Dnes v noci na NBC sa ich dráma Chicago PD vracia s úplne novou stredou, 27. marca 2019, epizódou 17 série 6 s názvom, Prípravok proti bolesti, a nižšie máme rekapituláciu Chicaga PD. V dnešnej epizóde 17 epizódy Chicago PD 6, podľa súhrnu NBC, Kandidáta na post starostu zastrelí neidentifikovaný ostreľovač a CPD sa rozbehne, aby chytil strelca a až potom mohol vytiahnuť svoj ďalší cieľ.
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa od 22:00 do 23:00 ET na našu rekapituláciu Chicaga PD. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, spojlery, novinky a ďalšie informácie o PD Chicago, práve tu!
Komu nočný Chicago PD začína práve teraz - často obnovujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie
Chicago PD sa dnes večer začína tým, že Kim Burgess (Marina Squerciati) príde domov a pozve Blaira Williamsa (Charles Michael Davis), aby si vychutnal Chicago ako skutočnú. Blair je odvolaný, ale vysvetľuje, že to, že je černochom a usilovne robí starostu belocha, je z ekonomických dôvodov. Kim sa odmieta pripojiť k jeho veci a súhlasia s večerou, ale s jeho výberom.
Koná sa stretnutie pre Future Chicago ako hodinky IU z pozadia. Predstavuje sa Ray Price (Wendell Pierce), ktorý všetkým a im poďakuje na začiatku svojho prejavu o tom, ako každé dieťa dostane rovnakú šancu uspieť, ale biely muž mu povie, aby sa vrátil odkiaľ prišiel. Price hovorí, že musia prelomiť bariéry, pretože všetci chcú dobré školy a dobrú šancu. Povzbudzuje ich, aby sa pozerali na deti a pripravovali sa spoločne.
Hank Voight (Jason Beghe) odchádza s Rayom a čuduje sa, prečo proti Keltonovi nepoužil fajčiarsku pištoľ, ale necítil potrebu to použiť, pretože sa zdá, že jeho súper krváca. Voight ho varuje, že ešte nevyhral; zrazu zaznejú výstrely a Ray Price padá na zem. Rayova dcéra stále tlačí na jeho ranu, pretože Kim a Antonio Dawsonovi (Jon Seda) prenasledujú podozrivého. Zahnú ho do uličky, keď mu Kim prikáže, aby natiahol ruky, keď to neurobí, Antonio ho spoutal, ale mal jasno. Kim radí všetkým jednotkám, že strelec je stále v oblasti.
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) dáva Voightovi všetky informácie, ktoré majú o mužovi, ktorý kandidoval. Stretnú sa s Rayovou manželkou, ktorá im navrhne, aby sa bližšie pozreli na tých, ktorí v prieskumoch kandidovali proti nemu. Voight sa blíži k superintendentovi Keltonovi, ktorý trvá na tom, aby ho udržal v tempe. Voight hovorí, že hovorí o Rayovi, ako keby už bol preč. Jay nechápe, prečo ho Voight ešte neudrel päsťou, ale pripomína mu, že hrajú dlhú hru!
dní nášho života najnovšie spoilery
V areáli Adam Ruzek (Patrick John Flueger) hovorí Hailey Upton (Tracy Spiridakos), Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) a zvyšnému IU, čo zatiaľ o streľbe vedia. Existujú dva motívy streľby, buď preto, že Price bol čierny, alebo že bol v prieskumoch náskok a veľa ľudí nechcelo, aby bol starostom; Antonio má pocit, že išlo o pokus o atentát na voleného predstaviteľa, ktorí vstupujú na územie FBI. Voight im hovorí, aby to hrali ako každý iný prípad, kým nebudú počuť inak.
Sgt Trudy Platt (Amy Morton) prichádza hore a hovorí, že zavolal Chicago Med; Ray je v stabilizovanom stave a bez väčších poškodení. Predloží im zoznam incidentov, ktoré sa stali v Priceovom dome, všetky rasovo motivované; nechutné, ale nie spoplatnené. Jediným incidentom, ktorý vypadol, bol svedok, ktorý videl, ako sa Price na svojom dvore násilne pohádal s inou hrivou. Ray odmietol obvinenie, pretože išlo o nedorozumenie.
Voight a Burgess sa vracajú do nemocnice a pýtajú sa Jasmine, Rayovej dcéry, na hovor 911, ktorý uskutočnila minulý týždeň. Tvrdí, že to bolo nedorozumenie, ale bitky si vypočuli aj susedia a jediným dôvodom, prečo sa ozvala, je, že sa skutočne bála. Jasmine hovorí Voightovi, že nevie, ako sa volá, ale povedal, že zabije Raya.
Ray je hore a Voight hovorí, že potrebuje jeho pomoc. Pýta sa na muža, ktorý sa mu prišiel vyhrážať zabitím. Ray povzbudil tohto muža, aby si kúpil niekoľko budov v blízkej oblasti, a tak očakával, že Ray problém vyrieši, a nebol ochotný na tom pracovať až do volieb. Voight tomu rozumie, ale chce meno.
Hailey a Voight vypočúvajú Mikea o zbraniach, ktoré vlastní, pričom prisahali, že včera nešiel na lov, ale Voight ukazuje blok svojho auta v bloku Rayovho stretnutia. Mike má pocit, že Price je podvodník, a kvôli tomu prišiel o obchod a manželku. Zúčastňuje sa všetkých Rayových vystúpení, takže vidí jeho tvár a spomína si, ale sľubuje, že sa ho nepokúsil zabiť. Keď počul streľbu, dostával šálku kávy; Hailey a Jay sú prekvapivo schopní lokalizovať strelca strelca. Zavolajú ochranku, ktorá hovorí, že sa mu na mužovu tvár dobre nepozrel, okrem toho, že bol čierny. Ochranka si myslela, že ten chlap kradne a odštartoval v zelenom aute; Jay nájde svoj telefón v burine.
Diskutujú o tom, čo vedia, s konkrétnymi miestami pingingu. Voight hovorí, že zastávky neboli náhodné, pretože jedno miesto je jeho miesto, dve miesto, kde mal raňajky a tretie miesto, keď stretol CI, pričom skončil na štvrtej bodke, ktorou bol Klub chlapcov a dievčat - cena nebola cieľom , Voight bol!
Vyvolávajú zábery z Voightovho dňa a sú schopní vidieť zelené auto vo všetkých troch bodoch, kde mohol Voighta kedykoľvek zastreliť, a teraz sa čudoval, prečo čakal. Voight povedal, že na zasvätení mal perfektné miesto. Antonio im ukazuje, že majiteľom auta je Melvin Barnes, nemá žiadne záznamy na polícii, ale je väzenským strážcom v Statesville. Voight ich varuje, že môže byť ozbrojený a chce, aby bol tím ťažký.
Kevin zbadá krv a strážca leží mŕtvy v spodnej časti schodov; vyzeral, že sa jednoducho vracia domov s raňajkami. Antonio má pocit, že je to veľmi podobné tomu, ako bol zastrelený Price; Antonio odchádza na miesto, zatiaľ čo Kim informuje Voigha, že sused videl Melvinovo auto vyjsť z uličky okolo siedmej hodiny ráno. Voight má teóriu, ale našli zelené auto, je prázdne, ale stále teplé. Hailey trvá na tom, že sa ich podozrivý zameriava na ľudí, ktorí pracujú v justičnom systéme, a na rade musí byť súdna budova.
Keď sa začne strieľať, pokúšajú sa zatlačiť ľudí do budov. Kim a Antonio sa zaoberajú niekým, kto vzal guľku, pretože Jay nachádza strelca bežiaceho na jednej zo striech. Hailey je schopný podať dobrý popis strelca, ale pokračuje v strieľaní na ľudí, kým ho prenasledujú. Antonio aktualizuje, zostane s mladou zastrelenou ženou a oznámi, že Kevin je v prenasledovaní. Krátko nato Kevin hovorí, že strelec zhodil sveter a batoh a je vo vetre!
Nie sú dobré správy o tom, kam išiel ich zverenec, ale muž, ktorého zastrelili, bol sudca Anderson a prežije. Voight má pocit, že medzi sudcom, väzenskou strážou a Voightom musí byť Nexxus. Požiada Hailey, aby šla s ním, keď sa Adam posmieva Kim Kimovi, že pomocou tragédie vylepšil hru. Kim sa ide porozprávať s Blairom, či nemá nejaké správy.
Vo Voightovej kancelárii znova skontrolujte veci, keď príde Kevin s balistikou zo zbrane. Je zaregistrovaný u muža menom Drew Bayless, ktorý absolvoval dve cesty v Afganistane. Adam je schopný dať Voightovi spis, ktorý ukazuje, že pre neho bolo veľmi ťažké znova vstúpiť do spoločnosti po vojne. V bytovom dome vedúci hovorí, že Baylessa niekoľko dní nevidel, ale nevedomky vstúpil do chodby a potom sa pokúsil zbehnúť dole schodmi, kde ho dostali Kevin a Adam.
fľaša s rydlovým esom
Voight a Kevin počúvajú, ako sa Drew cíti, že táto krajina ich vojakov nezaujíma, ale je prekvapený, že jeho puška bola práve použitá pri troch pokusoch o vraždu. Hovorí, že sa práve vrátil z Wisconsinu na poľovačku a niekto ho zrejme ukradol, kým bol preč. Ukázalo sa, že hovorí pravdu a sleduje sledovanie z budovy. Jay ho nájde podľa rozpoznávania tváre a volá sa Darius Tatum; Voight ho zatkol, keď mal 17 rokov a strážil ozbrojenú lúpež. Pomohol Voightovi chytiť veľmi zlých ľudí a získal mu veľa. Kim ho informuje, že Darius uviazol v systéme, čo Voightovi vadí, pretože cítil, že Darius je dobré dieťa.
Drew je umiestnený v klietke na okrsku, kde mu Voight dáva 30 sekúnd na vysvetlenie všetkého, čo vie o Dariusovi Tatumovi. Majú v zázname, že videl Dariusa pred menej ako rokom. Voight počúva, ako Drew hovorí, že Darius bol dobré dieťa a niekto ho mal chrániť, ale namiesto toho ho rozdrvili. Voight chce vedieť, čo sa stalo, keď Drew odhalil, že chodil s Dariusovou sestrou a vzal ho na strelnicu, pretože jeho snom bolo pripojiť sa k armáde a slúžiť svojej krajine. Keď bol odmietnutý z náborového úradu, prisahá, že nevie, kde je Darius. Stratil všetku nádej, len aby skontroloval, či je so svojou matkou.
Voight prichádza do domu Tatum, pričom jeho matka povedala, že ju videl pred 2 dňami, ale pýta sa, či to bol on, kto zastrelil sudcu, pretože nenávidel sudcu Andersona za to, že ho uväznil len niekoľko dní pred jeho 18. narodeninami. Voight ju uistí, že sa mu Darius páči a jediný záber, ako ho nájsť živého, je ona, že im pomôže. Ukáže im počítač, ktorý má všetky adresy, a ešte jednu osobu Michaela Willarda, ktorý bol riaditeľom obchodnej školy pre ohrozené deti. Kevin hovorí, že už je neskoro, pretože v škole výstrely. Prosí, aby s nimi išiel, a tvrdí, že Darius by nebol v tejto situácii, keby nebolo Voighta.
Voight hovorí s Willardom, ktorý hovorí, že mu Darius nerobil nič iné ako problémy, pokiaľ tam bol. Do miestnosti vedie priama telefónna linka, a tak ho Kevin požiadal, aby na ňu odpovedal. Voight mu hovorí, že je dobré, že Voighta nezabil, pretože je jediný, kto ho z toho dostane. Chce Willarda výmenou za troch chlapcov, ktorých má ako rukojemníkov. Darius nazýva Willarda zbabelcom, ktorý bije malých chlapcov. Voight je ochotný vymeniť sa za chlapcov a požiadať o ďalšiu šancu napraviť to; Darius sľubuje 5 minút, ale keď je Voight pripravený ísť, príde Kelton so spoločnosťou SWAT so slovami, že už nebudú žiadne rokovania.
Voight hovorí, že ak by to išlo bokom, bol by to veľmi zlý pohľad na chicagskú PD a zabíjanie nevinných detí. Voightov plán je prinútiť Dariusa, aby hovoril, a tak ho môže dostať blízko k oknu a SWAT získať čistý úder.
napa valley cabernet sauvignon 2012
Voight vstupuje do miestnosti a hovorí Dariusovi, že si môže nechať zbraň, ale potrebuje nechať deti ísť; ak to urobí, môže dostať Dariusa tiež v bezpečí. Darius v Juvi odhalí, keď zistili, že je zlatonka, bol každý deň bitý a týraný a bol to práve Willard, ktorý to deťom v prvom rade povedal. Hailey chce vedieť, či je to pravda, ale Willard hovorí, že je klamár a pankáč. Jay mu pripomína, že Darius bol spolupracujúcim svedkom, ktorého mal chrániť. Willard hovorí, že jeho jediným cieľom bolo zabrániť tomu, aby sa tieto deti navzájom zabíjali, pretože neprevádzkovali jasle.
Darius kričí na Voighta, o tom, ako chcel iba získať späť svoj život. Voight varuje Dariusa pred ostreľovačmi vonku a snaží sa mu len zachrániť život. Voight ho prosí o prejav viery a prepustí rukojemníkov; Darius hovorí, že je už neskoro, ale Voight mu hovorí o sľube, ktorý dal svojej matke, a o láske, ktorú k sebe majú. Jednoducho potrebuje nechať deti ísť, aby ju mohol znova vidieť. Voight im hovorí, že dvaja rukojemníci vystupujú s rukami hore a oni sa musia postaviť.
Späť vo vnútri sa Voight rozpráva so 17 -ročným Malcolmom, ktorého má Darius. Hovorí mu, aby sňal zbraň z Voighta, aj keď ho Voight požiada, aby ju zložil, pretože mu neublíži. Darius odloží zbraň a Voight hovorí Malcolmovi, aby k nemu pristúpil ako prvý. Malcolm dôjde, pretože Voight kričí, že je rukojemníkom. Akonáhle je sám s Dariom, povie mu, aby sa upokojil, položil zbraň na stôl a kráčal k nemu. Darius požiada Voighta, aby povedal svojej mame, že ho to mrzí a SWAT ho zabil.
Jay prichádza za Voightom do svojej kancelárie a hovorí o tom, že Willard roky poskytoval informácie o Cis. Voight hovorí Jayovi, že môžu postaviť prípad, aspoň na tom by niečo bolo. Priznáva, že nevedel, či by ho Darius zastrelil, ale bol to on, kto začal s loptou a hoci sa všemožne snažia týmto deťom pomôcť, položili ich na bežiaci pás v nádeji, že sa z nich dostanú. väčšina z nich nie.
Voight stojí v dome Tatum s obálkou plnou peňazí na pohreb. Keď sa ospravedlňuje, zabuchne mu dvere do tváre. Peniaze jej nechá v schránke.
KONIEC!
