NCIS: Los Angeles, sezóna 8, epizóda 15
Dnes večer sa televízia NBC Chicago Fire vracia so všetkým novým utorkom, 25. októbrom, epizódou 5, 5. epizódou s názvom, Spálená Zem a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnej epizóde Chicago Fire sa Otis (Yuri Sardarov) a Herrmann (David Eigenberg) delia o svoje obavy z nedostatku zákazníkov Molly.
Sledovali ste poslednú epizódu Chicago Fire, kde sa Casey (Jesse Spencer) a Dawson (Monica Raymund) nečakane ocitli uprostred potenciálneho politického chaosu? Ak ste zmeškali epizódu a chcete sa nechať nachytať predtým dnes v premiére filmu Chicago Fire máme úplnú a podrobnú rekapituláciu Chicaga Fire, práve tu.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu NBC Casey (Jesse Spencer) požiada Susan Weller (hosťujúcu hviezdu Lauren Stamile) o pomoc s naliehavou osobnou záležitosťou. Severide (Taylor Kinney) dostane ponuku luxusne cestovať s bohatým večierkom Travisom Brennerom (hosťujúca hviezda Scott Elrod) a Stella (Miranda Rae Mayo) využije všetky svoje zdroje na pomoc chorému pouličnému dieťaťu po tom, ako ho zachránilo pri požiari tunela.
Dnešná sezóna 5, Chicago Fire, epizóda 3, vyzerá, že to bude skvelé a nebudete si to chcieť nechať ujsť. Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa medzi 22:00 - 23:00, aby sme si mohli zopakovať našu reláciu Chicago Fire. Kým čakáte na našu rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, novinky, spoilery a ďalšie informácie o Chicago Fire, práve tu!
Komu nočná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie !
Chicago Fire sa začína dnes večer, keď je Gabi Dawson (Monica Raymund) na telefóne rozrušená zo situácie, do ktorej ich radca zaradil. Matt Casey (Jesse Spencer) sa jej pýta, čo sa deje, a TCFS hovorí Gabi, že sťahujú Louieho kvôli škandál, ktorý by to mohlo spôsobiť. Casey priznáva, že sa vyhýbal telefonátom zo strany radného, a keďže sa Gabi vydesila, povedal jej, že politika ich dostala do tohto chaosu a politika, ktorá ich z toho dostane, a sľubuje, že to napraví.
Kelly Severide (Taylor Kinney) sa prebúdza s fľašami šampanského a podprsenkami ležiacimi všade naokolo. Je u Travisa Brennera (Scott Elrod), ktorý mu ponúkne drink, než sa vráti do práce. Travis priznáva, že večierky sú jeho život, ale nie také vzrušujúce ako Severideova práca. Travis mu ponúka príležitosť cestovať s ním na kampaň za vodku a Severide má 3 dni na rozhodnutie.
Veliteľ Wallace Boden (Eamonn Walker) hovorí k hasičskej zbrojnici s oznámením, že Jimmy Borrelli (Steven R. McQueen) a jeho rodina si vážia všetky dary. Jimmyho premiestňujú do opatrovateľského zariadenia s drsnou cestou pred sebou. Casey hovorí Gabimu, že mu zavolal, aby zistil, kto mu môže pomôcť, a oni mu práve zavolali. Staré opustené parné tunely fajčia, ale Randall Mouch McHolland (Christian Stolte) počuje ľudí kričať a dozvedia sa, že uviazli v tuneloch.
Casey a Christopher Herrmannovci (David Eigenberg) otvoria mriežku a zostúpia do tunelov. Všade sú plamene, pretože posádka sa pokúša odstrániť všetkých. Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) tlačí ženu, aby odišla, a ona pokračuje v jednom z tunelov, kde žena povedala, že niekto išiel, a nie je z toho východ.
Stella ho nájde, ale plamene explodujú a uväznia ich v tuneli. Stella bije na poplach, kde Casey a Herrmann položili na rošt reťaz, aby ich zachránili. Stella ho zavedie do ambulancie, kde mu Gabi dodá kyslík. Stella si uvedomí, že je bez domova, a povie mu, aby sa usmial a bol rád, že žije. Vráti sa do tunela a vezme chlapcov batoh; ale keď sa vráti do sanitky, bol preč.
Casey zavolá Susan Weller (Lauren Stamile), ktorá hovorí, že vie, kto čuchá k príbehu, a Casey sa jej pýta, či to môže napraviť. Susan sľubuje, že na to vynaloží všetky svoje zdroje, kým sa to nevyrieši. Sylvie Brett (Kara Killmer) sa pýta Gabiho na jej brata Antonia (Jon Seda), ktorý ju zaujíma, prečo. Gabi vidí Caseyho hovoriť so Susan a aj keď z toho nie je nadšená, dúfa, že Susan dokáže, čo sľúbila.
Otis (Yuri Sardarov) vidí Stellu s batohom a keď jej vysvetľuje, prečo ju má, vidí, že vo vrecku je skvelý komiks a miloval ich už na strednej škole. Brána Severide je schválená. Povie chlapom, že sa chystá na výlet s Travisom. Otis hovorí, že vie, ako tento chlap cestuje, a je to najlepšie. Severide informuje posádku nákladného auta, že Chief privádza niekoho, kto by nastúpil na jeho miesto. Otis sa pýta, či môže prísť, a Severide odpovedá, že nie.
Brett a Mouch sú v jedálni a pracujú na svojej knihe. Brett sa pokúša pridať nové postavy, ale Mouch chce priniesť tvarovača. Brett hovorí o pridaní postavy, ktorá sa zhoduje s Antoniom. Ich rozhovor je prerušený, keď príde Stella s otázkami o fľaši piluliek, ktorá vypadla z tašky. Brett vysvetľuje, že sú pre pacientov s hepatitídou c, čo je u bezdomovcov bežné, ale potvrdzuje, že neexistuje nič, čo by mu pomohlo dostať sa hore, ale potrebuje pomoc, kým sa nezhorší.
Brett a Gabi prichádzajú k ich telefonátu, kde mladý chlapec pumpuje hrudi iného a hovorí, že si myslí, že jeho brat dostal infarkt. Gabi to preberie a Brett mu dá IV, ale Gabi hovorí, že mala pocit, že niečo prasklo. Nemôžu sa intubovať a zdá sa, že mu praskli pľúca. Matka je rozrušená a požaduje, aby sa ho Gabi prestala dotýkať. Gabi ju chytí a povie jej, aby sa pozrela na svojho syna, že mu musia pomôcť, inak zomrie. Sú schopní ho oživiť a matke sa uľaví.
Hneď ako sa Gabi vráti do hasičského domu, pýta sa Caseyho, či sú od Susan nejaké správy. Hovorí jej, že hneď ako bude čokoľvek počuť, bude to vedieť. CPD's Dt. Antonio Dawson sa stretáva so Stellou, aby jej pomohol nájsť nezvestného chlapca. Pýta sa na Bretta, ale rýchlo opäť zmení rozhovor na nezvestného chlapca. Pýta sa, či Stella dieťa pozná, odpovedala mu, že nie, ale vedela, že ľudia ako on.
Reportér Terry Martin kopajúci Louieho príbeh je v hasičskej zbrojnici a vidí Caseyho. Connie (DuShon Monique Brown) sa ju snaží prinútiť odísť, ale Casey k nej pristúpi. Casey jej hovorí, že musí hovoriť so Susan Wellerovou; že je v službe a nevykonáva funkciu radcu z hasičskej zbrojnice. Predtým, ako Severide odíde, sa ho Otis pýta, či budú na turné nosiť tričko Molly, aby podporili podnikanie v bare.
Casey a Gabi sa stretnú so Susan na večeri, kde Susan hovorí, že to urobili a Louie nikam nejde. Susan hovorí, že zmenila reportérov hlad po klebetách. Gabi hovorí Susan, že jej nemôže dostatočne poďakovať. Susan hovorí, že Casey sa s ňou mal skontaktovať hneď, ako to začalo. Gabi chce ísť domov za Louiem, ale Susan požiada Caseyho, aby zostal hovoriť o politike.
Herrmann a Otis sú v Molly’s a diskutujú o tom, ako sa v bare veľmi pomaly obchoduje. Herrmann prináša znamenie nižších nápojov a sľubuje dobré časy. Otis sa ho pýta, či niekedy videl Bar Rescue, a tým znakom by bol bozk smrti. V bare je aj Stella a Brett, kde Stella hovorí o nájdení Chrisa. Nechá to tiež ujsť, že sa na ňu Antonio pýta. Travis prichádza k Molly, kde sa stretol so Severide. Severide ho pozval, aby mu pomohol podnikať v miestnom susedskom bare.
Gabi a Casey hovoria o tom, ako rýchlo Susan prácu zvládla, a Gabi je vďačná, ale Casey sa trochu obáva, že to bolo príliš rýchle a prečo sa radný tak rýchlo vzdal. Gabi sa ospravedlňuje za to, ako mala strach zo straty Louie. Casey príde za Connie a pýta sa, či reportér nechal kartu.
Antonio príde za Stellou a povie mu, že po dieťati nie je žiadna stopa, ale pod jeho menom je zatykač na B&E. Ukázalo sa, že sa vlámal do lekárne. Stella hovorí, že pretože je chorý, Antonio jej povie, že na tom nezáleží, ak ho vyzdvihnú, urobí si čas a stane sa odsúdeným zločincom. Antonio jej hovorí, že ak chce tomuto dieťaťu pomôcť, musí to urobiť skôr, ako to urobí CPD.
Brett vidí Antonia odchádzať a pýta sa ho, či má zajtra večer voľno. Hovorí, že je skvelá, ale veci sú komplikované, jeho bývalá manželka je osvedčiteľná a je uprostred väzobnej bitky, pričom sa celý deň vyhýba guľkám. Povedal jej, že sotva má čas na prípravu pizze v mikrovlnnej rúre, a ona mu povedala, že má rada mikrovlnnú pizzu. Hovorí, že sú práve na rôznych miestach, a je mu to ľúto, ale hľadá ju iba.
Casey sa stretne s reportérkou Teri, ktorá chce vedieť, prečo ju oslovil. Pýta sa na Garyho. Stella nájde jedno z detí, ktoré žije v tuneloch, a pýta sa na Chrisa a kde je. Hovorí im, že nie je policajt, ale potrebuje ho nájsť, pretože má lieky, ktoré potrebuje. Povie im, či ho uvidia prísť k hasičskej zbrojnici 51.
Herrmann vojde do Molly a je plný, keď sa pýta, odkiaľ všetci títo ľudia prišli, a Otis mu odpovedal, že je to kvôli Travisovi. Gabi hovorí s Brettom o Antoniu; Brett jej povie, že Antonio do nej nie je. Gabi vybuchne do smiechu a povie, že sa nemôže viac mýliť. Gabi jej radí, aby sa v láske neriadila Antoniovými radami.
Herrmann miluje obchod s barom, ale nepáči sa mu, že ho patroni označujú ako „ponor“. Severide sa presťahoval na večierok k Travisovi, kde to rozpráva s blondínkou, ale vyruší ho Travis, ktorý potrebuje jeho pomoc. Keď kráčajú po chodbe, na stojane sedí kokaín a na podlahe je dievča. ktorý sa prehrieva a predávkuje. Severide ju oživuje ľadovou vodou a Travis hovorí, že ju odvezie do nemocnice, ale Severide musí zostať pozadu a vyčistiť miesto.
Stella obhajuje svoj prípad s Bodenom, hovorí, že Chris mal iné možnosti, ako získať tieto lieky. Stella preruší a povie, že mu to môže ukázať, a požiada Boden, aby jej s tým pomohol. Boden jej hovorí, že musia nájsť jeho rodinu a priateľov, aby im pomohli. Stella hovorí, že to nie je pravda.
Brett narazí na Severide v hasičskej zbrojnici, kde mu Brett povie, že dievča, ktoré sa predávkovalo, bude v poriadku. Severide to rada počuje, ale Brett sa pýta, kto ju priviedol, pretože bola nájdená na lavičke pred Chicago Med, Severide je šokovaná. Poďakuje Brettovi za informácie a odchádza.
Susan príde za Caseym, keď ju požiada, aby prišla. Casey chce vedieť o Garyho návrhu z roku 2011 a o tom, prečo s ním Susan bola. Casey prišla na to, že Gary bol jedným z jej klientov a ona bola tá, ktorá dala Garymu vedieť o Louie, aby dostala Caseyho späť do politiky a do Senátu. Ona to popiera, ale on jej hovorí, že má svoje limity, a keď Louie ohrozila, prešla desať míľ za ním. Hovorí Susan, aby sa dostala zo svojho života a zostala mimo neho, alebo ju rozoberie a že by si ani na chvíľu nemala myslieť, že to nemyslí vážne. Prikazuje jej, aby sa dostala von!
Stella prichádza do komunitného centra YMCA a pýta sa, či ho recepčný nevidel. Hovorí, že sem chodia veľa detí z ulice, ktoré sa sprchujú a odchádzajú, aby sa nepýtali. Stojí vonku a Chris sa konečne ukazuje. Stella mu hovorí, že ak chce späť svoj batoh, musí ísť s ňou.
Severide prichádza k Travisovi a konfrontuje ho s tým, že dievča nechá na lavičke. Travis mu hovorí, že jej zachránili život, Severide sa hnevá a hovorí, že dievča nebolo z lesa a stále je na JIS. Travis hrá, že to urobil, aby dievča zachránil pred ponížením, pretože by ho niekto spoznal a odfotil, a bolo by po celom internete. Potom prosí so Severide, aby si zbalil kufre a vyrazil s ním na výlet.
Stella privádza Chrisa do hasičskej zbrojnice, kde má Boden Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) a pána Jeffriesa, prokurátora. Goodwin mu hovorí, že majú program na liečbu Hep C a kvôli zvláštnym okolnostiam mu sú ochotní ponúknuť program zadarmo.
Pán Jeffries mu hovorí, že ak program vezme, jeho zločin uložia ako priestupok a on bude mať len podmienečný trest. Boden mu hovorí o útulku, v ktorom môže zostať, a majú pre neho otvorené miesto tak dlho, ako bude potrebovať. Chris sa pýta Stelly, prečo to všetko urobila, a ona mu odpovedá, že všetko, čo chcú urobiť, je pomôcť mu. Jeffries hovorí Bodenovi, že pokerová noc bude teraz veľmi zábavná, pretože mu dlhuje veľa času, Boden hovorí, že sa nemôže dočkať a priniesť si peňaženku.
Brett príde za Antoniom do baru. Hovorí jej, aby počúvala, ale ona hovorí, že už počúvala, ale teraz je načase, aby hovorila. Hovorí, že sa mi rozbúšilo srdce, ale nemám žiadne deti. Je mi s nimi celkom dobre a moja práca ma pravidelne poráža, ale rovnako ako vy, milujem to a klamal som, že mám rád mikrovlnnú pizzu. Nikto nemá rád mikrovlnnú pizzu. A s tým z cesty, chceš ma pozvať von, alebo sa mám opýtať teba? Antonio sa ponúkne, že jej kúpi nápoj a ona súhlasí.
Casey príde domov a zistí, že Gabi hučí na Louieho, ktorý jej spí v lone. Gabi sa ponúkne, že ho privedie do postele, ale Casey jej povie, že nie. Sú perfektnou 3 -člennou rodinou.
KONIEC!
