefón a prečítala si správu a usmiala sa. Jenifer hovorí Alexovi, že zlyhal a podcenil Odelle a teraz je to o ňom, SOC a všetkom, čo urobil.
Jenifer hovorí, že ich nemožno spájať s jeho prehreškami. Hovorí, že možno by mohla - ale ona ho zastaví a hovorí, že je na to sám. Odchádza. Peter od Kevina počuje, že Odelle mala dôkaz, ako to urobil Peter, s flash diskom z Abbasovho počítača. Povie Petrovi, že tam bude jeho meno a Peter, že sa pokúsi získať imunitu pred spravodlivosťou. Peter mu poďakuje a vzhliadne, práve keď začne padať sneh. Alex odíde a uvidí spravodajský článok o ňom a jeho nevyhnutnom odstúpení.
Vyjde na zasneženú ulicu bez bundy a potom uvidí Petra sedieť cez ulicu, akoby na neho čakal. Alex si samoľúbo zapína bundu, potom kráča priamo pred autobus a Peter sa pozerá. Naráža na neho bez zastavenia a vyzerá to, že je pravdepodobne DOA. Sophia volá Petrovi a hovorí, že práve počula správy o Alexovi. Pýta sa, ako sa má, a hovorí, že MMF prijal opatrenia a jej dlh voči SOC bude odpísaný a nebudú nič dlžní. Hovorí, že je to dobrý týždeň vo funkcii predsedu vlády.
nová šanca na y & r
Hovorí, že má voči nemu teraz dlh a ponúka sa, že ho večer vezme na večeru. Peter hovorí, že nevie, a potom sa pýta, či majú ešte čo povedať. Hovorí, že by to znamenalo veľa a on súhlasí. Jenifer k nemu pristúpi a požiada, aby sa porozprával a prešiel. Hovorí, že je to tragédia, keď sledujú, ako Alex zoškrabáva z chodníka. Hovorí, že je dobrým majetkom a chce si ho udržať. Hovorí, že je rovnako vinná, pretože vedela, o čo Bakerovi ide. Hovorí, že neexistujú žiadne dôkazy. Hovorí, že s ňou nemôže pracovať.
Jenifer hovorí, že Peter, muž, ktorý sa nikdy nestretol s zlom, chce napraviť. Pýta sa, či sa chce vrátiť k spravodlivosti, a hovorí, že sa to nestane, pretože musel urobiť. Hovorí, že pozná Sancheza, jeho bývalého šéfa, a hovorí, že preňho môže povedať slovo. Podá jej ruku a on si povzdychne a neprijme ju. Hovorí, že bude v kontakte. Suzanne a Ron sú na letisku a je s nimi aj fotograf NYT. Poobzerajú sa okolo seba a potom uvidia, ako Odelle bojuje v dave, aby sa k nim dostala.
Mávajú jej a volajú jej meno. Suzanne k nej pribehne a ona ju zdvihne. Ten chlap láme fotku za fotkou. Hovorí Suzanne, že ju tak veľmi miluje a svojej matke hovorí, že sa nikdy nevzdala. Ron ju potom objíme a traja sa navzájom pevne držia. Pýta sa, či hovoril s Isabel. Hovorí, že pôjde s týmto mužom, ktorý ich ochráni. Odelle hovorí, že nemôže zostať. Ron sa pýta, prečo nie. Hovorí, že vyjde článok, ktorý si musia prečítať a veriť, že je to pravda.
Hovorí, že bude vychádzať veľa klamstiev, potom povie, že prídu a ona musí ísť. Ron jej hovorí, aby išla, ale Suzanne ju prosila, aby nechodila. Ron z nej odlupuje svoju dcéru a hovorí, že musí ísť. Odtiahne ju a Odelle rýchlo vojde do davu. Plukovník Glen a muži idú za ňou. Glen sa pýta Rona, kam ide, a hovorí, že ju musí chrániť. Ron ho nazýva SOB a bije ho päsťami, potom mu povie, aby sa od nich čertovsky držal.
Odelle sa rúti letiskom na najvyššiu rýchlosť. Vydá sa ďalšími dverami a potom beží k čakajúcemu autu. Dostane sa k Isabel, ktorá ich urýchli. Aslam je s Christinou, keď jej zavolá a hovorí, že Odelle zavolala a hovorí, že sa musí vrátiť k Lucovi. Hovorí, že ide do Ameriky s Odelle a hovorí, že to bol reportér NYT. Hovorí, že teraz nejdú do Ameriky. Pýta sa, či Odelle zmenila názor a Christina hovorí, že jej práve povedali, že už musia ísť.
Aslam vyjde na ulicu a povie, že niečo nie je v poriadku, a musí ju nájsť. Utekal a povedal jej, aby ho nechala na pokoji. Bob ide za Harrisonom, ktorý sa pýta, prečo tam je. Hovorí, že jeho mama mu povedala, že policajti povedali, že to bola sebaobrana s Ruby. Povie mu, že vec Odelle vybuchuje. Vidia správu, ktorá hovorí, že je dezertér a zradca. Bob hovorí, že musia niečo urobiť, ale Harrison sa škrie. Anna ho príde skontrolovať, ale je na ňu naštvaný.
Anna hovorí, že sa o neho boja, a on hovorí - choď preč. Anna sa pýta Boba, čo sa mu stalo, a on hovorí, že všetko. Peter volá Sarah, aby zanechala ďalšieho v dlhom rade správ. Hovorí, že chce hovoriť teraz, keď je koniec. Hovorí, že nemôže vrátiť späť to, čo urobil, a hovorí, že možno môžu začať odznova. Je tam Sophia a vrúcne objíma Petra. Hovorí, že sa chcela rozlúčiť na začiatku ich večera. Ďakujem mu za to, čo urobil pre ňu a jej krajinu.
Pomáha mu do saka a hovorí, že naposledy sa rozišli v hanbe, ale dnes večer sa rozchádzajú ako milí priatelia. Sophia hovorí, že bude vždy v jej srdci. V Dulles International vidíme ženu na colnici. V jej cestovnom pase je meno Isabel Rainey. Hovorí, že je tam, aby videla starého priateľa, aby ho mohli dobehnúť. Je to Odelle v prestrojení. Privítajú ju v USA a ona odchádza z letiska. Vyzerá úplne vystrašene a sama.
