Dnes v noci na ABC sa vracia ich hitová dráma Grey’s Anatomy s úplne novým štvrtkom 13. októbra 2016, epizódou 4 13. série a nižšie uvádzame rekapituláciu vašej Grey’s Anatomy. V dnešnú epizódu, v epizóde 4 sezóny 13, sa Jackson (Jesse Williams) a April (Sarah Drew) prispôsobili rodičovstvu; Meredith (Ellen Pompeo) a Nathan uznávajú svoj narastajúci vzťah a Amelia (Caterina Scorsone) má otázky týkajúce sa jej nového manželstva.
Sledovali ste epizódu 3 Grey's Anatomy, 13. epizóda, kde autonehoda na pohrebe priviedla hašterivú rodinu do nemocnice. Po návrate z New Yorku skončila Arizona medzi Alexom (Justin Chambers) a Andrewom? Ak ste to zmeškali, máme pre vás úplnú a podrobnú rekapituláciu.
V dnešnej epizóde Grey's Anatomy podľa synopsy ABC: Alex sa snaží urobiť správnu vec, ale stále nemôže prestávku. Jackson a April sa s dieťaťom prispôsobujú svojmu novému normálu. Kým Meredith a Nathan zisťujú, čo sa medzi nimi deje, Amelia spochybňuje stav jej vzťahu s Owenom.
Sme tak nadšení pre ďalšiu sezónu Grey's Anatomy, takže si nezabudnite toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa medzi 20:00 - 21:00 ET na rekapituláciu našej Grey’s Anatomy. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, spoilery, novinky a ďalšie informácie o Grey’s Anatomy, priamo tu!
Alex od incidentu pracuje na bezplatnej klinike a dúfa, že touto prácou sudcovi ukáže, že je cenným členom komunity. Klinika a obyčajná práca na klinike však boli pre Alexa peklo. Zjavne prijímal príkazy od nevrlej sestry, ktorá mu odmietla dať voľno za svojim právnikom a v podstate všetci ostatní na klinike považovali Alexa za najnižšieho menovateľa. Akoby nebol veľmi uznávaným chirurgom. Alex teda nenávidel kliniku a nemiloval by nič iné, ako uniknúť z miesta, ale Meredith odmietla s ním tam tráviť čas, pretože aj ona nenávidela miesto, takže Alex bol sám.
Ale Meredith bola v poslednej dobe tiež trochu zaneprázdnená, takže Alex nemohol byť celkom sám za ňu. Meredith, ktorá nevedela, kedy a ako sa zrazu stala zvukovou doskou pre Owena a Ameliu. Meredith sa teda snažila ponúknuť svoju podporu dvojici, ktorá bojovala, a nevedela, že bojujú, ale v jednom bode to bolo pre každého vyčerpávajúce a priznať si, že to mohla byť Owenova chyba. Owen, ako sa to stáva, nepovedal svojej novej manželke veľa o svojej minulosti, a preto sa Amelia z toho rozčúlila. Povedala, že ho nepozná a že vie viac o jej živote ako ona o jeho.
Amelia o tom bohužiaľ hovorila pravdu. Owen sa jej nezdôveril tak, ako si myslela a dokonca aj Riggs o ňom vedel viac podrobností ako ona. Napriek tomu Owen, ktorý si našiel čas na rozhovor s Meredith, nebral toľko času na diskusiu o tom, čo je zlé na jeho manželstve s vlastnou manželkou, a preto bola Amelia neustále v tme. Chcela sa o ňom dozvedieť viac a poriadne sa porozprávať, kým mohli začať o deťoch, aj keď to samé v manželstve nebolo celkom ťažké. A Amelia mala tiež svoje vlastné obavy z toho, čo by sa mohlo stať, keby o sebe skutočne vedeli všetko.
Aj keď to šťastie vyžadovalo, trauma, ktorá prišla v jednom, helipad zabrala väčšinu času Owenovi aj Meredith. Prišiel pár a ich zranenia boli vážne. Lekári preto museli Polly a Daniela neustále monitorovať. Daniel bol paraplegik, a tak bol náchylný na určité vírusy, ale nemal veľké bolesti, zatiaľ čo Polly sa ťažko stabilizovala. Spočiatku sa zdalo, že jej zranenia sú oveľa jednoduchšie, než boli, takže neskôr bola plochá, než jej lekári skutočne zistili, čo jej je. A čo jej nebolo, bola prasknutá slezina.
Ako sa dostať preč z vraždy sezóna 5 epizóda 1 rekapitulácia
Owen sa skutočne cítil vinný z toho, že sa nechytil na Pollyho prasknutú slezinu, ale veľa toho nemohol urobiť, kým problém nezistia. Owen sa však stále cítil zle a myslel si, že by mohol zachytiť, čo je s Polly v poriadku, keby sa venoval jej a nie inému. Owen sa teda mlátil o Polly a dosť zábavné bolo, že sa mlátil aj Alex, keď cvakol pacienta na klinike. Alex zrejme odišiel k mladej žene, ktorá prejavuje všetky známky toho, že je alkoholička, a Richard ho prichytil pri čine.
Richard, ktorý sa zotavoval z alkoholizmu, pokarhal Alexa, pretože povedal, že pacient potrebuje porozumenie a pomoc. Napriek tomu sa Richard pokúsil pacientku utešiť a omylom jej vyrazil ruku z kĺbu. Emma však povedala, že vie, ako to napraviť, a správala sa, akoby jej ruka reagovala tak, ako by bola zvyknutá. Lekári sa teda pokúsili pekne zatočiť s tým, čo sa stalo Bailey, ibaže ona to nemala. Bailey poukázal na to, že nemocnica by mohla byť zodpovedná, ak by Emma žalovala a Richard stále nerozumel tomu, ako sa jednoduchým dotykom podarilo vyraziť ruku z kĺbu.
Richard ubezpečil Baileyho, že si nemyslí, že je taký silný a že sa jedná o nehodu. Aj keď ona a zdravotná sestra, ktorá mala na starosti Alex, mali z kliniky obavy. Bailey nechcela zatvoriť miesto a dúfala, že zostane otvorené, ale nebola si istá, čo sa stane, a to Timira vydesilo. Timir v skutočnosti obviňoval Alexa z toho, čo sa stalo Emme, pretože nechcel niesť zodpovednosť a nechcel, aby sa klinika zavrela, pretože to bola pre neho príjemná práca. Timir neskôr našiel spôsoby, ako urobiť z Alexovho života peklo a Alex bol v pokušení spoločne opustiť kliniku.
Alex ale nakoniec neskončil. Chcel a takmer to urobil, ale na poslednú chvíľu sa otočil, pretože konečne pochopil, čo je s Emmou zlé. Alex si uvedomil, že Emma trpela vzácnou chorobou, ktorá jej spôsobovala problémy s kĺbmi a nútila ju niekedy samoliečiť. Alex teda vzal svoje zistenia Richardovi, aby Richard doručil správu Emme. Alex bol napokon stále v skúšobnej dobe, takže nemohol pôsobiť ako lekár nikoho, a preto odišiel doručiť správu Richardovi. A Emma bola práve taká vďačná, že poďakovala Richardovi za to, že je lepším lekárom ako Alex, čo bolo zábavné.
Alex sa však konečne zmieril so životom na klinike a nakoniec sa tam dostal aj Owen. Owen, Meredith a Riggs pracovali na Polly a bohužiaľ kvôli svojim zraneniam zostala paraplegická. Bolo teda načase, aby každý lekár spochybňoval metódy toho druhého. Akonáhle si však uvedomili, že urobili všetko pre to, aby mohli Polly pomôcť, zmierili sa s tým, ako dohliadali na Pollyinu liečbu a Owen odišiel domov, aby konečne viedol zmysluplný rozhovor so svojou manželkou.
Meredith na druhej strane mala dlhý rozhovor s Riggsom, kde medzi sebou dosiahli porozumenie a ich chémia tu stále bola, napriek predchádzajúcej hre s obvinením, do ktorej sa dostali. Napriek tomu bola Maggie okolo Riggsa stále nepríjemná a stále sa snažila dostať z toho, že ju odmietol. Maggie si teda myslela, že Meredith sa spriatelí s Riggsom, aby opäť zaistila nepríjemnú situáciu. A všetci predstierali, že sú šťastní, aj keď nie sú, ale jeden vzťah sa našťastie konečne zlepšoval.
April a Jackson sa tiež rozprávali a pokúsili sa urobiť spoločné rodičovstvo menšou dávkou, takže sa April čoskoro vrátila do práce, pretože si myslela, že to pomôže.
