Dnes večer na NBC ich strhujúca policajná dráma Chicago PD pokračuje novou stredou, 10. februára, epizódou 3, epizóda 14 s názvom, Pieseň Gregoryho Williamsa Yatesa a nižšie uvádzame vašu týždennú rekapituláciu. V dnešnú epizódu tím loví neslávne známeho zločinca, ktorý utiekol z newyorského väzenia a v Chicagu spáchal trojnásobnú vraždu. Pripojili sa k vyšetrovaniu: detektívi NYPD SVU Benson (Mariska Hargitay) a Fin (Ice-T).
V poslednej epizóde sa Lindsay skryla, aby chytila policajta, ktorý sa zameriava na ženy opúšťajúce miestne kasíno; Burgess plánoval presun okresov; Myš ponúka, aby sa Ruzek stretol s priateľom; a Antonio sa prihlásili, že zaujmú Romanovo miesto v boxerskom zápase proti Jimmymu z Firehouse 51. Sledovali ste poslednú epizódu? Ak ste to zmeškali, máme pre vás úplnú a podrobnú rekapituláciu.
V dnešnej epizóde podľa súhrnu NBC potom, čo neslávne známy zločinec Gregory Yates (hosťujúca hviezda Dallas Roberts) utečie z newyorského väzenia, Lindsay (Sophia Bush) a tím sa dozvedia, že má v úmysle utiecť z New Yorku a má namierené do Chicaga.
Tím SVU informuje spravodajskú službu, že Yates zhromažďuje informácie o Lindsay a potom, čo Platt (Amy Morton) zavolá trojité zabitie, ktoré pravdepodobne chytia Yates, Benson (hosťujúca hviezda Mariska Hargitay) a Fin (hosťujúca hviezda Ice-T). ďalšie lietadlo do Chicaga. Po vyšetrovaní miesta činu sa tím dozvie, že v budove chýba ďalší nájomník, a pracujú na hľadaní spojenia medzi Yatesom a ženou.
chicago pd sezóna 1 epizóda 4
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa naladite na naše živé vysielanie o chicagskom PD NBC o 22:00 EST!
Komu nočná epizóda začína práve teraz - často aktualizujte stránku, aby ste získali mo st aktuálne aktualizácie !
Dnešná epizóda chicagskej PD začína na okraji areálu, Hank informuje svoj tím o Yatesovi - sériovom vrahovi, ktorý utiekol z väzenia v New Yorku, sledovali ho až po hranicu Illinois. Yates a Erin majú históriu, predtým, ako išiel do väzenia, zabil Erininu priateľku Nadiu a Hank si myslí, že Yates má namierené späť do Chicaga za Erin. Yates kradol autá a zabíjal majiteľov, aby sa dostal z New Yorku do Chicaga, Hank hovorí Antoniovi, aby začal sledovať kreditnú kartu obetí, aby zistil, či sa ich Yates pokúša použiť.
Hankov tím sa ponáhľa na miesto činu - odpočítavač metrov našiel dom plný študentov ošetrovateľstva. Tri ženy boli brutálne zavraždené. Erin si je istá, že to bol Yates, Hank si nie je taký istý - pretože vraždy sa netýkajú Yatesovej MO. Ženy nielenže neboli sexuálne napadnuté, ale mala odrezanú jednu ruku a vrah im prešiel kabelkami a šperkovnicami, než sa rozbehol. Jedno z dievčat, ktoré bývali v dome, je nezvestné - volá sa Nellie Carr - Hank prikáže svojim mužom, aby ju čo najskôr našli a zistili, či niečo nevie.
Medzitým sa Yates dostal na vysokú školu - všade sú študenti ošetrovateľstva. Okolo prechádza mladé dievča v krovinách s jasne červenými vlasmi a Yates vyskočí z auta. Spýta sa dievčaťa, či sa volá Nellie Carr, a ona odpovedá Áno - ale očividne je zmätený tým, ako ju pozná. O niekoľko minút neskôr sa Jay a Atwater objavia na vysokej škole, ale Nellie je už preč. Jej priatelia potvrdzujú, že muž, ktorý sa zhodoval s Yatesovým opisom, sliedil po areáli a hľadal ju. Yates nechal Erinovi ďalšiu poznámku Škoda, že ste na stanici a chýba vám všetka zábava.
Trudy organizuje tlačovú konferenciu na policajnej stanici, opisuje Yatesa a potvrdzuje, že zabil 4 zdravotné sestry a uniesol Nellie Carr. Medzitým sa Yates hrá na policajtov. Má ženu bez domova, ktorá odhodila balík na policajnej stanici - je adresovaná Lindsay. Žena potvrdzuje, že Yates jej zaplatil za to, aby to odhodila. Erin otvára balíček a vo vnútri je ľudská ruka - držiaca poznámku. Poznámka znie: Erin - prečo neberieš telefón, keď ti volá mama? Erin mobilný telefón zrazu začne zvoniť.
Erin zdvihne telefón - nie je to jej mama, je to Yates. Ide o videohovor - Yates drží Nellie na krku nôž, vysmieva sa Erin a začína sa túlať po Kainovi a Ábelovi. Povie Erin, že sú všetci potomkovia vrahov. Po položení telefónu si Mouse uvedomí, že Erin telefón bol napadnutý a Yates tak vie o všetkých svojich ďalších krokoch. Medzitým Erin spoznala jednu zo stien v pozadí, keď s ňou Yates chatoval prostredníctvom videorozhovoru. V Erininom byte drží rukojemníka Nellie Carrovej. Hank a jeho tím sa ponáhľajú do bytu, ale už je neskoro - Yates je preč - ale zistia, že Nellie Carr sa skrýva v skrini a žije.
Olivia a jej tím pricestujú do Chicaga, aby pomohli Hankovi s Yatesom. Olivia a Erin si sadnú s Nellie Carr a pokúsia sa zistiť, čo od nej Yates chce a prečo ju nezabil. Nellie hovorí, že Yates sa jej stále pýtal na jej rodičov a na to, kde vyrastala - potom odišiel. Olivia si uvedomí, že Nelliino skutočné meno je Penelope, a potom povie Erin, že sa musia porozprávať v súkromí.
Olivia vysvetľuje Erin, že meno Penelope Williams hľadali v telefóne, ktorý mal Yates vo väzení. Na Penelope bežia na pozadí a dozvedia sa, že jej rodičia sa volajú Susan a Michael - a kedysi mali syna Gregoryho. Nellie Carr je Yatesov brat. Vezmite Yatesovu matku na výsluch a ona ukáže, že Gregory bol zvláštne. Hovoril hrozné veci a zabíjal malé zvieratá. Keď sa teda Nellie narodila, dali Grega na adopciu do Severnej Karolíny, báli sa, že ublíži dieťaťu. Susan je zdesená, keď si uvedomí, že sériovým vrahom na úteku je jej syn Greg.
Olivia, Hank a ich tímy sa oblečú a zamieria do Susaninho domu - myslia si, že tam môže byť Yates. Erin je zúrivá, pretože Hank ju nenechá ísť. Povie Erin, že práve nie je v hre a Hank je v jej hlave. Olivia sa pokúša utešiť Erin, ale nie je šťastná, keď sa pozerá, ako všetci odchádzajú bez nej.
Potom, čo policajti odídu - Nellie zazvoní telefón, je to Yates na videorozhovore, tentoraz drží nôž až po krk svojho otca Michaela. Erin sa snaží nechať Yatesa hovoriť, zatiaľ čo myš sa pokúša pípnuť na telefón a zistiť jeho polohu.
Hank a policajti medzitým dorazia k rodičom Yatesa - dom horí a on tam nie je. Erin zistí, kde je Yates, a vzal svojho otca do svojho detského domova. Povie Erin, aby prišla sama, aby sa mohli porozprávať, inak zabije jeho otca. Erin zamieri na miesto, zavolá Hankovi a povie mu, že je na ceste. Prikazuje jej, aby nechodila, ale Erin ide všetkými spôsobmi.
Erin prichádza do opusteného domu a vchádza so stiahnutou pištoľou - Yates nie je nikde v dohľade. Nájde ho hore s otcom. Yates má otcovo lano uviazané na krku a chystá sa ho zatlačiť do druhého poschodia, aby ho obesil. Yates povie Erin, aby si sadla, a začne sa túlať po svojej prvej obeti - tehotnej sestre, rovnako ako jeho mama, keď ho dala na adopciu. Potom Yates odfotí Nadiu a začne hovoriť o jej zabití.
dní nášho života za 2 týždne
Yates sa postaví a posunie otca cez rímsu - zavesí ho. Erin vytiahne zbraň a Yates sa jej začne vysmievať, hovorí, že chce, aby ho Erin zabila a vezmi ho, začne k nej pristúpiť bližšie a splní sa mu želanie - Erin strieľa a zabíja Yatesa. Hank prichádza práve včas, aby videl, ako Yates klesá v kaluži krvi.
Potom Olivia vytiahne Erin na drink - porozpráva Erin o svojej skúsenosti so sériovým vrahom menom Williams, nechala ho vstúpiť do jej hlavy, rovnako ako sa jej do hlavy dostal Yates. Erin priznáva, že je šťastná, že sa stala tou, ktorá zabila Yatesa - Olivia jej hovorí, že sa nemýli, keď sa tak cíti, ale to neznamená, že sa v blízkej dobe čoskoro uzavrie. Olivia hovorí Erin, že jej telefón je vždy zapnutý, a ak Erin niečo potrebuje, môže jej kedykoľvek zavolať.
KONIEC!
