Atlasský oheň horí východne od Woodley Canyon Rd neďaleko viníc v Napa County. Ukázalo sa, že veľké množstvo viníc je odolné voči plameňom, aj keď niektoré boli poškodené. Poďakovanie: ZUMA Press, Inc. / Alamy
- Hlavné prvky
Liza B. Zimmerman načrtáva hlavné výzvy, ktorým vinársky priemysel a širšia komunita čelí teraz, keď boli ničivé kalifornské požiare potlačené.
Aktualizácia informácií o požiaroch v kalifornskej vinárskej krajine
06.06.2017
Požiare v severnej Kalifornii boli do 27. októbra stopercentne utlmené, najskôr však zomrelo najmenej 41 ľudí, oveľa viac prišlo o domovy a viac ako 10 000 hasičov - niektorí z nich sa vrhli zo susedných štátov - bojovali proti požiarom v a okolo kalifornskej vinárskej krajiny.
Počas požiarov bolo zničených takmer 6 000 nehnuteľností, ktoré sa rýchlo rozšírili v dôsledku silného vetra.
Aj keď straty na životoch a ničenie domov dominovali obavám a úsiliu o pomoc, Kalifornský vinársky inštitút (CWI) uviedol, že odhaduje, že bolo zničených alebo ťažko poškodených aj 11 vinárstiev v okresoch Mendocino, Napa a Sonoma. Dodala však, že je to v porovnaní s celkovým počtom 1 200 vinárstiev v týchto oblastiach.
Ďalej Liza B Zimmerman načrtáva hlavné výzvy, ktorým v súčasnosti čelí vinársky priemysel v regióne:
Bližší pohľad na to, čo bude nasledovať, v nijakom konkrétnom poradí:
- Povedzte spotrebiteľom, že vinárstva, hotely a reštaurácie sú otvorené a pripravené na podnikanie.
- Pomoc vysídleným zamestnancom a susedom pri obnove ich domovov a komunít.
- Zaoberanie sa neprítomnosťou zamestnancov ako pracovníkov vinohradov pri rekonštrukcii ich osobného života.
- Hľadanie dočasného a dlhodobého ubytovania pre zamestnancov vinárstva, ktorí prišli o domov.
- Šíri informáciu o tom, že 90% hrozna na zber úrody v roku 2017 bolo zozbieraných už pred vypuknutím požiaru, s výnimkou niektorých druhov neskoro zozbieraného hrozna Cabernet Sauvignon.
- Zisťovanie, či existuje nejaký dymový zápach vo vínach, ktoré sú momentálne v sude a tanku.
- Prvé náznaky naznačovali, že víno, ktoré už zrejlo, sa nepoškodí.
- Vinári veľmi radi zdôrazňujú, že väčšina viníc bola poškodená iba minimálne. Vinice sa ľahko nespália a niektoré pôsobili ako protipožiarne ochranné okuliare.
- Rekuperácia stratených tržieb a ochutnávka výnosov z miestnosti.
- Čistenie vyhoreného pozemku a čistenie popadaných stromov na ceste
- Výsev viníc, aby sa zabránilo možnej erózii
- Zdieľanie so svetom o tom, že v komunitách existuje odhodlanie obnoviť, ako to naznačil Ray Signorello Jr v nedávnom rozhovore pre Decanter.com .
Medzi výrobcov a profesionálov v pohostinstve, ktorí prispeli týmito bodmi, patria: Remi Cohen, viceprezident a generálny riaditeľ vín rodiny Lede, ktorý zahŕňa Poetry, Cliff Lede, Savoy a FEL Russell Joy, viceprezident kalifornských prevádzok spoločnosti Stein so sídlom vo Woodinville vo Washingtone. Michelle Wine Estates Hank Wetzel, majiteľ viníc Alexander Valley Vineyards a Derek Webb, majiteľ strediska Triple S Ranch v Calistoge.
Ako vyzerala situácia do 16. októbra, jedného týždňa:
Silný vietor umožňoval plameňom zachvátiť celé štvrte. Poďakovanie: George Rose, okres Sonoma.
diakon odvážny a krásny
Údaje boli aktualizované 17. októbra
- Počet obetí dosiahol v pondelok 16. októbra 41, informovala štátna hasičská služba Cal Fire.
- S požiarmi stále bojovalo 11 000 hasičov, dosiahol sa však výrazný pokrok.
- 40 000 ľudí zostalo evakuovaných, odhadom je zničených 5 700 nehnuteľností a spálených 214 000 akrov pôdy.
Do bitky sa zapojili tisíce hasičov z niekoľkých štátov USA. Úver: George Rose v okrese Sonoma .
- Vinárske združenia uviedli, že ich prvoradým záujmom je prirodzene starostlivosť o blaho obyvateľov a susedov. Napa Valley Vintners (NVV) ale uviedol, že 20 z jeho členov nahlásilo škody na majetku. Už skôr uviedla, že päť vinárstiev utrpelo „celkové alebo veľmi významné straty“.
- Pre informáciu, Kalifornský inštitút pre víno v pondelok uviedol, že menej ako 10 z 1 200 vinárstiev v okresoch Napa, Sonoma a Mendocino bolo „zničených alebo ťažko poškodených“. Tieto tri oblasti predstavujú 12% z celkovej produkcie kalifornského hrozna.
- 90% úrody Napa a Sonoma 2017 bolo zozbieraných pred požiarmi a 75% úrody Mendocino’s. Niektorý Cabernet Sauvignon bol stále na viniči, hoci bola nádej, že jeho hrubá pokožka pomôže chrániť pred dymovým zápachom.
Spoločnosť Signorello Estate videla, ako je jej vinárstvo zhorené do tla . Ray Signorello Jr uviedol, že všetci zamestnanci sú v bezpečí, rovnako ako ročník 2017 a 2016, a zaviazal sa, že ich znovu postaví. Prečítajte si celý rozhovor na Decanter.com . Poďakovanie: Signorello Estate.
Správa od Lizy B. Zimmermanovej v Kalifornii:
16. októbra
Skutočnou tragédiou situácie je strata a vysídlenie ľudí, pretože hasiči sa oprávnene zamerali skôr na záchranu životov ako majetku.
Mnoho pracovníkov vinárskej krajiny prišlo o oheň a nemá žiadne poistenie ako nájomcovia a migrujúci pracovníci.
Pred tým, ako približne pred týždňom vypuklo viac požiarov, už existovala prémia za dostupné bývanie, kde žili pracovníci vinárskej krajiny, a situácia sa pravdepodobne len zhorší.
Bolo to v porovnaní s požiarmi v Oaklande v roku 1991, ktoré drasticky znížili množstvo dostupného bývania, pretože obyvatelia a noví kupci sa rozhodli po devastácii stavať drahé minikrásky.
Mark Vernon, generálny riaditeľ spoločnosti Ridge Vineyards, ktorá má vinárske závody v Santa Cruz a North Bay, uviedol, že sa minulú nedeľu zobudil na požiare v okrese Napa. Má podozrenie, že ich mohlo spôsobiť zostrelené elektrické vedenie.
Vo vinárstve Darioush na ceste Silverado Trail prezident Dan de Polo uviedol, že rodinní vlastníci nehnuteľností, ktorí sa na panstve nachádzali v čase požiaru, sú všetci v bezpečí.
Dodal, že odvtedy ochutnal vína v tanku a určil, aby boli všetky stabilné, a dodal, že skutočnou tragédiou je vysídlenie človeka.
Ďalšie dvere, Spoločnosť Signorello Estate videla, ako je budova jej vinárstva spálená na troskách , hoci jeho šťava z roku 2017 a ročník 2016 v sude prežili bez ujmy, rovnako ako všetci zamestnanci.
Pretože minulý týždeň bolo poškodených alebo zatvorených veľa hotelov a reštaurácií, väčšina návštevníkov smerovala na juh do destinácií, ako je polostrov Monterey, pretože ich návštevy boli v Nape a Sonome zrušené.
Vo štvrtok bol v meste San Francisco vzduch a dym taký zlý, že mi po zaslaní listu zasiahla hlavu popolom.
Verejné autobusy v San Franciscu boli plné popola a nočné stolíky, ktoré zostali po otvorených oknách, boli väčšinu minulého týždňa zakryté sadzami. San Francisco je približne 80 kilometrov od Santa Rosa, jedného z ohnísk epicentra.
Medzi výrobcami bolo odhodlanie pokračovať. „Všetko, čo chceme urobiť, je vrátiť sa do práce,“ uviedol de Polo. Pokiaľ ide o dlhodobý výhľad, „je príliš skoro na stanovenie ekonomického dopadu“, uviedol Paul Leary, prezident Blackbird Vineyards.
Ako môžete pomôcť:
Zaokrúhlené 16. októbra, 9:00 Veľkej Británie
- Podľa štátneho hasičského zboru Cal Fire počet obetí požiarov v Kalifornii stúpol do piatka rána (13.10.) Na 31 rokov. Informoval LA Times v nedeľu 15. októbra zomrelo 40 ľudí vrátane starších občanov a najmenej jedného tínedžera. Podľa odhadov bolo zničených 5 700 štruktúr.
- Jedenásťtisíc hasičov stále bojovalo s požiarmi v celej severnej Kalifornii vrátane posádok zo susedných štátov. Silný vietor obmedzoval úsilie o zadržanie, hoci tri požiare boli úplne potlačené do piatku a do nedele sa všeobecne hlásili správy o dobrom pokroku, uviedol Cal Fire. Napriek tomu zostalo evakuovaných 75 000 ľudí.
- Po väčšinu minulého týždňa došlo k hromadným výpadkom elektriny, evakuácii, uzávierkam ciest a nedostatku mobilných telefónnych sietí, čo brzdilo úsilie v oblasti pomoci. Podľa Cal Fire bolo spálených takmer 218 000 akrov.
- Napa Valley Vintners (NVV) vo štvrtok (12. októbra) informoval, že päť vinárstiev vo vlastníctve členov utrpelo „celkové alebo veľmi významné straty“, pričom najmenej 11 členov hlásilo nejaké škody na budovách vinárstva a viniciach. Samotné vinice sa však nespália ľahko.
- NVV zdôraznila, že jej prvoradým záujmom bolo blaho obyvateľov a susedov. Podľa neho v tejto fáze nie je možné ekonomické posúdenie škody. V piatok však dodala, že po rozhovore s 215 členmi, vrátane väčšiny z vysoko rizikových oblastí, sa domnievala, že 20 vinárstiev utrpelo určitú formu škody.
- S pribúdajúcim týždňom sa začali objavovať správy o požiari z prvej ruky. Povedal Ray Signorello zo spoločnosti Signorello Estate na trase Silverado Trail v údolí Napa Decanter.com že jeho budova vinárstva bola úplne zničená ‚tornádom‘, proti ktorému sa vinársky tím napriek tomu pokúsil bojovať. Jeho hlavná miestnosť, v ktorej sa konal ročník 2016, prežila, rovnako ako kade, ktoré držali ročník 2017, pričom vinice boli tiež z veľkej časti nedotknuté. Všetkých 25 zamestnancov bolo v bezpečí. Prečítajte si čoskoro viac z nášho rozhovoru so spoločnosťou Signorello na stránkach Decanter.com.
Mapa požiarov horiacich neďaleko viníc Napa a Sonoma. Poďakovanie: Cal Fire / Mapy Google.
- Mnoho výrobcov nedokázalo dosiahnuť svoje vlastnosti a nechali v nich nádej v to najlepšie. Carole Meredith bola jednou z výrobcov evakuovaných z oblasti Mt Veeder. Povedala Decanter.com že od roku 1964 nevie také požiare v oblasti Napa a Sonoma.
- Vo Veľkej Británii zaviedlo víno Roberson víno Stránka JustGiving v snahe získať 10 000 libier pre obete požiaru v Kalifornii. Peniaze pôjdu komunitnej nadácii Napa Valley a fondu odolnosti okresu Sonoma.
- Väčšina hrozna na ročník 2017 v severnej Kalifornii bola zozbieraná už pred začiatkom požiarov.
- Nancy Bialek, výkonná riaditeľka okresného združenia Stags Leap, informovala o situácii v jej oblasti: „Niekoľko domov vo vyššej nadmorskej výške okresu Stags Leap bolo zničených. Obyvatelia boli evakuovaní pri pohľade na strašidelný múr požiaru. Naše srdce smeruje k našim susedom, ktorí toľko stratili. “Dodala, že žiadne vinárne v tejto oblasti nehlásili významné škody. „V porovnaní s našimi susedmi v Soda Canyone a Atlas Creek sa cítime veľmi šťastní.“
- Asociácie vinárstiev varovali pred špekuláciami o rozsahu škôd, kolujú viaceré fámy.
Spravodajstvo Chris Mercer
Aktualizácia uvedená nižšie bola zverejnená 12. októbra o 9:00 Veľkej Británie. Napísal John Stimpfig.
Aktualizácia: Kalifornia požiari najnovšie
Počet obetí spôsobených Kalifornské požiare vzrástol na 23 do štvrtka rána (12. októbra), pričom ďalšie stovky ľudí sú stále nezvestní, keďže plamene naďalej ničili časti severnej Kalifornie, uvádza posledná správa CNN .
V Sonome, Nape a Mendocine stále zúrili požiare, počas niekoľkých nasledujúcich dní sa predpokladal vyšší vietor, čo ešte viac zvýšilo nebezpečenstvo a sťažilo zadržiavanie.
Len v okrese Sonoma je stále nezvestných viac ako 180 ľudí. Miestne úrady preto očakávajú nárast počtu obetí.
Požiare začali v nedeľu večer pod silným vetrom a suchom a podľa štátnej hasičskej služby Cal Fire doteraz zničili najmenej 3 500 domov a firiem. Plamene tiež položili odpad na vinice a vinárske závody. Spoločnosť Cal Fire v stredu (11. októbra) uviedla, že je spálených 170 000 akrov pôdy. Jeho posádky sa snažili zadržať veľa požiarov, ukázali jeho údaje.
Ako bolo oznámené na Decanter.com „Estate Signorello Estate je spálená do tla, rovnako ako Paradise Ridge. Okrem toho Vinohradníci v údolí Napa prijala predbežné správy o tom, že najmenej štyri fyzické vinárstva patriace členom NVV utrpeli v dôsledku požiaru celkové alebo veľmi významné straty. Najmenej deväť ďalších členov hlásilo poškodenie ich vinárstva, vedľajších budov alebo okolitých viníc.
Vinári v Napa Valley však zatiaľ musia od niektorých členov v najzraniteľnejších oblastiach údolia, vrátane pozdĺž cesty Silverado Trail, Calistoga a Mt Veeder / Patrick Road / Henry Road, ešte počuť. Ostatné vinárstva nemali prístup k svojim nehnuteľnostiam a nevedeli, v akom sú stave.
V údolí došlo k výpadkom prúdu a nebolo ľahké komunikovať prostredníctvom e-mailu, textovej správy alebo telefónu. Táto situácia bude pravdepodobne pokračovať ďalších 24 až 48 hodín, uviedol hovorca NVV.
Aj keď je príliš skoro na to, aby sme poznali vplyv na ročník, odhadujú vinári v Napa Valley odhadom asi 90 percent hrozna, ktoré bolo zozberané. Zvyšné sú takmer všetky Cabernet sauvignon , ktorý by mal byť vďaka hrubej pokožke minimálne poškodený dymom.
Vinohradníci v údolí Napa spolupracujú s miestnymi agentúrami na koordinácii snáh o záchranu a obnovu. Reaktivoval tiež Komunitný fond na pomoc pri katastrofách v Napa Valley pre každého, kto chce prispieť. Fond bol prvýkrát založený v roku 2014 po zemetrasení v južnom Nape.
Napriek náročným komunikačným problémom v dôsledku požiarov, Kalifornský vinársky inštitút poskytol podrobnosti aj o množstve webových stránok, na ktoré môžu ľudia darovať finančné prostriedky a kde môžu dotknutí získať potrebnú pomoc.
Mendocino
Fond na katastrofy v okrese Mendocino
Napa County
Komunitný fond na pomoc pri katastrofách v Napa Valley
Tubbs Fire Safety Check-in Facebook stránka
Miesto odovzdania - telocvičňa Napa Valley College (diaľnica 2277 Napa Vallejo)
Sonoma County
ZDIEĽAŤ župu Sonoma vytvorila dočasné zdieľanie domov pre tých, ktorí prišli o bývanie v dôsledku nedávnych požiarov: [email protected] alebo 707-765-8488, ext. 126
Potravinová banka Redwood Empire :
Miesto na odovzdanie - Santa Rosa, doneste dary do budovy a haly Veterans Memorial and Hall (1351 Maple Avenue)
Miesto odovzdania - Petaluma, prineste zásoby do komunitného centra Petaluma (320 N. McDowell Boulevard) alebo na výstavisko Sonoma-Marin (175 výstaviska)
Yuba County
Miesto na odovzdanie - okres Yuba, dary na odovzdanie vody, jedla a plienok môžete nechať v evakuačnom centre Yuba-Sutter Fairgrounds (442 Franklin Avenue, Yuba City).
