Zlato je záložníkom viac ako 40 rokov a má za sebou beh Americké šperky a pôžičky v Detroit za tých tridsať rokov. On a jeho deti, Ashley a Seth , hviezda TruTv megahitová šou, Hardcore pešiak ktorý dokumentuje každodenný kúsok šialenstva, ktorý sa prechádza jeho prednými dverami. Šou rýchlo nabrala na sile a minulý utorok sa viac ako 2 milióny divákov naladilo, aby videli kombinovaný tanier skvelých predmetov, príbehov o šťastí a drámy, ktorý na Lesa a jeho zamestnancov rozpútal. Špinavá bielizeň Celeb mal to šťastie, že ukradol niekoľko minút svojho času a o to sa Les chcel s vami všetkými podeliť.
právo a poriadok svu vrúcne milovaní
CDL : Ako ste sa dostali z vlastníctva obrovskej záložne k účasti v úspešnej televíznej šou? Ako k tomuto prechodu došlo?
Zlato : Producenti prišli nečakane. Z nejakého dôvodu boli v Detroite a prišli Americké šperky a pôžičky a videli veľký dlhý rad ľudí a videli ma ako postavu, ktorou som. Stali sa tam náhodou v deň, keď sa Seth a Ashley nevychádzali- pretože vieme, že ich je málo (smiech). O mesiac neskôr zavolali Sethovi a pýtali sa, či by sme nemali záujem robiť televíznu show. Seth ako pán konzervatívec odchádza, sakra nie, nerobíme televíznu šou. Potom vojde do mojej kancelárie, pretože viete, stále som majiteľom a hovorí, že ho práve oslovili pre televíznu show. Hovorím, pohode, poďme na to. A mali sme formálne rodinné rokovanie, pretože Ashley bola tiež proti. O štyri mesiace neskôr sme s manželkou oznámili svojim deťom, že robíme televíznu šou. Potom sa rozhodli, že to urobia lepšie aj oni, aby ma mohli zadržať. Očividne môžete vidieť, ako veľmi ma obsahujú (smiech). Na konci dňa je veľmi zrejmé, kto je zodpovedný, samozrejme je to Ashley (stále sa smeje)!
CDL: Na čo myslíte na konci najbláznivejších dní? Nechávate sa vysmiati alebo úplne vyprážaní?
Zlato : Robím to už dlho a videl som a počul takmer všetko. Prehrám to len v najextrémnejších situáciách. Väčšinu času sa pobozkáme a ideme domov. Ak je to skutočne divoký deň, potom sa porozprávame v noci, ale nič ma neprekvapuje. Aj keď je to najdivokejšia vec, aká sa mi kedy stala, stále sa snažím relaxovať na ceste domov a moja žena pre mňa stále má večeru. Ja len chill out. Samozrejme, že si to myslíš, ale kvôli tisícom príbehov, ktoré každý deň počúvam, a tým, čím ma ľudia zasiahnu, idem ďalej. V roku 1971 sme boli zadržaní v obchode môjho starého otca a policajt bol zabitý a ďalší muž bol zabitý. Našťastie nikto z nás nebol zranený.
Ak sa teda chcete rozprávať o tom najšialenejšom, bolo to 31. decembrasvo 12:00, keď sme boli zadržaní. Našťastie sa to už nikdy nezopakuje. Niet pochýb, že to vysvetľuje, prečo som nebojácny. Je to niečo, čo sa k tomu vracia a väčšina ľudí o tom nevie. Rozprávali sme sa o tom veľmi krátko v predchádzajúcej šou, ale nikdy sme sa vôbec nezaoberali tým, ako bol predo mnou zabitý policajt. Život je veľmi krehký, ale nemôžete ustúpiť. Vždy budú existovať zlí a dobrí chlapci a dúfajme, že sa mu nič zlého nepodarí.
CDL : To je zrejme najhoršia vec, ktorá sa stala, a čo tak najlepší?
Zlato: Niet pochýb, najlepšie, čo sa stane, je, že so mnou pracujú moje deti. Aj keď si s nimi prežívam peklo, je to úžasný zážitok. Vybudoval som pre nich celkom dobrý obchod a celkom dobrý základ a dúfajme, že budú nasledovať moje kroky a pokračovať tak dlho, ako len budú môcť. Mám veľké šťastie, že ma moje deti milujú a že ma každé ráno pobozkajú- aj keď vypukne peklo a chcú sa navzájom zabiť. Je to stále jedna z vecí, kde som ako rodič nemohol byť šťastnejší.
CDL: Je vzťah Ashley a Setha taký skalnatý, ako to vyzerá?
Zlato :( Smeje sa ) Počuli ste už o Tsunami? Nakoniec sa veľká vlna tsunami upokojila. Majú svoje chvíle, ale na konci dňa sa stále milujú. Stále sú bratmi a sestrami, bez ohľadu na to, aká je situácia zlá a boli časy, keď nehovorili ani niekoľko týždňov alebo mesiacov. Práve teraz je to celkom dobré a vychádzajú spolu, aspoň tento týždeň! Nikdy som neplánoval odísť do dôchodku. Nikdy, to sa nestane! Mne sa to pýtalo posledných desať rokov a tu je to, na čom mi skutočne záleží. Úplne milujem byť záložníkom. Úplne milujem vzrušenie z toho, keď týmito dverami prechádzam každý deň. Každý deň dostaneme tisíc ľudí dverami a urobíme kdekoľvek od 6-800 pôžičiek. Ďalších 3 400 príde nakúpiť tovar. Boh zo mňa urobil veľmi šťastného muža. Nikdy neviem, aké vzrušenie sa stane a práve to ma vzrušuje. Každé ráno sa prebúdzam s tým, že vo 62 rokoch to chcem rovnako zlé ako v 30 rokoch. Želám si ten pocit pre každého, kto každý deň vstáva a chodí do práce. Veľa ľudí to chce len kvôli ďalšej výplate, ale ja to chcem každé ráno, pretože je to pre mňa stále také vzrušujúce. Teraz je to pre mňa všetko o prenasledovaní.
CDL: Mali ste problémy s dvoma vašimi zamestnancami, Amy a Rich. Oboch vám vrátili do práce, ako to s nimi je?
Zlato: Amy pre mňa pracovala v minulosti a Seth si myslel, že som urobil chybu, keď som ju priviedol späť, ale viem, že som sa nepomýlil a darí sa jej to úžasne. Bez ohľadu na to, čo si Seth myslí! Opustila nás asi pred rokom, myslím tým, že nás nechala vysokých a suchých. Nikdy mi ani nevolala, že končí, jednoducho odišla. Jej strýko pre mňa pracuje roky a požiadal ma, aby som mu bol láskavý, či by som ju nepriviedol späť, a tak som urobil. Teraz je pre obchod prínosom, keď dala opäť dohromady svoj život a myslím si, že skutočne bude jedným z našich skvelých zamestnancov. Je naozaj dobrá, presťahujem ju z jedného oddelenia do druhého a darí sa jej. Keď mám od nej pôžičky na písanie, je dobrá. Každý má právo na svoje chyby. Každý je človek. Rich skutočne prevádzkuje môj obchod Pontiac a ako sezóna postupuje, uvidíte, že niektoré veci, ktoré robí, si stále myslím, že sú nevhodné. Zaoberáme sa tým. Ak je manažérom, ktorého som všetky tie roky trénoval, a zostane na správnej ceste k tomu, aby boli veci pohromade, potom môže túto prácu vykonávať navždy.
CDL: Čo môžeme očakávať v priebehu tejto sezóny?
Zlato: Chystá sa veľa vecí, ktoré vám zatiaľ nemôžem povedať. Veľa bude hrať úlohu pri rozširovaní Americké šperky a Hardcore pešiak čo je skvelé. V tejto sezóne sa budú chystať veci s inými zamestnancami, ktoré ma skutočne vydesili. Vďaka bohu, že to nie sú moje deti, myslím, že ich stále uvidíte hádať sa, ale niektoré veci, ktoré moji zamestnanci robia, sú úplne ohromujúce. Stále tomu nemôžem uveriť. Mal som nejaké problémy so svojimi ľuďmi z oblasti zabezpečenia a nie s tým by ste chceli mať problémy. Sľubujem, že keď to uvidíš, odídeš, môj bože. Pokiaľ vás budem môcť zaujímať o veci, ktoré robím, veci, ktoré robia moje deti a veci, ktoré robia naši zákazníci a zamestnanci, budete prilepení k svojmu setu. V nasledujúcich dvadsiatich šou uvidíte veci, o ktorých by ste neverili, že sa môžu stať na záberoch bezpečnostnej kamery, a podobne. Každý utorok dokonca sledujem show. Ja a moji zamestnanci ideme do reštaurácie a pozeráme sa Hardcore pešiak každý utorok. Žijem to každý deň, ale je stále vzrušujúce sledovať to na obrazovke. Jednoducho to nestarne.
CDL: Čo by ste chceli odkázať 2 miliónom ľudí, ktorí vás sledovali minulý utorok večer?
sezóna 18 epizódy dobrého lekára
Zlato : Uistite sa, že vaša rodina je najdôležitejšia vec vo vašom živote, a zaistite, aby bolo podnikanie na druhom mieste. Rodina je na prvom mieste a lásku, ktorú mám k svojim deťom a rodine, želám všetkým. Ľudia, ktorí show videli, prídu a sú prekvapení, keď zistili, že sme skutoční. Nečakajú, že s nimi budeme hovoriť! Toto je moja práca a som rovnaký každý deň. Ak ste dostatočne veľkorysí na to, aby ste nás mohli sledovať v televízii, prinajmenšom môžem urobiť to, keď ľuďom oplatím istou láskavosťou a vďačnosťou.
Sledujte nové epizódy Hardcore Pawn každý utorok o 21:00 EDT na TruTv!
Fotografie s láskavým dovolením : Mark Hill @ Turner Broadcasting
