Dnes v noci na NBC má ich úspešná dráma Čierna listina s Jamesom Spaderom premiéru s úplne novou štvrtkovou premiérou, 22. septembra 2016, a my vám prinášame rekapituláciu vašej čiernej listiny nižšie. V dnešnej epizóde 2 4. série Blacklist sa Liz snaží rozhodnúť, či je Kirk dôveryhodný.
Sledovali ste poslednú premiéru 4. série čiernej listiny, keď sa po tom, čo Liz (Megan Boone) uniesol muž, ktorý o sebe tvrdil, že je jej otcom, Red (James Spader) vydal za ňou za každú cenu? Ak ste to zmeškali, máme ich plné a podrobná rekapitulácia čiernej listiny, práve tu pre vás!
V dnešnej premiérovej epizóde čiernej listiny podľa súhrnu NBC Červená a pracovná skupina sledujú neslávne známeho lovca odmien, ktorý môže mať znalosti o ďalšom kroku zločineckého magnáta Alexandra Kirka. Liz sa medzitým snaží rozhodnúť, či je Kirk dôveryhodný.
Ak sa vám páčila premiéra 4. série a tešíte sa, čo sa stane dnes večer, nezabudnite si toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa na rekapituláciu čiernej listiny medzi 22:00 a 23:00 ET! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, správy a spoilery z čiernej listiny, práve tu.
Dnešná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Dnešná epizóda Čiernej listiny sa začína tým, že Liz odchádza v osobnom lietadle s Alexandrom Kirkom a pilotom. Alexander sa posmieva, že sa neospravedlní za pokus získať späť svoju rodinu. Napriek tomu, že pri tom zničí jej rodinu. Liz sa pohne - vyrazí Kirka a ukradne pilotnú zbraň, vystrelí a zabije ho, planina sa začne rútiť k oceánu.
Red sa prebudí v troskách autonehody a uvedomí si, že Agnes je preč. Tom Keen sa ukazuje o niekoľko minút neskoro. Pomáha Redovi, Dembemu a Kaplanovi z rozdrveného auta. Kaplan hovorí, že to bola mužova tvár, ktorá vzala dieťa Agnes, a volá sa Mato - je to Kirkova najatá ruka a je známy svojimi stopovacími schopnosťami. Je to nájomný vrah.
Red volá do kancelárie FBI, aby ich informoval o Maťovi, a vysvetľuje, že Mato je časť Inda a mohol by sa preplížiť k jeleňovi a udrieť ho po zadku. Agent Narabi stále nie je na palube a pomáha agentovi Keenovi, ale Harold jej povedal, že nemá na výber. Začnú pracovať na colnici, aby sa presvedčili, že MAto sa nepokúša prepašovať dieťa Agnes z Kuby.
Liz sa medzitým prebúdza v lietadle - plávajúcom uprostred oceánu. Naberá vodu a čoskoro sa potopí. Snaží sa zavolať pomoc v rádiu - ale zdá sa, že nedostáva žiadnu odpoveď. Alexander Kirk sa prebúdza a uvedomuje si, že Liz mu uviazala ruku o bezpečnostný pás. Kričí na ňu, aby ho odviazala, je to jej otec, nemôže ho nechať utopiť.
Ressler a Narabi sa stretávajú s pobrežnou strážou, upozorňujú ho na Lizino lietadlo a na to, že mohlo spadnúť do oceánu.
Red a Kaplan sú na misii nájsť Mata - vystopujú starého spoločníka s menom Little Niko. Ukázalo sa, že malý Niko nie je taký malý a práve je v nemocnici a do brucha mu ukladajú pásik na kolená, aby mohol schudnúť. Červený vbehne na operačnú sálu, vytiahne na lekára zbraň a prikáže mu, aby Nikoho zobudil uprostred operácie.
Lekár poslúcha, Niko sa prebúdza omámený a zmätený, s otvoreným žalúdkom. Red predstaví Toma Nikoovi a vysvetlí Tomovi, že Niko vie, kde je psychopat, ktorý mu ukradol dieťa, a potom nechá Toma samotného v miestnosti s Niko. Kaplan a Red sedia v čakárni a počúvajú, ako Tom mučí Niko. Po niekoľkých neznesiteľných chvíľach sa objaví Tom s telefónnym číslom a heslom, aby kontaktoval Mata.
Liz ju podľa všetkého našla pri potápajúcom sa lietadle pri vedomí. Má zmenu srdca a rozväzuje Kirka - tí dvaja sa držia kusu plávajúceho kovu. Liz si je istá, že pobrežná stráž a FBI ich každú chvíľu zachránia. Kirk slabne, pustí lietadlo a začne sa potápať, ale Elizabeth ho chytí a zachráni.
Kubánsky rybár nájde Liz a Kirka plávať v oceáne a vytiahne ich na palubu - jediným problémom je, že nehovorí anglicky. Liz sa pokúša dostať rybára do rádia polície a vysvetliť mu, že Kirk je zlý človek - medzitým Kirk nájde rybárovu pištoľ, vystrelí a on.
Kubánsky rybár sa ukazuje v prístave svojej lode - zdravotníci ho ponáhľajú preč v sanitke. Predtým, ako odíde, vysvetlí Resslerovi a Navabimu, že terorista ženu odviedol motorovým člnom. Len im chýbala Liz ... znova.
Red, Tom a Kaplan lákajú Mata späť do Nikoho kancelárie. Po krátkom prenasledovaní stopujú Mata. Priznal sa Redovi, že už dieťa nemá, poslal ju so svojimi mužmi do Kirku. Mato hovorí, že Kirk vzal Liz a dieťa do letného paláca v Cape Breton v Novom Škótsku.
Elizabeth prichádza do chaty a Kirkov lekár sa stará o svoje zranenia. Liz sa stretne so ženou menom Katjia, ktorá spravuje túto chatu pre Kirka. Vysvetľuje Liz, že je to prvýkrát, čo sa po rokoch vrátil do chaty, vždy bolo pre neho príliš bolestivé prísť domov. Ale chcel, aby Liz videla, odkiaľ pochádza. Liz zamieri hore v chate, aby sa poobzerala. Nájde spálňu plnú hračiek a domček pre bábiky, bola to jej stará spálňa. Dokonca nájde fotografiu, ktorú s ňou nakreslila s rodičmi.
Kirk nájde Elizabeth v jej detskej spálni. Hovorí jej, že červená jej roky klamala, bol zamilovaný do jej matky, a preto je ňou posadnutý.
Kirk necháva Liz samotnú vo svojej izbe, pozerá sa von oknom a na dvore visí hojdačka visiaca zo stromu. Liz zamieri von a vybaví sa mi spomienka na to, keď bola malá - ona a jej mama pochovali stroj času na dvore plný niektorých svojich pokladov. Liz začne kopať na dvore palicou a netrvá dlho, kým nájde plechovku s ich pokladmi. Zdá sa, že Kirk môže nakoniec hovoriť pravdu.
Zrazu je dom obklopený agentmi GBI, prišli Ressler a Navabi. Potom, čo zabijú všetku bezpečnosť - Ressler zachráni Liz, ale Alexander Kirk je už preč.
Agenti FBI odvezú Liz a Toma do ochrannej väzby, aby ich chránili pred Alexandrom Kirkom, kým nenájdu malú Agnes. Red zbadá Liz a potom odíde.
Red vezme Kaplana na skrytý aker zeme uprostred lesa. Kaplan vie, že jej čas sa môže krátiť. Red sa na ňu uškŕňa, že jej nemôže nikdy dôverovať, nikdy potom, ako ju zradil a pomohol Liz predstierať jej smrť. Red hovorí Kaplanovi, že vie, že vždy chcela nedotknuté miesto, kde by prežila svoje posledné dni, a aker je jej, po celú večnosť. Potom Red vytiahne zbraň a strelí Kaplana do hlavy a odíde.
Red nevie, Kaplan nie je mŕtvy, ruka sa jej šklbne, keď ju nechá ležať na zemi.
