Dnes v noci na NBC sa ich dráma Chicago PD vracia s úplne novou stredou 24. apríla 2019, epizódou 19 série 6, s názvom, Čo mohlo byť, a nižšie máme rekapituláciu Chicaga PD. V dnešnej epizóde 17 epizódy Chicago PD 6, podľa súhrnu NBC, Vyšetrovanie spravodajských služieb vraždy Burgessovho priateľa hrozí odhalením temnej stránky, o ktorej nevedela. Skutočná motivácia jeho vraždy odhaľuje oveľa znepokojujúcejšiu pravdu.
Nezabudnite si preto toto miesto uložiť do záložiek a vrátiť sa od 22:00 do 23:00 ET na našu rekapituláciu Chicaga PD. Kým budete čakať na rekapituláciu, pozrite sa na všetky naše zhrnutia, spojlery, novinky a ďalšie informácie o PD Chicago, práve tu!
Dnešná Chicago PD začína práve teraz - často obnovujte stránku, aby ste získali najaktuálnejšie aktualizácie!
Chicago PD sa dnes večer začína tým, že Kim Burgess (Marina Squerciati) čaká v reštaurácii, pošle správu Blairovi Williamsovi (Charles Michael Davis) a pýta sa, kde je. Nechá mu ďalšiu správu s tým, že sa chystá domov, ale bolo by skvelé, keby jej zavolal. Kim volá Kevina Atwatera (LaRoyce Hawkins) so žiadosťou o láskavosť; mimo knihy.
Kim nájde Blairovo auto, volá ho jeho meno, ale niečo nie je v poriadku, pretože je auto studené. Naďalej mu volá na telefón a počuje ho v uličke. Vytiahne zbraň, ale nájde Blaira na zemi a prosí ho, aby zostal s ňou, ako volá 911; sľubujúc mu, že je práve tam.
Sgt Trudy Platt (Amy Morton) ubezpečuje Kim, že ho záchranári majú a je stále nažive. Pozerá sa na krv na rukách a hovorí sa jej, že urobila naozaj dobre. Netuší, čo sa stalo, ale vyzerá to na dve kolá, ale ona to nevie. Sgt Hank Voight (Jason Beghe) prichádza na scénu a od Kim získava čo najviac informácií; ale Dep. Dozorkyňa Katherine Brennanová (Anne Hecheová) volá Voightovej, aby vedela, že obeť je Keltonovým poradcom; obaja sa čudujú, prečo tam bol a chce, aby bolo všetko ticho. Upokojuje ju, ak nájdu niečo škaredé, mlčia.
Antonio Dawson (Jon Seda), Kevin, Jay Halstead (Jesse Soffer) a Adam Rusek (Patrick John Flueger) informujú Voight, že táto oblasť je známa obchodovaním s drogami. Kim si je istý, že Blair nikdy nemal problém s drogami a takmer nikdy nepil. Hailey Upton (Tracy Spiridakos) odhaľuje, že v Blairovom kufri je najmenej 20 000 dolárov, čo spôsobilo, že Voight nariadil tímu svoje povinnosti. Kim chce ísť do nemocnice, ale Trudy sa vráti a hovorí Kim, že Blair zomrela na ceste, čím jej vyjadruje sústrasť.
rekapitulácia epizód záujmovej osoby
Neskôr Kevin príde za Kimom a povie jej, že Blairova rodina bola informovaná. Viac sa obáva, že s tým bežia ako s vraždou súvisiacou s drogami. Balí so slovami, že sa nemôže stretnúť s jeho rodinou na letisku, pretože včera večer mala v pláne to s ním ukončiť. Nemôže sedieť s jeho rodinou, pretože tam nepatrí; jednoducho chce pracovať.
Na ústredí sa prípad priebežne aktualizuje. Kevin odhaľuje, že Blair bol obvinený z prechovávania, keď mal 17 rokov, pričom u neho našli 7 gramov kokaínu; ale jeho rodičia mali skvelých právnikov a nebol potrestaný. Adam im ukazuje, že Blair komunikoval s horiacim telefónom a pokúšal sa niečo kúpiť; Antonio hovorí, že mu to znie ako obchod s drogami. Voight im hovorí, aby sa vyviezli von, Kim Kimovi oznámil, že príde.
Adam a Kim vojdú do Zeleného salónika, barman hovorí, že toho chlapa nevidel, Kim rozbila fľašu o podlahu a prikázala mu, aby sa pozrel na telefón, alebo ho pribije s priestupkom. Priznáva, že Blair tam bol pol hodinu v bare. Stretol sa s čiernym frajerom, iba počul, že je to o peniazoch, pretože cítil, že to bol len nejaký bohatý muž, ktorý si tam prišiel kúpiť koks. V bare nie sú žiadne bezpečnostné kamery, Kim a Adam postupujú na parkovisko. Trvá na tom, že je v poriadku, ale Adam sa jej pokúša povedať, či sa potrebuje o niekoho oprieť, že má jej chrbát. Kim začne odchádzať, ale oproti nim si všimne kameru.
Hailey a Jay si prezerajú zábery, oblečenie sa zhoduje s tým, čo mal Blair na sebe. Získajú poznávaciu značku zaregistrovanú na First City Fellowship, ktorá má viacerých vodičov. Hailey a Jay idú do kostola hľadať Rev Dennisa, ale v zadnej miestnosti nájdu ničivý majetok a telo s niekoľkými strelnými ranami. Hailey sa pýta Dennisa, kto ho zastrelil, keď sa ho pokúša udržať nažive, kým nepríde EMS.
z čoho je saki vyrobené
Jay a Hailey kráčajú s Voightom a aktualizujú ho. Vyzerá to, že Dennis mohol strelca poznať, ale rozhodne nebol profesionál, pretože existujú dve guľky, ktoré ho úplne minuli. Kim sa dozvedá, že Dennis je určite vysvätenou ministerkou, čo ju mätie, pretože Blair nebol náboženský. Hailey dostane potvrdenie, že zbraň, ktorá zabila Blaira, zabila aj Dennisa. Antonio hovorí, že nikto z Keltonovho personálu nepoznal Dennisovo meno; existuje len politická priepasť, pretože Kelton sa topil vo volebných miestnostiach. Kevin prichádza a odhaľuje, že Dennis nebol vždy Božím mužom, má 3 obvinenia z drog a kandiduje za G Park Lords. Antonino si myslí, že možno použil kostol ako prednú časť, pretože kostol je skvelým miestom na lievikovanie peňazí. Voight chce, aby to urobili krok za krokom a prikázali svojej jednotke, aby ich olúpala a dala do vrecka.
Trudy predstavuje Kim a Antonia Mayi Williamsovej (Denyce Lawton), Blairovej sestre. Hľadá odpovede, Kim hovorí, že má túto, a vezme ju do súkromnej miestnosti. Kim priznáva, že má niekoľko potenciálnych zákazníkov, a pýta sa, či Blair nemal problém s drogami. Maya odhaľuje, že ich rodina bola vždy trochu komplikovaná; Blair bol zatknutý na strednej škole, ale drogy boli v skutočnosti ich otca. Všetci pokryli závislosť svojho otca, Blairove úmysly boli dobré a Kim sa usmial.
Antonio a Kim začínajú prehľadávať Blairovu hotelovú izbu a hľadajú na ľudí spojivá; vrátane jedného na Ray Price (Wendell Pierce) a jeho celú rodinu. Antonio mu povedal, že je tam niečo s jej menom, a zistil, že by to chcela. Otvorí ho a je to prívesok srdca na náhrdelníku. Vracajú sa a hovoria Trudy a Voightovi, čo našli. Adam sa vracia so spisom o žene, ktorá nie je taká čistá a svätá; pravdepodobne im môže povedať, kto je skutočný Dennis.
Voight a Adam vedia, že Casey spal s Dennisom a vysvetlil mu, že ho stretla na večeru pred pár dňami, prišiel neskoro; ukázal sa rozrušený po tom, ako ho odhodil strieborný Escalade. Obávala sa, že možno Dennis odpadol; to vozidlo bolo akési oficiálne auto, ktoré hovorilo: Budúce Chicago alebo niečo podobné. Voight vie, že vozidlo príde za Rayom a požiada Ray, aby mu povedal, čo sa deje?
Ray ponúka Voightovi drink, ktorý sa pýta, ako pozná Dennisa Reida. Ray hovorí, že žije vo svojom oddelení celý život, pričom priznal, že s ním hovoril pred niekoľkými dňami. Smeje sa, keď Voight nazýva Dennisom dobrým reverendom, ale hovorilo sa, že výrobok opäť predával a konfrontoval ho. Sú tri týždne pred voľbami a nepotreboval, aby do jeho zboru padali ďalšie telá. Ray je naštvaný, že Dennis nemohol zostať bokom; odhaduje, že ho vytiahol miestny zastrelený, chlapík menom Nate Lewis. Priamy gangster, ktorý posledných 10 rokov predával úderných a zabíjajúcich mladých černochov.
Kim a Antonio idú k Nateovým dverám, ktoré im oznámia, že ak nemajú príkaz, nehovorí s políciou. Kim hovorí, že hovor teraz, alebo sa v noci vrátia s rozkazom a hodia jeho dom a auto. Povie im, aby ho pobozkali, ale Kim tvrdí, že vidí drogy v nadhľade a vchádza do domu. Odmieta, že by ho poznal, Adam mu prikázal, aby sa na neho nevzťahoval, Kim ho prinútil sadnúť si a začali prehľadávať jeho dom. Hailey nájde tašku s kokaínom, zatiaľ čo Hailey a Kim idú skontrolovať garáž. V jeho aute nájdu zbraň, zabalenú vo vreci na odpadky.
Pri výsluchu Voight informuje Nate, že zbraň je zbraň, ktorá zabila Dennisa Reida a Blaira Williamsa. Tvrdí, že Blaira nepozná, ale Dennisa pozná roky. Voight hovorí, že majú vražednú zbraň a motív, s týmto zatknutím ho mohli dať na doživotie; povedzte mu, aby to vzal do úvahy, pretože sa mu pokúšajú pomôcť. Keď sa Antonio pokúša utešiť Kim, požaduje právnika, pričom tvrdí, že to možno nie je to, čo chce, ale aspoň niečo majú. Úplne sklamaná odchádza z miestnosti. V skrinke otvára kartu, ktorú jej Blair zanechal, Kim, nemôžem sa dočkať, čo prinesie budúcnosť. Adam ju kontroluje a požiada ju, aby sa s ním porozprávala. Kim sa nechala strážiť a tvrdila, že Blair chce zostať v Chicagu, ale ona mu povedala, aby odišiel, pretože ich nevidela dlho spolu, ale mala mu povedať, aby zostal a že sa do neho zamilovala. Bol to dobrý a úprimný človek a neexistuje spôsob, akým by bol zapojený do obchodu s drogami. Tento prípad nedáva zmysel, pretože nikto mu neverí, ale Adam áno. Ospravedlňuje sa jej, opakovane.
Kim sedí vo Voightovej kancelárii a priznáva, že spolu s Blairom spali a veľmi sa jej páčil, ale ona je stále racionálna a nie je drogový díler ani užívateľ. Voight jej pripomína, že majú dôveryhodné dôkazy o tom, že to súvisí s drogami. Požiada ho o 48 hodín, kým nabije Natea, chce si byť istá v každom prípade.
Kim hovorí s celou jednotkou a hovorí, že Blair bol len o politike, hral tvrdo a pravdepodobne bol špinavý. Peniaze v jeho kufri majú niečo do činenia s politikou a pravdepodobne aj s Priceom. Antonio spochybňuje jej teóriu, ale vychováva Jasmine Priceovú, pretože Blair ju podrobil úplnej previerke; Voight im hovorí, aby urobili to isté.
Kim a Hailey idú za Vanessou a chcú vedieť o Jasmine Price, súhlasí, že sa porozpráva, keď Hailey odhalí, že sú policajti. Ona a Jasmine boli spolubývajúce, ale bežali v rôznych davoch. Hovorí, že Jasmine sa na chvíľu stratila zo školy a to isté povedala chlapcovi pred týždňom. Zabudla jeho meno, a keď Kim spomína Blaira; Vanessa hovorí, že to je on. Pýtal sa na chlapa, s ktorým chodila z mesta predtým, ako si vzala dovolenku. Hovorí im, že Blair bol nejaký blázon, Kim jej ukazuje fotografiu, ale na obrázku je Dennis.
Voight sa rozpráva s Rayom a Jasmine, ktorá hovorí, že začala piť a žúrovať, a prinútila ju vynechať semester školy, aby sa dala do poriadku; Teraz chodí na právnickú školu. Priznáva, že s Dennisom nehovorila asi rok. Na otázku, či sa stalo niečo neobvyklé, ho Ray zastavil, ale Voight odpovedal, že sa snaží byť úctivý, ale má dve mŕtve telá. Jasmine hovorí, že okrem párty nebolo nič hanebné. Ray je na svoju dcéru veľmi hrdý, priznal sa, že sa hanbil im povedať, že chodí s Dennisom, privádzalo ho to do šialenstva a pokúšalo sa predstierať, že sa to nestalo. Ray pripomína Voightovi, že o tri týždne bude starostom a spoločne budú robiť veľké veci.
takže si myslíte, že môžete tancovať 15. epizóda 2
Voight hovorí svojmu tímu, čo povedala Jasmine, a nenechal ich už bližšie. Voight im hovorí, aby sa zamerali na čas, keď bola Jasmine s Dennisom, ale do správy sa nemá nič zahrnúť. Jay a Adam začínajú prechádzať policajnými správami z tej doby. Kim hovorí, že odstránila svoje sociálne médiá, ale v jej iCloudu sú fotky a vyzerá ako úplne iný človek. Čudujú sa, prečo nebolo všetko zmazané, ale Kevin na fotografiách rozpoznal ženu ako Anna Welk, ktorá má previerky v držbe; potom však zomrel na predávkovanie kokaínom. Kevin požiada o palec, pretože ho musia ihneď dostať k Voightovi.
Sledujú video Jasmine, ako drží tony peňazí bozkávajúcich sa s Dennisom; zrazu Anna dofrkla koksu a padla na zem a zmocnila sa. Jasmine kričí Annino meno, ale Dennis ju berie preč. Voight ide za Rayom a hovorí, že video videl, a je to zlé, pretože Jasmine sa chváli tým, že predáva kokaín tejto dievčine a ona sa predávkovala. Volá ray namiesto 911, neexistuje žiadna policajná správa, kvôli ktorej by Voight uhádol, že Ray problém vyriešil.
Voight verí, že Blair video našiel, vďaka čomu ho Dennis oslovil s tým, že má niečo cenné. Ray trvá na tom, že to nie je to, čo si myslí. Voight je unavený z klamstiev a opomenutí; nevediac, kto v skutočnosti je. Ray hovorí, že Voight má pravdu, že mu Blair zavolal, a odhalil, že o videu vie, chcel, aby odstúpil, ale Ray mu povedal, aby šiel do pekla. Ray váha, keď sa Voight pýta, kto zavraždil, ale vstúpila Rayova manželka.
Ray jej povie, že je najlepšie nechať ich na pokoji, a požiada Aliciu, aby išla, ale ona to povie Voightovi hladko hovoriaci prick im mal zničiť život. Voight jej hovorí, aby prestala hovoriť, ale ona hovorí, že sa o nich nestaral ani o to, čo chceli urobiť. Ray jej prikáže, aby zavrela ústa, ale ona povie Voightovi, že zabila Blaire, pretože ho nemohla nechať zničiť ich životy a rodinu. Potom išla zabiť Dennisa, zlomila sa v Rayovom náručí, ktorý iba krúti hlavou. Prosí Hanka, pretože nevie, čo má robiť. Voight hovorí Rayovi, aby prestal hovoriť.
Voight sa vracia do okresu, slávnostne kráča do svojej kancelárie a neodpovedá ani na Antonia, ktorý sa pýta, ako to s Priceom bolo. Voight hovorí, že sa priznal k prípadu vraždy Blaira Williamsa/Dennisa Reida. Má to písomne aj slovne; je to mimo záznam, takže pokiaľ sa nedohodnú na výhodnom obchode, budú sa správať, ako by sa to nikdy nestalo. Vie, že slušný právnik môže dokázať dôvodné pochybnosti.
Voight hovorí, že chcú zavraždiť 2 a dostane sedem rokov. Voight hovorí, že všetko je podrobne popísané a je to dôveryhodné. Ukazuje mu video s Rayom Priceom, ktorý berie vinu na seba; priznáva sa k videu, ktoré našiel Blair Williams; zabíjať ho, keď bojovali. V návale paniky zabil Dennisa Reida. Dôkaz predložil známemu predajcovi Natovi. Je plný ľútosti a ľútosti, ale urobil to z jedného jednoduchého dôvodu - miluje svoju rodinu!
Kim sa pozerá na tabuľu, keď s ňou sedí Adam. To isté cíti o drogách, politike a zbraniach. Kim informuje Mayu, aby vyzbrojila rodinu pre všetky médiá, pretože Chicago je veľké a bude sa v tomto príbehu nachádzať. Maya hovorí, že Raya berú späť domov, aby mohol byť aspoň s rodinou. Ďakujem Kim, ktorá odhalí, že chodila s Blairom a myslela si, že to mohlo byť niečo skutočne úžasné. Maya odchádza, keď Kim nosí náhrdelník.
Voight prichádza za Rayom a dáva mu fľašu. Je rád, že sa dohodli na sedem rokov. Ray si vezme ďalší swig a povie, že bol naozaj blízko; tri týždne od toho, aby bol zatrateným starostom Chicaga. Voight krúti hlavou a hovorí, že by to bola pekelná vec. Voight si ho pripije a napije sa.
KONIEC!
