Foto: CHUTTERSNAP, Unsplash
- Hlavné prvky
- Domovská stránka správ
Colní úradníci v Číne uvalili dočasné clá v rozmedzí od 107,1% do 212,1% na dovoz fľaškového austrálskeho vína v nádobách s objemom dva litre alebo menej.
Čínske ministerstvo obchodu (MOFCOM) 27. novembra uviedlo, že „prvotné zistenia“ antidumpingového vyšetrovania austrálskeho vína preukázali „podstatnú ujmu“ pre domáci vinársky priemysel.
Dočasné odvody však môžu byť buď zrušené, alebo sa stanú konečnými, keď dôjde k záveru v prebiehajúcom antidumpingovom prešetrovaní.
Tento krok je úderom pre austrálsky vinársky priemysel, ktorý podľa hodnoty počíta s pevninskou Čínou ako s najväčším exportným trhom, a dodáva ďalšie napätie už aj tak napätým vzťahom medzi Čínou a Austráliou ( pozri pôvodný príbeh nižšie ).
mladí a neposední.
„Ide o predbežné clá a vyšetrovanie antidumpingových a vyrovnávacích ciel stále prebieha,“ uviedol Tony Battaglene, výkonný riaditeľ Austrálske hrozno a víno v najnovšom oznámení.
„Aj keď sme z tohto vývoja sklamaní, naši členovia budú v priebehu vyšetrovania pokračovať v spolupráci s MOFCOM a budú sa usilovať o dosiahnutie výsledku, ktorý bude v súlade so skutočnosťou prípadu a bude podporovať rast vinárskeho priemyslu v Austrálii a Číne.“
V niektorých prípadoch boli na jednotlivé spoločnosti uvalené rozdielne sadzby.
Spoločnosť Treasury Wine Estates, ktorá vyrába vína Penfolds a Wolf Blass, uviedla: „V dočasnom opatrení sa uvádza, že od 28. novembra 2020 sa na dovoznú hodnotu vína spoločnosti TWE v nádobách po dvoch kusoch použije záloha vo výške 169,3%. litre alebo menej. ““
Uviedla, že počas vyšetrovania bude naďalej s úctou spolupracovať s MOFCOM.
Očakáva sa však, že dopyt po jeho vínach v Číne bude „extrémne obmedzený“, zatiaľ čo predbežné clo zostáva v platnosti.
Z ďalších spoločností uvedených na zozname MOFCOM čelili spoločnosti Casella Wines a Australia Swan Vintage provizórnym sadzbám 160,2% a 107,1%. Pre výrobcov vína, ktorí nie sú uvedení na zozname, bola predbežná sadzba 212,1%.
Generálny riaditeľ Treasury Wine Estates, Tim Ford, uviedol: „Sme nesmierne sklamaní, keď nájdeme na tejto pozícii naše podnikanie, podniky našich partnerov a austrálsky vinársky priemysel.
„Počas vyšetrovania budeme naďalej spolupracovať s MOFCOM, aby sme zabezpečili porozumenie našej pozície. Žiadame silné vedenie vlád, aby našli cestu vpred. “
najlepšie miesta k jedlu v Bologni
Napätie stúpa s rečami, že Čína môže zastaviť dovoz austrálskeho vína
Napísal 6. novembra 2020 Sylvia Wu.
Austrálske vinárstva čelili rastúcej neistote ohľadne jedného z ich najväčších exportných trhov uprostred špekulácií, že Čína uvažuje o pozastavení dovozu, oficiálne však nebolo potvrdené.
Objavili sa špekulácie, že čínski úradníci po období rastúceho obchodného napätia medzi týmito dvoma krajinami uvažovali o pozastavení dovozu austrálskeho vína.
Zatiaľ však nie je nič potvrdené a hovorca čínskej vlády odmietol priamo komentovať tento problém na tlačovej konferencii pri príležitosti začiatku dnešného čínskeho medzinárodného dovozného veľtrhu (5. novembra).
Podľa hodnoty austrálskych vín je pevninská Čína najväčším exportným trhom.
„Kolujú informácie, že niekoľko austrálskych priemyselných odvetví (vrátane vína) bolo informovaných, že ich dovoz nebude preclený v piatok 6. novembra alebo neskôr,“ uviedol Tony Battaglene, výkonný riaditeľ obchodného orgánu Australian Grape and Wine. Decanter.com .
„Neexistuje žiadne oficiálne oznámenie o pozastavení dovozu vína od predstaviteľov čínskej ani austrálskej vlády,“ uviedol.
„Dovozcovia v Číne však požadujú, aby austrálski vývozcovia pozastavili prepravu až do odvolania.„
sezóna 7 epizóda 22 upírskych denníkov
„Žiadne oznámenie čínskych orgánov“
Treasury Wine Estates (TWE), ktorá vlastní spoločnosť Penfolds, včera uviedla, že si je vedomá špekulácií o embargu, ale že spoločnosť „v súvislosti s tým nedostala nijaké rady ani oznámenia od čínskych orgánov a nie je v pozícii, aby to komentovala. o týchto správach v tomto okamihu “.
Samostatne spoločnosť TWE uviedla, že „bolo oznámené“, že Čínska asociácia pre alkoholické nápoje požiadala ministerstvo obchodu krajiny, aby uplatnilo „spätné clá“ na austrálske vína dovážané v nádobách s objemom dvoch litrov alebo menej. Nie je známe, či bude žiadosť prijatá.
Čínske ministerstvo obchodu zahájila antidumpingovú sondu do austrálskych vín začiatkom tohto roka s odvolaním sa na možné „ujma pre domáci priemysel “.
sezóna škandálov 2, ep 7
Špekulácie o razantnejších opatreniach proti austrálskym vínam sa objavili v predvečer veľtrhu China International Import Expo (CIIE) v roku 2020. Každoročné podujatie, ktoré sa koná od 5. do 10. novembra tohto roku, prilákalo množstvo austrálskych výrobcov a inštitúcií.
TWEje oficiálnym vystavovateľom na tohtoročnom veľtrhu CIIE a skupina pre Decanter.com uviedla, že bola pripravená na spustenie projektu Penfolds Bin 389 „Year of the Ox“ podľa plánu.
Čínsky dovozca ASC Fine Wines tiež uviedol, že nedostal „nijaké oznámenie ani radu od oficiálnych kanálov“.
Najväčší exportný trh
Hodnota pevninskej Číny predstavuje takmer 40% austrálskeho vývozu vína a podľa spoločnosti Wine Australia sa zásielky za 12 mesiacov do konca septembra zvýšili o 4% na 1,17 miliardy USD.
Zatiaľ čo dopyt po prémiovom víne bol obzvlášť silný, vývoz do Číny klesol objemovo o 12% na 123 miliónov litrov.
Pripomienky čínskych orgánov
Okrem vína sa špekulovalo aj o dovoznom embargu na austrálske uhlie, jačmeň, meď, cukor, drevo a morský rak.
Na dnešnej tlačovej konferencii, ktorú usporiadalo čínske ministerstvo zahraničných vecí (5. novembra), požiadali reportéri o objasnenie informácií, že Čína sa snaží uplatňovať obmedzenia na dovoz uhlia, vína a cukru z Austrálie.
Hovorca Wang Wenbin tieto informácie nepotvrdil ani neodmietol. Namiesto toho zdôraznil, že čínske orgány uplatňujú inšpekčné a karanténne opatrenia na dovážané výrobky „v súlade so zákonmi a nariadeniami“.
Citoval úvodný prejav čínskeho prezidenta Si Ťin-pchinga v CIIE: „Prostredníctvom CIIE a ďalších otváracích platforiem budeme naďalej podporovať spoločnosti z celého sveta pri skúmaní obchodných príležitostí v Číne.“
Zopakoval, že „vzájomný rešpekt“ je základom praktickej spolupráce medzi krajinami, a vyzval austrálsku vládu, aby „urobila viac pre zvýšenie vzájomnej dôvery a dvojstrannej spolupráce, ako to vyžaduje komplexné strategické partnerstvo Čína - Austrália, a pre obnovenie dvojstranných vzťahov na správnu cestu čo najskôr “.
