Dnes večer na NBC ich strhujúca policajná dráma Chicago PD pokračuje úplne novou stredou 28. októbra, 3. sezóna, epizóda 5 a 6 s názvom, Lezenie do postele; Nikdy neviete, kto je kto a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnej epizóde má Ruzek (Patrick John Flueger)kariéra je ohrozená, keď tajná misia neprebieha podľa plánu; a vyšetruje sa objavenie tela v SUV.
V poslednej epizóde Voight a Olinksy lovili bývalého podvodníka, ktorý sa zameriaval na policajtov; Atwater omylom odhalil informácie o Ružekovej minulosti, ktoré Burgessa znepokojili; a Platt poverili Burgessa a Romana vybavením prípadu likvidácie majetku spoločnosti. Pozerali ste poslednú epizódu? Ak ste to zmeškali, máme k dispozícii úplnú a podrobnú rekapituláciu práve tu pre teba.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu NBC Ruzkova kariéra je ohrozená, keď tajná misia neprebieha podľa plánu; a vyšetruje sa objavenie tela v SUV. Pri iných udalostiach sa Halstead a Lindsay vo svojom vzťahu posunú dopredu.
Dnešné epizódy vyzerajú, že budú skvelé, a nebudete si ich chcieť nechať ujsť, takže sa naladite na naše živé vysielanie o chicagskom PD NBC o 22:00 EST!
Komu n Epizóda ight sa práve začína - často aktualizujte stránku, aby ste si to mohli prečítať st aktuálne aktualizácie !
Dnešná epizóda chicagskej PD začína Ruzekom v bare s jedným z jeho informátorov - Jessem. Jesse mu zavolal, aby sa s ním a Frankom stretol, Frank plánuje lúpež a hľadá zlodeja na prenájom. Schôdzka bola najdôležitejšia - Ruzek nemohol zavolať Voightovi k telefónu, ale zavolal Jayovi a povedal mu, kde je.
Frank hovorí Ruzkovi, že sa s ním chce zobrať na jazdu, a tak v noci odvedú Ružkovho kamión na prázdne parkovisko. Frank sa správa čudne a Ruzkovi nepovie, o čo ide. Zrazu dupne na plyn a s Ruzkovým kamiónom začne prekračovať rýchlosť cez parkovisko a vchádza priamo do budovy. Ružek si zle udrie do hlavy a je dezorientovaný. Frank medzitým vyskočil z nákladného auta a postrelil a zabil niektorých ľudí v budove. Potom sa rozbehol a Ruzek vyzval na zálohu.
Hank a jeho tím sa ponáhľajú do reštaurácie-Hank hovorí Ruzkovi, aby sa nerozprával so žiadnym z ostatných policajtov, pretože by mohol mať vážne problémy s návštevou informátora bez povolenia alebo zálohy. Ruzek vysvetľuje, že keď sa Frank vlámal do reštaurácie, došlo k prepadnutiu. Frank zastrelil dvoch mužov, ktorí prepadli obchod a majiteľa. Myslia si, že to bol Frankov tím a chcel ich vyviesť z rovnice, aby nemusel rozdeľovať korisť. Vyrezali dieru do steny a preliezli ňou do vedľajšieho klenotníctva. Frank dostal šperky v hodnote 2 milióny dolárov.
Identifikujú dvoch mŕtvych lupičov v reštaurácii - Richards a Spiracho. Tvrdo pracujú na tom, aby sa vypátrali Jesseho Conwaya, informátora, ktorý Ruzka predstavil Frankovi. Existuje možnosť, že sa jedná o prácu zvnútra, obrátia sa na majiteľov klenotníctva a zistia, či mohli Franka a jeho posádku najať na vykradnutie vlastného obchodu, aby mohli na poistení zarobiť. Ten, kto vykradol obchod, presne vedel, kam rezať celý v stene, aby nespustili poplašný systém.
Zástupkyňa Crowleyová príde z kancelárie superintendentky - vyšetruje zapojenie Ruzeka do lúpeže. Nie je šťastná, že neexistoval žiadny plán ani žiadna záloha, navyše bol opitý. Medzitým sa Jay a Lindsay vydajú nájsť Jesseho. Jeho priateľka Amanda sa ho vzdá a hovorí, že je v moteli. Zavedú ho do väzby, on prisahá Ružkovi, že netušil, že Frank niekoho zabije.
Jesse prisahá, že ak ho pustia, bude môcť Franka opäť nájsť. Hank a Ruzek súhlasia a Jessemu nasadili sledovač GPS, aby nemohol bežať. Roman a Burgess sú zatiaľ v reštaurácii a stále robia vyhlásenia. Majiteľ syna reštaurácie sa na nich čuduje - jeho mama je mŕtva a všetci policajti robia, že stoja a rozprávajú sa. Kričí, že to zvládne sám a naskočí do auta a rozbehne sa.
Burgess zavolá Hankovi a povie mu, čo sa stalo, a Hank povie Burgessovi a Romanovi, aby nasledovali syna majiteľa. Nasledujú ho do obchodu s domácimi zvieratami - a sú zmätení, keď o niekoľko minút neskôr beží s prázdnymi rukami a so svojim autom a odíde.
Späť na policajnej stanici Ruzek dokončí svoje vyhlásenie a dá ho Trudymu, aby sa ubezpečil, že sa dostane k stolu superintendenta. Trudyová nad ním nemá zľutovanie a hovorí, že keby Ruzek práve dostal povolenie od svojho nadriadeného, potom by bol zadok každého zakrytý.
Lindsay a Jay sa stretnú s Frankovým podmienečným prepustením, odhalí mu, že má poruchy osobnosti a je na kokteile liekov. Zamerajú sa na cintorín, kde mal pracovať, nepracuje od svojej prvej noci - ale dozvedeli sa, že riadi Ford Bronco z roku 1993. Vystopujú Bronca a keď prídu, Frank nie je nikde v dohľade. Ale nájdu Růžkovho informátora Jesseho. Leží mŕtvy na zemi.
Myš viedla záznamy o mŕtvych lúpežiach podozrivých z lúpeže - jeden z nich telefonoval Pullman Pets niekoľkokrát denne. Burgess a Roman si pamätajú, že skôr toho dňa sledovali syna majiteľa spoločnosti Pullman Pets. Hank im hovorí, aby pracovali pod uhlom a zistili, či môžu nájsť spojenie, a zistili, kto je majiteľom spoločnosti Pullman Pets.
Atwater a Alinsky zamieria do Pullman Pets, vypočúvajú majiteľa a on trvá na tom, že o Frankovi nič nevie.
Atwater ho trochu zdrsní, ponorí hlavu do akvária a vzdá to Frankovi. Oznámi im to v moteli, v ktorom je ubytovaný Frank. Jay, Lindsay a Antonio sa ponáhľajú do motela. Keď Franka nájdu, je v práčovni a bije syna majiteľa reštaurácie. Frank sa rozbehne a Jay a Antonio ho chytia. Medzitým syn majiteľa reštaurácie kričí na Lindsay nikto sa nemal zraniť.
Lindsay si sadne so synom majiteľa reštaurácie na policajnú stanicu na oficiálne výsluchy. Vzlyká, že dlhuje svojmu drogovému dílerovi veľa peňazí, a tak zariadil lúpež - jeho mama tam nemala byť, nikto nikdy nemal byť. zraniť sa. Zdá sa, že Frank svoje zatknutie neberie príliš vážne, posmieva sa Ružkovi, že musí zapnúť svoj tím, pretože mohol zmysel že ho idú vystrihnúť z obchodu so zlatníkmi.
Po práci vezme Burgess Romana do nemocnice - údajne daruje kostnú dreň malému chlapcovi s rakovinou. Keď dorazia, doktor vysvetľuje, že zdravie malého chlapca sa prudko zhoršilo - takže nebudú potrebovať jeho dar, operácia by teraz bola zbytočná. Späť na policajnú stanicu prichádza zástupkyňa, ktorá vyšetruje Růžka - hovorí, že ho musí až do odvolania zbaviť jeho policajných právomocí.
Burgess má nočnú smenu, jazdí okolo s Priceom a telefonujú im muž sediaci v čiernom SUV v parku neskoro v noci. Burgess a Price to overia, uvedomia si, že je mŕtvy, ale nemôžu sa dostať do jeho auta - je nepriestrelné ako nákladné auto vládnej agentúry. Cena je dosť hlúpa na to, aby sa pokúsili vystreliť z okna, kým čakajú na príchod záchrannej a hasičskej spoločnosti a pomôžu im otvoriť dvere.
Hank a Antonio prichádzajú, keď vyberajú mŕtve telo z auta - spustia platne nákladného auta a dozvedia sa, že je licencovaný bezpečnostnou spoločnosťou a vlastní ho Victor Cullen. Cullen je mŕtvy v SUV. Na Cullena našli aj zbraň.
Hankov tím smeruje na Cullenovu domovskú adresu a keď vojde, spustí mnoho alarmov. Akonáhle sa alarmy deaktivujú, nájdu tajnú miestnosť, ktorá je zatvorená obrovskými dverami trezoru. Len čo sa dostanú dverami trezoru, nájdu na stene zavesené kopy obrazov alebo stretnutie Cullena s rôznymi politikmi. Ďalšie tajné dvere ich zavedú do mini skladu plného útočných pušiek a vesty. Hank a jeho tím sú očividne šokovaní - Lindsay hovorí, že Cullen musí to byť niekto dôležitý.
Hank privedie dodávku naplnenú zbraňami späť na policajnú stanicu - povie Myši, aby ich všetky spísala a poslala na súdne lekárstvo. Čakajú na správu, ktorá sa vráti od koronera na Cullene, ale niečo sa už neberie do úvahy. Cullen bol mŕtvy najmenej týždeň - ale polícia, ktorá v parku hliadkovala, uviedla, že jeho auto tam bolo iba jeden deň.
Cullenova priateľka Jainie sa objaví na policajnej stanici so svojim právnikom a hovorí, že Victora nezabila - dostal infarkt. Jainie vysvetľuje, že ho posadila do auta a odviezla do parku. Lindsay hovorí, že nikto nekupuje jej príbeh. Aké sú šance, že muž s arzenálom a hotovosťou 1 milión dolárov práve dostal infarkt a vyskočil do parku. Jainie vysvetľuje, že Victor jej povedal, že ak sa mu niekedy niečo stane, musela odviezť jeho telo na verejné miesto a nechať ho tam, aby ho agentúra našla, pretože bol CIA.
Hank kontroluje myš, tri zbrane v Cullenovom dome zodpovedali 3 nevyriešeným vraždám z minulého roka. Všetky zbrane boli použité na pomstu zločincom, ktorí nejakým spôsobom porazili obvinenie. Jedna zo zbraní bola použitá na zabitie násilníka, druhá bola použitá na zabitie počítačového hackera, ktorý ukradol milióny starších ľudí, a tretia zbraň bola použitá na zabitie vraha, ktorému sa podarilo prípad poraziť. Kým sa pokúšajú porozumieť zbraniam - Atwater sa rúti dnu a oznámi, že niekto práve ukradol Cullenovo telo z márnice.
Lindsay trochu pátra v Cullenovej bezpečnostnej spoločnosti - dozvie sa, že vlastnil ďalšie 3 nepriestrelné SUV. Myslia si, že jeho zamestnanci v nich jazdia po Chicagu a správajú sa ako bdelí a zabíjajú vrahov a násilníkov. Lindsay dostane meno jedného z Cullenových zamestnancov, muža menom Ryan Bergstrom, myslia si, že je to on, kto ukradol Cullenovo telo z márnice.
Hank a Antonio zamieria na adresu Bergstromu - keď dorazia, zistia, že Bergstrom nosí plynovú masku a elektrickou pílou pília Cullenovo telo na polovicu. Snaží sa vytiahnuť na Hanka zbraň, ale jeho tímu sa podarí Bergstroma stiahnuť bez toho, aby došlo k výstrelu, a doviesť ho na výsluch. Bergstrom trvá na tom, že je v CIA, a má dôkaz - čo je len ručne písaný list imunity, ktorý Cullen podpísal. Bergstrom hovorí, že boli súčasťou tímu CIA s názvom Street Cleaners. A rozrezával Cullenovo telo, pretože dostal pokyn, aby mu odstránil čip, ak niekedy zomrie.
Alinsky hovorí so svojim starým kontaktom na CIA - dozvedia sa, že Cullen bol v CIA pred niekoľkými rokmi. Nebol však agentom, bol iba analytikom v Paname - a niekoľko mesiacov v práci mal duševné zrútenie a poslali ho domov a vyhodili ho zo CIA. Odvtedy Cullen zrejme behal a hral sa na tajného agenta.
Cullenova matka vlastnila farmu na sójové bôby a keď zomrela, Cullen zdedil viac ako 30 miliónov dolárov a práve to použil na financovanie svojej prevádzky. Bergstromovi a jeho zamestnancom platil 15 000 dolárov týždenne. Privedú doktora Charlesa, ktorý hovorí, že trpel Dellusional Disorder, a on úprimne celú svoju rozprávku bol skutočný.
Bergstrom uviedol, že Cullen tvrdil, že má menovaný kontakt na CIA Carl Jacobs. Myš vytlačí falošný identifikátor Alinského a vydá sa na stretnutie s Johnom a Clayom, ďalšími dvoma zamestnancami Cullena. Na stretnutie sa dostaví iba Clay, ale nekúpi, že Alinsky je v CIA. Zastrelil Alvina a Bergstroma a rozbehol sa. Hank a jeho tím sledujú Claya do suterénu administratívnej budovy a skončia v prestrelke. Antonio strieľa a zabíja Claya.
Hank a jeho tím stále musia priviesť Johna, druhého najatého Cullenovho vraha. Dozvedeli sa, že bol 8 rokov u námornej pechoty, povedal Clayovi, že nepríde dovnútra dokončil svoju misiu. Hej, získaj náskok na Johnovom SUV a choď ho zložiť, oni skončia vo vysokorýchlostnom prenasledovaní a John sa nezastaví. Atwater skončí tak, že odíde s odťahovačom k SUV a zrúti ho, nakoniec ho môžu dostať do väzby.
odchádzajú nicole dni nášho života
Keď ho zastrelili, Alvin mal na sebe nepriestrelnú vestu. Bol prepustený lekárskym tímom - neskôr v noci zamieril do telocvične vyzdvihnúť svoju dcéru Michelle. Ahoj, vrátil sa mi test DNA z myši, ale stále ho neotvoril. Povie jej, že ju chce vziať na večeru.
Späť na policajnej stanici dostane Ružek skvelú správu - námestník Crowley vyšetrovanie prerušil a je opäť zaradený do funkcie. Trudy jej zrejme pripomenula láskavosť, ktorú jej dlží. Dnešná epizóda sa končí Jayom v bare a Herman sa ho pokúša uzavrieť rande na slepo. Lindsay príde a preruší, Jay chce, aby svoj vzťah zaficiálnili a prestali sa ho snažiť skrývať. Vtipkuje, že sa môžu na verejnosti držať za ruky - a on sa predkloní a pobozká ju priamo v bare.
KONIEC!
