Dnes v noci na NBC vysiela ich nová úprimná a provokatívna dramatická séria This Is Us s úplne novou epizódou z utorka 13. marca 2018 a my vám prinášame rekapituláciu This Is Us nižšie. V dnešnom finále seriálu This Is Us, 2. epizóda, 18. diel, podľa súhrnu NBC, Pozývame vás na finále sezóny This Is Us. Epizóda prechádza Kate, ktorá si berie Tobyho. Uvidíme tiež, ako mladý Jack hovorí mladej Kate, že muž, ktorý si ju vezme, bude mať šťastie. Je to určite slzička.
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa od 21:00 do 22:00 ET! pre našu rekapituláciu Toto sme my. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše rekapitulácie, spojlery, novinky a ďalšie informácie o tomto nás, práve tu!
Komu night’s This Is Us Rekapitulácia začína teraz - často obnovujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie !
Kate a chlapci stoja a sledujú, ako ich mama prechádza uličkou. Vezme alter a postaví sa vedľa ich otca. Kňaz víta všetkých, aby boli svedkami toho, ako Jack a Rebecca po štyridsiatke obnovili svoj sľubthvýročie svadby.
Kate stojí a pozerá sa na pozemok rodinnej chatky, keď je jej svadba zostavená. Toby za ňou príde, aby sa uistil, že je v poriadku. Hovorí mu, že je dobrá. Vie, že toto miesto vyvoláva veľa spomienok. Kevin prichádza k telefónu. Je v strese.
Randall dáva dohromady svadobné tašky v kuchyni. Vchádza Beth. Čoskoro musia odísť do kabíny. Deja prichádza. Nie je nadšená, že môže ísť. Ona odchádza. Beth a Randall diskutujú o jej zmene postoja. Je to ako vypínač, ktorý sa práve zapol, keď jej matka povedala sudcovi, že chce zrušiť svoje rodičovské práva.
Rebecca sa pokúša nájsť ostatné šaty na seba. Hovorí Miguelovi, že vie, že v hĺbke duše sa s ňou Kate cíti byť spojená a najradšej by mala Jacka vo svoj veľký deň. Miguel nesúhlasí.
Kate je v kabíne vydesená. Nemôže nájsť tričko svojho otca Daytona. Prídu Randall a Kevin. Oni to zvládnu. Volajú Tobyho, ktorý je v aute so svojimi hádajúcimi sa rozvedenými rodičmi.
Jack a Rebecca sa delia o svoje sľuby, zatiaľ čo sa ich rodina usmieva. Kate plače.
Kevin je vpredu a hovorí všetkým, že majú 9 hodín na to, aby všetko stihli. V kabíne spolu s Randallom pozbierali všetky Jackove staré veci, aby si Kate mohla vybrať niečo staré na seba. Kate má plán. Prichádza Rebecca. Kate ju pobozká a potom všetkým povie, že sa musí ísť rozbehnúť. Ona sa vráti.
Kate prichádza do miestneho obchodu so zmrzlinou. Kedysi to boli Francúzi. Išla by tam s otcom. Vnútri sa pýta, či stále podávajú banánovú zmrzlinu. Chce nejaké dostať na svadbu. Majiteľ obchodu jej odpovie, že nie, ale banánový kokos má. Nebolo by to to isté, hovorí mu pred odchodom tvár smutná.
Randall hrá na klavír, zatiaľ čo Rebecca spieva pred Jackom a hosťami. Kate sleduje svojho otca, ako rozplače.
Kevin a Randall prinášajú dámam šampanské, keď majú upravené vlasy a mejkap. Rebecca hovorí chlapcom, že sa nemôže dostať ku Kate.
Kevin a Randall idú nájsť Kate. V obchode so zmrzlinou im len chýbajú. Chytia šišky, kým sú tam. V aute jedia. Randall hovorí Kevinovi, že keď je doba ťažká, on a Beth hrajú najhorší scenár. Uvarí jeden, v ktorom Kate utečie a Toby zomrie. Kevin je touto hrou šokovaný. Obaja hovoria o tom, ako mohli Kate sklamať, keď ju šoférovali a hľadali.
Bethina sesternica, svadobná plánovačka, vidí Deja na moste. Začína konverzáciu. Hovorí jej, ako ju jej matka vyhodila z domu v Beth, keď bola malá. Ako ich robila nešťastnými, až kým ich jedného dňa nezabudla nenávidieť. Ona sa smiala. Bol to dobrý deň. V deň, keď prestala nenávidieť ľudí, ktorí ju milovali.
Toby sa oblečie na svadbu. Prichádzajú jeho rodičia. Majú obavy o Kate. Majú pocit, že sa potrebuje okolo nej skláňať a vždy ju upokojuje. Toby sa rozčúli. Vždy chcel, aby sa na niečom zhodli, ale toto. Dáva im ultimátum. Môžu zostať alebo odísť, ale on sa vydáva.
Kate volá Rebecce z auta. Hovorí jej, že tieto sny mala posledné týždne. Sny sú o tom, že všetci budú spolu v kabíne, pretože Rebecca a Jack obnovia svoj sľub. Je to tak, ako by to malo byť. Rebecca jej hovorí, že to znie krásne. Tipuje, že Toby je vo sne a rozosmieva ju. Kate jej hovorí, že nie je vo sne. Kate trochu panikári a pýta sa Rebeccy, či je nenormálne, že tam Toby nie je. Hovorí jej, že nie, nie je to nič vážne.
Kate sa rozbehla a uvidela pník, na ktorom sedávala s otcom, keď bola mladšia. Vyberie jeho popol. Hovorí mu, že sa musí trochu uvoľniť. Potrebuje otvoriť nejaký priestor pre Tobyho. Dnes sa vydáva.
Deja vychádza z kúpeľne so šatami a leskom na perách. Beth je v šoku.
Rebecca príde a uvidí Kate v svadobných šatách. Je ohromená. Hovorí Kate, že je úžasná. Kate jej hovorí, že predtým prežívala niečo, ale teraz je už v poriadku. Rebecca jej hovorí, že sa jej bude vyhýbať. Kate to nechce. Chce byť speváčkou ako ona, matkou a mať manželstvo ako ona. Rebecca plače. Toby a Kate kráčajú uličkou.
veľký brat, rekapitulácia včerajšej noci
Na večierku potom Kate, Toby a všetci tancujú. Kevin má prejav, v ktorom hovorí o všetkom, čo by Jack povedal. Ďalej naberá mikrofón Randall. Opekáva sa o tom, že nevie, čo má budúcnosť, alebo že to dokáže ovládať, ale dokáže ovládať, s kým ho strávi. Záblesky budúcnosti ukazujú, že Kevin je v lietadle s Bethinou sesternicou a Randall má ťažké stretnutie s Tess a Tobym ležiacim v posteli so zatiahnutými závesmi.
KONIEC!
