Posledná loď sa dnes večer vysiela na TNT s novou epizódou, úplne novou nedeľou 21. júna, premiérou 2. série s názvom Neskutočné mesto; Bojujte s loďou . V dnešnej epizóde sa začína sezóna 2 tým, že sa zlomený tím spojí s podzemným odporom. Medzitým uväznená Rachel [Rhona Mitra]sa pokúša pomôcť chorým, pretože dávky lieku sa míňajú.
V poslednej epizóde sa Chandler a jeho posádka konečne vrátili domov, kde bývalý hráč D.C. bránil nebezpečného vojevůdcu, ktorý ohrozoval nádeje všetkých na obnovenie zákona a poriadku v spoločnosti. Teraz, keď mal Chandler miesto a chcel dokončiť svoje poslanie, vydal sa nájsť svoju rodinu, aby zistil niečo úplne desivé o tomto odvážnom novom svete. Pozerali ste poslednú epizódu? Zhrnuli sme to tu pre vás.
V dnešnej epizóde povedzme synopsia TNT po strašných odhaleniach a zvratoch šťastia v Baltimore Chandler a jeho zlomený tím spojili svoje sily s podzemným odporom v snahe poraziť Amy Grandersonovú. S ubúdajúcimi dávkami lieku sa Rachel pokúša urobiť niečo dobré pre chorých, zatiaľ čo zostáva väzňom v Avocete. Slattery a posádka Nathana Jamesa medzitým bojujú o čas, aby zachránili zraneného doktora Topheta a znovu získali kontrolu nad svojou loďou.
Dnešná epizóda Poslednej lode bude skvelá. Nebudete chcieť minúť minútu akcie a my to pre vás zrekapitulujeme aj naživo. Kým čakáte, kým sa začne epizóda, vyjadrite sa v komentároch a povedzte nám svoj názor na show.
PROSÍM POMÁHAJTE RASTU CDL, ZDIEĽAJTE NA FACEBOOKU A TIEŠTE TENTO POST !
chicago p.d. tam je moje dievča
ZÁZNAM:
V #LastShip sú muži na lodi zoradení do zálivu helikoptéry. Zamierili na most a spustili paľbu. Zablokovaná je pre nich aj zbrojnica. Diskutujú, či urobiť krok pred príchodom posíl, ale zhodujú sa, že teraz nie je čas. Hovoria Quincyho manželke a dcére, aby klamali, a povedali, že ich zobrali na loď, a nehovoriac o Quincy, pretože tam sú votrelci, aby ukradli liek.
Quincy krváca a pokúšajú sa ho zachrániť. Hovorí im, že je to ich poistka a že tam musia čím skôr priviesť lekára lode. Hamada hovorí svojim mužom, aby našli prvotné, vzali počítače a všetko okrem niekoho, kto to ukryl a ukryl sa. O'Connor hovorí svojim druhom, aby sa zhromaždili v skrinke DC, keď môžu, a on si zabehne a skočí cez palubu.
Strieľajú po ňom, ale zdá sa, že to bezpečne zvládne. Chandler a ostatní ich sledujú, ako vykladajú položky z nákladného doku na dodávku Avocet. Počúvajú pokyny, aby sa presvedčili, že sú prípady zapečatené. Chandler na nich kvapne a Burk zavolá zvyšok tímu Cobra. Jeho dcéra a jej starý otec sú v poriadku. Naskočia do dodávky a dohodnú sa, že prejdú na pinty rely.
Majú strach, že by zabili ľudí na štadióne. Granderson sa chváli, že nemohli nájsť personál námorníctva. Prikáže im, aby v Olympii hýbali. Vojaci Avocetu tlačia personál námorníctva do hangáru. Quincy stále bojuje o život. Pete im hovorí, že nemôžu plytvať pracovnou silou.
Mike vidí, že jeden z ich mužov zastrčil kľúčovú vzorku do lekárničky. Súhlasne prikývne. Danny upravuje Jeterov obväz, keď dodávka zastavuje. Povedali mu, že loď prevzal Granderson, a zaujíma ich, či je toho Alisha. Jeter hovorí, že bol zastrelený, ale je v poriadku. Chandler hovorí, že sa zatiaľ nemôžu dostať na loď a hovorí, že Rachel Scott je primárnou misiou.
Danny sa čuduje, ako sa k nej môžu dostať, keď ju Granderson drží. Predstavuje svoje deti Russovi a hovorí, že si na ne dá pozor. Chandler objíma svojho syna a dcéru a chystajú sa sňať včeliu kráľovnú. Chandler hovorí, že musia zasiahnuť tam, kde to bolí najviac. Chystajú sa posunúť na Olympiu.
Granderson hovorí Rachel, že vzali čln a jej prácu s ním, a hovorí, že Hamada bude môcť replikovať jej prácu. Rachel sa na ňu hnevá, že je darwinistka, a hovorí, že pred bránami sú to barbari. Granderson hovorí, že apokalypsa je tu, ale ak pomôže v laboratóriu, môže prispôsobiť svoju filozofiu tak, aby zodpovedala Rachelinej citlivosti. Hovorí, že ak bude spolupracovať, krviprelievanie sa skončí.
Rachel jej hovorí, aby to dokázala a hovorí, aby prestala plytvať dávkami na zdravých ľudí. Dávky chce vytiahnuť do ulíc, aby pomohla chorým ľuďom. Granderson hovorí, že je to hlúpe a malé vzhľadom na stav sveta, ale dokáže to, ak to chce. Russ vezme Chandlerovu rodinu, aby sa pokúsila nájsť bezpečné miesto na táborenie. Nájde dom a skontroluje ho a potom ho zavedie dovnútra.
Hovorí, že to má moc a Russ hovorí, že tam bude v bezpečí. Námorníci pozorne sledujú svojich únoscov. O'Connor sa vráti na loď, odkvapkáva a ide a pohrá si s nejakým vybavením. V zálive sa šíri teplo a súhlasia, že O'Connor musí byť späť na palube. Začnú si medzi sebou šepkať. Hamada je zúrivý, pretože nemôže nájsť prvotné.
Hovorí im, aby loď roztrhali, aby ju našli. Vojaci z Avocetu začnú robiť presne to. Dieťa vystrelí na Texa, ktorý hovorí, že je s námornou loďou a majú liek. Dieťa hovorí, že si myslí, že Tex je s Avocetom, a hovorí, že Granderson posiela ľudí, aby ich ukradli. Požiada dieťa, aby mu povedalo, čo sa deje. Alishu odvedie Landau do výkonného krídla, aby sa cítila pohodlnejšie.
Landau hovorí, že jej matke na nej záleží a čoskoro to uvidí. Alisha vidí, že tieto deti majú kurz o Homerovi. Pýta sa, či títo ľudia vedia, čo robí jej matka. Landau hovorí, že sú všetci vďační za to, že majú prácu a miesto, a hovorí, že je to skutočná komunita. Hamada sa chváli Petrovi, že nezabezpečil laboratórium, keď prišli na palubu, a hovorí, že sú hotoví bez prvotného.
Quincy je zatiaľ stabilný a lekár hovorí, že čoskoro vykrváca. Pete sa pýta, kde je ten pôvodný, a potom povedal lekárovi, aby mu dal adrenalín a povzbudil Quincyho, aby mohol odpovedať. Mike je zhoršený celou dohodou a vyzerá, že je pripravený na prasknutie. Burk a Danny vchádzajú do závodu nákladným autom mŕtvych tiel. Chandler je vzadu a hrá vačicu.
Akonáhle sú vnútri, muži stiahnu z mŕtvol hodnotné veci a potom ich naložia na dopravný pás, aby sa dostali do hromadného krematória. Z potrubí prúdi čierny dym. Chandler stále čaká. Danny a Burk vystúpili z kabíny nákladného auta a rozhliadli sa. Strážca im povedal, že meškajú, a on povedal, že sa im niekto pokúsil uniesť obleky. Rozprávajú sa. Pýta sa, či sú nové, a potom Chandler ide po svoju zbraň.
Vymieňajú si strely so strážcami a strhávajú ich. Ostatní strážcovia sa vzdávajú. Chandler vypne dopravný pás mŕtvol. Chlapík rozdáva liek výmenou za konzervy, keď sa objaví dodávka Avocet. Rozbehne sa a Rachel je šokovaná. Michael jej hovorí, že ľudia vždy využívajú výhody chorých. Rachel k nim pristúpi a hovorí, že má niečo, čo pomôže.
Hovorí, že má skutočný liek. Hovorí, že to nie je bezvýznamné, ako si Granderson myslí. Michael jej hovorí, že netušil, čo Granderson robil v Olympii. Hovorí, že Hamada bol jediný, koho poznali, a hovorí, že ostatní lekári si mysleli, že pomáhajú. Rachel hovorí, že bude mať čas vykúpiť sa. Chandler, Danny a Burk zamieria hlbšie do zariadenia.
Vyberú ďalších strážcov, ako musia. Streľba láka ďalších strážcov. Ale tlačia ďalej. Chlap ide do rádia a iný chlap mu skláňa hlavu. Povie Chandlerovi, že je s Thorwaldom a hovorí, že sú to rebeli známi ako Warlords. Ashley sa trápi kvôli tomu, že jej otec bol tak dlho preč a Jeter a jej starý otec ju upokojovali. Posadia ju a ona a Sam zjedia polievku.
Hovorí Jeterovi, že ak sa cez to niekto dokáže dostať, je to jeho syn. Hovorí, že zlyhal Chandlerovi, ale Jeter hovorí, že je hrdina len preto, aby prežil tak dlho. Sam vydáva chrochtanie a hovorí, že sa necíti dobre. Zvracia polievku a všetci sú znepokojení. V zátoke Nathan James sa muži sťažujú, že potrebujú použiť kúpeľňu a je príliš teplo. Vypukne boj.
Andrea hovorí, že motor sa prehrieva a ak nikto nepracuje na probléme s motorom, loď bude zbytočná. Hovorí, že jej inžinier na tom môže zapracovať, ak ich premiestnia na neporiadok, kde je jedlo a kúpeľne. Andrea hovorí, že nebude schopná ovládať svojich ľudí, ak niečo neurobia. Inžinier ide vypnúť teplo, ktoré O'Connor zapol, keď boli ostatní presunutí do neporiadku.
Andrea sa pýta svojich strážcov, či sú nevyhnutné zapínanie na zips na ich rukách, a hovorí, že takto nemôžu používať kúpeľňu. Ten chlap jej povedal, že má šťastie, že to získala, a povedal jej, aby pokračovala. Sam má horúčku a v dome nie je žiadny liek. Jeter hovorí, že pôjde nájsť lekáreň a vyrazí. Rachel podáva liečebné výstrely ľuďom na ulici a je s matkou a synom, ale zostal jej iba jeden.
vinárstva napa na trase Silverado
Žena hovorí, že to dá svojmu synovi a je šťastná, že to má. Plače a drží svojho syna, keď mu Rachel dáva šancu. Michael to smutne sleduje. Ľudia sa dostavia na Avocet, aby sa prihlásili a požiadajú ich o náramky a kvalifikáciu. Tex sa objaví a hovorí, že je v bezpečí. Chandlera privezú do Thorwaldu po tom, ako vytiahli rastlinu. Hovorí, že Granderson je v tme, čo urobili.
Thorwald hovorí, že ho videl pekne sa hrať s Grandersonom. Chandler hovorí, že ak je Grandersonovým nepriateľom, môžu byť priateľmi. Akonáhle pochopí, že Granderson prevzal námornú loď proti ich vôli, odstúpia. Thorwald hovorí, že ho oklamala, potom sa pýta na liek. Hovorí, že laboratórium a jeho lekár musia prežiť, aby sa dalo vyliečiť viac.
Thorwald hovorí, že dnes v noci zaútočia na Avocet. Chandler hovorí, že akonáhle jej prerušia napájanie, pošle všetkých z Avocetu a lode a môžu ich oboch vziať späť. Thorwald hovorí, že nemôže prijať Avocet s čelným útokom. Chandler sa pýta, či má lepší nápad - má. Mike hovorí ostatným, že sa vzorky nemôžu vzdať alebo ich všetkých zabijú. Pete ich tlačí na adrenalínovú otázku.
Potom si Pete všimne lekársku tašku a prejde cez ňu. Rozbalí tašku a otvorí ju. Mike vyzerá nervózne. Pete pušku puškou a potom vytiahne handru, v ktorej je niečo zabalené. Otvorí ho a vidí, že sú to len ľadové obaly. Hovorí im, že majú päť minút na to, aby dostali adrenalín do Quincy. O'Connor odviaže niektorých ostatných chlapcov a tí súhlasia, že si vezmú zbrojnicu.
Vydajú sa s plánom, že to dajú a potom nakopú zadok. Späť na lodi je teraz posádka v neporiadku. Niekto našiel fotografiu Quincyho rodiny a presťahovali sa, aby vyviedli Kelly a Avu z neporiadku, ale Bacon ich zablokoval a povedal nie. Andrea sa to snaží ochladiť a hovorí im, že je tu 170 námorníkov, a hovorí, že niektorých z nich môže vytiahnuť, ale je ich príliš veľa na to, aby ich mohli ovládať.
Kelly hovorí, že pôjde, pokiaľ tam nechajú jej dcéru. Bacon zazerá na strážcu a Malone hovorí, aby si ho sadol. Zatlačia Bacona dole. Quincy hovorí Peťovi, že mu to nemá dôvod hovoriť. Potom však privedú Kelly a ona povie Quincy, aby im dala, čo chcú. Mike hrá hru pre Peťa. Povie Quincymu, že má do päť. Quincy hovorí, že schoval vzorku.
Pete sa vyhráža, že Kellyho zastrelí. Quincy povie Kelly, že je mu to ľúto, potom mu povie, že to nikdy nenájde a vytrhne mu stehy. Okamžite vykrvácal, pretože z jeho brucha stekali krvavé prúdy. Odstrčí každého, kto by pomohol, a v okamihoch sa mu rozprúdi krv v živote, zatiaľ čo Kelly kričí nie. Chandler a Thorwald sa pohybujú v podzemnej oblasti, ktorú Thorwald nazýva Odmietnuť mesto.
Hovorí, že je ich 487, ktoré Granderson považoval za nedôstojné. Hovorí, že akonáhle zabezpečí mesto, príde pre nich. Chandler sa pýta, či Grandersonovi ľudia vedia, čo robí, a Thorwald hovorí, že to vedia a rozhodujú sa. Hovorí, že sa ho pokúsila aj naverbovať. Granderson hovorí so svojou dcérou a hovorí, že je to pre všetkých mätúci svet a hovorí, že sa snaží urobiť maximum dobra.
Povie Alishe, že Quincy sa zabil a odmietol im povedať, kde je prvotný. Alisha hovorí svojej mame, aby to vzdala, keď ju požiada o pomoc. Alisha hovorí, že môže prijať svoju kapituláciu ako námorný dôstojník. Jej matka sa usmeje, zavolá svojmu dievčatku a povie, že zostane s ňou a uvidí, kto sa komu odovzdá. Strážca ju ťahá za matku.
Russ je v uliciach, hľadá lekáreň a hľadá smrť podľa skóre. A niekto ho sleduje. Danny je v elektrárni a sleduje všetkých strážcov, ktorí sú zviazaní. Hamada hovorí, že potrebuje prvotinu, potom sa pozrie na záznam v Karinom spise, ktorý hovorí, že je tehotná. Pete má Mika zamknutého a chytia Karu a oznámia jej, že ide na výlet. Mike to počuje a rozhliada sa.
Miestnosť, v ktorej je, má poklop a vpustí sa do nej. Rachel odvezú do laboratória a cestou počuje, že Quincy je mŕtvy. Tex vykročí do výťahu oblečený ako ochranca Avocetu. Rachel si ho všimne, ale hrá nemého. Vytiahne strážcu a Michael povie Rachel a Texovi, aby pokračovali, a povie, že sa o strážcu postará. Tex hovorí, že si našiel nového priateľa, ktorý mu povedal, čo sa skutočne deje.
Hovorí, že si myslel, že príde a presvedčí sa, čo sa skutočne deje. Jed kontroluje Sama, ktorý stále horí. Ashley hovorí, že studený kúpeľ nepomohol, a hovorí, že jej musia zavolať otec. Jed hovorí, že mu teraz nemôžu zavolať späť a hovorí, že Sam bude v poriadku. Ashley hovorí, že môže ísť von a hovorí, že ju nikto neuvidí, ale Jed jej hovorí, aby zostala na mieste. Plače a hovorí, že nemôže nechať Sama zomrieť.
Jed ju utešuje a hovorí, že Russ išiel pešo a nájde akýkoľvek liek, ktorý sa dá nájsť. Upokojuje ju. Hovorí, že ak niekto má ísť, bude to on, nie ona. Ashley hovorí, že čaká iba 20 minút. Mike sa plazil smerom k miestu, kde O'Connor a ostatní robia problémy. Tex hovorí Rachel, že našiel jedinú bezpečnú cestu von, a vidia, ako Karu ťahajú dovnútra.
Rachel hovorí, že museli zistiť, že je tehotná, a chceli by použiť kmeňové bunky dieťaťa na obnovu lieku. Rachel odmieta odísť a hovorí, že môže Texa doviesť tam, kam ju dovedú. Nazýva ju tvrdohlavou, že neodišla. Thorwald, Chandler a povstalci sú pod Avocetom a čakajú, kým zhasnú svetlá. Kara je pripravená na zákrok.
Lekár jej povie, že ak chce zachrániť svoje dieťa, musí sa upokojiť a sedieť. Ona áno a on jej roztrhne šaty a začne kontrolovať. Počúva tlkot srdca dieťaťa. Rachel hovorí Texovi, že ak získajú liek od Karinho dieťaťa, zabijú ju a všetkých na palube lode. Chandler hovorí Dannymu, aby zavolal Burkovi a povedal mu, aby vypol prúd.
Keď Burk vystrelí do zariadenia elektrárne a Avocet stmavne, začnú Kare dávať do žalúdka obrovskú striekačku. Pýta sa, či je to plánované vypnutie. Granderson zavolá do elektrárne a Burk jej povie, aby mu dala pusu. Granderson hovorí, že zaistí budovu a pošle hromadu mužov do elektrárne a vezme na to z lode posily.
Alisha využila tmu na beh. Granderson im hovorí, aby našli jej dcéru. Lekár povie asistentovi, aby chytil lampu, aby to mohli dokončiť. Kara sa rozhliada po zbrani. Zbadá obrovskú striekačku. Z Avocetu vylietajú vozidlá a radovánky sa pohnú. Vyfukujú dieru pod miestom a zamieria do nej hore. Chandler sa pohybuje s nimi.
Sú tam. Kara zdieľa pohľad s laborantkou, ktorá jej rýchlo uvoľní zápästia. Kara uchopí injekčnú striekačku, kým je doktor otočený chrbtom. Vráti sa k nej a ona mu ho ponorí do hrude. Prichádza Tex a jedného z nich zastrelil a Rachel jej povedala, aby šla s nimi. Tex hovorí, že sa musia pohnúť a uniknúť zo stopy tiel. Vysťahujú sa.
Peťovi zavolá Avocet, aby im poslal podporu. Hovorí, že posiela späť hello a dve lode. Povie iným mužom, aby sa na Grandersonov rozkaz vysťahovali a vrátili späť. Mike sa skryje, keď okolo nich prejde strážca, potom urobí pohyb. Potom bežia dvaja strážcovia a potom idú hore. O'Connor a ďalší dvaja chlapi vyjdú z úkrytu a presťahujú sa do zbrojnice. Chytia zrkadlo, aby skontrolovali rohy.
Vidia rozprávať niektorých strážcov a potom im bolo povedané, aby zamierili do elektrárne. Skryjú sa, keď okolo idú stráže a teraz je zbrojnica nestrážená. Tlačia ďalej. Vidia krv a kolegu námorníka pod uterákom, ale rýchlo nabijú zbrane, aby sa mohli vysťahovať. V tom neporiadku Malone kričí na všetkých, aby si sadli. Bacon hovorí Andrei, že je čas, a ukazuje, že má nôž. Nechá ho prerušiť jej putá.
Povstalci sa presťahujú do Avocetu. Chandler mu povie, kde je veliteľské centrum Grandersona, a rozdelili sa. Thorwald mu hovorí, aby bol v bezpečí, a každý z nich vezme krídlo a pohne sa hore. Mike vojde do komunikačnej miestnosti a zamkne sa. Zapnutím vypínačov zapne kamery na celej lodi. Skontroluje strážcov, potom zbadá svojich mužov v zbrojnici a hovorí - moji chlapci.
Chandler hovorí Dannymu, aby sa rozdelil s piatimi mužmi. On robí. Landau hovorí Grandersonovi, že došlo k narušeniu bezpečnosti, že Hamada je mŕtvy, Kara je nezvestná a po Alishe niet ani stopy. Potom začujú streľbu a Granderson im hovorí, aby zapečatili východy a našli jej dcéru. Tex, Rachel a Kara smerujú k požiarnemu úniku na streche. Tex hovorí, že keď sa zbadajú ozbrojení muži, musia sa teraz stiahnuť dole.
Strážcovia Avocetu sa ukazujú k elektrárni, ktorá sa pokúša obnoviť napájanie. Rozhliadajú sa okolo seba po votrelcoch. Burk je na poschodí a otvára na nich paľbu. Vytiahne niekoľko a potom pokračuje v streľbe z iného uhla. Chlapi so zbraňami vychádzajú zo zbrojnice a Mike sleduje kamery. Vypína a zapína svetlá v hale, aby vedel, že sa pozerá.
Pozerajú sa na kameru a signalizujú jej komunikáciu. Gestami naznačujú neporiadok, nočné videnie. Andrea a Bacon sťahujú putá ľudí. O'Connor a chlapci sú mimo neporiadku a gest. Mike vypol svetlá a oni vytiahli stráže. Hovoria, že Andrea má niekto problémy s komunikáciou. Námorníci vezmú zbrane a Andrea hovorí, aby ich spláchla.
Mike je nadšený, keď sa pozerá a hovorí - vezmime si späť našu loď. Jeter je späť s liekmi a hovorí, že priniesol nejaké antibiotiká. Hovorí im, že energia je úplne mimo a Jed hovorí, že to robí jeho syn. Vonku vidia dodávku Avocet a sfúknu sviečky a skryjú sa. Mladé dievča, ktoré nasledovalo Jetera, je s chlapcami z Avocetu, ktorí jej za informácie platia.
Dajú jej nejaké dávky a povedia jej, aby sa stratila. Smerujú k domu. Jeter ich vidí prichádzať. Dokáže ich odstrániť, ale hovorí im, že prídu ďalšie a oni nemôžu zostať. Ashley hovorí - poďme. Tex sa stretne s Chandlerom a ukáže, že má Karu a Rachel. Kara povie Chandlerovi, že zabila Hamadu, a povie mu, že Quincy je mŕtvy. Pošle ženy von s niektorými Thorwaldovými mužmi a Texom.
Thorwald a jeho muži tlačia na Granderson. Dostane správu, že v budove je námorníctvo. Jej ľudia chcú, aby si sadla na vrtuľník, ale ona odmieta odísť. Hovorí, že chce vedieť, čo sa deje v elektrárni. Thorwald vidí bývalého policajta Jimmyho a povie mu, že tam nepatrí. Jimmy hovorí, že tomu nerozumie, a tak ho položí. Rachel a Kara sa dostanú k rebríku.
Tex sa otočí, keď počuje streľbu a hovorí, že musí pomôcť. Chandler nájde ľudí v bufete a chce ich dostať von. Chandler postrelí muža, ktorý ich stráži, a vytiahne ich von. Zabezpečia laboratórium v Avocete a Burk povie Chandlerovi, že ich už nemôže držať dlho. Chandler mu hovorí, aby sa evakuoval. Vydá sa, ale má málo munície. Hodí granát a vybehne von.
Námorníci na lodi zajmú stráže a Mike to všetko s veľkou radosťou sleduje. Jeter a Jed počujú Burka, ktorý kráča pešo. Hovorí im, že ich nechce priviesť k zhromaždeniu. Jed hovorí Jeterovi, aby išiel po Burka, pretože majú dve dodávky, a hovorí, že vezme deti. Rozišli sa. Jed naloží deti do dodávky Avocet. Jeter dáva Burkovi vedieť, že príde.
Grandersonovi muži sa pokúšajú obnoviť moc. Rozbehnú to a v Avocete sa rozsvietia svetlá. Granderson používa systém PA a hovorí, že sú pod útokom. Hovorí, že neverí uniformám námorníctva. Alisha hovorí ľuďom, že je tu na pomoc, ale civilisti sa na ňu obracajú. Landua ju zastaví a Alisha hovorí, že im musia pomôcť. Bojujú a Landau zastrelí Alishu. Landau vystrašene utečie.
Jeter a Burk zastavili pri Avocete a potom sa dostali pod paľbu. Thorwald mieri hore, keď prúdia dole civilisti. Vyhýbajú sa mu a jeho zbrani. Granderson je nahnevaný, že ľudia namiesto boja utekajú. Hovorí svojmu strážcovi, aby nenechal žiadnych civilistov opustiť budovu. Burk má Alishu a hovorí, že stratila veľa krvi. Hovorí Chandlerovi, že nič netušila. Chandler hovorí, že musia zavrieť rany.
Burk jej pomáha vstať, aby ju mohli presunúť do tunela. Pomáha aj Jeter. Chandler pokračuje v boji. Tex vyberá strážcu, ktorý sa pokúša zablokovať civilistov. Námorníci sa presúvajú k mostu. Vidia, že Barkera zastrelili. Teraz je boj na vonkajších palubách Nathana Jamesa. Mike im fandí z komunikačnej miestnosti. Helikoptéra je vo vzduchu a strieľa na nich. Stratia jedného zo svojich.
Všetci sa musia krčiť, kým sa vznáša. O'Connor im povie, aby ho kryli, a on beží pre veľkú zbraň. Použil protileteckú pištoľ a sfúkol helikoptéru z neba. Mike je nadšený. O'Connor hovorí - fajčenie a potápanie. Mike hovorí - bum. Zdá sa, že majú loď späť. Jeter hovorí, že Kara a Rachel sú v bezpečí a nesú Alishu von a ona hovorí, že sa nemôže vrátiť na loď.
NCIS Los Angeles sezóna 8, epizóda 3
Plače - tak sa hanbí za svoju matku. Ale oni ju vynášajú. Thorwald sa postaví Grandersonovi. Pýta sa, či bude čítať jej práva. On hovorí, že nie a zabudol si manžety. Hovorí, že vedel, že nepôjde bez boja. Hovorí, že nemuseli byť nepriatelia, ale hovorí, že áno. Povedala Paulovo meno a on vložil guľku do Thorwalda. Hovorí Grandersonovi, že je čas ísť. Vyrážajú von.
Peťovi sa ozve hovor a počuje, že sú zasiahnutí zo všetkých strán a že niekto prevzal kontrolu nad kamerami. Peťo vidí, že Mike vystúpil a príde pre neho. On a Mike brutálne bojujú a je to škaredé. Zdá sa, že Pete ho začína ovládať, ale potom Mike dostane sekeru a vloží si ho do hrude. Tým to končí. Mike mieri späť do komunikácie. Chandler nájde Thorwalda takmer mŕtveho.
Hovorí - strecha, ona mieri na strechu. Chandler štartuje. Mike vysiela do rádia Baltimore a hovorí, že Nathan James je opäť pod kontrolou námorníctva a tvrdí, že požadujú Grandersonovu okamžitú kapituláciu alebo budú podrobení plnej sile amerického námorníctva. Hovorí občanom, že im dajú liek. Chandler konfrontuje Grandersona a Paula na streche.
Hovorí jej, že budova je tam, a vzali loď späť. Hovorí, že hovoria ľuďom z Baltimoru, čo urobila. Chandler hovorí, že jej voľba je súd alebo pohreb. Paul sa vzdáva a Chandler hovorí, že našiel Alishu ležať v kaluži krvi, ktorú strieľali jej strážcovia. Hovorí, že jeho deti boli zoradené tak, aby ich zavraždili a poslali do pecí, aby mohla nechať zapnuté svetlá pre pár vyvolených.
Granderson hovorí, že nevie, ako to bolo. Hovorí, že nastala panika a zostala pokojná. Hovorí, že to je dôvod, prečo títo ľudia prežili. Hovorí, že stále zabíjala, keď mala v ruke liek. Hovorí jej, že je koniec - jej veľký sociálny experiment je históriou. Hovorí, že jej ponúka šancu vzdať sa so cťou. Pýta sa, kto ju bude súdiť a on odpovedá porote jej rovesníkov.
Hovorí jej, aby zdvihla rádio, odmietla jej hello a vypla Olympiu. Hovorí, že je to jediný spôsob. Berie rádio a hovorí, že je to Amy Granderson. Hovorí - odstúpte a zastavte všetky operácie v Olympii a zastavte ich. Hovorí, že sa vzdávajú. Helo sa odvráti bez pristátia. Hovorí, že nie je monštrum, a tvrdí, že Hamada ju ubezpečil, že kokteil bol rýchlou a bezbolestnou smrťou.
Hovorí, že na tom trvala a potom si dala do krku kokteil, ktorý v sebe držala. Námorníci utierajú krv a zametajú guľky. Chandler prichádza na palubu so svojou rodinou, aby pozdravil svojich mužov. Mike dáva Rachel prvotnú vzorku, ktorú Quincy a Rios zachránili. Hovorí, že doktor povedal, aby to dostali na ľad čo najskôr. Je uplakaná a mieri do svojho laboratória.
Chandler vezme svoje deti a otca do svojich izieb. Je to neporiadok. Vidí, že Holandsko to upratuje, ale hovorí, že to má odtiaľto. Holandské listy. Jed hovorí, že muži z Avocetu boli zvieratá. Chandler sa pozerá na fotografiu svojej manželky. Hovorí im, že tam môžu zostať, kým im nenájde salónik. Hovorí, že si musia vybaviť veci v Baltimore, potom pôjdu domov do Norfolku.
Hovorí, že posádka tam chce hľadať svoje rodiny, a potom povie, že na to prídu. Zranených ošetria. Tex je naštvaný, ale pomáha so zranenými. Andrea príde dole a vidí, ako sa Kelly a Ava objímajú a plačú. Burk príde a hľadá Karu, ktorá kontroluje ostatných námorníkov. Vidí ju a jej sa veľmi uľavilo, keď vidí, že je v poriadku. Ide skontrolovať Alishu. Sadol si a chytil ju za ruku.
Alisha sa nemôže nikomu pozrieť do očí. Chandler sa oholí a oblečie si uniformu. Vychádza na palubu a pozerá sa na mužov zhromaždených okolo telových vakov padlých. Na znak úcty dáva dole klobúk. Muži si ho tam všimnú. Mike s ním vystúpi a Chandler hovorí - takže toto je domov.
