Dnes večer sa v sérii CBS Elementary vysiela úplne nová nedeľa, 19. marca 2017, sezóna 5, epizóda 17, a nižšie máme vašu základnú rekapituláciu. V dnešnej epizóde s názvom Balada o Lady Frances podľa súhrnu TV sprievodcu, Polícia žiada Holmesa a Watsona (Lucy Liu), aby sa poradili o zabití, ktoré vypočul špičkový systém zisťovania výstrelov, keď nemôžu nájsť žiadne hmatateľné dôkazy o spáchaní zločinu.
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa medzi 22:00 - 23:00 ET na našu základnú rekapituláciu. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše základné správy, spoilery, zhrnutia a ďalšie informácie, a to práve tu!
Dnes sa začína základná rekapitulácia - často obnovujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Polícia vypočula zastreleného muža, ale telo nemohla nájsť. Shinwell a Holmes hrajú šach a box súčasne. Holmes hovorí, že to pomôže Shinwellovi myslieť na nohy. Odvolajú ho, keď dostane správu od polície, aby sa stretol v tejto oblasti, keď zazneli výstrely. Polícia má iba zvuk zločinu a požiada Holmesa a Watsona o pomoc pri zisťovaní toho, čo sa stalo. Počas zločinu počujú, ako sa obeť pýta, kde je Francis, a bol zastrelený, keď nepovedal, kde je.
Starosta je pred opätovnými voľbami a musí byť braný dôrazne na zločin. Chce čo najskôr odpovedať na túto streľbu. Shinwell je zastrelený a myslí si, že to súvisí s jeho gangovými dňami, ale Watson si robí starosti. Holmes znova počúva kazetu a uvedomuje si, že v zločine boli dve autá, a myslí si, že obeťou bol ručný robotník. Dokáže zistiť meno obete.
Watson robí rozhovor s manželkou obete a ona ho identifikuje na páske. Tiež im hovorí, že jej manžel mal pomer. Holmes hľadá v dome stopy a dokáže nájsť ženu, s ktorou mal pomer, ale jej meno nie je Francis. Prehľadajú jej dom a uvedomia si, že obeť kradne svojim klientom a Francis nie je osobou, ale skôr vzácnou gitarou v hodnote 5 miliónov dolárov.
Gitaru kedysi vlastnil Eric Clapton. Holmes hovorí, že musia zistiť, komu bola ukradnutá gitara, potom budú vedieť, kto je vrah. Holmes má stretnutie s políciou o Shinwellovi a je mu povedané, že zbraň, ktorou sa strieľalo na Shinwella, bola použitá aj pri vražde spred 12 rokov, ktorá stále nie je vyriešená. Myslia si, že prejazd bol osobný.
Holmes robí rozhovor s bratom obete, ktorá bola zabitá pred 12 rokmi, ale neponúka žiadnu pomoc. Tým sa podarí vypátrať majiteľa Francisa. Najprv to popiera, ale potom Holmes prehrá kazetu a polícii oznámi, koho najal, aby mu ju vrátil. Ale hovorí, že sa im nepodarilo získať gitaru späť. Keď šiel do domu obete, už bol preč. Asistent starostu má gitaru a ponúka ju na predaj mužovi, ktorý namiesto nej asistenta zasiahne znova a znova ho zabije a zničí gitaru.
Tím používa informácie, ktoré im poskytol pôvodný majiteľ gitary, na zatknutie muža, ktorého si najal, aby našiel gitaru. Ponúknu mu dohodu, ak im dá meno druhého muža, ktorý mu s vraždou pomohol. Súhlasí a hovorí tímu mŕtveho starostovho asistenta. Tím nájde mŕtve telo a uvedomí si, že ako vražedná zbraň bola použitá gitara.
Holmes požiada Shinwella o pomoc pri pátraní po tom, kto sa ho pokúsil zabiť. Pamätá si, ako sa mu muž vyhrážal pred 12 rokmi. Tím vypočúva druhého asistenta starostu a uvedomuje si, že spoločnosť pokúšajúca sa predať mestu zvukový záznamový systém, bola hacknutá. Tento systém sa používal na posielanie polície na divokú husu, aby hľadala výstrely, keď žiadne neboli. Nevedia prísť na to, prečo.
Holmes je schopný zistiť, kto sa pokúsil zabiť Shinwella. Tím si tiež uvedomuje, že muž kandidujúci proti starostovi je ten, kto hackol audio systém. Chcel, aby to vyzeralo, že zločin je veľmi vysoký a že starosta s tým nič nerobí, aby mu pomohol vyhrať voľby. Na mieste činu našli krv a majú príkaz na jeho DNA. Žiadajú, aby mu videli ruky, a obaja majú rezné rany. Holmes sa postaví bratovi obete zabitej pred 12 rokmi a povie mu, že vie, že on je ten, kto sa pokúša zabiť Shinwella, pretože ho viní zo smrti svojho brata.
KONIEC
