Dnes večer v sieti USA Rush sa vracia so všetkým novým štvrtkom 18. septembra, séria 1, epizóda 9 s názvom, Bitter Sweet Symphony. V dnešnej večernej šou sa Rush snaží urobiť pre Sarah zmeny v živote, ale stále ho prenasleduje duch jeho minulosti. Eve sa zaoberá dôsledkami jej posledného stretnutia s bývalým a Alexove chyby sa vynoria, keď k nemu Steffi príde so šokujúcim návrhom.
V poslednej epizóde Sarahina túžba nájsť darcu spermií komplikovala veci s Rushom, zatiaľ čo Alex sa pokúsil ovládnuť spad so svojou manželkou. Na inom mieste Sarah povzbudila Evu, aby premýšľala o budúcich možnostiach, ale J. P. ich zničil, keď sa znova vynoril. Stalo sa viac! Sledovali ste epizódu z minulého týždňa? Ak ste to zmeškali, máme pre vás úplnú a podrobnú rekapituláciu, priamo tu pre vás!
V dnešnej epizóde robí Rush (Tom Ellis) niekoľko veľkých životných zmien, aby mohol začať nový život so Sarah (Odette Annable), ale zdá sa, že nemôže uniknúť duchom svojej minulosti. Medzitým sa Eve (Sarah Habel) zaoberá dôsledkami jej posledného stretnutia s jej bývalým priateľom J. P. (hosťujúca hviezda Warren Christie). Chyby Alexa (Larenz Tate) sa tiež prejavia, keď sa Steffi (hosťujúca hviezda Tiffany Hines) znova objaví so šokujúcim návrhom.
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže si nalaďte naše živé vysielanie o USA Network Rush o 22:00 EST! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, dajte nám vedieť komentáre a dajte nám vedieť, ako sa tešíte na túto epizódu Rush dnes večer.
Dnešná epizóda sa teraz začína - Obnovte stránku pre aktualizácie
finále sezóny 6 požiaru Chicaga
Dnešné finále sezóny Rush začína tým, že Sarah a Rush sú v posteli, zobudí ju a povie jej, že má návrh. Chce, aby si spolu urobili výlet na Bora Bora pred jej operáciou. Pripomína mu, že naposledy, keď chcel ísť na Bora bora, zmeškal let. Ona jaskynne súhlasí a on sa priznáva, že už si rezervoval let a odchádzajú o 22:00.
Eve volá Rush s plačom a hovorí, že je dole v bare. Rush ju príde skontrolovať a ona má čierne oko, oznámi, že zabila JP. Vošiel do jej domu a pokúsil sa ju znásilniť, a tak ho zastrelila. Hovorí jej, aby zavolala políciu, pretože to bola sebaobrana, ale ona tvrdí, že to nebolo preto, že by ho chcela zabiť. Rushovi zazvoní mobil, odpovie naň a je to nie tak mŕtvy JP.
JP hovorí Rushovi, že ak nepríde a neupraví ho, pôjde na políciu a povie im, že ho Eva zavolala do bytu, postavila ho a pokúsila sa ho zabiť. Rush zamieri k JP a požaduje, aby vedel, prečo mu Rush vzal svoje dievča. Rush ho ignoruje a hovorí, že vytiahne guľku, ale za bolesť mu nič nedá, pretože sa na to necíti. Rush vytiahne guľku a varuje JP, že ak sa znova priblíži k Eve, zabije ho
Alex raňajkuje a jeho manželka sa rozbehla a hovorí, že ide do posilňovne a kupuje si letenky do Cabo. Pýta sa ho, či vložil peniaze za lístky do banky, a on jej klamal a povedal, že peniaze sú v banke. Ponáhľa sa do hotela, aby sa stretol s Rushom a požičal si od neho hotovosť, ktorú vložil do banky. Rush Alexovi odhalí, že odchádza za Cabo so Sarah a predtým, ako odíde, sa stretne s Emily Chase v nemocnici o získaní legitímnej práce.
Max Rusha vystraší a plače, že potrebuje, aby mu pomohol Rush, pretože urobil niečo hlúpe. Rush požaduje, aby vedel, čo urobil, a hovorí, že si myslí, že zabil svoje dievča. Rush sa ponáhľa do hotelovej izby a Max priznáva, že jej injekčne podal fyziologický roztok, pretože neskôr cvičil ako lekár na filmovom konkurze. Tiež užívala oxykodón a antidepresíva. Rush odhaľuje, že nie je mŕtva, iba v bezvedomí a na jej prebudenie používa vonné soli.
Max sa čuduje, že zachránil svoju priateľku a prosí, aby sa s ním počas dňa označil, aby mohol vidieť, ako funguje skutočný lekár, a urobiť malý prieskum pre jeho filmový konkurz. Rush hovorí, že nemôže, ide nakupovať zásnubný prsteň. Max sa ponúkne, že ho spojí so svojim prsteňom Schmom, ak mu Rush dovolí označiť ho. Rush súhlasí.
[18. 9. 2014 23:44:21] Amanda Austin: Rush a Max zamieria k priateľke, aby vyzdvihli zásnubný prsteň pre Sarah. Potom sa Rush zbaví Maxa a zamieri do nemocnice, aby videl Emily Chaseovú o práci. Emily hovorí, že ho spomenula predstavenstvu a všetci musia schváliť jeho prijatie, jeden z členov rady však hlasoval proti, jeho otec. Rush zavolá svojmu otcovi, ktorý je na detskom futbale, a hovorí, že sa s ním stretne. Zamieri do ordinácie so Sarah na jej stretnutie a hovorí, že pred cestou musí uviazať niekoľko voľných koncov. Povie mu, že má všetko pod kontrolou a on môže ísť.
Mannie prichádza do Rushovej izby za Evou a hovorí, že zastrelila muža, ktorý jej ublížil, zbraňou, ktorú jej dal Mannie, ale nechal si zbraň a vydiera ju s ňou. Mannie hovorí, že je rád, že je v poriadku, ale potrebuje tú zbraň čo najskôr späť.
Rush sa pri hre stretáva so svojim otcom a požaduje, aby vedel, prečo ho zaradil na čiernu listinu v nemocnici. Jeho otec tvrdí, že nemôže mať vo svojom personálu lekára s problémom zneužívania návykových látok. Povie svojmu otcovi, že je čistý, a urobí test, aby to dokázal, jeho otec s testom súhlasí a keď odchádzajú, nová manželka jeho otca oznámi, že je tehotná. Rush sa zbláznil a začal hľadať v aute drogy, ktoré by mohol vziať. Pod podlahovou podložkou nájde pilulku a chystá sa ju prehltnúť, keď mu zavolá, že Sarahin zásnubný prsteň je pripravený. Hodí tabletku na zem a skočí do svojho auta.
Alex mieri domov a pýta sa svojej manželky, či dostala lístky na Cabo, hovorí, že jej došiel čas a zajtra ich dostane. Alex jej hovorí, že k nej musí byť úprimný, priznáva sa, že išiel s Rushom na bláznivú párty a niečo sa stalo. Žiada, aby vedela, čo sa stalo, priznáva, že nechal dievča, aby na neho skočilo. Jeho manželka to už vie a hovorí, že Steffy bola práve v ich dome a dôvod, prečo jej to hovorí, je ten, že vedel, že sa ho chystá zbaviť. Alex sa ospravedlňuje, ale jeho žena to nechce počuť, hovorí, že nevie, či mu ešte niekedy bude veriť a že sa bude musieť odsťahovať.
Maxova priateľka Maria zavolá Rushovi do šialenstva, Rush zamieri do hotelovej izby a nájde Maxa v bezvedomí. Prepadne panike a myslí si, že Max je mŕtvy, a začne na ňom zúrivo pracovať. Max konečne príde a chváli sa, že dostal časť, na ktorú prišiel na konkurz. Rush sa chystá odísť a Max mu povie, aby si zobral so sebou Máriinu ranu, pretože to okolo seba nechce.
Rush príde domov a zistí, že Eve plače, JP jej píše každú minútu a vyhráža sa jej. Rush vybehne za dvere, aby sa porozprával s JP, než odíde na Bora Bora. Eva ho prosí, aby nechodil, ale on ide. Príde do JP a JP hovorí, že je predvídateľný. Rush povedal JP, že pokiaľ je nažive, musí sa držať ďalej od Evy, a tak sa ho JP rozhodol zabiť. Zastrelil Rusha Evinou zbraňou a spadol na zem. JP sa postaví nad neho, aby urobil ďalší výstrel, a Rush vyskočí a zaútočí na neho. Podarí sa mu vziať mu zbraň a strčí JP cez sklenený stôl, ktorý mu prerušuje tepnu na krku. Keď JP leží na zemi a prosí Rushho, aby ho zachránil, vojde Mannie a vezme mu zbraň. Rush kričí na Mannieho, aby sa dostal von, a sleduje, ako JP zomiera na podlahe.
Rush naskočí do auta, začne šoférovať a telefonuje mu Sarah. Hovorí jej, že sa s ňou stretne na letisku, pretože jazdí po ceste celý od krvi so strelným poranením ruky. Ponáhľa sa späť do svojej izby a sám sa vylieči v kúpeľni. Povie Eve, že Jp ju už nebude obťažovať a ona môže ísť domov. Mannieho medzitým zastavia policajti a v taške má vražednú zbraň. Rush sa chystá vybehnúť z dverí a Alex sa objaví na jeho prahu so všetkými taškami, jeho žena ho vyhodila. Rush mu hovorí, že môže zostať na svojom mieste, kým je na Bora Bora.
Mannie prisahá polícii, ktorá ho zadržiava, že nikoho nezastrelil a ani nevystrelil. Rush zastavil na letisku a chystá sa ísť so Sarah do lietadla, keď mu zatelefonuje manželka jeho otca Corinne, odhalí mu, že dieťa, ktoré nosí, je jeho, nie jeho otca.
Rush v šoku vylezie z auta a Sarah ho pozdraví. Hovorí jej, že nemôže zničiť jej život a naozaj sa chcel zmeniť, ale teraz si uvedomuje, že jeho život nie je dokonalý. Rush jej oznámil, že nemôžu byť spolu. Sarah je šokovaná a zmätená, potom vidí krv na jeho rukáve a požaduje, aby jej povedal, čo sa stalo, a povedal, že nemôže. Sarah ho varuje, že to je ono a ona mu nedáva ďalšiu šancu a odchádza, keď reptá, že je zbabelec. Rush zamieri do kúpeľne na letisku a už predtým si odfrkne Maxov kokaín. Vyjde z kúpeľne a hangár je plný policajných áut.
KONIEC!
