Dnes večer na CW nová show CARRIE DIARIES sa vracia s novou epizódou s názvom, Bežať k tebe. V dnešnej epizóde sa Sebastian rozhodne, že aj on musí v niečom ujasniť. Sledovali ste epizódu z minulého týždňa? Urobili sme to a zrekapitulovali sme to tu pre vás.
V minulotýždňovej epizóde sa Carrie (AnnaSophia Robb), Mouse (Ellen Wong), Maggie (Katie Findlay) a Walt (Brendan Dooling) rozhodli ísť spoločne na záverečný hurá na seniorský ples - do The Waldorf Astoria. Larissa (Freema Agyeman) ponúkla Carrie príležitosť, ktorá ju prinútila prehodnotiť svoje plány na budúci rok. Myš sa dozvedela o Donne LaDonne (Chloe Bridges) tajomstvo, ktoré by mohlo ohroziť jej vládu ako včelej kráľovnej. Medzitým Sebastian (Austin Butler) tajil pred Carrie veľké rozhodnutie.
V dnešnej epizóde Larissa odhalí Carrieino tajomstvo a Sebastian musí odhaliť svoje vlastné; Maggie a Walt čakajú najväčšie prekvapenia v živote; Myš a West sú uväznení v situácii, z ktorej sa nevedia dostať; Samantha sa pokúša dostať von z New Yorku; Larissa a Harlan majú najväčšiu svadbu zo všetkých.
Pán. robot, sezóna 1, epizóda 2
Dnešná epizóda bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť ani AnnaSophia Robb ako mladá Carrie Bradshaw. Nezabudnite sa preto večer o 20:00 EST naladiť na živé vysielanie denníka CW The Carrie Diaries! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, kliknite na komentáre a dajte nám vedieť, ak si myslíte, že prequel Sex & The City funguje?
Dnešná epizóda sa teraz začína - Obnovte stránku pre aktualizácie
Carrie hovorí o histórii míľnikov, keď jeden oslavuje - konkrétne o promócii. Ona a jej priatelia sa dostali von zo strednej školy a sú všetci nadšení. Carrie odchádza do nového zamestnania o týždeň, ale jej otec s ňou stále zaobchádza ticho.
Myš bude na Harvarde, Walt v Pratte a Maggie na miestnej vysokej škole. Myš a jej bývalý BF remizovali s valedictorianom a nie je nadšená. Pete je tam, aby videl, ako Maggie promuje, a potom sa k nim pridal Donna. Myš Westovi želá veľa šťastia, ale je to nepríjemné.
Tom má s Carrie problémy s odmietnutím vysokej školy a sťažuje sa, že získa štipendium, ktoré nevyužije. Dorrit ich požiada, aby sa prestali hádať, a Carrie mu povie, že v ňu musí veriť. Hovorí, že nemôže, pretože skutočne cíti, že ničí svoju budúcnosť. On odišiel. Dorrit ju objíma a hovorí, že sa nezblázni.
Carrie požiada Dorrita, aby bol na svojho otca milý, kým bude preč, a ona nič nesľubuje. Jej izba je plná a ona zamierila do mesta ako pracujúce dievča. Sebastian a Carrie sa rozprávajú v prvý pracovný deň. V novinách vidí článok o Larisse, ktorej sa hovorí novodobý Medici. Hovorí jej, že sa čoskoro musí vydať do Kalifornie a ona, že povie niekoľko príbehov zo západného pobrežia, aby tam mohli cestovať spoločne, ale vie, že jej musí povedať, že sa sťahuje.
Keď ju Elliott zbadá, Samantha sa chystá staviť o dostihy. Priznáva, že tam číhal v nádeji, že ju uvidí. Pripomína mu, že ho nemôže vidieť, pretože je stále ženatý. Hovorí, že je to s ňou viac ako sex a túži po nej, ale nechápe prečo. Hovorí, že nevie, čo má robiť. Hovorí mu, aby vošiel dovnútra a stavil sa s ňou - hovorí, že je to relaxačné.
Carrie sa pustí do práce a povie jej, aby sklopila hlavu. Larissa balí svoju kanceláriu - ukazuje sa, že ju vyhodili z časopisu. Hovorí, že Andyho krehké ego zlomil profil novín na nej a ona zabudla spomenúť Andyho, takže ju nechal ísť. Larissa hovorí, že sa chystá kúpiť a predať umenie, vymaľovať si byt a pracovať na svadbe. Hovorí Carrie, že je tiež bez práce a Carrie je zúfalá. Jej otec bol preukázaný hneď v prvý deň jej novej spisovateľskej kariéry !!
Carrie ide do NYU prosiť o miesto a je jej povedané, že neexistuje spôsob, ako by mohla imatrikulovať tento pád. Prijímacia kancelária tvrdí, že termín zmeškala o tri dni a predložili ponuky ľuďom zo zoznamu čakateľov. Hovoria jej, že môže prosiť o milosť a možno sa dostať dovnútra jari. Pýta sa, čo by mala robiť sedem mesiacov, a povedal, že si nájde prácu a ona vysvetľuje, že to je dôvod, prečo problém začal.
Samantha šuká Elliotta a potom to okamžite ľutuje. Priznáva, že na neho tiež myslela. Hovorí, že ju nechce pustiť a ona hovorí príliš zle. Podáva mu ruku a hovorí, že dúfa, že ho už nikdy neuvidí. Povie jej, že adrenalínový orgazmus spustí boj alebo útek. Hovorí, že ide a on sa ju pokúsi presvedčiť, aby zostala. Pozrela naňho a odišla.
Pete a Maggie sa túlia v reštaurácii, kým odíde jeho autobus. Hovorí, že akonáhle bude v škole, budú od seba vzdialení iba 20 minút, ale správa sa nešikovne a hovorí, že na to prídu na jeseň. Požiada o chapstick a on jej povie, že je vo vrecku, ale ona tam nájde telefónne číslo dievčaťa.
Carrie príde domov a povie Sebastianovi, že keď vyhodili Larissu, dostala výpoveď. Hovorí mu, že má zlú správu aj z NYU. Hovorí, že sa šokovane túlala a potom sa pýta, či sa s ňou chce opiť. Hovorí, že by sa mali porozprávať, a priznáva, že sa s ňou potreboval porozprávať o niečom veľkom. Hovorí, že mesto sa na ňu obrátilo a on hovorí, že tým sa otvára priestor pre viac príležitostí.
Sebastian hovorí, že sa musí presťahovať do Malibu, aby jeho spoločnosť fungovala, a hovorí, že chce ísť na leto. Požiada ju, aby s ním prišla na niekoľko mesiacov. Hovorí jej, že by to bolo úžasné dobrodružstvo a bolo by to dobré krmivo pre jej písanie.
Carrie hovorí Samanthe, že ide k Malibu a dobrovoľníci Samanthy, aby prišli. Hovorí, že je nomád a rada sa pohybuje. Carrie hovorí, že nie, a Samantha hovorí, že útek je v našej DNA a je bezpečnostným ventilom. Spomína Elliotta a Carrie zistí, že preto chce utiecť do Cali. Vysvetľuje, že spolu spali a Carrie hovorí, že je to veľké mesto. Samantha hovorí, že útek jej vždy dobre slúžil. Samantha hovorí, že sa jej páči Elliotta, ale robí to kvôli nej zraniteľnú. Carrie hovorí, že nemôžete utekať a skrývať sa.
nová šanca na y & r
Tom narazí na Larissu a jej snúbenca a povedia mu, že posunuli svadbu o niečo vyššie. Larissa mu povie, že už nie je na pohovore a Tom je šokovaný. Povedala mu, že sa pokúsi nájsť Carrie prácu potom, čo skončí svadbu, a je prekvapený, že nevedel, že Carrie prišla o prácu.
Maggie povie ostatným o servítke a telefónnom čísle a oni sa to pokúsia zistiť. Walt hovorí, že Pete vyzerá ako skvelý chlap a Donna sa pýta, či nie je v núdzi. Myslí si, že ho Maggie vystrašila. Myš si myslí, že požiadať o definovanie vzťahu je v poriadku, ale ostatní si to nemyslia. Povedali jej, aby sa porozprávala s Peťom a zistila, čo sa deje.
Carriein otec prichádza k jej dverám a vyzerá zúrivo a nie je šťastná, že ho tam vidí. Hovorí mu, že pôjde na niekoľko mesiacov do Malibu. Hovorí jej, že je hotový a že nevie, čo jej má povedať. Hovorí, že nepodporuje jej rozhodnutia ani to, ako sa správa. Hovorí, že urobila jedno zlé rozhodnutie a za ním ďalšie. Pýta sa, kedy ide, a ona hovorí, že po svadbe. Povie jej, že sa potom môžu rozlúčiť, a on sa pustí von.
Carrie sa ukáže Weaverovi na chatu.
Maggie zavolá na číslo, ktoré našla vo Peťovom vrecku. Walt si nie je istá, či robí správnu vec. Podá telefón Waltovi a ten nervózne prijme hovor. Pýta sa, ako dobre pozná Peťa a ona hovorí, že dobre, ale potom zloží. Maggie nie je šťastná.
Carrie a Weaver sedia na stope a hovoria o Kalifornii. Hovorí, že potrebuje, aby ho mesto inšpirovalo. Hovorí, že nie je rolka s punčovým dievčaťom. Hovorí, že chcela iba úprimný názor a nemôže o tom hovoriť so Sebastianom, aby si nemyslel, že je to o ich vzťahu. Má strach z písania a Weaver povedal, že PSČ nespôsobuje jej talent. Hovorí, že jej pomohol s písaním, a hovorí, že je rád, že to s ním myslí dobre. Tiež hovorí, že odkedy bol jej prvým, bude mať v jej mozgu vždy špeciálne miesto. Hovorí, že ak sa rozhodne neodísť, je tu pre ňu.
Dorrit a Tom jedia na večeru oblátky a pýta sa, aký mal deň. Hovorí, že je to zvláštne, pretože jeho najmladšia dcéra je milá a ona povedala, že to Carrie sľúbila. Myslí si, že mu maklér Carrie sľúbi a Dorrit mu povie, že Carrie mu nikdy nesľubuje, že pôjde na vysokú školu alebo sa bude držať blízko. Hovorí, že vie, koľko majú s Carrie spoločného, a že od nej nemá rovnaké očakávania, pretože sú odlišní, ale robí to pre Carrie. Tom o tom premýšľa.
Myš a Walt dostávajú encyklopédie ako darček k promócii, ale existuje iba jedna sada. Riaditeľ im hovorí, aby to vyriešili. Myš nie je spokojná.
Byt je zabalený a Carrie hovorí, že to vyzerá smutne. Larissa si zatiaľ nenašla podnájom a Carrie hovorí, že si nemyslí, že by bola pripravená vzdať sa tohto miesta. Shane - Sebastianov partner - hovorí, že ich veci dorazia a Ollie miluje pláž. Spýta sa, či je pripravená, a ona odpovedá, že áno, ale smutne sa pozerá na miesto, keď odchádzajú. Musia ísť, aby nemeškali na svadbu. Rozlúči sa s bytom.
Larissina svadba je v plnom prúde vo fabrickom priestore, ktorý zabodovala - je to na letiskovom termináli. Sebastian je ohromený. Bennett je v podivnom kúsku afrického hávu, pretože ju rozdáva a predsedá obradu namiesto jej otca. Ukázalo sa, že jej otec je hlavou ich kmeňa a nemôže uniknúť. Povie jej, že Larissa ju potrebuje, a odvezie ju.
dylan mladý a nepokojný
Prišiel Tom a pozdravil Sebastiana, ktorý mu povedal, že nechcel prísť medzi ňu a jej otca. Tom hovorí, že to nie je o nej, a hovorí, že vie, že Sebastian si ide za svojim snom v Kalifornii. Tom hovorí, že Carrie neuteká za niečím, ale preč a nevychoval ju, aby utiekla pred vecami.
Samantha chváli Elliotta, že ju prenasleduje. Hovorí, že by mal ísť na túru. Hovorí mu, že jej stávkarňa je jej bezpečný priestor a musí ísť domov k svojej manželke. Hovorí, že opustil svoju manželku, pretože je do nej zamilovaný a rozišiel sa s ňou. Samantha hovorí, že nebude v otvorenom vzťahu, a on povedal, že to presadzoval iba predtým, pretože bol nešťastný. Hovorí, že to teraz nebude potrebovať a pobozká ju.
Sľuby Larissy a Harlanda sú znepokojivo intímne. Hovorí o tom, ako sa spoločne pridali k míľovému vysokému klubu. Larissin sľub hovorí o tom, ako letisko vezme ľudí na dobrodružstvá a z dobrodružstiev, ako sú tie, s ktorými sa s ním chce podeliť. Hovorí, že sa tiež chystajú vrátiť domov k svojim blízkym a hovorí, že je jej rodinou a domovom. Sebastian sa pozerá na Carrie, ktorá sa trhá.
Myš a West sa hádajú, kto dostane každý zväzok encyklopédie. Kustód preruší a v podstate im povie, že sú idioti. To im dáva možnosť preveriť realitu. Myš mu hovorí, že ho odstrčila, pretože bol príliš súťaživý. West hovorí, že si myslí, že jej intenzita je sexy. Bozkávajú a prevracajú stoh kníh.
Carrie nájde po obrade Sebastiana a hovorí, že vie, že nepríde. Carrie hovorí, že chce, ale jednoducho nemôže. Hovorí, že patrí do mesta. Hovorí, že tam pre ňu nič nie je - žiadna práca ani škola - stále musí zostať a bojovať o život. Hovorí, že vie, že ísť s ním by bolo útek. Hovorí jej, že ju miluje a vždy bude.
Sebastian ju vzal do náručia a ona začala plakať. Hovorí jej, že bude úžasná, a on ju uvidí online v časopise a bude môcť povedať, že to dievča miloval. Pýta sa, prečo ju tá správna vec tak bolí, a on ju pobozká a povie, že musí ísť. Hovorí, že potrebuje odletieť a on odchádza po sladkom a smutnom rozlúčení.
Carrie si hovorí, že je to možno taký zlý pocit, pretože vie, že je to zbohom navždy.
Harland povie Tomovi, ako je šťastný, a povie mu, aby sa dostal cez Carrie z New Yorku. Harland hovorí, že jeho syn je na rehabilitácii, takže by mal byť spokojný s tým, ako dobre dopadla. Harland hovorí, že je zlý, sebecký rodič a Carrie je skvelá, aj keď sa teraz trochu stratila. Hovorí, že by tam mal byť pre Carrie, namiesto aby ju kritizoval. Hovorí, že ho dokonca zoznámila s Larissou a má za to Carrie poďakovať.
Carrie a Larissa tancujú, keď do toho vkročí Tom. Hovorí jej, že keď bola malá, vždy s ním rada tancovala. Hovorí, že to vysvetľuje jej problémy. Hovorí, že by dala nohy na jeho a valčík okolo. Hovorí, že je ťažké uveriť, že malé dievčatko vyrástlo a odchádza od neho. Carrie mu hovorí, že nejde do CA. Hovorí, že vie, že je kráľovsky pokazená, a nepýta od neho ani cent. Hovorí, že to zvládne a nemusí sa o ňu báť. Hovorí, že sa o ňu bude vždy báť. Drží ju pri sebe a tancujú.
Carrie sa vráti do bytu a vybalí písací stroj. Myš a West raňajkujú v reštaurácii. Povedal jej, že encyklopédie nechce, a ona tiež, že nie. Súhlasia, že ich darujú strednej škole. Majú sa pekne na rozlúčku.
Pete a Maggie sú v práčovni. Hovorí, že sa s ňou nemusí správať romanticky a povie mu, že vie o Jess. Hovorí, že vie vysvetliť. Hovorí, že Jess nie je dievča a hovorí, že pracuje v klenotníctve a že pracuje s jej manželom. Hovorí, že jej niečo kupoval a ona chce vedieť, čo to je. Klesne na jedno koleno a otvorí škatuľu. Hovorí, že vie, že je to ona pre neho, a navrhuje uprostred vata a založenie. Hovorí, že zmenil tému Pádu, pretože dúfal, že budú spolu na svojom mieste. Pýta sa, či je príliš skoro, a ona odpovedá, že áno. Potom objasní - áno, vezme si ho.
Carrie zavolá Samanthu a povie, že zostane a dá byt do podnájmu od Larissy. Požiada Samanthu, aby bola jej spolubývajúcim, a Sam hovorí, že naposledy to nefungovalo tak dobre. Carrie hovorí, že ak zostane mimo zásuvky na spodnú bielizeň, bude to v poriadku. Sam hovorí, že sa vzdala spodnej bielizne, takže sú dobré. Súhlasí s rozdelením bytu a objímu ho.
je víťaz newman skutočne mŕtvy
Carrie má prácu čašníčky a jej priatelia sú v jej zariadení na drink na rozlúčku. Všetci opekajú. Hotovo!
KONIEC!
