Dnes v noci na CW sa ich dráma Riverdale začne úplne novou stredou 17. februára 2021, 5. epizódou série 5 s názvom, Kapitola osemdesiatjeden: Návrat domov, a nižšie máme vašu rekapituláciu Riverdale. V dnešnej epizóde 5 Riverdale, epizóda 4, podľa prehľadu CW, Toni (Vanessa Morgan), Alice (Mädchen Amick), Archie (KJ Apa) a Kevin (Casey Cott) bojujú o otvorenie dverí 5keep Riverdale High po tom, čo sa dozvedia, že jej rozpočet znížil Hiram Lodge (Mark Consuelos).
Veronica (Camila Mendes) začne byť kreatívna, keď zistí, že ju Čad (hosťujúca hviezda Chris Mason) sleduje. Jughead (Cole Sprouse) nastúpi do nového zamestnania potom, čo sa v Riverdale objavia zberatelia dlhov.
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa od 20:00 do 21:00 ET na našu rekapituláciu Riverdale. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše rekapitulácie, spoilery, novinky a ďalšie informácie o Riverdale, práve tu!
Dnes sa začína Riverdale - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Džbán a Betty kráčajú a rozprávajú sa. Čuduje sa, prečo sa neozvala. Vysvetľuje, že si nemyslela, že by od nej chcel počuť. Po Popovom odchode do dôchodku sa Betty musí vrátiť do práce, zatiaľ čo Jug zdieľa, že má napísať knihu. Na druhej strane mesta Archie na prechádzke hovorí Veronike, že bola posledným vážnym vzťahom, ktorý mal. Všetci 4 smerujú do svojich starých domovov. Betty sa čuduje, kde je Polly. Jej mama sa správa smiešne. Ronnie sa rozhliada po svojom starom dome a pec je celá zakrytá.
Ronnie navštevuje svojho otca. Chce sa vrátiť do rodinného podniku. Ona a Chad plánujú kúpiť víkendový dom v Riverdale. Nemá jej veľa čo ponúknuť. Medzitým Jug požiada Toni o prácu. Má niekoľko účtov, ktoré musí zaplatiť. Niektorí hadi sa objavia. Nepáči sa im, ako o nich napísal knihu. Hovoria mu, aby si dával pozor na chrbát.
Archie zistí, že Riverdale High môže byť na hovno. Ich financovanie bolo znížené. Ak nájdu viac zdrojov a zamestnancov, môžu zostať otvorení. Neskôr sa stretne s Alice, Toni, Kevinom a ďalšími, aby zistil, čo môžu urobiť.
pekelná kuchyňa, 4. sezóna, 13. epizóda
Jug sa snaží nájsť si prácu v spoločnosti Pops, ale jeho starý otec ju odmietne. Hiram navštívi Toni v bare, aby ju prehovoril, aby sa k nemu pridal. Odmieta ho. Medzitým Archie špehuje svoj starý dom od Betty. Ghoulies urobili z jeho domu drogový brloh. Plánuje ich stiahnuť. Betty ponúka pomoc. Archie zamieri k šerifovi. Reggie je na Hiramovej výplatnej listine, hovorí mu Tom. Archie potom plánuje vziať veci do vlastných rúk.
Ronnie sa pokúša kúpiť pár vecí. Jej kreditné karty nefungujú. Volá Chadovi. Hovorí jej, že na tom pracuje. Prichádza Smithers. Dom sledovalo auto. Rozmýšľa, či je to jej otec alebo Chad. Má plán. V parochni zamieri do záložne, predá pár vecí a kúpi si zbraň.
Betty sa prebúdza z nočnej mory, než začuje hluk. Chytila zbraň a zišla dole schodmi. Je to Polly. Sú 3 hodiny ráno. Idú si dať čaj a porozprávať sa. Polly jej hovorí, ako im chýbali. Betty chce na svojom vzťahu zapracovať.
Betty a Alice sa rozprávajú ráno pri raňajkách. Betty si robí starosti Polly pracuje v tienistom bare. Alice jej hovorí, že nemôže len tak prísť a posúdiť. Toni sa ukáže. Hiram najal reportéra, aby o nej napísal zlý kus do školskej rady. Alice vykoná kontrolu škôd.
Archie sa stretne s Reggiem, aby prešiel svojim domovom. Nenašli drogy, ale Archie vidí Polly. Ide to povedať Betty. Ghoulies sa usmievajú. Medzitým sa Jug skryje za pultom v Pop's, keď vidí prichádzať vymáhačov dlhov. Pop a jeho vnučka ho kryjú. Popova vnučka sa poddá. Môže na nich čakať ako čašník.
V rámci svojho hlavného plánu sa Ronnie chystá kúpiť auto v hotovosti, zatiaľ čo Archie, Tom, Betty a ďalší si vezmú jeho dom späť vtrhnutím na miesto a odstránením Ghoulies.
Betty zavolá na svoje pracovisko a zistí, že Polly nepracovala viac ako rok. V celom meste sa Tony stretáva s Archiem, Alice a ďalšími. Zistila, že Hiram má v pláne zatvoriť celé mesto, nielen školu.
Ronnie sa chystá vidieť svojho otca. Požiada svojho otca o pomoc pri riešení Čadu. Vysmieva sa jej. Pred siedmimi rokmi ho nazvala psom, takže teraz si musí pomôcť sama.
Betty konfrontuje Polly o tom, že sa stretáva s Ghoulies a v skutočnosti nepracuje. Polly jej hovorí, že tu nebola, takže sa jej to vlastne netýka. Betty musí pomôcť, ak mu nevyčistíte dom. Jug konečne vyzerá, že je nad blokom svojich spisovateľov.
Po vyčistení musia Betty a Archie upratať. Spolu skončia v sprche. Potom, čo sa zhodnú, že to bude dlho trvať. A je to v poriadku, pretože ani jeden z nich nie je s nikým iným.
Celý gang sa objaví, aby oslávil Popov dôchodok. Cheryl sa ukáže. Toni jej povie všetko o ich boji s Hiramom. Potrebujú jej pomoc. Cheryl stále verí, že je prekliata. Toni ju požiadala, aby to urobila za ňu.
Betty, Archie, Ronnie a Jug sa v tú noc stretnú na strednej škole. Archie sa ich pýta, čo je potrebné urobiť pre záchranu mesta. Je smutné, že nasledujúci deň Hiram vyhral na mestskej schôdzi po tom, ako väčšina hlasovala za rozpustenie mesta.
Jugovi zavolá jeho agent. Jeho kniha je dobrá. Potrebuje stále písať o tomto malom meste, ktoré je neporiadok. Džbán nechce. Ale jeho agent mu hovorí, že to potrebuje.
Betty si robí starosti s Polly, ktorá neprišla domov, zatiaľ čo Ronnie sa rozhodol zostať a učiť v Riverdale. Hovorí to Čadovi. Tiež požaduje, aby uvoľnil kreditné karty.
Džbán sa objaví v Archieho. Rozmýšľa, či nepotrebuje spolubývajúceho. Archie ho víta. Polly cez mesto v tme beží pred svetlami kamiónu a Betty jej necháva odkazovú schránku.
Koniec
