Dnes večer na Bravo Pod palubou sa vracia s úplne novým utorkom 16. septembra, 2. sezóna, epizóda 6 s názvom, Kmene, kmene a veľká bolesť. V dnešnej večernej epizóde Kat zatracuje oči pri prekvapivej návšteve jej bývalého hlavného stevarda Adrienne Ganga.
V minulotýždňovej epizóde sa posádka Ohany snažila vyzliecť do detailov a elegantne biela párty pre svojich charterových hostí, ale mali veľké obavy, že kombinovaná zúrivosť nahnevanej matky prírody a ešte nahnevanejšej Kate môže všetko zničiť.
V dnešnej epizóde Nočná zábava začne byť kyslá, keď sa Kelley postaví pred pár jachtárov, ktorí urážajú Amy a Jennice. Ben a Kate sa snažia ubytovať vracajúceho sa charterového hosťa a jej otvorenú, rozbujnenú rodinu. Pri sprevádzaní hostí v plážovom bare Kat zaskočí prekvapená návšteva jej bývalého hlavného stevarda Adrienne Ganga.
Dnešná epizóda bude naplnená zvyčajnou drámou Under Deck a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa naladite na naše živé vysielanie show dnes večer o 21:00 EST! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, kliknite na komentáre a dajte nám vedieť, ako ste nadšení z tejto novej epizódy Under Deck.
Dnešná epizóda sa teraz začína - Obnovte stránku pre aktualizácie
Dnešná epizóda Pod palubou začína, keď sa posádka oblieka, aby vyrazila z lode a na párty, Ben sa rozhodne zostať pozadu a pripraviť sa na zajtrajšiu ďalšiu chartu. Kate, Jennice, Amy a Kelley sa vyberú na pláž, aby si dali drink v bare. Jennice sa cíti Kelley udusená, ospravedlňuje sa zo skupiny a hovorí, že si musí ísť dať nejaké jedlo. Medzitým späť na lodi Kate a Ben spoločne popíjajú víno a flirtujú. Po niekoľkých pohároch prechádzajú loďou, unikajú kameramanovi a zamieria do spoločnej miestnosti, pričom sa chichotajúc zavrú dvere.
V bare sa Amy a Eddie smejú z uteráka z penisu, ktorý Kate nechala na posteli hosťa. Kelley začína byť nervózna, pretože Jennice je obklopená partiou náhodných chlapov. Kelley a Eddie sa vracajú na loď, nechávajú Jennice, Kate a Amy v bare a povedia im, aby sa držali ďalej od tých šteklivých chlapov, s ktorými sa rozprávali. Len čo Kelley a Eddie odídu, idú si sadnúť k šteklivým chlapom a nechajú ich kúpiť si nápoje. Amy jedného z chalanov rozruší tým, že si zamení jeho prízvuk so škótskym a všetko ide z kopca. On nadáva, že ho narúša a hovorí jej, aby šla sama.
Amy, Jennice a Kate sa vracajú na loď a Amy hovorí Kelleymu a Eddiemu, čo jej chlapci povedali. Je rozzúrený, že šmejdi boli tak neúctiví k jeho sestre. Kelley utečie z lode, postaví sa pred chlapcov a Eddie ho prenasleduje a odtiahne ho späť na loď. Pri sledovaní celej drámy si Jennice uvedomuje, že Kelleyho nálada je mimo kontroly, a to je jeden z dôvodov, prečo sa o neho nezaujíma. Amy, Kelley a Eddie zamieria do odpočinkovej miestnosti a smejú sa, keď v druhej miestnosti počujú, ako Ben a Kat majú sex.
Nasledujúci deň Kelley odbočí z Jennice a chce hovoriť o bozku, ale ona mu povie, že sa môžu porozprávať neskôr. Eddie a Kat sa začnú hádať, pretože jeho palubné ruky letuškám nepomáhajú. Eddie vysvetľuje, že sú muži a nemôžu tráviť čas prácou pre letušky. Kelley si na druhý deň vezme Bena nabok a povie mu, že všetci počuli jeho aj Kat a všetky divné zvuky, ktoré vydávali.
Eddie a Kate sa stretnú s kapitánom Leem a preberú si svoju ďalšiu chartu a svoje preferencie. Beverly je vracajúci sa zákazník a pamätajú si, že je ľahké ju potešiť. Eddie však nie je príliš nadšený, pretože keď bola Beverly naposledy na palube, bolo jeho úlohou vziať svojho psa Kompisa na prestávky v kúpeľni.
[22:55:28 PM] Amanda Austin: Sú dve hodiny, kým charta začne, a palubné ruky a letušky sa pretekajú, aby pripravili loď. Ben sa vracia z trhu a prekvapí Kat kyticou kvetov. Kate môže povedať, že sa pripájajú, ale je jej to úplne jedno, sú dospelí a môžu na to prísť sami. Prichádza Beverly a jej rodina a postavia sa na palubu, aby ich pozdravili. Amy nalieva hosťom nápoje, zatiaľ čo Eddie a Kelley pripravujú loď na štart. Ben uvarí ich večeru a letušky ich začnú podávať.
Zdá sa, že všetko prebieha bez problémov, kým sa jeden z hostí nesťažuje, že na jednom z vankúšov na jeho posteli je škvrna od osobnej telesnej tekutiny. Kate zbehne, vezme si vankúš a ospravedlní sa. Ben a Kat obaja vyzerajú veľmi previnilo, keď im Kate hovorí o škvrne. Amy a Kate vezmú vankúš do umyvárne a žartujú, že vyzerá ako niečo, čo nájdete v lacnom moteli. Amy oznámi, že biele mliečne škvrny sú najhoršie v hierarchii škvŕn. Amy a Kate si očividne myslia, že to boli Ben a Kat, ktorí znečistili vankúš, Kat ich spoza rohu počúva klebety.
Ben sa rozhodne uvariť na večeru štvorchodové jedlo a jeho príprava trvá večnosť. Hostia sa sťažujú, že je takmer deväť a ešte nemali večeru. Ben pokračuje v ležérnom varení večere a Kate sa ho snaží prinútiť, aby sa poponáhľal. Kat je chorá z čakania na večeru, aby ju mohla servírovať, a mieri do postele. Necháva Kate, aby sa o večeru postarala sama.
Jennice a Kelley si sadnú na palubu a prediskutujú svoj bozk. Jennice hovorí, že vie, že ho má rada, ale nie sú na tom istom mieste. Priznáva mu, že keď bola malá, v jej živote bol muž, ktorý bol extrémne násilný a nebezpečný, takže keď vidí, že Kelley stratila nervy, vydesilo ju to. Kelley tvrdí, že ho nepozná, a včera v noci, keď sa stretol so špinavými chlapcami, ktorí prekliali jeho sestru, bol prvýkrát v hádke po piatich rokoch. Jennice to nechce počuť, pripomína mu, že na tom nezáleží, pretože má priateľa.
Beverly zamieri do kuchyne a sťažuje sa, že je to najpomalšia služba večere a jej rodina je hladná. Ben obviňuje Kate, že nevybrala taniere skôr, pretože je nedostatočne zamestnaná a Amy pripravuje izby pre hostí a Kat šla spať skoro. Keď Kate slúži hosťom, počuje ich sťažovať sa, že by ju mali vyhodiť. Jeden z hostí ju nasleduje do kuchyne a hovorí jej, že akékoľvek problémy, ktoré majú, musia urobiť svoju prácu a slúžiť im včas. Kat konečne vstane z postele a príde do kuchyne pomôcť Benovi a Kate.
Jennice sa pokúša hovoriť s Kelleym a ten ju odmietne počúvať, povie jej, že potrebuje jej priestor a požiada ju, aby ho nechala na pokoji. Ponúkne mu objatie, aby ho rozveselila, ale on ich odmietne.
Ben v kuchyni zúri, že hostia neboli spokojní s večerou. Večeru mal hotovú, ale Kate nemala v službe žiadne dievčatá. Poukazuje na to, že keby sa nerozhodol uvariť štvorchodovú dohodu, Kat by si pauzu uprostred služby neurobila.
Kelley vetrá svojej sestre Amy, čo sa stalo jemu a Jennici. Myslí si, že svoje problémy s hnevom použila ako východisko zo situácie, aby sa s tým nemusela vyrovnávať. Plače k Amy, že sa už nevie vyrovnať s ďalšou drámou.
Nasledujúce ráno sa Ben a Kat smejú v kuchyni o svižnom vankúši. Sú presvedčení, že to nie sú tí, ktorí zafarbili vankúš, a Kat hovorí Amy a Kate, že by to nikdy neurobila a potom nechali vankúš na posteli.
Kelley zamieri do podpalubia a rozhodne sa odsťahovať zo svojej a Jenniinej izby a nasťahovať sa do Eddieho izby. Jennice je evidentne naštvaná, že sa sťahuje.
Eddie a Kat odvádzajú hostí na breh a Beverly hovorí, že sa stretáva so svojim priateľom. Kat je šokovaná, keď vidí, že jej priateľom je Adrian, hlavná letuška z minulej sezóny, ktorá robila Katinmu životu peklo.
KONIEC!
