Dnes večer na NBC ich strhujúca policajná dráma Chicago PD pokračuje úplne novou stredou 25. mája, finále sezóny 3 s názvom, Začnite kopať a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnej epizóde, vo finále sezóny 3, tím vyšetruje vraždu slobodnej matky, ktorá bola v kontakte s teraz reformovaným synom Voighta (Jason Beghe).
V poslednej epizóde reagovali Lindsay a Halstead na výstrel a objavili jedno preživšie: mladé dievča. Pri iných udalostiach Antonio a Olinsky skúmali svojpomocnú skupinu. Pozerali ste poslednú epizódu? Ak ste to zmeškali, máme pre vás úplnú a podrobnú rekapituláciu práve tu pre teba.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu NBC vo finále sezóny 3 tím vyšetruje vraždu slobodnej matky, ktorá bola v kontakte s teraz už reformovaným Voightovým synom, ktorého brutálne napadli. Medzitým Roman urobí zásadné rozhodnutie; a Crowley plánuje vykonať zmeny v rámci jednotky.
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa naladite na naše živé vysielanie o chicagskom PD NBC o 22:00 EST!
Komu nočná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie !
Dnešná epizóda chicagského PD sa začína tým, že Hank a Erin oslavujú oslavu 1. narodenín Hankovho vnuka. Hankov syn Justin je dojatý, keď dáva dieťaťu Danielovi na narodeniny jednu zo svojich starých hračiek z podkrovia. Po koláči a zmrzline si Hank sadne so synom na drink. Hankov telefón sa vypne a on sa ponáhľa na miesto činu s Erin - vodič odťahového vozidla zavolal políciu, keď našiel v kufri auta telo, ktoré sa chystal odtiahnuť. Obeť sa volá Melissa Wilds a má iba 26 rokov. Hank si myslí, že mohlo ísť o kartel, pretože bola spútaná a zapchatá ostnatým drôtom.
Hankov telefón sa vypne a on sa ponáhľa na miesto činu s Erin - vodič odťahového vozidla zavolal políciu, keď našiel v kufri auta telo, ktoré sa chystal odtiahnuť. Obeť sa volá Melissa Wilds a má iba 26 rokov. Hank si myslí, že mohlo ísť o kartel, pretože bola spútaná a zapchatá ostnatým drôtom. Olinsky a Ruzek smerujú na Melissinu adresu. Jej priateľka Tricia tam čaká na Melissu, aby sa vrátila domov, strážila Melissinu dcéru
Olinsky a Ruzek smerujú na Melissinu adresu. Jej priateľka Tricia tam čaká na Melissu, aby sa vrátila domov, strážila Melissinu dcéru Tigan. Olinsky prináša správy a hovorí Tricii, že Melissa bola zavraždená. Tricia netuší, kam Melissa išla - odhalí, že Tiganin otec je tiež mŕtvy, bol v armáde a bol zabitý minulý rok. V kancelárii sa volá Hank
V kancelárii je Hank pozvaný na stretnutie so všetkými vyššími predstaviteľmi. Hovoria Hankovi, že sa mu znechucuje policajný štýl zo starej školy. S jeho štatistikami sú však spokojní. Chcú Hankovi ponúknuť miesto ako poručík. Hank sa posmieva myšlienke a zvýšeniu platov, vie, že sa ho len pokúšajú dostať za stôl. Veliteľ ho varuje, že má 48 hodín na to, aby im odpovedal.
Medzitým Jay a tam riešia Melissin prípad. Bola pracujúca slobodná mama, pracovala v advokátskej kancelárii, ktorá sa nezaoberala ani zločincami - riešili farmaceutické prípady. Roman preruší ich stretnutie, zastaví sa u nich, aby upratal svoju skrinku a rozlúčil sa s tímom. Roman sa s Ružekom dokonca lúči. Melissin otec Roger Simpson prichádza do okrsku, Olinsky zamieri dolu a porozpráva sa s ním. Chce všetky podrobnosti - Olinsky bohužiaľ hovorí Rogerovi, že Melissa mala podrezané hrdlo a ona mala ostnatý drôt
Melissin otec Roger Simpson prichádza do okrsku, Olinsky zamieri dolu a porozpráva sa s ním. Chce všetky podrobnosti - Olinsky bohužiaľ Rogerovi povie, že Melissa mala podrezané hrdlo a okolo rúk a členkov mala ostnatý drôt. Roger hovorí, že Melissa sa v poslednom čase správala čudne, stále ho žiadala, aby sledoval Tigana, a bola dosť vzdialená tomu, kam ide. Myš získava v prípade Melissy zaujímavý náskok. Vedie jej telefónne záznamy a dozvie sa, že každý deň hovorila s Hankovým synom Justinom - pokúšala sa mu zavolať pol hodiny predtým, ako bola zabitá. Hank nie je šťastný - zavolá Justinovi na telefón a ten prejde priamo do hlasovej schránky.
Myš získava v prípade Melissy zaujímavý náskok. Vedie jej telefónne záznamy a dozvie sa, že každý deň hovorila s Hankovým synom Justinom - pokúšala sa mu zavolať pol hodiny predtým, ako bola zabitá. Hank nie je šťastný - zavolá Justinovi na telefón a ten prejde priamo do hlasovej schránky. Erin a Hank sa ponáhľajú do domu - ale Justinsova manželka Olive hovorí, že mal byť doma pred hodinou a nikdy sa neukázal, robí si starosti. Hank a Erin sledujú GPS na Hankovom aute. Zistia, že je opustený a odomknutý v parkovacej garáži. Vyskočia z kufra a Justin je v kufri v bezvedomí, bol zastrelený a zápästia mu zviazané ostnatým drôtom. Hank sa zľakol a Erin volá záchranku.
Erin a Hank sa ponáhľajú do domu - ale Justinova manželka Olive hovorí, že pred hodinou mal byť doma a nikdy sa neukázal, robí si starosti. Hank a Erin sledujú GPS na Hankovom aute. Zistia, že je opustený a odomknutý v parkovacej garáži. Vyskočia z kufra a Justin je v kufri v bezvedomí, bol zastrelený a zápästia mu zviazané ostnatým drôtom. Hank sa zľakol a Erin volá záchranku.
Justin sa ponáhľa do Chicago Med - prichádza celý tím a Olive a Daniel. Hank kričí na Erin, aby všetkých dostal späť do areálu a von z nemocnice. Hank opúšťa nemocnicu a smeruje do suterénu svojho domu. Naplní tašku sumou 90 000 dolárov a zamieri do okrsku. Hovorí svojmu tímu, aby oznámil všetkým CI, že ktokoľvek mu poskytne náskok, ktorý zastrelil Justina, dostane peniaze. Hank urobí oznámenie a hovorí, že urobí všetko pre to, aby zistil, kto to urobil, a ak im to nie je príjemné - potom by si mali vziať niekoľko nasledujúcich dní voľna. Erin ich informuje o tom, čo zatiaľ vedia. Ukazuje sa, že Justin bol predtým, ako bol zabitý, na základnom výcviku s Melissiným manželom Petrom. Asi pred mesiacom Melissa oslovila Justina.
Erin ich informuje o tom, čo zatiaľ vedia. Ukazuje sa, že Justin bol predtým, ako bol zabitý, na základnom výcviku s Melissiným manželom Petrom. Asi pred mesiacom Melissa oslovila Justina. Hank ide do ulíc, zamieri do jedného z Justinových miestnych hangárov a dozvie sa, že tam bol asi pred mesiacom s Melissou. Justin zrejme dostal
Hank ide do ulíc, zamieri do jedného z Justinových miestnych hangárov a dozvie sa, že tam bol asi pred mesiacom s Melissou. Justin sa zrejme pohádal s chlapíkom menom Ginger, ktorý mal problém s Melissou. Erin sa vo svojej kancelárii rozpráva s Melissinými spolupracovníkmi. Jej šéf prezrádza, že Melissa sa správala zvláštne. Spracovali hromadnú žalobu a ich žalobcovia boli odmenení 1 miliónom dolárov. Potom o necelý rok neskôr boli všetci žalobcovia, ktorí dostali peniaze za odmenu, okradnutí pri domácich inváziách. Myslia si, že sa na tom mohla podieľať Melissa a krmila zločincov na adresy svojich klientov, ktorí dostali osady.
Erin sa vo svojej kancelárii rozpráva s Melissinými spolupracovníkmi. Jej šéf prezrádza, že Melissa sa správala zvláštne. Spracovali hromadnú žalobu a ich žalobcovia boli odmenení 1 miliónom dolárov. Potom o necelý rok neskôr boli všetci žalobcovia, ktorí dostali peniaze za odmenu, okradnutí pri domácich inváziách. Myslia si, že sa na tom mohla podieľať Melissa a krmila zločincov na adresy svojich klientov, ktorí dostali osady.
Konečne získajú náskok pred Gingerom, nájdu ho v lacnej hotelovej izbe, kde kupliaruje dievčatá. Hank tam mieri so svojim tímom potom, čo Hank drsne Ginger hore a on si spálil tvár na sporáku, začal rozprávať. Ginger hovorí, že Melissa bola búchanie chlapíka menom Kevin a kŕmila ho informáciami o lúpežiach. Podľa Gingerovej Melissa zavolala Justina, aby jej pomohol dostať sa von. Justin sa mal stretnúť s Kevinom v sociálnom klube, aby sprostredkoval dohodu o kúpe ochrany Melissa. Justin zaplatil Kevinovi 5 000 dolárov, aby nechal Melissu na pokoji.
hilary na mladých a nepokojné umierajú
Hank sa vracia späť do okrsku a veliteľ naňho čaká. Vyhráža sa Hankovi a hovorí mu, že chce čo najskôr jeho a jeho dôstojníkov prípadu. Hank nepočúva, hovorí veliteľovi, že ak ho chce zbaviť prípadu, bude mu musieť dať guľku do hlavy, on zistí, kto zastrelil jeho syna.
Jay a Erin ťahajú Kevinove rapové listy - je podmienečne prepustený, pretože niekoho 16 -krát bodne. Kevin je zrejme na úteku, porušil podmienečné prepustenie a prestal sa s ním registrovať. Majú možnú adresu, je to Kevinov nevlastný brat. Erin zatočí s Hankom a chce vedieť, či existuje niečo o Justinovi - Hank hovorí, že vie len to, že Justina presťahovali na JIS. Hank a jeho tím zamieria do domu Kevinovho brata - Hank ho strelí do nohy a chce vedieť, kde je Kevin. Zjavne tam bol noc predtým, len sa zastavil, aby zobral nejaké zbrane a povedal, že ide von z mesta.
Hank sa vracia späť do okrsku a Goodwin naňho čaká - chce hovoriť o Justinovi. V Hankovej kancelárii mu Goodwin hovorí, že Justin je nevrátiť sa. Justin má podporu života, Goodwin hovorí, že guľka spôsobila katastrofálne poškodenie mozgu a nechystá sa zobudiť. Olive chce odobrať Justinovi životnú podporu, ale chcela, aby sa Goodwin najskôr porozprával s Hankom a uistil sa, že je to v poriadku. Hank odchádza s Goodwinom a mieri do nemocnice, aby sa rozlúčil s Justinom.
V areáli je Erin neporiadok, plače za Burgessom, že ešte nenastal Justinov čas - bol pre ňu ako brat a konečne dal dohromady svoj život. Erin vzlyká, že bol pod všetkou Justinovou batožinou len milé dieťa, a zabil sa pri pokuse pomôcť priateľovi.
Veliteľ zavolá Antonia do svojej kancelárie - chce vedieť, či je pravda, že Hank dal do ulíc odmenu 90 000 dolárov. Antonio ide za Hanka pálkovať, hovorí jej, že ak by jeho syna zastrelili a zavraždili, tiež by porušil pravidlá. Veliteľ hovorí Antoniovi, že ho budú potrebovať, aby prevzal vedenie po Hankovi. Antonio hovorí, že nie je potkan ...
Zavolá mu Hankov CI Rev a povie, že má adresu na Kevina - musia však ísť rýchlo. Hankov tím sa ponáhľal do domu a zaútočil naňho s vytiahnutými zbraňami. Dostanú sa do domu a zdá sa, že je prázdny - Erin si uvedomí, že ich hral Hank, a dal im falošnú adresu, aby sa mohol dostať k samotnému Kevinovi.
Hank sa medzitým stretne s mužmi zo sociálneho klubu dole pri rieke - puknú kufrom a Kevin je vnútri, spútaný a má roubík. Kevin prosí Hanku, aby ho nezabil, a dokonca mu ponúka 500 000 dolárov. Hank rozväzuje Kevina a hovorí mu, aby začal kopať - dáva mu lopatu, aby si vykopal vlastný hrob.
Erin sa zúfalo pohybuje okolo a hľadá Hanka, než urobí niečo bláznivé. Nájde ahoj dole na brehu rieky v daždi s Kevinom. Prosí Hanku, aby pre Kevina všetko nevyhodila, Erin kričí, že Justin by to nechcel. Hank s ňou nebude hovoriť - hovorí jej, aby sa vrátila do svojho auta. Erin odchádza a Kevin pokračuje v posmievaní Hankovi, keď Erin odchádza, počuje výstrel. Hank zabije Kevina a pochová ho v daždi pri rieke.
KONIEC!
