Dnes večer na CBS Myšlienky zločincov: Za hranicami pokračuje novou stredou 6. apríla, séria 1, epizóda 5 s názvom Osamelé srdce, a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnej epizóde sa UnSub zameriava na Američanov, ktorí žijú v Paríži.
V poslednej epizóde tím cestoval do Japonska, aby pomohol miestnym orgánom činným v trestnom konaní pri vyšetrovaní vrážd, ktoré mali vyzerať ako samovraždy. Medzitým Mae povzbudila Claru, aby vystúpila a užila si to. Pozerali ste poslednú epizódu? Ak ste to zmeškali, máme pre vás úplnú a podrobnú rekapituláciu.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu CBS tím medzinárodnej reakcie zamieri do Paríža hľadať UnSub zameraný na Američanov, ktorí tam žijú.
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa naladite na naše živé vysielanie o Criminal Minds: Beyond Borders o 22:00 EST!
Komu nočná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie !
Tím medzinárodnej reakcie FBI bol vyslaný do Francúzska v dnešnej druhej časti knihy Criminal Minds: Beyond Border. Zrejme ich poslali vyšetrovať smrť Samanthy Wadeovej. Samantha, ktorá bola doma učiteľkou základnej školy, odišla s niekoľkými svojimi priateľmi do Francúzska na predĺženú dovolenku. Menovite Sheila a Renee. Napriek tomu sa tri ženy rozdelili okolo polnoci, pretože Samantha chcela ísť domov, kým sa jej priatelia metrom cítili pohodlnejšie.
Tak bohužiaľ to boli priatelia, ktorí našli Samanthu o niekoľko hodín neskôr v byte, ktorý si prenajímali. A samotné miesto činu bolo viac ako príšerné. Telo Samanthy bolo prinútené ležať pri pohovke a UnSub strčil, ale Samanthine oči trčali dva nože. Akoby sa chcel odvolávať na francúzske príslovie o Vkladanie prsta do očí ktoré majú radi Američana, ktorý si vkladá nohu do úst. Oba znamenajú, že niekto urobil chybu v cene.
IRT však nevedela, na akú chybu sa UnSub odvoláva. Samantha si neurobila žiadnych nepriateľov a všetci jej priatelia, ako aj jej známi spoločníci vo Francúzsku, mali na jej smrť alibi. Aj keď Samanthu UnSub nemohol poznať, nevysvetľovalo to, ako sa UnSub dostal do jej bytu. Neboli žiadne známky boja, takže sa UnSub nechali vstúpiť alebo Samantha omylom pozvala svojho vraha dovnútra. A to bola chyba.
A napriek tomu tím zostal ďalej zaskočený, keď bola nahlásená druhá obeť. V jej byte bola nájdená ďalšia Američanka a tiež bola zinscenovaná. Bianca Lewis však chýbala hlava.
Bianca sa presťahovala do Paríža pred viac ako rokom a mala pracovné víza. Nebola preto turistkou a nebola v tejto oblasti nováčikom. Napriek tomu sa na ňu UnSub zameral a dokonca mu zmenil MO. A preto tím ani nevedel, aký má uhol pohľadu a prečo sa zameriaval na mladé americké ženy.
Až Clara neskôr niečo našla. Hľadala Samanthin majetok a videla, že si Samantha zlomila pätu na neslávne známych dláždených cestách v Paríži, ale že na nohách nemala žiadne stopy. Samantha teda nešla domov. V skutočnosti privolala taxík a potom, čo si prezreli zábery z tejto oblasti, ju nakoniec našli ako cigánsku taxík.
Cigánsky taxík je do značnej miery neregistrovaný. Vyzerajú ako bežné autá, ale v písmene majú niečo ako symbol, ktorý dáva turistom vedieť, že by im mohli poskytnúť odvoz. Napriek tomu, keď si tím uvedomil, že hľadajú muža, ktorý sa vydáva za taxikára, ukázalo sa tretie telo.
Katherine Barker si tiež sadla do taxíka, aj keď sa zdá, že Katherine si uvedomila, že sa niečo deje. Na kolenách a rukách mala modriny. Musela sa teda pokúsiť vyhodiť z vozidla. A pretože sa pokúsila utiecť, UnSub sa s ňou rozhodol byť ešte brutálnejší ako ktokoľvek iný.
Katherine prešlo a UnSub jej v rámci jeho najnovšej inscenácie vybrala srdce a potom ho vložila do rúk. Takže vtedy mal francúzsky detektív zodpovedný za vyšetrovanie dosť. Neskôr išiel na tlač s informáciami, ktoré mali, a poskytol verejnosti fotografiu auta. Čo dúfal, že bude slúžiť ako varovanie.
Napriek tomu, že sa UnSub postaral o bezpečnosť žien, začal sa zameriavať na každú ženu, ktorú mohol. Jeho ďalšou obeťou bola Francúzka a jej telo nebolo predstavené. Jej manžel prerušil UnSub, takže to znamenalo, že nemal dostatok času na to, aby ju spoznal, rovnako ako ostatných. Aj keď Clara dokázala vytvoriť prepojenie medzi všetkými vraždami.
Prvá obeť bola zaslepený láskou, mala druhá obeť stratila hlavu , tretia obeť dala srdce preč a štvrtá obeť mala a žalúdok plný motýľov . Clara si teda uvedomila, že UnSub usporiadal všetky svoje obete ako chorých Valentínov. Pravdepodobne ako darček Američanke, ktorou bol posadnutý.
Monty teda vystopoval tieto motýle späť k mužovi menom Paul Moussier. Paul bol oddaný psychiatrickému ústavu na okraji Paríža, ale nedávno odišiel. Žena, s ktorou sa stretol v ústave a ktorá bola Američankou, skutočne opustila zariadenie pred mesiacom, pretože sa bude sťahovať späť do štátov. A tak Paul zabil štyroch ľudí za menej ako štyri dni, aby ukázal jej náklonnosť pred jej odchodom.
Len keď Abby nechcela ísť s Paulom, dusil ju, kým nestratila vedomie.
A tak sa IRT vymazávala proti času, aby sa dostala k Amy, než mohla odmietnuť Paulove pokroky. Ak by si Paul uvedomil, že sa necítila rovnako, potom by ho to mohlo prinútiť urobiť z nej jeho ďalšiu obeť. Napriek tomu bolo ťažké nájsť Paula a kam ho vzal.
Paulina rodina držala po celom Paríži. IRT teda v zásade musela hrať vyraďovaciu hru, kým im Paulov strýko nepovedal, ktorý majetok vzal do vlastníctva, a oni zistili, že Paul zapína Amy. Amy mu zrejme povedala, že je chorý, potom, čo ukázal jej pokladnicu zabití a chystal sa ju zabiť, keď Garrett urobil vražedný výstrel.
Zabil Paula a skoncoval s chorými Valentínmi!
KONIEC!
