Switched At Birth sa dnes večer vracia do Freeformu s úplne novou premiérou v utorok 31. januára s názvom 5. sezóna Hovor, a máme pre vás rekapituláciu s názvom Switched At Birth nižšie. V dnešnej premiérovej epizóde Switched At 5 narodenia podľa synopsy Freeform, V premiére série 5 majú Daphne (Katie Leclerc) a Bay (Vanessa Marano) núdzový telefonát, keď sú v Číne a vrátia sa domov, kde sa Daphne znova prispôsobí životu v areáli a Bay sa cíti rozporuplne ohľadom svojich citov k Emmettovi (Sean Berdy). Medzitým sa Kathryn (Lea Thompson) a John (D. W. Moffett) hádajú o svojej práci; a Regina (Constance Marie) sa cíti vinná z tajnej romantiky.
Uistite sa preto, že sa dnes večer vrátite medzi 9:00 - 22:00 ET na našu rekapituláciu pri narodení. Kým budete čakať na našu rekapituláciu, nezabudnite si pozrieť všetky naše videá, fotografie, správy, spoilery a ďalšie informácie o prepnutí pri narodení, práve tu!
Dnes sa začína rekapitulácia prepínania pri narodení - často aktualizujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Šou sa začína tým, že Daphne a Bay bežia v lese. Bay je sotva pri vedomí a je odvedená k lekárovi. Lekár si myslí, že Bay má japonskú encefalitídu a hovorí Daphne, že 1 zo 4 sa neuzdraví. Bay sa spamätá a požiada Daphne, aby jej sľúbila, že ju neopustí.
Nasledujúca scéna je Daphne a Bay na večierku s lekármi, ktorí im ďakujú za pomoc Bayovi k zlepšeniu. Let dievčaťa odletí o 2 dni a vráti sa domov, aby sa dievčatá rozlúčili. Bay však nechce odísť a presvedčí Daphne, aby zostala. Daphne si nechá vytetovať na krk, aby zodpovedala Bayinmu a oslávila rozhodnutie zostať v Číne. Bay nervózne čaká, kým príde Travis, a keď konečne dorazí, rozosmeje sa.
Ďalšia scéna je o 8 mesiacov neskôr a ukazuje Johnovi, ako hovorí Kathryn, že je krásna. Skupina diskutuje o svojom triednom projekte a potom vyplatí peniaze, ale Regina požiada Luku, aby zostala a pomohla jej s telefónom. Bozkávajú sa.
Melody a Emmett hovoria o páde adopcie. Emmett odchádza za svojimi priateľmi, ale nie skôr, ako mu mama dá vedieť, ako je na neho hrdá. Bay a Travis sa pobozkajú a on odíde trénovať loptu. Bayovi zavolá a ponáhľa sa k Daphne, aby mu oznámil, že už musí ísť domov.
Daphne, Bay a Travis sa vracajú domov a pozdravujú Melody a Emmetta. Dozvedeli sa, že Emmett sa predávkoval, ale hovorí, že to všetko bola len chyba a neberie drogy. Všetci traja sú na Emmetta nahnevaní, že situáciu nebral vážne a oznámil mu, že mohol zomrieť. V hneve odchádza a Travis má pocit, že sa Hollywood Emmett vrátil. Skupina sa dohodne, že v nemocnici dostane potrebnú pomoc.
John a Kathryn vítajú doma dievčatá.
John a Kathryn sú najskôr šokovaní tetovaním dievčaťa, ale milujú ich, akonáhle si spoločne uvedomia, že znamenajú osud. Počas večere Daphne hovorí, že sa plánuje vrátiť do kampusu a absolvovať hodiny pred liečbou. Bay dúfa, že sa zamestná v tetovacom salóne a bude si pokračovať vo svojom sne. Bay tiež hovorí, že plánuje žiť s Travisom. John položí nohu a povie, že v žiadnom prípade. Kathryn a Regina obaja nemajú problém s tým, že žijú spolu a Daphne navrhne byt nad prasknutým džbánom. John je bez hlasovania.
Daphne a Regina kráčajú spolu po areáli a Daphne ubezpečuje Reginu, že nie je divné byť spolu na vysokej škole. Luka sa k nim pridá a Regina predstaví Daphne. Keď sa Daphne a Luka rozprávajú o kapele, Regina vyzerá nepríjemne.
Kým Bay a Travis skúmajú svoj nový byt, príde im správa od Melody so žiadosťou, aby rýchlo prišli do nemocnice, pretože Emmett je nezvestný. Daphne sa vracia do svojej starej internátu, kde je Mingo teraz RA. Dúfa, že dostane izbu na internáte a že sa s Mingom môžu vrátiť tam, kde prestali. Žiaľ, štrajkuje na oboch frontoch. Neexistujú žiadne otvorené miestnosti a Mingo je späť so svojou bývalou priateľkou.
Daphne sa vracia do svojej starej internátu, kde je Mingo teraz RA. Dúfa, že dostane izbu na internáte a že sa s Mingom môžu vrátiť tam, kde prestali. Žiaľ, štrajkuje na oboch frontoch. Neexistujú žiadne otvorené miestnosti a Mingo je späť so svojou bývalou priateľkou.
Melody nemôže pochopiť, ako Emmett odišiel z nemocnice bez toho, aby ju niekto zastavil. Rozhodne sa ísť okolo neho hľadať, zatiaľ čo Travis ide do Chromu, aby zistil, či tam je. Bay zostáva v dome v nádeji, že sa vráti domov. Bay volá Skye, aby zistila, či vie, kde môže byť Emmett. Skye hovorí Bayovi, že sa rozišli pred viac ako 2 mesiacmi a že to Emmettovi v LA nešlo dobre. Jeho prácu odmietli všetky filmové festivaly a pôsobil depresívne.
Bay hovorí Daphne, že si myslí, že vie, kde je Emmett. Kathryn a John sa hádajú, pretože John ju obišiel, aby získal financie na svoj program. Požiada Johna o podporu.
Regina a Luka sa rozprávajú a ona mu hovorí, že teraz, keď sú jej dcéry späť, ho už nemôže vidieť.
Bay a Daphne nájdu Emmetta a ten sa ospravedlňuje za to, že prišli z Číny domov a že nakrútili film o tom, čo sa im stalo. Povie im, že s ním niečo nie je v poriadku. Už sa necíti byť sám sebou. Emmett hovorí Bayovi, že nemôže zniesť ju vidieť s Travisom a ľutuje, že sa s ňou rozišiel. Požiada ho, aby prestal hovoriť.
Bay a Daphne hovoria o Emmettovom vyhlásení a zatiaľ čo Bay hovorí, že je s Travisom spokojná, priznáva, že pri Emmettových slovách skočil srdce. Daphne zistí, že za žiadnu prácu, ktorú urobila v Číne, nedostane školský kredit, ale Bay jej pomáha vidieť, že ich čas v Číne nebol zbytočný, pretože spolu zažili toľko nádherných vecí. Daphne sa rozhodne presťahovať do bytu s Bayom a Travisom.
Melody hovorí Emmettovi, že jeho strýko Hal spáchal samovraždu a že bol veľmi podobný Emmettovi. Hovorí mu, že v rodine prebieha depresia, ale že terapia a lieky môžu pomôcť.
Keď Bay povie Travisovi o tom, že sa Daphne presťahuje do bytu, povie mu, že by s nimi nemal žiť. Nahnevá sa a hovorí, že je zrejmé, že sa o Emmetta stále stará.
Daphne robí kostýmovú párty na internátoch a je zrejmé, že s Mingom majú stále vzťah. Mingo je oblečený ako malý Wayne a jeho kostým spôsobuje hnev. Daphne a Mingo uverejňujú fotografie na sociálnych médiách, čo vytvára príval komentárov o rasistickom a bielom privilegovaní kostýmu.
KONIEC!
