Pred niekoľkými mesiacmi sme zverejnili gramatickú príručku druhu tzv Drink Drink Drink: Lekcia vinárskej gramatiky pomocou fotografií . Tento článok sa ukázal ako veľmi populárny, a preto sme si povedali, že je čas dať dokopy ďalší príbeh s fotkou. Keďže je koniec decembra, nemohli sme si predstaviť lepší príbeh, ktorý by sme mohli vyrozprávať prostredníctvom fotografií s tematikou vína, než „Bola predvianočná noc“.*
*Ak by vás zaujímalo, že názov nie je The Night Before Christmas; skutočný názov básne je Návšteva Mikuláša .
Bola to predvianočná noc plná vína – vyrozprávaná z fotografií
„Bola noc pred Vianocami, keď sa všetci preháňali celým domom
Nemiešalo sa ani stvorenie, ani myš;
Pančuchy boli pri komíne zavesené opatrne
V nádeji, že tam čoskoro bude svätý Mikuláš;
Deti boli uhniezdené v posteliach
Zatiaľ čo v ich hlavách tancovali vízie cukrových sliviek
modrá krv, sezóna 6, epizóda 20
A mama v šatke a ja v čiapke
Práve sme usadili naše mozgy na dlhý zimný spánok –
Keď bol vonku na trávniku, ozval sa taký rachot
Vyskočila som z postele, aby som zistila, čo sa deje.
kuwtk sezóna 11 epizóda 7
Letel som preč k oknu ako blesk
Roztrhol okenice a vyhodil krídlo.
Mesiac na hrudi nového padnutého snehu
Dal lesk poludnia objektom nižšie;
Kedy by sa malo objaviť to, čo sa mojim zvedavým očiam malo objaviť
Ale miniatúrne sane a osem maličkých sobíkov
S malým starým vodičom tak živým a rýchlym
O chvíľu som vedel, že to musí byť svätý Nick.
Prišli rýchlejšie ako orly, jeho chodci
A pískal a kričal a volal ich po mene:
Teraz! Dasher teraz! Teraz tanečnica! Prancer a Vixen
Zapnuté! Kometa! Cupid na! Donder a Blitzen;
Na vrchol verandy! Na vrchol steny!
Teraz utekajte preč! Utekaj preč! Utekajte preč!
Ako suché lístie, ktoré pred letom divokého hurikánu
Keď sa stretnú s prekážkou, hor sa do neba;
Takže hore na dom-vrchol kurzistov leteli
So saňami plnými hračiek — a Mikulášom tiež:
ako dlho môže otvorené červené víno vydržať
A potom som v trblietaní počul na streche
Vzpieranie a hrabanie každého kopýtka.
Ako som si kreslil v hlave a otáčal sa
Dole komínom prišiel Mikuláš s viazaným:
Od hlavy až po chodidlá bol celý v kožušine
A jeho šaty boli celé zašpinené popolom a sadzami;
Na chrbát mu hodil zväzok hračiek
A vyzerá ako podomový obchodník, ktorý práve otvára svoj balíček:
Jeho oči — ako sa blýskali! Jeho jamky: aké veselé
Líca mal ako ruže, nos ako čerešňa;
Jeho malé ústa boli stiahnuté ako luk
A brada na jeho brade bola biela ako sneh;
Pahýľ fajky, ktorý pevne držal v zuboch
A dym, ktorý obopínal jeho hlavu ako veniec.
Mal širokú tvár a trochu okrúhle brucho
To sa triaslo, keď sa zasmial, chcel by misku plnú želé:
Bol bacuľatý a bacuľatý ako správny veselý starý škriatok
A smial som sa, keď som ho videl napriek sebe;
Zopakujte si, ako sa dostať z vraždy
Žmurknutie oka a pootočenie hlavy
Čoskoro mi dal vedieť, že sa nemám čoho báť.
Neprehovoril ani slovo, ale šiel rovno k svojej práci
A naplnil všetky pančuchy; potom sa trhnutím otočil
lucifer, sezóna 1, epizóda 12
A položil prst nabok nosa
A prikývol nad komínom a zdvihol sa.
Vyskočil na sane a jeho tím zapískal
A všetci odleteli ako páperie bodliaka:
Ale počul som ho kričať, kým odišiel z dohľadu -
Veselé Vianoce všetkým a dobrú noc všetkým.
Všetky obrázky prostredníctvom našich úžasných priateľov na Shutterstock .
