Dnes večer má na CBS premiéru ich nová kriminálna dráma Múdrosť davu s úplne novou epizódou z nedele 15. októbra 2017 a my vám prinášame rekapituláciu vašej múdrosti davu nižšie. V dnešnej epizóde 1, epizóda 3, Múdrosť davu Strojové učenie, podľa prehľadu CBS, Sophe odhaľuje sériového vraha sužujúceho Silicon Valley a oblasť zálivu prepojením dovtedy nesúvisiacich vrážd.
Uistite sa preto, že sa dnes večer vrátite medzi 8:30 - 9:30 a zrekapitulujeme si Múdrosť davu. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše televízne správy, spojlery, rekapitulácie, video, práve tu!
Komu nočná relácia Wisdom of the Crowd začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie !
Josh Novak (Blake Lee) hovorí s Tariqom Bakarim (Jake Matthews) o preklade údajov, ktorý robí, pretože každé policajné oddelenie používa iný formát; má viac ako 2 000 používateľov, ktorí mu pomáhajú s konverziou.
párovanie vína s pečeným morkom
Pripojí sa k nim Sara Morton (Natalia Tena) s tým, že kontrolujú všetky zdroje Sophiinho davu, aby zistili, či existuje nejaké prepojenie medzi vraždou Mie Tannerovej (Abigail F. Cowen) a inými zločinmi; zrazu im Sophie ukazuje 3 prípady, ktoré sú prepojené, ale žiadny z nich nemusí mať s Miou. Josh volá Jeffreyho Tannera (Jeremy Piven), ale nie je tu.
Jeffrey sa stretáva so svojou bývalou manželkou Alexom Haleom (Monica Potter) a pýta sa, či vie niečo o Ryanovi Boothovi, ale nemôže na nič myslieť. Mianina priateľka odhalila, že mala tajného priateľa, ktorého sa bála. Pýta sa na športový obchod a ona nič netuší, ale povie mu, aby to nechal tak, pretože sa vymkne spod kontroly.
Trvá na tom, že Carlos Ochoa (Ramses Jimenez) nie je Mijin vrah; Alex však hovorí, že polícia sa nemýli a ona to už nemôže prežiť a prosí ho, aby prestal prenasledovať duchov. Hovorí, že Ryan nie je duch, bol zachytený na kamere pri útoku na ich dcéru a sľubuje, že ho nájde.
Na policajnej stanici Dt. Tommy Cavanaugh (Richard T. Jones) sa tiež pýta na Ryana Bootha, keď poručík Elena Ruiz (Ion Overman) vidí, že pre Tannera opäť svieti mesiac. Pripomína mu, že jeho úlohou je starať sa o prípady na stole, hovorí, že jeho úlohou je riešiť zločiny. Radí mu, ak Brass zistí, že pracuje na uzavretom prípade Tanner, mohol by mať problémy; dostal upozornenie od Sary a odchádza z ich rozhovoru.
Jeffrey sa vracia do úľa, frustrovaný, že na Ryanovi Boothovi nič nie je, ale od Sary sa dozvedá, že Sophie objavila niečo iné. Ukazuje mu, že spojenie medzi Mei Changom, Ramonom Ortizom a Oliviou Medinou bolo ovládané ako náhodné násilné činy, ale Sophie tvrdí opak a dav dôkazy len posilnil.
Prichádza Tommy a Jeffrey odhaľuje, čo zistili, pričom povedal, že títo ľudia sa dostali cez trhliny, pretože boli menšinami a nízkymi príjmami; pripomenul mu, že spravodlivosť nie je len pre bohatých ľudí, ako je on. Tommy si na prípad spomína a že veril, že sú prepojení. Keď mu ukazujú, čo Sophie našla, na obrazovke sa rozsvieti ďalších 14 prípadov, ktoré sa zdajú byť prepojené a na rukách majú sériového vraha. Tanner hovorí Tariqovi, aby to zverejnil, a kým Tommy nebude môcť namietať, je to hotové.
Dt. Cavanaugh sa vracia na policajnú stanicu a Ruiz požaduje, aby vedel, čo sa deje. Hovorí, že je to sloboda prejavu, a ak chcú plakať sériového vraha, nemôže ich zastaviť. Ukazuje jej, že prípady sú prepojené drobnými rôznymi spôsobmi. Hovorí mu, že mu pomáha podľa pokynov zástupcu náčelníka.
Cavanaugh a Ruiz sa stretávajú s Changs, ktorí zúria, že prišli až potom, čo ich web odhalil. Odhaľujú, že Ramon Ortiz chodil s ich dcérou a na jej pohrebe povedal jej matke, že mal pocit, že vie, kto je vrah, ale už s ňou nikdy nehovoril.
Josh a Tariq ukazujú Jeffreymu, že stále viac a viac vrážd sa zhoduje a čím viac prípadov je do Sophie pridaných, tým silnejšie sú odkazy. Výzvou, ktorej čelia, je držať krok s mierou podaní; Jeffrey im hovorí, aby v tom zostali, a dajte mu vedieť, ak sa ešte niečo zlomí.
Mike Leigh (Malachi Weir) sa stretne s Jeffreyom v jeho kancelárii a odhalí, že Elle Degraf je novou generálnou riaditeľkou spoločnosti All Sourcer. Chce si sadnúť s Jeffreyom a chce mu vybrať mozog; odmieta, ale Mike hovorí, že by mohli odvrátiť návštevnosť od ich stránok a dáva mu sľub, že bude príjemný. Medzitým Alex sedí vo svojej kancelárii a skúma, čo má Sophie v prípade vraždy Mie.
Vo väzení je Carlos Ochoa takmer napadnutý, ale zachráni ho latino skupina, ktorá mu hovorí, aby sa upokojil, a hovorí, že ak chce ochranu, potrebuje zostať u svojho druhu.
Jeffrey volá Saru a pýta sa na športový obchod; hovoria, že určite môžu spojiť Ryana Bootha s jedným z 800 športových obchodov, ale ona hovorí, že tento muž je duch, pretože existuje menej ako 1% zhody. Mike ich preruší a hovorí, že brat Ryan Booth je tam, aby sa s nimi stretol.
Hnevá sa, že nemali právo všade mu omietnuť tvár, ale nie je tam, aby chránil svojho bláznivého brata. Nevie, kde je Ryan, pretože po jeho poslednom relapse stratili kontakt, a hovorí, že Ryan mal problémy s duševným zdravím a ktokoľvek stál v ceste jeho ďalšiemu riešeniu, bol vedľajším poškodením. Keď odišiel, Jeffrey povedal Sare, že teraz vie, aké je to prepojenie, Ryan bol v liečebnom zariadení, v ktorom Mia pracovala. V úli sa Tariq a Josh hádajú, keď sa k nim pripoja Jeffrey a Sara, našli ďalšiu obeť, ale táto žije!
Cavanaugh a Ruiz idú vidieť obeť, ktorá im prerozpráva, čo sa jej stalo, ukáže im, kde sa to stalo, a znova prežíva, keď jej položil igelitové vrecko na hlavu. Hovorí, že to boli rukavice, popálenina trením bola z rukavíc. Pamätá si, že voňal ako chorobne sladký liek, ako jahodový zápach. Odkopla ho a bežala celú cestu domov a odvtedy nebežala; Cavanaugh sľubuje, že toho chlapa získajú.
V zariadení Jeffrey hovorí, že rozumie zákonom, ale všetci vedia, že Ryan Booth v tom zariadení bol. Rešpektuje zákon o súkromí, ale hovorí o Mii, ktorá svoj život zasvätila pomoci druhým a ona sa tam prihlásila ako dobrovoľníčka, čo by malo niečo znamenať. Je mu nariadené odísť, ale Lorna, zdravotná sestra, beží za ním.
Dáva mu niečo, čo Ryan vyrobil v umeleckej miestnosti, chcel napísať do Sophie, ale nechcel sa dostať do problémov. Dúfa, že pomohla a on povie viac, ako by kedy vedela. Rýchlo si prezrel svoje fotografie Mie a našiel jednu z nich, ako stojí pred poličkou s knihami a za ňou stojí drôtená bábika; odfotí ho a odovzdá ho Sophie.
Ochoa sníva o svojom čase s Miou, smeje sa a drží sa za ruky. Je veľmi nervózna a vystrašená, keď vidí, ako sa k nim blíži muž. Carlos sa prebudí a zavolá Jeffreymu a keď s ním nemôže hovoriť, zanechá odkaz, že by mohol vedieť, kto zabil Miu.
Tommy a Ruiz sa pokúšajú spojiť všetky prípady dohromady a pokúšajú sa zistiť, na ktoré mapy sa treba pozrieť, pretože sa celá oblasť zmenila. Tommy hovorí, že idú dole králičou dierou a privedú ju do úľa. Nie je šťastná, pretože povedala, že to nebol jej nápad. Sara rekonštruuje, ako to v susedstve vyzeralo, keď sa stali všetky vraždy, a odhalí, že v každom čase vraždy bolo do 3 blokov od nájdenia tiel aktívne stavenisko.
Jeffrey a Mike sa stretávajú s Elle, ktorá hovorí, že predstavenstvo bolo bláznivé, keď ho nechal vyjsť zo dverí so Sophie a chce, aby sa do akcie zapojil All Source. Prezradí, že vie, že má finančné problémy, a je ochotná urobiť značnú investíciu, ktorá mu umožní rast Sophie. Jediné, čo chce, je prístup k IP. Smeje sa, že je to pasívne agresívne prevzatie, ale Mike hovorí, že možno niečo vymyslia. Jeffrey hovorí, že Sophie je o ľuďoch, ktorí chcú byť súčasťou niečoho. Vyruší ho upozornenie, že niekto predáva rovnakú drôtovú bábiku, ktorú vyrobil Ryan, a náhle odíde.
Niekoľko ľudí nahráva svoje fotografie stavby späť, keď sa stali vraždy. Cavanaugh a Ruiz sú späť v úli, keď dostanú zápas so službou Ever Fresh, ktorá je na stavbe - Ruiz hovorí, že to bude jahodová vôňa, dezodorant. Mike sa vráti a chce vedieť, kde je Jeffrey; Josh vysvetľuje, že mu poslal adresu niekoho, kto kúpil bábiku pred pár mesiacmi.
Jeffrey prichádza do zalesneného majetku, všade vidí všetky druhy umeleckých diel, ale keď chytí sekeru, Ryan naňho natiahne zbraň a povie, že svoju dcéru nezabil. Hovorí, že v noci, keď Mia zomrela, bol 3. deň 2-týždňového pobytu na intenzívnej starostlivosti a má dôkaz. Jeff chce vedieť, prečo ho chytil za ruku a Ryan mu hovorí, aby si sadol; prinesie mu zmenky a povie, že sa do nej zbláznil, ale nebolo to opätované.
Povedal, že Mia mu prečítala výtržníctvo, keď sa dostal hore a chcel, aby zavolal svojmu sponzorovi, aj keď bola naštvaná, vždy chcela urobiť správnu vec a priznáva, že ju chytil. Hovorí Jeffreymu, že by mal byť hrdý na to, že sa mu Mia nevzdala a prišla s ním domov. Ryan informuje Jeffreyho, že Mia nebola stážistkou v zariadení - bola pacientkou!
Ruiz a Cavanaugh prichádzajú do skladu Ever Fresh Sanitation Services, kde narazia na BJ. Nie je veľmi nebezpečný, pretože ukazuje, že na chôdzu používa traky. Tommy ho informuje, že jeden z jeho pracovníkov môže vedieť niečo o trestnej záležitosti. Hovorí, že je tam len jeden chlap, ktorý tam pracoval tak dlho, a bol by to Donnie. Chcú vedieť, kde je Donnie, ale keď im ukáže, že je v sklade, Donnie beží; Ruiz aj Tommy ho prenasledujú.
Požadujú, aby Donnie ukázal svoje ruky, a pýta sa ich, čo im trvalo tak dlho? Tommy ho zatkne, keď Ruiz nájde tašku s topánkami. Sara hovorí Tariqovi a Joshovi, že ho chytili práve vtedy, keď sa pokúšal zbaviť topánok vo vani s kyselinou; obaja chcú mať zásluhu na rozbití puzdra, pretože Sara stlačí tlačidlo pre uzavretý obal.
Preživšia obeť si obúva bežecké topánky, pretože Changovci sledujú správy, pričom ukazuje muža, ktorý je zodpovedný za 17 úmrtí v oblasti zálivu, zatkli. Jeffrey ide za Alexom a konfrontuje ju s vedomím, že Mia bola na rehabilitácii. Prezradí, že Ryan a Mia boli obaja pacienti v zariadení, hovorí, že mu to nemohla povedať, pretože Mia bola dospelá a nemohol jej pomôcť. Alex hovorí, že je na seba nahnevaná, pretože je stále nasávaná späť a hovorí, že ju zabije, ak to nenechá tak a nakoniec sa zabije.
Jeffrey sa pýta Sary, čo keď ho nikdy nenájdu a čo keď prenasleduje ducha? Hovorí, že budú hľadať spoločne. Pripomína mu, že práve vytiahli sériového vraha z ulice, a dozvedia sa pravdu o Mii. Kým ho utešuje, pokrúti hlavou a povie, že to má.
Vo väzení sa Ochoa obáva väzňa, ktorý sa ho pokúsil zabiť skôr a opäť je chránený. Keď sa umýva, jeho ochranca prichádza do cely a hovorí, že ak sa ich bude držať, zostane chránený; keď mu podáva ruku a objíma ho, opakovane bodá Carlosa so slovami, že o tom dievčati mal držať jazyk za zubami. Carlos padá na zem a krváca.
KONIEC!
