ZAPNUTÉ PRI NARODENÍ sa dnes večer vracia do ABC Family s úplne novou epizódou s názvom Dievča na útese. V dnešnej epizóde podľa synopsy Freeform, Bay uvažuje o účasti na plesu, keď sú uzákonené pravidlá obliekania. Medzitým, Kathryn, John a Regina sú prekvapení, keď sa dozvedia o závažnosti zlého správania Daphne; a Tank pomáha Tobymu v jeho novom rozvíjajúcom sa obchode.
Nalaďte si rodinu ABC o 20:00 EST a sledujte Dievča na útese taktiež to tu pre vás zrekapitulujeme naživo. Medzitým prejdite do sekcie s komentármi a povedzte nám, čo si zatiaľ myslíte o druhej sezóne, a užite si malý náhľad na dnešnú epizódu nižšie.
Dnešná epizóda sa teraz začína - Obnovte stránku pre aktualizácie
Bay tento týždeň konečne našla odvahu a povedala svojim rodičom (všetkým trom) o Daphne, ktorá sa vymyká kontrole, ale namiesto toho, aby sa držala spolu, aby sa postavila Daphne tvárou v tvár a dúfala, že svoju dcéru dostane cez svoju hrubú situáciu - rodičia sa začali obracať jeden na druhého, keď zistili pár vecí. Rovnako ako skutočnosť, že Regina vytiahla na Daphne zbraň a že aj teraz v súčasnosti obchoduje s bývalým senátorom Koto. Navyše Daphne mohla hádať, že sa predtým priznala k drogám Regine, aj keď si Regina v tom čase myslela, že sa jej dcéra priznáva len k tráve. Kokaín na ruke nie je niečo, čo by tak ľahko ignorovala.
Daphne však nielen fušuje, ako tvrdí. Keď to skúsila, nemala rada kokaín, ale to neznamená, že premrhá šancu ukradnúť Oxycodone, keď sa jej naskytne príležitosť. Koniec koncov, pracuje na klinike. A raz v jednom z mála prípadov jej šéf dôveroval kľúčmi od skrinky na drogy - túto dôveru zneužila a vzala si tabletky na predpis!
Kathryn predtým navrhla vziať Daphne k terapeutovi a jej manžel ju opäť zrušil, pretože chcel veriť, že ich rodinné problémy nie sú také zlé, ako to vyzeralo. Keď je pravda - Daphne je v takej zlej forme. Nechce hovoriť o vysokej škole ani o pokračovaní v prípravách. Aj keď sa, našťastie, Daphne prestala brániť v tom, aby skutočne užívala Oxycodone.
Na poslednú chvíľu si to rozmyslela a spláchla tabletky do kanála, čo bolo pri všetkej úprimnosti od nej hlúpe. Ak ich nechcela použiť, mala ich vrátiť. Lieky sa denne započítavajú, takže keď sa nedostanú (po Daphneinej slabosti), jej šéfovi neostávalo nič iné, ako ju vyhodiť. On to nutne nechcel, ale tiež vedel, že Daphne sa musí naučiť nejaké dôsledky!
Ale zatiaľ čo sa Daphne stratila vo svojom vlastnom malom svete - jej priatelia a rodina sa bez nej pohli ďalej. Bay, Emmett a zvyšok jej priateľov sú všetci prichytení na plesu. Emmett tajne vedie kampaň bez toho, aby o tom Bay vedel. A zrejme bol v tom taký dobrý; on a Bay boli nominovaní, Prom King & Queen.
Bay nebola z jej nového titulu taká nadšená, aj keď nakoniec svoje schopnosti, tak obmedzené, ako boli, využila nadobro. Jej priateľka Natalie zmeškala ples, pretože ich zásada uzákonila prísny dress code. Požiadal, aby všetky dievčatá prišli v šatách a aby sa všetci chlapci objavili v smokingoch. A to bolo nefér voči ľuďom, ako bola Nataliina priateľka, ktorá od svojich dvoch rokov nemala šaty.
Bay sa teda rozprávala s niekoľkými svojimi priateľmi a nechala všetky dievčatá, aby sa objavili na Prom, oblečené v smokingoch. Prišli na to, že ak sa spolu postavia, potom aj keď im plán nevyjde, aj tak spolu pôjdu dole!
Nepustili ich na ples. Princíp nechcel dovoliť šialencov len v prípade, že by to poškodilo zvyšok študentského zboru, takže Bay a jej priatelia prišli s alternatívou. Pred školou usporiadali vonkajší ples a vcelku si to užili, napriek tomu, že sa ich ignoranti pokúšali zastaviť. A nakoniec sa Matthew vrátil osláviť s nimi ples!
Bola to veľmi ušľachtilá vec, ktorú urobili, a nakoniec to inšpirovalo Tobyho, ktorý tiež trpel morálnou dilemou. Tank mu pomohol vytvoriť letáky, aby mohol získať prácu, a prvú ponuku dostal od Tankovho bývalého domu Fratovcov. Keď to Tank zistil; požiadal Tobyho, aby prácu odmietol. Len aby Toby povedal nie.
Nechcel riskovať odmietnutie jedného zo vzácnych výstrelov, ktoré mal pri zarábaní peňazí, ale keď sa zblízka pozrel na to, ako dobrý je Bay, priateľ - uvedomil si, že možno príliš rýchlo odmietol Tankove city. Teraz mu to nezabránilo ísť, ale cítil sa zle, že tak urobil.
Neskôr sa Regina a Wes dozvedeli o tom, že Nacho vandalizoval stavenisko pre svoj projekt. Idiota zachytili sledovacie kamery, takže ho Regina dokázala pomerne rýchlo identifikovať. Jeho otočenie však nebolo také jednoduché. Počas krátkodobej intervencie s Daphne-Regina sa dozvedela, že Daphne a Nacho sa vídali. Najprv sa teda pokúsila celú vec ututlať. Povedala Wesovi, že potrebuje sama skontrolovať, či je Nacho skutočne tým chlapom vo videu, keď v skutočnosti myslela, že sa potrebuje porozprávať so svojou dcérou.
A rozhovorom s Daphne sa niektoré veci vyjasnili. S Daphne je niečo v poriadku, ak sa zdá, že ju nezaujíma, či sa vráti do väzenia alebo nie. Regina sa konečne prestala podriaďovať svojim pocitom a dožadovala sa odpovedí, keď nervózna a trochu zmätená Daphne vymyslela ospravedlnenie, že sa musí vrátiť na kliniku.
Daphne namiesto toho šla k Angelovmu hrobu a tam ju našli obe jej matky. Áno, boli nahnevaní, ale ich hlavnou starosťou bola Daphneina pohoda a vedeli, že musí prekonať svoju vlastnú vinu voči Angelovi, takže tam boli len pre ňu.
A nebo vie, že ich bude potrebovať viac ako kedykoľvek predtým - Wes sa stále zaujíma o to, či by mal vzniesť obvinenie. Nezaujíma ho, že sa Regina pokúsila ospravedlniť - cíti, že Daphne prekročila hranicu!
KONIEC!
