Dnes večer na TNT Zvieracie kráľovstvo premiéry s úplne novým chrbtom k sebe utorok 14. júna premiéra 1. série premiéra rekordu Kráľovstva zvierat s názvom, Pilot; Neubližujeme ľuďom. Na dnešnú epizódu je naplánovaná nadchádzajúca lúpež a Joshua J Cody (Finn Cole) v sériovej premiére tejto kriminálnej drámy o tínedžerovi ponorenom do nebezpečenstva, keď sa nasťahuje k svojim divokým príbuzným na surfovaní, objaví intenzívnu povahu svojej odcudzenej babičky. komunity.
Animal Kingdom je o tínedžerovi, ktorý sa ponorí do nebezpečenstva, keď sa nasťahuje k svojim divokým príbuzným v tejto kriminálnej dráme odohrávajúcej sa v surferskej komunite.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu TNT je naplánovaná nadchádzajúca lúpež a Joshua J Cody objaví intenzívnu povahu svojej odcudzenej babičky v sériovej premiére tejto kriminálnej drámy o tínedžerovi, ktorý sa ponorí do nebezpečenstva, keď sa nasťahuje k svojim divokým príbuzným v surferskej komunite; Fallout z lúpeže má tiež vplyv na Codysových, keď zistia, že nie všetko išlo podľa plánu. Šmolko vyzve chlapcov, aby si poviazali voľné konce, ale prehlbujúca sa rivalita prácu ohrozuje. Medzitým je pápež stále volatilnejší.
Dnešné premiérové epizódy rekapitulácie Kráľovstva zvierat vyzerajú, že budú skvelé a nebudete si ich chcieť nechať ujsť, takže sa naladite na naše živé vysielanie o Kráľovstve o 21:00 EST! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, kliknite na komentáre a dajte nám vedieť, ako ste nadšení z premiéry 1. série Kráľovstva zvierat.
Dnešná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
#AnimalKingdom začína tým, že záchranári prichádzajú k OD heroínu. Pokúšajú sa ženu oživiť. Ten chlap sleduje v televízii hernú šou. Skontrolujú jej zreničky a potom sa pozrie na ňu a potom späť na televízor. Neskôr ho vidíme robiť domáce úlohy a riady.
Volá Šmolkovi a hovorí, že je to Josh. Hovorí, že je to už 11 rokov, a pýta sa, ako sa má. Hovorí, že mama odišla a zomrela. Povie mu, aby si zbalil veci, a on, že dobre. Pýta sa, či vie, kde žijú. Zjaví sa Šmolko, aby ho zdvihol.
Pýta sa, či je jediná taška, čo má, a on to povedal a jeho bicykel. Šmolko požiada o objatie a ona ho objíme a pobozká ho na líce. Vchádza do ich domu a hľadá komodu, kým nenájde košeľu. Strčí to do tašky a ide späť von.
Príde chlapík, ktorý pýta Juliu a povie Joshovi, že mu jeho mama dlží 90 dolárov. Vytiahne vrecká a díler hovorí, že ju potiahne za vlasy do rohu. Dealer odchádza a J hovorí, že to nebol nikto. Odvezie ho k sebe.
J je prekvapený všetkým tým lupom, ktorý majú - klasické autá, vodné skútre. Zaklína, keď počuje dymový alarm. Niečo nechala v rúre a horelo to. Na pulte sú hromady peňazí. Ide von a kričí na svojich synov.
Predstaví J svojim strýkom. Deran, Baz a Craig. Baz mu ponúka pivo, ale J hovorí nie. Šmolko hovorí, že o hodinu večeru a ponúka varenie koláčov. Hovorí, že nie je hladný a je len unavený. Šmolko hovorí, že mal ťažký deň a hovorí mu, aby si išiel zdriemnuť.
Šmolko hovorí Deranovi, aby ho vzal do pápežovej miestnosti. Deran hovorí, že všetci majú svoje vlastné miesta, ale havarujú tam, keď chcú, a to robí Šmolka šťastným - jeho babičkou. Deran je jeho strýko - jeden z bratov jeho matky.
Prinášajú televízor a odovzdávajú mu peniaze, aby získal slušné tenisky. Hovoria Šmolkovi, že nemôže dieťaťu dôverovať, a nevedia, čo mu Julia povedala. Šmolko hovorí, že Julia bola príliš vysoká na to, aby mu niečo povedala. Hovoria jej, že je hlúpe riskovať pred prácou.
Šmolko im hovorí, aby zostali zajtra na J a vyžmýkali ho. Šmolko hovorí, že drž hubu a potom sa pýta Derana, či nežiarli. Hovorí, že ďalší, kto povie slovo, nezíska časť práce. Kričí na nich, aby vyčistili psie hovno z jej paluby, a dupne.
J si robí domácu úlohu, keď Tommy píše Juliinmu telefónu a hľadá jeho peniaze. Vďaka strýkom má teraz dostatok peňazí, ktoré mu môže zaplatiť. J sa ráno prebúdza do kuchynského hluku. Ide dole. Jeho strýkovia hovoria o bezpečnostných kamerách.
Jeho babička je v podprsenke a župane. Craig príde nahý a kričí na hluk odšťavovača. Vyhráža sa, že ho zabije kladivom. J hovorí, že musí ísť do školy, ale chcú, aby namiesto toho surfoval. Baz ide domov k svojmu synovi.
Deran a Craig sa vydávajú na surfovanie J. Šikanujú niektorých ďalších surferov a potom ich jeden nazve porazenými v prívese. Prikyvujú na J, ktorý ich nasleduje späť na breh. Počkajú, kým sa ostatní nevrátia k svojmu vozidlu a uvidia, ako sú ich popruhy prestrihnuté.
Jeden prejde, postaví sa im tvárou v tvár a podajú J pištoľ a povedia mu, ukáž im, kto je kráľ. Vytiahne na nich zbraň a surferi sa zbláznia. Delan sa pýta, či mu to spôsobilo stuhnutosť. Chlapi v panike odchádzajú a on hovorí, pozrite sa, máme nové surfy.
Je to párty späť v dome Šmolka. Catherine povie Šmolkovi, že jej dcéra Lena mala celú noc horúčku a Šmolko sa o ňu stará. Lena nechce, aby sa odvážil čertiť ako jeho bratia, ktorí skočia zo strechy. Chcú, aby sa striedal J a všetci skandovali J.
Jeden z jeho strýkov ho chytí a stiahne zo strechy a dole s ním do bazéna. Usmieva sa. Neskôr vidí, že mu niekto nechal na posteli Go Pro, nejaké nové oblečenie a v skrini našiel celý šatník.
Pápež je tam a pýta sa, kto je. Predstaví sa pápežovi a povie, že je Juliino dieťa. Vchádza Šmolko a objíma pápeža.
Šmolko hovorí pápežovi, že im mal dať vedieť, že sa vracia domov. J s nimi sedí a Baz sa na jedného pozerá, že si robí žart s drogami. Šmolko hovorí, že je načase, aby sa podmienečná tabuľa spamätala. Urobil tri roky a 19 dní.
Šmolko hovorí, že sú šťastní, že je doma, a je mu ľúto, že prišiel domov pre správy o Julii. J hovorí, že pôjde k svojej priateľke. Šmolko hovorí, že ju niekedy prineste. On hovorí, že v poriadku. Pápež sa pýta, či tam žije, a hovorí, že ste teraz súčasťou toho všetkého.
Šmolko hovorí, že tam bol deň a Pope hovorí, že ho bude viesť, ale J hovorí, že má bicykel a štartuje. Keď vyjde, prejde okolo policajné auto a on akosi vykĺzne, keď sa pozerajú, ako idú okolo. Odchádza na dobrom klipe.
Ide na pláž a ide po ceste. Šmolko robí pápežovi sekanú a Baz mu podáva pivo. Hovoria mu, že sa dieťa zdá byť v poriadku, a Šmolko tvrdí, že si to myslí dokonca aj Craig. Pápež sa pýta, čo plánujú ďalej, ale Šmolko hovorí, že sa práve dostal von.
Hovorí, že to musí posadiť a hovorí, že spí na pohovke jednu alebo dve noci. Hovorí, že tu nemôže zostať, takže k vám prídu podmieneční policajti, aby mu urobili piss testy. Pápež hovorí, že pôjde na svoje miesto, ale Baz hovorí, že ho predali a oni mu nájdu nové miesto.
Pope je naštvaný J je s dievčaťom a ona si vyzlieka nohavičky a vylezie naňho kĺbom. Otočí hlavu, keď sa mu pokúša fúkať hrncový dym do úst. Požiada ho, aby jej pomohol s domácimi úlohami. Pýta sa, čo sa deje.
Hovorí jej o OD svojej matky. Pýta sa, či je v poriadku, a on hovorí, že je so svojou babičkou v Ditmar. Hovorí, že jeho mama a babička si neboli blízki. J vyzerá roztržito. Ostatní traja bratia hovoria o tom, že bol pápež vo väzení a o tom, ako bol znásilnený.
Žartujú, že ak to počuje, bodne ho do tváre. Hovoria, že je to jednoduchšie, keď je Pope preč. Baz sa na Derana hnevá. Zvinú sa na nejakých teniskách a zmlátia ich. Strčia pár do auta a zamknú ich. Chcú, aby im znečistili auto.
Pápež sedí pri televízii a prichádza J. Pýta sa, kto si dal ostrihať vlasy a hovorí, že jeho GF. Pope sa pýta, či mu robí vlasy a pýta sa, kde sú chlapci. On hovorí, že nie. Pápež hovorí J, že mu môže veci povedať. Hovorí, že bol napokon dvojčaťom jeho matky.
Pápež hovorí, že roky spali v tej istej posteli a miestnosti. Hovorí, že Julia sa bála hromu. Pope hovorí, že ak sa niekedy bojíte alebo chcete hovoriť, som tu pre vás. J odíde.
Šmolko pomáha J uviazať mu kravatu. Prichádza Deran a komentuje ho, keď má oblečenú košeľu a kravatu. J si všimne, že Šmolko mal takú košeľu a hovorí, že si ju od nej Julia požičiavala - práve tú ukradla komode.
Šmolko ho nazýva krásnym chlapcom a hladí si vlasy. Idú na pohreb. Na cintoríne je to malý kruh ľudí. Pápež hviezdi na Kataríne a robí jej to nepríjemne. Šmolko sa pýta, či chce niekto niečo povedať.
Žena oproti nim hovorí J, že nepatria - je to sused. J hovorí Dine, že teraz nie. Dina hovorí, že sa ho jeho mama snažila pred nimi chrániť. J hovorí, že je v poriadku, a ďakujem Dine, že prišla, a hovorí, že tu nie je. Craig jej hovorí, aby sa odtiaľto sakra dostala.
Dina sa otočí, aby odišla a niektorí ďalší ju nasledovali. Je tam aj Jova priateľka Nicky. Spustia rakvu do zeme. Pope a Baz nasledujú Šmolka, keď odchádza. Idú k jej rakve, aby jej vzdali úctu. Craig vtipkuje o tom, že sú luteráni.
Deran hovorí, že to muselo byť najlacnejšie. Baz hovorí s pápežom, ktorý hovorí, že chce pracovať. Baz hovorí, že dostane škrty, ale nemôže to urobiť. Baz hovorí, že potom, čo bol Pope chytený, zmenili to, čo robia. Baz hovorí, že to volá Šmolko.
Pápež hovorí, že to bolo 16 sekúnd a Baz by bol vo väzení, nie on. Baz odmietne a potom povie, že do 3. hodiny ráno na obvyklom mieste potrebujú ďalšie auto. Hovorí auto a nič iné. Odchádza. J sedí s Nickym a pýta sa na jeho nové topánky.
Hovorí, že jeho mama mu zanechala trustový fond, keď sa pýta, kde vzal peniaze. Potom sa Nicky pýta, prečo neplakal na pohrebe. Craig zastavil a povedal, že ho hľadali. Povie im obom, aby skočili.
Hovoria mu, aby nechal bicykel, pretože mu zaobstarali nový - ukradli ho. Dráždia ho, aby mal pekný GF. Na večeru neskôr Craig ponúka Nickymu 200 dolárov, ak dokáže chytiť kúsok chleba do úst. Ona áno a on platí.
Baz nájde J v kúpeľni a hovorí, že Nicky je skvelý. Pýta sa, či J dostane dobré známky, a hovorí, že mu to vyhovuje. Baz hovorí, že je to dobré, pretože v rodine majú príliš veľa vypadnutých. J mu povie, že je v poriadku, keď sa pýta. Potom sa Baz pýta, či mu pápež robí problémy.
Baz mu odporúča, aby s pápežom zľahka šliapal. Craig frčí koks pred J a Nickym a Baz mu povie, že teraz nie je vhodný čas na to, aby sa zjemnil. Craig ponúka Nickymu nejaké a J hovorí, že nie. Pozrie sa na J a povie, že sa bude držať trávy.
Craig hovorí Deranovi, aby jej zaobstaral ďalší kúsok. Baz odchádza domov. Craig stále frčí koks. Nicky hľadí. Baz narazí do obchodu a naberie mlieko. Pristúpi k nemu detektív a Baz chlapa ignoruje. Pope sedí a pozerá na J a Nickyho, ktorí spia na pohovke.
Pápež vstal a prešiel k nim. Zdvihne Nickyho a odnesie ju. Pápež ju zavedie do spálne. Položí ju a jemne jej odhrnie vlasy z tváre. Prichádza J a Pope hovorí, že je krásna. Odíde z miestnosti.
J je v sprche, keď príde Pope a pýta sa, či je dobrý s autami. J sa pýta, ako to myslí, a hovorí, že je v poriadku. Pápež povedal, že na to potrebujú auto a povedal J, aby sa obliekol a oni pôjdu. Pýta sa, či Baz hovorí, že by mal ísť s ním.
upírske denníky sezóna 8 epizóda 1 rekapitulácia
Pápež hovorí, poponáhľajte sa. Pope čaká v aute, zatiaľ čo J je drsný chlapom. Pápež pristúpi k magickému svetlu a rozbije chlapa hore hlavou. Hovorí mu, že si nepamätáš naše tváre. Kontroluje peňaženku a hovorí, že vie, kde býva.
Podáva J kľúčom a hovorí, vezmite si auto. Vstúpi a zalomí to. Pápež ho sleduje, ako odchádza. Bratia sa vracajú späť k SUV a majú v ňom vylepšení. Súhlasia, že by to malo zamestnať kriminálne laboratórium. Majú nasadené masky a nakladajú ich do vozidla.
Vyhodia tietko na cestu, dajú si dole manžety a nechajú ich s drogami, ktoré chamtivo chytia. J sa vracia celý zbitý a Šmolko sa pýta, čo sa stalo. Pýta sa, čo pápež urobil, a odpovedal, že ho zobral na testovaciu jazdu.
Pápež hovorí, že chcete, aby sa učil, nie? Šmolko hovorí, že to nerobte znova bez toho, aby ste ma o to požiadali. Pýta sa, či ma zastaví. Šmolko je nahnevaný a nazýva ho Andrew. Chytí ju za zápästie a J povie, nechaj ju na pokoji.
Šmolko hovorí, že je to v poriadku. Pápež ho chytil do zámku hlavy. Pustí ho a potom povie, dobrý chlapec, pominieš. Pápež odíde a dvíha sa zo svojej fľaše. Šmolko chce dať na tvár ľad, ale J odíde. Sadne na bicykel a utečie.
Vracia sa do svojho starého bytu. Svetlá boli vypnuté. Prejde niekoľko vriec na odpadky, kde boli ich veci uložené, a vyberie niekoľko fotografií. Baz, Deran a Craig sú v práci. Pripútajú sa a nasadia si prilby.
Jazdia oknom klenotníctva. Robia smeč a chytia sa. Hodinky zapípajú a dochádza im. Zamerajú sa na strechu a zlomia sa. Deran utečie, ale narazí na ochranku. Nadávajú na svojho brata, ktorý nepovedal bezpečnosť.
Strážca na nich strieľa a jedného zrazia do smetného koša. Craig dostane strelu do ramena. J zavolá a pýta sa Garyho. Hovorí, že hľadá svojho otca, ktorý tam býval asi pred 15 rokmi. Ten chlap sa pýta, či pozná priezvisko svojho otca.
J hovorí nie. Chlap zavesí. J je naštvaný. Nemá kam ísť, ale späť k Šmolkovi. Začne plakať. Opúšťa byt a drogový díler je tam a pýta peniaze. Ten chlap hovorí, že si vezme svoj bicykel. J na neho zaútočí a vezme si zbraň.
Hovorí, že je mŕtva z tých sračiek, ktoré ste jej predali. Predajca hovorí, že sú v pohode a nič mu nedlhuje. Tvrdo mu vloží zbraň do krku a potom J ustúpi. Ponechá si dílerskú zbraň a odíde na bicykli.
Svitá Vychádza na mólo. Sleduje vlny a slnko. Vytiahne matkin telefón, pozrie sa na neho a potom ho hodí do oceánu. Vracia sa na miesto Šmolka. Vnútri domu sa ozýva krik.
Craig má bolesti, pretože kauterizujú ranu z guľky. Vchádza J a len prechádza okolo nich. Šmolko povie Deranovi, že je to v poriadku, keď plače, a tvrdí, že tam nemala byť bezpečnosť. Spieva svojmu najmladšiemu synovi. J vojde do svojej spálne a pozerá sa na zbraň, ktorú vzal od dílera.
Pápež pristúpi a pýta sa, či je v poriadku. J hovorí, že áno, práve bol vonku. Pápež mu niečo hodí a hovorí, dajte to svojmu dievčaťu - sú to zlaté hodinky z lúpeže. Pápež hovorí, že dievčatá majú radi lesklé veci.
V dome je ešte jedna párty pri bazéne. Craigovo rameno je obviazané. Pápež šikanuje J a Baz ho zastaví. Je tam aj Nicky. Šmolko vyjde, pretože chlapci sú drsní. Pápež a Baz zápasia. Busty pápežovi nos.
Pápež s nimi J pije. Šmolko vezme Nickyho, aby jej pomohol v kuchyni. Nicky sa pýta, či vždy takto varí a Šmolko hovorí, že majú veľký apetít. Šmolko sa pýta, ktorého z chlapcov by zobrala na opustený ostrov, keby nebol J.
Nicky hovorí, že Baz je v pohode. J sa necíti dobre zo všetkého toho chľastu a ide si ľahnúť na posteľ. Je chladný a odhodí ho do koša. Baz ide domov do svojho plážového domu a komentuje, že Catherine opäť fajčí. Hovorí, že ochranka zomrela.
Hovorí, že to bol policajt na Long Beach, ktoré svietilo mesačne. Hovorí, že to bolo v správach nepretržite. Catherine hovorí, že Lena driema. Baz hovorí, že nemôže zostať a musí ísť domov, ale môže vziať Lenu. Hovorí, že Crystal ju môže sledovať.
Catherine sa zhoršuje a Baz na ňu tlačí. Hovorí, že berie Lenu a ide. Šmolko sleduje, ako pápež hádže drevo po dvore. Baz zavolá Šmolkovi a povie jej, aby zapla správy. Craig je s dievčaťom, ktoré hovorí, že jeho rana páchne.
Zlezie z neho a povie, že to potrebuje vyčerpať. Ren hovorí, že sa potrebuje osprchovať a oblečie sa. Pýta sa, či mu môže dať ešte kyslík. Povedala mu 20 a hovorí, že s tým a s koksom, má dosť OD, ale hovorí, že je veľký, takže musí vziať viac.
Povie mu, aby stál tvárou k stene a on sa otočil. Vojde do svojho úkrytu a hovorí, že tam necháte hotovosť. On hovorí, že teraz to nemá a ona hovorí, že žiadne drogy. Hovorí, že je na to dobrý. Hovorí dobre, pobozká ho a hovorí, že neumieraj, kým jej nezaplatí.
Ukáže nejaké tabletky. J je vybitý a prebúdza sa k Šmoulovi, ktorý čistí zvratky. Ospravedlňuje sa a ona hovorí, že je to v poriadku, a vychovala štyroch chlapcov, aby sa videla horšie. Hovorí mu, aby si ľahol späť. Šmolko sedí a hovorí mu, že sa niečo stalo, čo sa ich týka.
Hovorí, že je teraz v rodine a bude vidieť a počuť veci, ktoré musia v rodine zostať. Hovorí, že je chytré dieťa a rozumie tomu. Hovorí, že neubližujú ľuďom a neriskujú hlúpo, ale sú ľudia. Hovorí, že niekedy dôjde k porušeniu pravidla.
Pýta sa, či bude v poriadku. Prikývne. Hovorí, dobrý chlapec. Hovorí, že stačí prísť za mnou a hovorí, že v rodine nie sú žiadne tajomstvá. Vyzlieka mu tričko a hovorí, že je to špinavé. Hovorí, že si stiahni nohavice, potom sa pýta, či potrebuje pomoc.
Požiada ho, aby našiel Derana a priviedol ho domov, potom mu povie, že si myslí, že surfuje. Podá mu čisté oblečenie a prikáže mu, aby mu odovzdal aj spodnú bielizeň. Vyzlieka sa pred ňou. J jazdí na pláž a všimne si Deranovo auto.
Je s chlapom v kúpeľni a potom Deran zbije toho chlapa, s ktorým bol, a klame a hovorí, že sa pokúšal vziať mu peňaženku. Mal s chlapcom sex. Deran hovorí, že ten chlap prechádzal svojim kamiónom, zatiaľ čo surfoval, a potom vbehol do kúpeľne.
J hovorí, že ho Šmolko poslal, aby ho priviedol domov, ale nepovedal prečo. Deran hovorí, že hodíš svoj bicykel a poď so mnou, ale J povie nie a odchádza. Deran ide za ním a trúbi. Deran sa dostane príliš blízko a hovorí, poď sem J. Ide po chodníku, kde ho Deran nemôže nasledovať.
Nasleduje ho bočnou ulicou a obťažuje ho príliš blízko. Spadne z bicykla a ťažko sa zrúti. Deran cúva a hovorí, že si späť v dome. Odlupuje sa. Jova ruka krváca a je zranený.
Šmolko hovorí chlapcom, že musia zničiť hodinky, a hovorí, že sa na nich prevráti plot kvôli policajtovej smrti. Pápež hovorí, že nemali robiť svoju prácu a nechať Einsteina, aby prehľadal bezpečnosť. Šmolko sa pýta, či ich môže druhý strážca identifikovať.
Baz hovorí, že nie. Pýta sa, či nosili masky, keď dostali repráky. Baz hovorí, že nie, keď ich vyzdvihli. Baz hovorí, že v pláne bolo nechať ich DNA zladiť s tweakermi. Šmolko sa pýta, či ich niekto videl dostať sa do únikového auta a prečo J dostal buchotom.
J kryje pápeža a hovorí, že ich nikto nevidel. Baz hovorí, že SUV odhodili na záchrannom dvore. Šmolka zhasne, pretože auto má v sebe Craigovu krv. Smurg im hovorí, aby sa išli vyzliecť. Deran hovorí, že Baz zavolal a pýta sa, prečo J dostáva bezplatnú jazdu.
Šmolko povie J, aby po škole pomohol strýkom s autom a on hovorí, že určite. Šmolko odíde podráždený. J nájde Baza v garáži. J mu hovorí, že pápež klamal Šmolkovi. Hovorí, že ich videl vodič Range Roveru. Hovorí, že Pope toho chlapa zbil baterkou.
Baz hovorí, že urobil správnu vec a hovorí, že vždy príď ku mne prvý. J mu hovorí, že Pope skontroloval chlapcovu licenciu a potom sa pýta, či mu niečo urobí. Baz sa pýta, čo si myslí o rodine, a hovorí, že to má odtiaľto.
Baz nájde pápeža, ako rozbíja ohnisko vo dvore kladivom. Pápež sa pýta, čo mu J povedal, a Baz hovorí, že to mal povedať Šmolkovi. Hovorí, že to nemá žiadne konce a toho chlapa vystrašil. Pápež povedal, že ich nemôže identifikovať.
Pápež hovorí, že J je jediným voľným koncom. Baz mu hovorí, že je len dieťa, a aby ho upokojil. Šmolko žehlí, keď k nej príde Baz. Hovorí, že chytil Craiga za triky a Baz hovorí, že Pope nespí a túla sa celú noc.
Baz hovorí, že Pope je presvedčený, že im nemôže dôverovať J. So záujmom hľadia na Pope. Chlapci neskôr ničia Range Rover. Deran sa pýta, či môže Craig ísť pomalšie a sťažuje sa na svoju ranu po guľke. Deran hovorí, že sú teraz na mizine, a hovorí, že je mu z toho zle.
Hovorí, že je mu zle zo Šmolka, ktorý kontroluje hotovosť, kým robia všetku prácu. Hovorí, že si bude robiť svoje vlastné zamestnanie, ak to bude pokračovať. Deran hovorí Craigovi, že to zvládnu. Craig hovorí, že je dnu. Deran sa pýta, kde sú Pope a Baz, a potom sa porozprávajú o tom, ako si pápež odťal ruku, aby zistil, ako to vyzerá.
Suka z toho, že Baz si nikdy nezašpinil ruky. Craig odíde a vezme si trochu kyslíka. Kontroluje svoju hnisavú ranu.
Keď J vyjde zo sprchy, J zistí, že je jeho izba zničená. Pápež sa pýta, kde sú hodinky, ktoré som vám dal. Hovorí, že to dal Nickymu, ako mu povedal. Pápež hovorí, vráťte to. Pýta sa, čo ešte J skrýva. J nič nehovorí.
Pápež hovorí, že keď bol v jeho veku, schoval veci do otvoru. Hovorí, že pred Šmolkom skrýval všetky možné sračky. Pápež hovorí, že ho a Nickyho vezme do školy a povie mu, aby sa obliekol. J sa oblečie. J chytí z garáže stierku a vyhrabá zbraň, kde ju zakopal.
Vloží ho do batohu. Nasadne do nákladného auta a potom pápež vyjde s očividným pohľadom. Pápež sa podozrievavo rozhliada. Nicky je vpredu v aute a hovorí s pápežom o tom, že sa jej mama hnevá, že prefúkla značku stop.
Hovorí, že jej otec práve urobil poručíka. Hovorí o potrebe peňazí pre Caba a Pope hovorí, že stačí vykradnúť banku. Hovorí, že by za ňou prišli jej rodičia a on, že ich jednoducho zviaže. Nicky sa smeje a hovorí, že strýko J je psycho.
Pápež jej pochválil hodinky a hovorí, že jej ju J dal a ona si ju nikdy nespustí. Pápež naňho zazerá. Chlapi roztápajú súčiastky do auta. Ukážu sa Šmolko a Baz a majú so sebou hodinky. Hovorí mu, že pápež hodil Jovu izbu a potom o tom klamal.
Baz sa pýta, či môžu pápežovi vrátiť lieky, a ona odpovedá, že bez šance. Povie mu, aby hodil hodinky do huty. Odovzdajú ich a škatuľka vojde do vane s roztaveným kovom a zožerú ju plamene.
Vychádzajú von. Catherine perie prádlo a nájde pápeža v dome s Lenou na kolenách. Nie je spokojná. Šmolko prejde k ich úložnej jednotke a vpustí sa dovnútra. Je tam trezor. Má hodinky. Niečo iné bolo v škatuli, ktorú dala Bazovi spáliť.
Pápež hovorí Cath, že priniesol Lene darček, a hovorí, že neodpovedala na jeho listy. Catherine mu povie, aby odišiel, kým sa Baz nedostal domov. Hovorí, že to má v mysli, ale hovorí, že sa to páčilo aj jej. Hovorí, že sa s Bazom bili a bola opitá.
Chce vedieť, či to povedala Bazovi a povedala, že možno áno. Vchádza Lena a pýta sa, o čom sa rozprávajú. Catherine hovorí, že miluje Baza a hovorí pápežovi, prosím. Zahľadí sa a odíde Lenu potľapkať po hlave.
Cath sa pýta, či si pamätá ich tajné slovo, a odpovedala, že snehová vločka jej potom povie, aby nezabudla, čo má robiť.
V škole je J v triede a je roztržitý, ale stále dostáva správne odpovede. Učiteľ ho požiada, aby vydržal, a pýta sa ho na matku, potom chce vedieť, či je v poriadku. Pýta sa, kde býva, a on povedal, že so svojou babičkou.
Hovorí, že je to v poriadku, a ona hovorí, že má šťastie, že má rodinu. Hovorí mu, že je vynikajúci študent, a nenávidí, keď sa to mení. Zdá sa, že ho bije a hovorí, že nechaj Nickyho, aby si urobila vlastnú domácu úlohu, potom povie, že to bude pre ňu dobré.
Šmolka študuje spis, potom vystúpi z auta, odtrhne si pätu z topánky a potom jej zoškriabe ruku, až kým nie je krvavá. Vybehne hore po schodoch a zazvoní pri dverách. Pozerá sa do okna. Povie Jonahovi, že zakopla o svoju prvú prechádzku a zamkla kľúče v aute.
Hovorí, že ju nepozná. Hovorí, že je Lynn Lambert, suseda, a pýta sa, aby použil jeho kúpeľňu. Pustí ju dnu a ona si vyčistí ruku, potom vojde do jeho lekárničky a prehľadáva drogy.
Myslí si, že na podobný kúsok ako dieťa. Deran hovorí Craigovi, že Šmolka ich núti robiť grunt, pretože si myslí, že sú hlúpi. Craig je v zlom stave a Deran ho príde skontrolovať. Craig hovorí, že užil príliš veľa liekov proti bolesti.
Deran chce vidieť ranu a je šokovaný. Craig hovorí, že to bolí ako b-tch. Deran hovorí, že musí ísť do Mexika. Craig hovorí, že nemôže, pretože Deran pokazil prieskum a bol zastrelený. Deran hovorí, že to bude trvať tri dni a hovorí, že to môžu spáliť.
Craig hovorí, že je to kov, ale Deran hovorí, že to zhorí na popol. Baz prejde k prívesu a vyčistí chladničku a vybalí krmivo pre mačky. Mačka mňauká. Upratuje riad. Sedí tam chlap a pozerá televíziu. Mieri zbraňou na chlapcovu hlavu.
Bazovi zazvoní telefón a je to Šmolko. Ten chlap sa pýta, či priniesol mačke jedlo. Baz odchádza. Deran dostane plyn na spálenie Range Roveru. J zastavil na bicykli. Deran zapáli dym a Craig prikývne. Hodí cigaretu do auta a plamene začnú.
J vytiahne a pozrie sa na to. Deran hovorí, že teraz budú vedieť, ako dobre dokážete udržať tajomstvo. Hovoria mu, aby dal bicykel dozadu a on to urobil. Odjazdia s ním vzadu.
Baz ide k matke. Pápež stále sekne vec na dvore. Hovorí, že je horší ako kedykoľvek predtým, a potom sa pýta, prečo nebral telefón. Hovorí, že bol na pláži a nepočul to. Hovorí, že za informácie je odmena 25 000 dolárov.
Baz hovorí, že nič nemajú. Hovorí, že musia ležať nízko. Hovorí, že ostatným by sa nepáčilo, keby nemali peniaze. Hovorí, že zaistí, aby bolo o nich postarané. Prichádza Deran a hovorí, že je to dobré. Pýta sa na J a on hovorí, že ho hodili k Nickymu.
Baz sa pýta, kde je Craig a hovorí, že pravdepodobne smrká, pretože tri dni po tom, ako ho zastrelili, ho jeho mama prinútila riešiť toxickú situáciu. Baz komentuje, ako J trávil veľa času s Nicky. Hovorí, že sa rozprávala s J.
Hovorí, že si požičala niektoré spisy od starého pápeža a zmenila sa. Ukradla duševné lieky a rozdrvila ich v pápežovom jedle. Hovorí o tom, kedy si Baza prvýkrát zobrala k sebe a ako kradol jedlo. Hovorí, že jeho rodičia boli na hovno.
Hovorí, že nevie, ako Baz prežil. Bozkáva ho, hladí ho po hlave a potom sa pozerá na Pope. Neskôr Ba odíde domov a nájde Lenu v kuchyni. Vzdychne, keď klope na dvere. Otvára sa a on sa pýta, prečo zamkla obidve dvere.
Hovorí prepáč. Hovorí, že sa neozval, pretože nechcel prebudiť Lenu. Pýta sa, či je stále naštvaná, a ona odpovedala, že nie. Odchádza. Hovorí, že pohreb policajta bol obrovský a bol v televízii. Hovorí, že musia niekoho zatknúť a on, že to nebudú oni.
Hovorí, že to všetko upratali. Sľubuje jej, že je čistý. Hovorí, že ak SWAT rozbije dvere, sľúb mi, že ich necháš spútať, aby Lenu nezastrelili, pretože robia niečo hlúpe. Sľubuje. Pobozká ju a opäť sľubuje.
Vidí tam malú bábiku, ktorá je zvláštna, a hovorí, že to vyzerá ako z mexického hororu. Craig drví kyslík a smrká. Potom zapne fakľu a zohreje nôž. Pozerá sa do zrkadla, do niečoho sa zahryzne a potom si priloží horúci nôž na mäso.
Šmolko hľadí na pápeža, ktorý je nahý na dvore, ktorý tam stojí. Počuje krik a ide sa pozrieť, čo to je. Craiga v agónii nájde v garáži. Pýta sa, čo robí. Baz ho zavedie do Mexika. Vytiahli ho z auta. Vyzerá zle.
Odvedú ho do zatienenej lekárskej ordinácie. Ten chlap povie Bazovi, aby počkal vonku. Začínajú pracovať na Craigovi. Baz čaká dole. Príde k nemu žena a pobozká ho. Pevne ho drží.
KONIEC!
