Dnes večer má premiéra seriálu CBS Training Day štvrtok, 16. februára 2017, 3. epizódu 1. série a nižšie uvádzame rekapituláciu vášho tréningového dňa. V dnešnej epizóde s názvom Spúšťací čas podľa prehľadu CBS, Roztržka medzi Kyleom (Justin Cornwell) a Frankom (Bill Paxton) rastie, keď Kyle odmieta dodržať jedno z Frankových morálne nejednoznačných pravidiel, ale dvojica musí svoje rozdiely odložiť, keď sa dozvedia, že notorický nájomný vrah známy ako El Cucuy sa zameriava na členov. ruského davu v Los Angeles.
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa medzi 22:00 - 23:00 ET na rekapituláciu Dňa školenia. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky novinky, spojlery, zhrnutia a ďalšie informácie o našom dni školenia, práve tu!
NCIS: New Orleans sezóna 4 epizóda 14
Teraz sa začína rekapitulácia dnešného tréningového dňa - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Tréningový deň sa začína stretnutím Rebeccy a Tommyho s Larou, aby mohla začať pracovať ako čašníčka. Dúfajú, že to vytiahne Koslova. Frank a Kyle raňajkujú v jej reštaurácii a diskutujú o ruskom dave. Keď jedia, vstúpia dvaja mafiáni a uvidia Laru. Frank chce počkať, kým sa pohnú, ale Kyle trvá na tom, že ich zatknú kvôli vypuknutiu masakru.
Frank kričí na Kyla, že nestál. Príchod na miesto činu plný niekoľkých mŕtvych členov gangu. Frank neverí, že to boli gangy. Myslí si, že je to aktivita ruského mafie. Kyle odchádza zo scény očividne rozrušený, ale Frankovi nepovie, čo sa deje. Franks robí rozhovor so svojim informátorom, ktorý mu hovorí, že to neboli gangy. Bol to El Cucuy, podvozkový muž. Ako sa rozprávajú, dvaja strieľajú na Franka a Kyla, ale tesne ich nezrazia.
ako dlho môže víno vydržať po otvorení
Frank sa konfrontuje s Cobrou Kaiom a Baronom, ktorí sa pokúšajú získať informácie o vražde člena gangu a o neúspešnom zásahu jeho a Kyla. Barón viní El Cucuya. Zjaví sa Koslov a pokúsi sa vziať Laru, ale Rebecca ich vydesí, ale nie skôr, ako sa vyhráža pomstou.
Rebecca necháva Laru, aby ju mohla chrániť. Starosta konfrontuje Kylea o jeho tajnej práci s Frankom. Je nešťastná, že jej nedal nič, čím by mohol Franka zraziť. Varovala Kylea, aby mu nevpustil Franka do hlavy. Rebecca vidí Kyle, ako odchádza z kancelárie starostu, a priamo sa vyhráža, že ho zabije, ak zistí, že sa snaží Franka zraziť.
Skupina neznámych mužov sa stretáva a hovorí o zabití členov gangu. Teraz hovoria, že keď je teplo, musia sa posunúť po časovej osi. Jeden z mužov chce ísť von, ale pre nesúhlas je ticho zabitý.
Keď Kyle študuje fotografie z miesta činu člena gangu, vtrhne do neho neznáma žena a zaútočí na neho. Povie Kyleovi, že po ňom nejde, ale skôr obaja sú po tom istom mužovi El Cucuyovi. Odchádza skôr, ako ju Kyle dokáže zastaviť. Frankov tím sa stretne, aby prediskutovali ďalší krok El Cucuya. Z rieky vytiahli telo a tím si uvedomil, že je bývalý vojak. Má kresbu v koslovskom nočnom klube a je nejako spojený s vraždami gangov. Tím znova kontroluje fotografie z miesta činu v nádeji, že nájde stopu. Na obrázkoch si všimnú ďalšieho bývalého vojaka a uvedomia si, že dnes v noci bude zasiahnutý Koslov klub.
Pokúšajú sa hovoriť s Larou, aby získali viac informácií o klube, ale ona je preč. Koslov si ju vzal a Rebecca hovorí Tommymu, že ju nedokázali. Tommy a Rebecca vstupujú do Koslovho klubu a nájdu Laru zviazanú. Zabijú Koslova a jeho mužov a zachránia Laru.
umiera chloe v dňoch nášho života
Kyle a Frank čakajú vonku a Kyle si spomenie na čas v Afganistane. Kyle priznáva Frankovi, že ho prenasleduje čas v zámorí. Ukazuje sa, že El Cucuy je pakt bývalých vojenských agentov a vtrhnú do klubu, aby prepadli Koslovov trezor. Frank a Kyle ich zastavia, keď sa pokúšajú opustiť klub a vypukne prestrelka. El Cucuy a jeho muži sú zabití s pomocou neznámej ženy, ktorá sa z ničoho nič objaví. Rebecca a Lara zachraňujú ženy, ktoré Koslov držal ako prostitútky.
Tommy hovorí Kyleovi, že Frank zachránil Rebeccu pred obchodníkom s ľuďmi, keď mala iba 7. Bol pre ňu ako otec a urobila by pre ňu čokoľvek. Frank hovorí Kyleovi, že niekedy sa musíte stať monštrom, aby ste veci stihli. Kyle sa obáva, že Frank sa stáva ešte horším. Frank hovorí, že teraz má Kyle, aby sa ubezpečil, že sa to nestane.
KONIEC
