The Returned sa vysiela dnes večer na A&E s úplne novou premiérou 9. marca, s názvom 1. sezóna Camille a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnú epizódu sa obyvatelia malého horského mesta Caldwell vo Washingtone stretávajú s tajomným návratom svojich mŕtvych blízkych.
Návrat je o malom meste, ktoré je obrátené naruby, keď sa zrazu znova objavia ľudia, o ktorých sa predpokladalo, že sú mŕtvi.
V dnešnej epizóde podľa synopsy A&E obyvatelia malého horského mestečka Caldwell vo Washingtone zápasia s tajomným návratom svojich mŕtvych blízkych. Bez spomienky na ich smrť a bez vedomia času, ktorý uplynul v ich neprítomnosti, sa vrátil boj o reintegráciu do sveta, ktorý sa bez nich zmenil.
Dnešná epizóda bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť. Návrat sa vysiela na serveri A&E o 22:30 EST. Kým budete čakať na našu rekapituláciu, kliknite na komentáre a dajte nám vedieť, ako ste z tejto novej série nadšení.
Dnešná epizóda sa teraz začína - Obnovte stránku pre aktualizácie
mama, 5. sezóna, 7. epizóda
Dnešná epizóda filmu Návrat sa začína školským autobusom plným detí, ktoré idú po malebnej trase. Jedna z tínedžeriek v autobuse sa volá Camille. Autobus sa škrípe, keď sa cesta končí a tam je barikáda - stará sa cez barikádu a cez útes.
Súčasnosť - Camille vyliezla na útes a vrátila sa na cestu bez ujmy na zdraví, chodí v kruhoch a vyzerá zmätene a stratene.
Žena s menom Kris je medzitým v skupine pre poradenstvo pre smútok. Oznamuje, že s manželom Matthewom majú dieťa. Kris ďakuje všetkým za to, že ju podporovali a pomáhali jej prekonať stratu. Muž menom Jack sa vznáša na chodbe a počúva stretnutie. Elektrika začne blikať - všetci sú zmätení, pretože na oblohe nie je žiadny mrak a celé mesto je vypnuté. Na scénu vstupuje iná žena a zdieľa diagram pamätníka, ktorý plánujú postaviť, aby si uctili všetky svoje deti, ktoré zahynuli pri nehode autobusu. Jack prehovorí a hovorí, že pamätník je škaredý.
Camille príde domov a začne preháňať chladničku - jej mama ju chytí a je v úplnom šoku. Camille tápe, že sa stalo niečo divné a ona sa zobudila v horách a prišla o telefón, musela ísť celú cestu domov. Pýta sa, kde je jej sestra Lena - jej mama v nemom úžase hovorí, že je v dome priateľky.
Jack zamieri do miestnosti svojej priateľky v zadnej časti baru, po sexe ho vyzvedá pre peniaze a povie, že potrebuje kontrolu, pretože potrebuje ísť do Seattlu, aby sa stretla so svojim právnikom o rozvode. Jack telefonuje s Camilinou mamou Claire - povie mu, aby čo najskôr prišiel do domu. Kým Jack odchádza z baru, pobozká svoju priateľku na rozlúčku, bez toho, aby o tom vedel, jeho dcéra Lena tam pije so svojimi priateľmi a vidí to celé.
sa Will Horton vráti do dní nášho života
Camille sa dostane do sprchy a stále netuší, že je údajne mŕtva. Jack sa objaví v Clairinom dome a pýta sa jej, čo sa deje - vysvetľuje, že sa ukázala Camille. Neverí jej a zamieri do kúpeľne. Otvorí dvere a uvidí Camille sedieť vo vani - zakričí na neho, aby vystúpil. Jack je šokovaný - spolu s Claire idú von, aby to skúsili pochopiť. Claire vysvetľuje Jackovi, že Claire si vôbec nepamätá, že mala nehodu, myslí si, že práve zaspala v lese. Camille sa ide von pozrieť, o čom sa rozprávajú - myslí si, že by mala ísť k lekárovi a zistiť, prečo stratila pamäť.
Žena Julie medzitým jazdí po tmavej ceste a vidí mladého chlapca sediaceho na našej zastávke uprostred ničoho. Otočí sa a mieri späť na prieskum. Je zmätená, keď je autobusová zastávka prázdna. Zamieri domov a skontroluje poštu vo vstupnej hale svojho bytového domu. Kútikom oka vidí toho istého malého chlapca, ako stojí vonku a sleduje ju cez okno. Zamieri von a pýta sa chlapca, prečo ju sleduje - odmieta s ňou hovoriť. Vezme ho hore do svojho bytu a dá mu nejaké jedlo, stále nepovedal ani slovo. Povie malému chlapcovi, že zavolá na linku 911, ak s ňou nehovorí a nepovie jej, kto je - stále nehovorí ani slovo. Julie jaskyne a hovorí malému chlapcovi, že tam môže zostať na noc - ale zajtra ho vezme na policajnú stanicu.
Peter, smútkový poradca, prichádza do Clairinho domu - je šokovaný, keď sa dozvedel, že Camille je späť. Claire zavedie Petra do Camilleho izby, predstaví ho a povie, že je psychológ. Pýta sa Camille, či si niečo pamätá z autobusovej nehody, Camille je zmätená, ani nevedela, že mala nehodu. Myslí si, že po páde musí mať amnéziu - Peter ju ubezpečuje, že to, čo sa jej stalo, bolo mimoriadne a bude v poriadku. Jej mama ju uložila do postele a pobozkala ju na dobrú noc. Dole Jack volá svojej priateľke Lucy a hovorí, že sa s ňou skutočne potrebuje porozprávať - nechá jej hlasovú schránku.
Žena oblečená v oblečení mimo svojej doby kráča tmavou ulicou - zamieri do spálne svojho manžela, ale on je už starším starcom a lezie s ním do postele. Otvorí oči - a je v šoku, keď sa prevráti a uvidí svoju zosnulú manželku. Do baru, kde pracuje Lucy, medzitým prichádza ďalší vrátený muž. Pýta sa Lucy, kde je Rowan - Lucy hovorí, že tam nikto menom Rowan nepracuje. Lena počuje a ponúka sa, že muža vezme do Rowanovho domu.
Starší muž volá uprostred noci svojho lekára, ktorý je zhodou okolností Julie. Sleduje svoju ženu, ako vstáva z postele a napije sa vody - a potom zavesí na Julie. Lena vezme záhadného muža z baru do Rowanovho domu, buchne na jej dvere a Rowan je v úplnom šoku. Skúša svadobný závoj - kričí na neho, aby odišiel a nechal ju na pokoji, potom klesne na podlahu a začne vzlykať. Malé dievčatko ju nájde na podlahe, zavolá jej mamu a pýta sa jej, či je v poriadku. Rowan objíma svoju dcéru a uisťuje ju, že je všetko v poriadku. Tajomný muž utečie z verandy a dole po ulici. Starší muž, ktorý sa prebudil a našiel v posteli svoju vrátenú manželku, sa uprostred noci vydá na prechádzku - zastaví sa pri moste a ponorí sa stovky stôp dole a k rieke.
Rowanov manžel, ktorý je zhodou okolností policajt, sa vráti domov - nájde Rowana, ako plače v tme. Prezradí, že sa to začalo opakovať a videla Simona. Myslela si, že je koniec, ale nie je. Utešuje ju a uisťuje ju, že je tu pre ňu.
Julie uložila malého chlapca na gauč - pýta sa ho, ako sa skutočne volá. Odpovedá, že sa volá Victor - a Julie sa zdá byť šokovaná. Jack zamieri späť do baru a vydesí sa na Lucy, údajne smerovala jeho mŕtvu dcéru Camille a rozprávala sa s ňou na druhej strane. Teraz Jack vie, že to bol všetko podvod. Lucy vybehne z baru a dole tmavým tunelom, niekto v čiernej kapucni ju zozadu chytí a ubodá na smrť a nechá ju v kaluži krvi.
Lena sa po noci v bare vydá domov - kým sa chystá do postele, počuje, ako jej sestra Camille klope na stenu. Camille sa ponáhľa do Leninej izby a Lena začne kričať - Claire vybehne hore, keď počuje rozruch a zistí, že Camille vzlyká na podlahe, pokúša sa ju utešiť a Lena s hrôzou sleduje.
Flashback pred štyrmi rokmi - je ráno, keď Camille vyrazí na školský výlet. Kvíli svojim rodičom pri raňajkovom stole, že nechce ísť na výlet a necíti sa dobre. Ona a Lena sú v skutočnosti dvojčatá, len teraz vyzerajú inak, pretože uplynuli štyri roky od chvíle, keď bola Camille pri nehode a ona nestarla. Zatiaľ čo Camille vyráža na výlet - jej sestra Lena má svojho priateľa a oni idú do jej miestnosti, aby si pohrávali, pretože jej rodičia nie sú doma. Lena priznáva svojmu priateľovi, že sa cíti vinná, pretože svojej sestre sľúbila, že sa s ním nebude stretávať, pretože sa páčil aj Camille. Kým bola Lena doma a prišla o panenstvo - Camille cítila, že niečo nie je v poriadku. Prosila šoféra autobusu, aby ju pustil z autobusu, zatiaľ čo sa s ňou hádal, Victor sa vynoril v strede cesty - vodič autobusu zašiel za Victorom a preto prešiel cez útes.
stretnutie dráhy s 13. dráhou projektu
Koniec
PROSÍM POMÁHAJTE RASTU CDL, ZDIEĽAJTE NA FACEBOOKU A TIEŠTE TENTO POST!
