Na dráme CW má premiéra The Originals úplne nový piatok, 9. júna 2017, epizóda 4 sezóny 11 s názvom Duch tu, ktorý nebude zlomený, a máme pre vás týždennú rekapituláciu originálov nižšie. V dnešnej epizóde podľa CW synopsy Freya sa pokúša zničiť magický totem, ktorý poháňa Dutý. Medzitým ultimátum od The Hollow stavia Kol do rozporu s jeho vlastnými súrodencami; nečakaný nájazd prinúti Marcela a Rebeku konfrontovať rastúce napätie medzi nimi.
epizóda dobrý lekár, 13. epizóda
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa medzi 20:00 - 21:00, aby sme si mohli pozrieť jeho rekapituláciu The Originals. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše novinky, spoilery, videá, obrázky a zhrnutia originálov, a to práve tu!
Dnešná rekapitulácia originálov sa začína teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
The Originals začína dnes večer tým, že Kol Mikaelson (Nathaniel Buzolic) navštívi Davinu Claire (Danielle Campbell), ktorá ho uistí, že je zatiaľ z mäsa a kostí; sľubuje, že pre ňu nájde východisko; Pripomína mu, že Dutina (Blu Hunt) bola dostatočne silná, aby ju vzkriesila z mŕtvych, ale vraví, že mu nič nebránilo v tom, aby jej predtým nepomohol.
Davina prosí Kol, aby neodišiel, pretože by spolu nemuseli mať veľa času; povie jej, že keď ju stratil, zlomilo ho to a nenechá to znova. Hovorí mu, že jediným spôsobom, ako vyhrať, je zabiť Dutinu, ale ak ju zabijú, zomrie aj ona. Hovorí mu, že nemôže zradiť svoju rodinu, ale pripomína jej, že je to jeho špecialita.
Kol prichádza do kostola, kde sa stretáva s Dutinou. Hovorí mu, že už dlho chcela byť smrteľná a teraz, keď je nažive, sa jeho rodina začala neúnavne snažiť ju zabiť. Zdieľa, že má svoje vlastné ochranné kúzlo uvrhnuté do totemu a jeho práca strážiť totem; ak zaváha a príde jej do cesty škoda, Davina bude s ňou trpieť.
V tichu rána Hope Mikaelson (Summer Fontana) oznámi svojmu otcovi Klausovi (Joseph Morgan), že Dutina naberá na sile a je prekvapený, že ju dokáže vycítiť. Hope mu hovorí, že keď sa tam dostali, vždy tam bola hudba a ľudia tancovali a smiali sa, ale odkedy sa vrátila, bolo to také tiché, ako keby všetko vysávala z mesta. Obáva sa, že dutina príde a vezme ich ostatných, pričom mu povie, že dutina je iná ako čokoľvek, s čím sa predtým stretli.
Hayley Marshall (Phoebe Tonkin) stojí nad Eliášovou (Daniel Gillies) rakvou, keď zbadá praskanie prívesku. Freya Mikaelson (Riley Voelkel) hovorí, že prívesok je aj naďalej veľmi nestabilný a už dlhšie neudrží dušu. Hovorí, že dnes v noci musia zabiť Dutinu alebo navždy stratiť Eliáša.
Ani Klaus, ani Hayley nechcú, aby sa do toho zapojila Hope, ale Freya hovorí, že Dutina je jedným koncom rodu a Nádej je druhým a musia túto slučku uzavrieť. Hayley musí bodnúť Hollowa zbraňou pokrytou Hopeovou krvou a až potom bude Dutý chorý vyhladený. Hayley hovorí, že sa bude rozprávať s Hope, zatiaľ čo Klaus nahnevane hľadí na svoju sestru.
Josh (Steven Krueger) sa zastaví pri Davininom hrobe, ako vždy, pretože jej veľmi chýba. Stretne sa tam s ním Marcel Gerard (Charles Michael Davis) s otázkou, či videl Vincenta (Yusuf Gatewood), ktorý mu povedal, že má liek na Sofiu (Taylor Cole). Josh nemá, ale ponúka sa, že mu pomôže nájsť ho.
Freya pracuje na kúzle lokalizátora, keď sa k nej pripojí jej sestra Rebekah (Claire Holt). Dozvedá sa, že je uprostred záhradnej štvrte, v dome, kde lekár z vyššej spoločnosti zabil každého člena domácnosti a povedal, že ho k tomu prinútilo niečo zlé; od tej doby je dom prázdny. Freya hovorí, že je to perfektné miesto pre niekoho, kto si užíva tragédiu.
Zobrazí sa druhý kruh a Freya hneď vie, že používa nejaký druh totemu na zvýšenie svojej sily; hovorí, že to spôsobí, že dutina bude nezabíjateľná a budú ju musieť zničiť, kým sa jej nebudú môcť postaviť tvárou v tvár. Freya dáva Rebeke mapu, ktorá jej hovorí, aby nechodila sama; zavolá Kolovi, aby jej pomohol, súhlasí.
Rebekah prichádza do opustenej kabíny, ale keď sa chystá vstúpiť, Marcel ju zastaví s tým, že pre ňu nie je hrozbou, ale Hollow áno. Hovorí mu, že Kol jej prichádza pomôcť, aby mohol odísť, ale pýta sa, aký by to bol gentleman, keby ju nesprevádzal? Prevrátila očami, ale nasledovala ho do domu
Kol ich pozdraví a povie, že prehľadal dom a totem tam nie je, ale Rebekah hovorí, že na mape je, že tam je, takže musí byť skrytý niekde v tejto diere. Kol sa ospravedlňuje Rebeke, keď sú ona aj Marcel uväznení v temnom objekte. Kol odmieta prezradiť, prečo pomáha Dutej a čo mu urobila.
Nádej hovorí svojej mame, Hayley, že to nechce urobiť, pretože nechce, aby bojovala s Dutinou pre prípad, že by sa jej mama zranila. Hayley hovorí, že keď bola malá, prešla si tým istým, ale niekedy boli veci nevyhnutné. Keď si Hope uvedomí, že musí robiť veci ako jej mama, ukazuje prstom, keď jej Hayley berie krv.
Freya hovorí Klausovi, že musí ísť nájsť Rebeku a totem, pretože sa im kráti čas. Trhliny sa zhoršujú a ona potrebuje, aby zničil totem; sľúbi, že pôjde s Hayley; ale Klaus sa bojí o Nádej. Freya mu hovorí, že je jedinou šancou, ktorú majú, a prikazuje mu, aby bol rýchly, brutálny alebo aby všetci boli mŕtvi; neochotne dáva Freyovi zbrane, aby sa ponorili do Hopeovej krvi, sľubujúc, že im budú dobre slúžiť, a odchádza.
Davina povzbudzuje Kola, aby zničil totem, a hovorí, že Hayley môže zomrieť a nemôže od nej vziať matku malého dievčatka. Davina mu hovorí, že dostala kúzlo od jeho matky, aby prerušila magické spojenie, čo naznačuje, že na to potrebujú zmluvu. Kol hovorí, že pozná kúzlo a nepotrebujú zmluvu, stačí im jedna malá mocná čarodejnica. Odovzdal jej kľúče a povedal, že ak sa nevráti do polnoci, musí odísť.
Hayley a Frey dorazia do opusteného sídla, kde je Hollow, a Freya sa prvýkrát obáva, že sa nedostane domov k tej, na ktorej jej záleží, Keelin (Christina Moses). Freya nechtiac oznámi Hayley, že sú rodina, a len zriedka sa stretávajú z očí do očí. Vchádzajú do domu a dvere sa za nimi zatvárajú; vidia mŕtve telá po celom dome. Keď sa pokúšajú vojsť do miestnosti, Hollow ich oboch vyhodí cez izbu, vyradí Freya a pošle Hayley späť k bayou, kde ju víta Jackson (Nathan Parsons), ktorý jej hovorí, že na ňu čakal.
Hayley sa pýta, ako sa tam má, a verí, že prežíva nejaký psychologický zlom, pretože si prešla peklom a jej myseľ ju priviedla niekam do mieru. Hovorí, že je polichotený, že je to nejaké miesto s ním, pretože si bol istý, že to bude niekde s Eliášom. Vie, že ak je v bezvedomí, musí sa zobudiť a sľúbi, že sú všetci na jej strane a dostane ju späť do boja skôr, ako Hollow dokončí všetko, čo začala.
Kol prichádza do komplexu za Hope, ktorá hovorí, že nemá kúzliť s cudzími ľuďmi. Hovorí, že je rodina, a tak chce vedieť, prečo odišiel. Zdieľa, že odišiel, pretože bol smutný a nechcel, aby bol smutný aj každý, koho miloval. Hope odloží plyšáka a od Kola si vezme stočené lano.
Freya sa prebúdza v sídle hrôzy, schmatne svoju čepeľ a zavolá Hayleyho. Dutina ju má priviazanú o stoličku, pretože z nej neustále sťahujú vlkodlaka. Chce ju živú, ale sotva, pretože stále má svoju úlohu. Freya sa túla domom a na zemi vidí Keelinovo telo. Keď sa Freya obáva, že zomrela, Keelin otočí hlavu a povie, že nie je mŕtva, ale bude.
Rebeka a Marcel sa pohádajú a on jej povie, aby nehovorila o Sofii. Navrhne, aby podpálili dom, pretože čas sa kráti a ona dosiahla svoj kvótu na zlomené srdce za rok. Klaus vojde do miestnosti a všimne si, aké je irónie, že dvaja z najmocnejších ľudí sú uväznení v čarovnej sieti motýľov.
Marcel hovorí, že to neurobila čarodejnica mŕtva z mozgu, ale bol to Kol. Rebekah potvrdzuje, že Kol chráni totem pre Dutinu. Klausovi hovorí, že ho nezaujíma, prečo to urobil, len chce vedieť, kde je. Rebeka odhalí, že je v ich areáli, a uteká k svojej dcére.
Hayley priznáva, že Elijah sa k nej správal dobre, že sa v nej cítil bezpečne. Jackson sa začne smiať a hovorí, ako zo ženy, ktorú miloval, urobili monštrum. Zrazu si uvedomí, že to nie je on s ňou, ale Dutina. Siahne mu do hrude a vytrhne srdce; pomaly sa prebúdza v kresle, ku ktorému bola pripútaná. V miestnosti nemôže utiecť, Jackson je v miestnosti s ňou a hovorí jej, že Dutina je mocnejšia, ako by si mohla predstavovať, keď ju vykuchal svojou čepeľou.
Rebekah a Marcel hovoria o Sofii; zdieľa, že Sofya sa neprebudila, pretože dutina vtrhla do jej tela. Rebeka nemá súcit so ženou, ktorá ju viackrát postrelila. Pýta sa, či je to dôvod, prečo ju tak nenávidí. Marcel vstane a rozpojí plynové potrubie, keď odhodí zapaľovač; výbuch je viditeľný na kilometre.
V areáli nádeje sa Hope pýta, či nerozviaže uzol a či žena, ktorú miluje, bude oslobodená od Dutiny. Priznáva, že ju miluje rovnako ako jej mama miluje strýka Eliáša. Odstráni si náramok.
Jackson a Hayley naďalej bojujú a kričí, že jediné, čo kedy chcel, bolo chrániť ju. Freya sa pokúša otvoriť dvere, keď počuje Hayley plakať. Keelin je za ňou a pripomína jej, že to je to, čo ju drží v noci hore, pripomienka nevyhnutného.
Nádej drží uzol, Kol niečo počuje a povie jej, aby sa na to zamerala a on sa vráti. Kol požiada Klausa, aby si vypočul jeho úvahy, ale Klaus, proti Rebekainmu návrhu, hovorí, že by radšej vytrhol svoje vokály.
Davina vojde do baru a Josh nevie, kto je tam, povie jej, že bar je zatvorený. Otočí sa a uvidí jej usmievajúcu sa tvár, keď povie, že nevie, ako dlho majú, ale poďakuje mu za to, že ju navštívil a rozprával sa s ňou; objímajú sa.
Kol odhaľuje, že Holina priniesla Davinu a všetko, čo potrebuje, je trochu času; Klaus mu hovorí, že Dutina lovila jeho slabosť a on sa svojej rodine hneď otočil chrbtom. Klaus mu hovorí, že ani jeden z nich nie je Davine nič dlžný.
Jackson hovorí Hayley, že videla násilie, besnenie v Eliášovi a to je to, čím je; ale prepadla obleku, oslepená šarádou. Hayley útočí na Dutinu s tým, že si nezaslúži nosiť jeho tvár. Ako Hayley bojuje s Dutinou, hovorí, že mala pravdu, že Jackson bol dobrý muž; potom sa to zmení na Eliáša, ktorý ju stále škrtí a hovorí, že nikdy nebol dobrý.
Klaus v areáli drví totem, Hayley padá na zem a Freya sa môže dostať do miestnosti. Hovorí, že sa nevedia dočkať, až uvidí, či Klaus zničil totem, keď potrebuje bodnúť do Dutiny. Hayley schytí zbraň a povie: Poďme na to!
Klaus sa pýta Kolovi, ktorý prosí, aby vedel, či Davina žije. Prosí ho, aby mu udelil toto malé milosrdenstvo; Klaus hovorí, že milosrdenstvo je výsadou vyhradenou pre rodinu a jeho status bol zrušený. Kol mu zabráni v tom, aby ho úplne podrazil, a pýta sa ho, či by urobil to isté, keby to znamenalo záchranu Camile.
Nádej dvíha uzol do vzduchu s úsmevom, keď Dutina vykonáva svoj vlastný rituál. Zdvihne misku a napije sa, čo je vo vnútri, vrátane Hayleyho vlčej kosti. Nádej rozviaže uzol, keď Hayley vtrhne do miestnosti, v ktorej je Hollow. Hovorí Hayley, že najskôr si zlomí telo, potom skončí so zlomením takmer zlomeného ducha. Freya vojde do miestnosti a hodí dýku do dutého krku.
Hope sa podarí úplne rozviazať uzol, keď Hayley bodne do Dutiny znova a znova. Freya ju ťahá za chrbát a hovorí, že je preč. Josh sa ponáhľa po Davinom boku, pretože trpí bodným poranením krku.
Hope sa prebúdza s náramkom a povrazom vedľa nej; všetky okná a dvere sa okolo nej zatvárajú a jej izba sa napĺňa jasným modrým svetlom. Rebeka a Marcel utečú, hovorí dobrú noc, ale Marcel chce vedieť, ako sa mohli milovať 2 storočia a teraz spôsobujú požiare, aby sa jeden druhému vyhli.
Rebeka mu pripomína, že ho prosila, aby s ňou odišiel o 7 rokov skôr, ale nemiloval ju rovnako ako New Orleans. Priznáva, že miloval New Orleans a sledoval, ako pre ňu raz zhorelo do tla; čakal storočie, kým sa vráti, a ona nie. Hovorí mu, že by mal na ňu zabudnúť tak, ako vtedy; súhlasí s tým, že je to najlepšie pre oboch; ale narazia si do náručia a vášnivo sa bozkávajú. Rebeka hovorí: Do riti! a utečie.
víno s rybou na etikete
Josh nabáda Davinu, aby odišla, bez ohľadu na to, ak sa Klaus dostal ku Kol. Pripomína jej, že takmer zomrela, a keď sa prvýkrát stretli, povedala, že chce byť normálna; takže s ním alebo bez neho musí túto šancu využiť tak, ako si to zaslúži. Hovorí, že ho nemôže len tak opustiť a Kol za ňou príde a hovorí, že to znelo ako nesplnený sľub. Hovorí, že chytil Klausa v zraniteľnom momente a musia ísť, pretože to nebude trvať dlho. Kol pobozká Davinu a poďakuje Joshovi, ktorý jej povie, aby odtiaľ vypadla.
Freya položí prívesok na sviečky, keď obklopí Elijahovo telo dymom bielej šalvie. Klaus jej podá dýku, v ktorej hovorí, že Hayley tam nebude, keď sa prebudí, pretože mala najskôr čo robiť. Freya priznáva, že Hollow hrá hry s ich mysľou, dokonca povedala svojej priateľke Keelin, že dnes večer potrebuje rodinný čas. Klaus sa pýta, či je v poriadku, hovorí, že je a oni pomocou Dutiny vrátia to, čo im ukradla.
Prívesok žiari jasne modro, keď spieva a drží Klausa za ruku. Hayley sa vracia k bayou, pije pivo a hovorí Jacksonovi, že je ten, koho mala chcieť, a mal pravdu, ale nikdy sa nedokázala vzdať Eliáša, nemohla odísť. Stretla sa s ním v čase svojho života, keď mala strach a bola sama. Videla, ako by mala láska vyzerať, ale to pre Hope nechce.
Praje si, aby Hope poznala Jacksona a veľa vecí. Priznáva, že vždy vedela, čo je Eliáš, a miloval ho napriek tomu alebo kvôli tomu; pravdou je, že je tiež monštrum a všetci robia hrozné veci, okrem Hope, ktorá je nevinná a čistá.
Chce sa uistiť, že to tak zostane. Vie, čo má urobiť, ale musí sa uistiť, že je dostatočne odvážna.
Hope sa dozvie, že Elijah je hore, ale Klaus hovorí, že ho môže vidieť ráno. Je rada, že Kolovi neublížil, pretože je rodinou; rovnako ako Hayley a Klaus sú jej rodina a jej ochrancovia. Klaus sľubuje, že jej vždy a navždy a zajtra ukáže všetko, čo má v New Orleans najradšej, ako hudbu, tanec a umenie. Hovorí, že každá princezná by mala poznať svoje kráľovstvo. Zdieľajú svoje dobré noci, keď sa jej oči zafarbia na jasne modro.
KONIEC
