Nemecká vinárska oblasť Mosel-Saar-Ruwer oficiálne zmenila názov na Mosel, aby sa stala priateľskejšou pre spotrebiteľov.
Nový názov sa stal oficiálnym 1. augusta a bude sa vzťahovať na všetky vína počnúc ročníkom 2007.
Ako bolo oznámené dňa decanter.com minulý rok získala organizácia pestovateľov Mosel-Saar-Ruwer 9. augusta 2006 povolenie na ďalšiu zmenu názvu. Teraz je to oficiálne.
Tento krok nasleduje po niekoľkoročnom lobovaní pestovateľskej organizácie Mosel-Saar-Ruwer - teraz Moselwein - ktorá sa domnievala, že dlhší názov je príliš komplikovaný, a priviedla spotrebiteľov k presvedčeniu, že víno je zmesou troch regiónov.
Aj s účinnosťou od 1. augusta sa označenie Qualitatswein mit Pradikat zjednodušilo na Prädikatswein. Tento výraz označuje úroveň zrelosti, ktorej je šesť od Kabinett po Trockenbeerenauslese, na základe prirodzenej hladiny cukru v hrozne v čase zberu.
Napísala Maggie Rosen
