Dnes večer sa televízia NBC Chicago Fire vracia so všetkým novým utorkom, 9. májou, epizódou 5 a 20. epizódou s názvom, Šesťdesiat dní a nižšie máme vašu týždennú rekapituláciu Chicaga Fire. V dnešnej epizóde ohňa v Chicagu podľa súhrnu NBC Cruz sa ocitne na zlom mieste, keď sa začne rozpadať incident mimo služby, čo prinúti Moucha zasiahnuť a ponúknuť pomoc v nádeji, že sa vyhne vážnym následkom CFD. Pri iných udalostiach sa Casey stretne s veľkým politikom, aby schválil opatrenia pre prvých respondentov.
Dnešná epizóda 5, epizóda 21, Chicago Fire, vyzerá, že to bude skvelé a nebudete si to chcieť nechať ujsť. Kým čakáte na našu rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, novinky, spoilery a ďalšie informácie o Chicago Fire, práve tu!
Komu nočná rekapitulácia ohňa v Chicagu sa práve začína - často obnovujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie !
Chicago Fire začína tým, že Joe Cruz (Joe Minoso) vysvetľuje Jasonovi Kannellovi (Kamal Angelo Bolden) vstupy a výstupy z hasičskej zbrojnice; Poručík Kelly Severide (Taylor Kinney) sleduje, ako Cruz hovorí, že sú radi, že si Severide po smrti svojej priateľky Anny (Charlotte Sullivan) neberie žiadne voľno, pretože sa o seba v skutočnosti nestará.
Severide praskne v miestnosti a dá im rozkaz doplniť tanky. Kannell mu poďakuje, že si na neho vzal šancu, a keď mu vysloví sústrasť, Severide mu povie, že jeho priezor je špinavý. Connie (DuShon Monique Brown) zavolá Cruza do kancelárie šéfa Wallace Bodena (Eamonn Walker).
Boden ho požiada, aby zavrel dvere, a informuje ho, že sa dozvedel, že Cruz bol obvinený z nevhodného správania po incidente, keď sa v druhom zamestnaní dostal do fyzickej hádky s patrónom klubu; Cruz je šokovaný, dokonca vedel, že je CFD.
Rozdalo to jeho tetovanie na nadlaktí a teraz je podrobený vypočutiu s CFD, ktoré mu môže dať čokoľvek od facky po zápästí až po prepustenie z oddelenia. Cruz trvá na tom, že neurobil nič zlé, ale Boden hovorí, že sa mu to vymklo z rúk.
Ako mu Boden hovorí, že do konca dňa sa musí rozhodnúť, ako chce pokračovať, zazvonia alarmy a všetci sa ozývajú. Jednotka 3 prichádza na štadión a nájde elektrikára visiaceho zhora s rukou uväznenou medzi káblami.
Severide hovorí Cruzovi, aby pripravil 2 riadky, aby sa obaja mohli odraziť a dostať ho. Cruz naznačuje, že namiesto toho používa Kannell; nikto si nevšimne, ako je Cruz roztržitý. Podarí sa im ho spustiť na hornú palubu; Kannell hovorí Severide, že to bola pekná práca, ale Severide mu hovorí, aby nabudúce zostúpil s ním v prípade, že sa dostane do problémov.
Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) narazí na bývalého hasiča CFD Nicka, ktorý predáva detektory plynov. Rozprávajú sa o príbehoch zranení kolena a o tom, ako mu jeho práca umožňuje zostať blízko CFD bez toho, aby sa dostal do ohňa. Navrhne, aby sa k nemu pridal Mouch, ale Mouch tvrdí, že ešte nie je pripravený odísť.
Keď sa jednotka 3 vráti do hasičskej zbrojnice, Capp (Randy Flagler) je nadšený, že môže Kannellovi ukázať, ako funguje ich sušička. Na vrch položia svoje bundy a vysuší ich; Cruz sa ospravedlňuje, keď je na ňom miesto iba pre 4 bundy, ale Kannell je s tým v poriadku.
Poručík Matt Casey (Jesse Spencer) sa pýta Kannella, ako prebieha jeho prvá zmena, hovorí, že je to v poriadku. Sedia a rozprávajú sa o opatrení, ktoré sa Casey snaží implementovať, aby pomohol záchranárom. Po prijatí hovoru sa Cruz blíži k Mouchovi ohľadom obvinenia, ktorému čelí, a oznámil mu, že mu hrozí 60 -dňové pozastavenie činnosti alebo viac. Opitý patrón klubu Davey hovorí, že ak oddelenie niečo neurobí, bude ich žalovať. Mouch si myslí, že je to šialené, ale Cruz hovorí, že ho to zničí, pretože už je pripútaný na školskú pôžičku svojmu mladšiemu bratovi. Mouch ho upokojuje slovami, že bude hovoriť s právnikom na CFD, a sľúbil, že pomôže.
Gabi Dawson (Monica Raymund) vyjde z práčovne a víta ju jej otec, pán Dawson (Daniel Zacapa). Objíma ju a hovorí, že je to smutný deň, keď sa otec musí ukázať v práci svojej dcéry, aby zistil, ako sa jej darí. Je naštvaný, že ju jej matka vidí, ale on nie, pretože on bol ten, kto sa chcel rozviesť. Hovorí, že každý robí chyby a ona mu sľúbi, že mu budúci týždeň zavolá na večeru.
Náčelník Boden volá Severida do svojej kancelárie; Casey je už tam. Chce vedieť, ako sa Kannellovi darí, a povedal mu, že CFD má rád 5-člennú skupinu a musia urobiť všetko pre to, aby sa cítil ako doma.
Casey hovorí, že hľadajú jeho aj Kannella, pretože obaja toho veľa prežili; Severide hovorí, že je tam pracovať, a ak Kannell nie, mal by zostať doma s tým, že toto je hasičská zbrojnica a nie skupinová terapia. Postavil sa a povedal im, aby sa zdvihli z jeho chrbta a nechali ho pustiť Kannella do práce.
V kuchyni Sylvie Brett (Kara Killmer) zdieľa s Kannellom, že tam nevyrábajú kávu bez kofeínu a on nemusí robiť ďalší hrniec. Potom sa zachichotala so slovami, že si z neho robí žarty a je bez kofeínu. Kannell sa nesmeje a pýta sa jej, či je to jej predstava vtipu; priznáva, že v nich nie je dobrá. Kannell hovorí, že je v nich veľmi dobrý a ona práve odobrala prvú krv.
Mouch a Brian Otis Zvonecek (Jurij Sardarov) vidia v televízii rozhovor s Aldermanom Mattom Caseym a všetci sa zastavujú pozerať. Christopher Herrmann (David Eigenberg) tlieska tomu, čo hovorí o záchranároch, ale nálada sa rýchlo zmení, keď s ním nesúhlasí radný kapitán Mark Blakeslee s tým, že Casey skutočne hovorí, aby vystlal vrecká svojim kolegom hasičom; tvrdiť, že Casey je neetické. Herrmann hovorí Caseymu, aby si s Jackassom nerobil starosti.
Severide ide za Cruzom do práčovne a pýta sa, kedy mu chce povedať o obvineniach, ktoré sú proti nemu vznesené? Cruz cítil, že toto je posledná vec, s ktorou by sa Severide mal práve teraz zaoberať; Severide súhlasí.
premiéra poslednej lodnej sezóny 4
Mouch sa pokúsi znova kontaktovať Jerryho a vysvetliť Otisovi, že kedykoľvek sa niečo podobné stane, bude to rýchlo napravené a poplatky zmiznú; tentokrát Jerry nevracia žiadne svoje hovory. Chce to povedať Cruzovi, ale Otis hovorí, aby nevystrašil Cruza. Mouch hovorí, že navštívi Jerryho po smene, a keď chce Cruz aktualizáciu, Mouch klame, že sa s Jerrym stretne nasledujúce popoludnie.
Gabi a Brett sú pozvaní na kontrolu pohody. Prichádzajú a uvedomia si, že jazyk ich pacienta je čierny a páchnuci; uhryzol si jazyk a gangrénu. Gabi hovorí, že doňho dostanú nejaké tekutiny a v nemocnici mu ošetria jazyk antibiotikami. Pomôžu mu do kresla a Brett zamrmle, neexistuje spôsob, ako by mu zachránili jazyk; Gabi hovorí, že po smene sa ide hojdať k svojmu otcovi a prejaviť mu malú lásku.
Mouch príde za Jerrym a zistí, že je na dôchodku; Eric Hanover je nový právny poradca pre CFD. Mouch sa prihovára za Cruzov prípad, ale Hanover mu hovorí, že nerobí veci tak, ako to robil Jerry, a nenechá tvrdenie zmiznúť len preto, že hasič môže byť dobrý chlap a podstata prípadu je dôležitá. Mouch ho vyzve, aby prevzal slovo opitého návštevníka klubu nad ozdobeným hasičom. Hannover sa viac obáva, že CFD potrebuje chrániť svoj imidž a povesť.
Casey sa stretáva s Tamarou Jonesovou (Holly Robinson Peete), aby prediskutovali to, čo bolo predtým povedané v televízii. Pýta sa, či mu vadí, keď strká nos do situácie, súhlasí. Pripomína mu, ako dokáže byť presvedčivá, a rada si strieľa ústa pre dobrú vec.
Mouch zdieľa s Herrmannom v Molly’s, že neoznámil Cruzovi správu, že musí čeliť vypočutiu. Herrmann mu hovorí, aby to Cruzovi zbežne povedal a uvoľnil sa, ale keď Cruz príde, Mouch to rozplýva, ale hovorí, že by to mohlo byť dobré, pretože môže hovoriť priamo s dychovkou a očistiť svoje meno. Mouch ho bude zastupovať v mene únie a uistí sa, že tieto poplatky sú úplne neopodstatnené. Cruz zdôrazňuje, že to je o nervy, ale hovorí, že sa pokúsi zostať pozitívny.
Gabi príde za svojim otcom, ale počuje od neho kričať, že dlhuje veľa peňazí. Gabi kráča po byte a pýta sa vedieť, čo sa deje, zatiaľ čo ju odprevádza von dverami a sľubuje, že jej zajtra zavolá. Gabi stojí ešte pár chvíľ za dverami a počúva.
Severide sa vracia do svojho prázdneho domu. Na chvíľu zavrie oči a napije sa piva. Zvalil sa na gauč a pod vankúšom objavil jednu z Anniných palčiakov. Ozve sa klopanie na jeho dvere a jeho Stella Kidd (Miranda Rae Mayo), ktorá presne vie, čo robí doma sám. Povie mu, že si môže vziať čínske jedlo a film; hovorí jej, že to bolo skutočne premyslené, ale nemá spoločnosť. Rozumie, ale prinúti ho sľúbiť, že bude jesť.
Keď Casey a Herrmann zaraďujú nejaké nákladné auto, Tamara prichádza sldamom Blakesleem, ktorý je ochotný vypočuť si jeho návrh týkajúci sa záchranárov. Casey ho zavedie do rokovacej miestnosti a požiada Herrmanna, aby informoval náčelníka Bodena. Mouch sa ponáhľa k Herrmannovi a hovorí, že potrebuje povolenie od Caseyho, aby mohol ísť na Cruzovo vypočutie, pretože to bolo odsunuté do dnešného rána.
Kannell sa pripojí k Caseymu v brífingovej miestnosti a podelí sa o príbeh jedného z hasičov, ktorý sa zranil pri výbuchu stoky. Vysvetľuje, ako zúfalo sú potrebné finančné prostriedky pre záchranárov a ich rodiny. Casey si všimne, že Mouch stojí mimo miestnosť a volá ho k sebe. Casey hovorí, že sa nesnažia ťahať rýchlo, ale ich kolega hasič potrebuje ich pomoc. Podáva im ruky a odchádza.
Mouch sa ponáhľa a hovorí, že sa musí dostať k Cruzovmu vypočutiu. Cruz kráča po sálach a robí si starosti, aby tam Mouch nebol; ako ho volajú, Mouch prichádza bez dychu a rozstrapatený. Hanover hovorí Mouchovi, že môže byť v miestnosti ako jeho odborový zástupca, ale nesmie sa zúčastniť; už to tak nie je. Mouch hovorí Cruzovi, aby povedal, že tu svieti, a povedal len svoju stránku príbehu.
Casey sa vracia do svojej kancelárie, kde Gabi úzkostlivo sedí a čaká, kým sa ozve jej otec. Chce vedieť, čo sa deje s jej otcom a prečo dlhuje tomuto chlapovi peniaze. Praje si, aby buchla dverami a vysporiadala sa s tým chlapom. Casey jej hovorí, aby do toho nezaťahovala svoju matku a ona potrebuje dať Ramonovi šancu vyriešiť jeho vlastný problém.
Mouchovi zazvoní telefón a Cruz ho prenasleduje a čaká na výsledky vypočutia. Mouch hovorí Cruzovi, že ho to mrzí, ale má pozastavenie činnosti na 60 dní bez platenia.
Cruz zúri, že Mouch na konci hovoru poďakoval; nadáva, že Mouch je tak mimo kontaktu, že ani nevie, kto pracuje v CFD alebo aké sú teraz postupy. Cruz povedal, že povedal svoju stránku príbehu a teraz je jeho život v troskách ... Kým skončil, zazvonia alarmy a posádky sú privolané k nehode viacnásobného vozidla. Mouch plače a ospravedlňuje sa, že ho sklamal. Cruz zostáva v miestnosti v šoku.
Posádky prichádzajú na miesto činu a Casey sa pýta vodiča, kde je motorkár, ukazuje prstom na dieru vysoko na boku nákladného auta; Stella hovorí: Ach, chlapče! ako sa Casey a posádka ponáhľajú zhodnotiť situáciu.
Stella nemôže vidieť osobu vo vnútri, pretože Herrmann sa ponáhľa dostať k rezačkám, keď Mouch prinesie nesprávne. Otis prináša pílu, pretože potrebujú prerezať bok nákladného auta. Stella vlezie dovnútra a nájde motorkára, nohu má niekoľko rozbitých a na tvári mnoho tržných rán.
Podarí sa im ho odstrániť, ale začne sa zmocňovať hneď, ako ho dajú na nosidlá.
Casey hovorí chlapcom, aby naložili nástroje, zatiaľ čo Mouch sa hnevá na Herrmanna, že možno jeho rádio nie je dostatočne zapnuté; Herrmann mu hovorí, aby si s tým nerobil starosti.
Späť v hasičskej zbrojnici prichádza koniec smeny a Severide sa pýta Kannella, na čom pracuje. Hovorí mu, že možno prišiel na to, ako do sušičky pridať ďalší strom bundy. Priznáva, že v dnešnej dobe nemá rád sedenie na vlastnom mieste a radšej to robí v čase prestávky. Severide presne vie, o čom hovorí.
Casey prináša návrh pre prvých respondentov, ale keď ho spomenie, pozdravia ho zamračené tváre. Ostatní starci mu hovoria, že postupuje príliš rýchlo a súčasná politická klíma na to nie je vhodná. Hovorí im, že sa stretol s Blakesleem a je na palube, ale posmievajú sa mu, že nezmenil svoju pozíciu a urobil z toho politickú mínu a momentálne sa k tomu nemôžu priblížiť, ale povzbudzujú ho, aby to skúsil budúci rok. Casey zostane porazený.
V Molly’s Cruz hovorí, že 60 dní bez výplaty je večnosť, sotva pokryje nájomné a obáva sa, že keď sa vráti, nemusí mať prácu. Mouch prichádza, ale nesedí pri bare; Herrmann a Otis povedia Cruzovi, že musí Mouchovi odpustiť, ale namiesto toho odíde.
Mouch sa stretne s Nickom, ktorý mu vysvetľuje, ako funguje jeho práca. Dáva mu meno a číslo muža, ktorý ho zamestná.
Ramon príde pozdraviť a hľadá Gabiho. Berie pivo, ako ho Otis volá k sebe. Casey je doma a sťažuje sa na Blakeslee. Keď mu Gabi dá svoju bundu, sľúbi jej, že na všetko zabudne a oni sa sústredia na svoju rande. Usmeje sa a ignoruje, keď jej Herrmann zavolá na mobil; keď hovor odmietne, zavolá na Caseyho telefón.
Casey a Gabi sa ponáhľajú do baru, aby odprevadili opitého Ramona domov. Hovorí, že to všetko pokazil, že sa jej matka starala o neho, o dom, o účty a on nič nemá. Opitý priznáva, že prešiel všetkými svojimi peniazmi na dôchodok a už nemôže platiť za svoje nové miesto. Gabi na neho šokovane a smutne pozerá a objíma ho s tým, že ju má.
deimos opúšťa dni nášho života
Keďže Kannell je zaneprázdnený prácou na sušičke, Severide sa vracia s taškou na náradie a elektrickým náradím; Severide sa zastaví a usmeje sa a pracuje s ním, aby to dokončil.
KONIEC
