Dnes večer v kriminálnej dráme producenta Dicka Wolfa ocenenej cenou NBC Emmy, Zákon a poriadok: SVU pokračuje novou epizódou s názvom, Odôvodnená pochybnosť. V dnešnej epizóde je televízny producent obvinený z obťažovania svojej dcéry, ale policajti majú podozrenie, že obvinenia sú len úskok, keď s nimi jeho odcudzená manželka nebude spolupracovať, napriek tomu o tejto záležitosti bude hovoriť s médiami.
V poslednej epizóde seržant Benson (Mariska Hargitay) čelil následkom posledného aktu šelmy. Vo chvíľach po smrti Williama Lewisa seržanta Bensona (Hargitay) zachránila skupina SVU, ale jej trápenie pokračovalo. Vyšetrovanie vnútorných vecí jej činov sa považuje za nepresvedčivé a prokurátor Derek Strauss (Greg Germann) bez dôkazov, ktoré by potvrdzovali jej príbeh, zvolal veľkú porotu a vyzval na Bensonovo zatknutie. S rastúcim tlakom poručíka Tuckera (hosťujúca hviezda Robert John Burke) a poručíka Murphyho (Donal Logue) sa zachránila, ako len mohla, si Benson musel vybrať medzi svojim presvedčením a odznakom. Ďalej si zahrali Ice-T (detektív Odafin Tutuola), Danny Pino (detektív Nick Amaro) a Kelli Giddish (detektívka Amanda Rollins). Sledovali ste epizódu z minulého týždňa? Ak ste to zmeškali, máme úplnú a podrobnú rekapituláciu, práve tu pre teba.
V dnešnej epizóde je dieťa prichytené uprostred škaredého rozvodu slávneho páru. Benson (Mariska Hargitay) a Murphy (hosťujúca hviezda Donal Logue) sa pýtajú na známeho televízneho producenta Franka Maddoxa (hosťujúca hviezda Bradley Whitford), keď je obvinený z obťažovania svojich 8 rokov- stará dcéra Chelsea (hosťujúca hviezda Clare Foley). Maddoxova odcudzená manželka, herečka Catherine Summersová (hosťujúca hviezda Samantha Mathis), chce pre svoju dcéru spravodlivosť, ale odmieta spolupracovať. Policajti preto majú podozrenie, že obvinenie bolo úskokom, ktorý mal získať priazeň verejnosti. S Catherininou mladou sestrou Rose (hosťujúca hviezda Emma Bell) zasnúbenou s Maddoxom a obvineniami lietajúcimi tam a späť v médiách sa Benson snaží pomôcť dieťaťu objavovaním pravdy
Dnešná epizóda vyzerá, že bude skvelá a nebudete si ju chcieť nechať ujsť, takže sa naladite na naše živé vysielanie zákona a poriadku NBC: SVU o 21:00 EST! Kým budete čakať na našu rekapituláciu, dajte nám vedieť komentáre a dajte nám vedieť, ako ste nadšení z novej sezóny?
Dnešná epizóda sa teraz začína - Obnovte stránku pre aktualizácie
V klube je diskotékový večer. Žena odchádza z tanečného parketu a vidíme, ako klesá obchod s drogami. Vidia odznak a vytiahli zbrane. V televíznej šou volajú cut a jeden z hercov kričí o prerušení. Producent Frank sa neskoro sťažuje na všetko, čo natáčajú. Gejovému hercovi hovorí, aby sa správal rovno a zobral ženu ako muža. Frank začne vášnivo bozkávať hlavnú postavu.
nina dobrev a scott eastwood
Hovorí mu, že ju musí prinútiť, aby to chcela. Hovorí im, aby pridali viac hmly. On im povie, že súprava a kostýmy zafúknu, a potom dupne, aby kritizovali staré školské policajné auto. Herec sa s nimi pokúsi porozprávať a Frank sa vyhráža, že svoju postavu zabije. Benson a Murphy sú na scéne a chcú hovoriť s Frankom o jeho dcére. Pýta sa, či je Chelsea v poriadku, a žiadajú, aby sa s ním porozprávali v súkromí.
Frank sa pýta, z čoho ho teraz obviňuje jeho bývalá Catherine, a odpovedali mu, že detský lekár Chelsea tvrdí, že bola sexuálne zneužívaná a že to robí. Frank hovorí, že je vo väzbe a zavolá svojmu právnikovi. Existuje video, v ktorom Chelsea hovorí, že sa jej otec vyzliekol, pretože vyliala zmrzlinu, dala ju do práčky a povedala, že sa cíti dobre a že ju drží pevne.
Tím hovorí o obvineniach a odhalí, že Frank spal so sestrou svojej bývalej a že video má časové skoky. Barba hovorí, že sú všetci veľmi známi, takže to bude mediálny cirkus. Frank príde hovoriť a povie im, že je somár, ale nie zneužívač detí. Frankov právnik - Cohen - hovorí, že pediatra by mali obviniť z nepravdivej správy.
Benson hovorí, že potrebujú len jeho stránku príbehu. Pýta sa, či bol s Chelsea v Catherininom byte sám a hovorí, že tam bola aj opatrovateľka a jeho syn Daniel. Hovorí, že jeho ex je blázon. Murphy sa pýta, či napadol svoju dcéru, a Frank hovorí, že ak to chcel urobiť, počkal by a dostal väzbu a potom to urobil. Cohen objasňuje, že je to veľké nie.
Frank hovorí, že on a jeho dcéra hrali šach. Benson sa pýta na práčovňu a hovorí, že tam nikdy nechodí, pretože sa bojí pavúkov. Fin hovorí, že sa nezdal byť rachotivý a Benson hovorí, že použil dištančné techniky. Murphy hovorí, že sa nemôžu pohnúť vpred bez priameho svedectva dcéry. Plánujú sa porozprávať s opatrovateľkou a pozrieť sa do práčovne.
Catherine hovorí, že vie, že to Frank urobil a možno to nebolo prvýkrát. Hovorí, že je posadnutý Chelsea. Benson a Amaro tvrdia, že sa nemôžu pohnúť dopredu bez rozhovoru s Chelsea. Catherine hovorí, že preto natočila video, ale Benson tlačí a sadnú si s Chelsea a Catherine v miestnosti. Amaro sa pýta Chelsea, či vie, aký je rozdiel medzi pravdou a predstieraním.
Amaro požiada o rozhovor s Catherine v inej miestnosti a Benson hovorí, že zostane s Chelsea. Benson jej hovorí, že hovorí video, ktoré natočila so svojou matkou. Pýta sa, či to bolo skutočné a či jej mama povedala, že chce povedať. Chelsea tvrdí, že je to skutočné. Catherine hovorí Amarovi, že bola so svojou sestrou na matiné, keď tam bol Frank. Nebola to Rose, podvádzajúca sestra, bola to jej druhá sestra.
Catherine hovorí, že Frank sa zastaví, keď chce, namiesto toho, aby sa držal plánu návštev. Videla, ako jej Chelsea povedala, že hrali tajnú hru v práčovni, a potom povedala, že ju bolí pošva. Catherine hovorí, že bol v práčovni. Opatrovateľka hovorí Finovi, že deti ju celý čas, čo tam bol, nikdy nevideli. Fin sa jej pýta, či pije mätu a petržlenovú vňať, aby zahalila pach fajčenia.
Hovorí, že Frank vedel, že fajčí, a povedala, že hrajú šach v obývačke, keď išla fajčiť, ale keď sa vrátila, vychádzali z práčovne a Chelsea mala rozopnuté šaty a stiahnuté pančuchy. Amanda hovorí s Frankovým synom Danielom a hovorí, že jeho otec hovorí, že chlapci sú špinaví, ale má rád dievčatá a oblieka ich. Daniel hovorí, že jeho otec povedal, že Chelsea môže byť v šou, ale nie on. Hovorí, že jeho rodičia na seba vždy kričia.
Benson hovorí Murphymu, že príbeh Chelsea je konzistentný. Matka nie je celkom dôveryhodná. Murphy hovorí, že dievča je len pešiak. Amanda hovorí, že spravodajský server zlomil príbeh fotografií, ktoré Frank urobil s herečkou, keď mala menej ako 18 rokov. To zvyšuje ante k možno detskému pornu a oni idú vyšetrovať toto nové obvinenie.
Amanda a Fin sa zdvihnú a je tu mediálny cirkus. Hovorí sa, že ak ich Catherine prepustí, má požadované výsledky. Mavis odpovedá na dvere, keď žiadajú Catherine. Mavis hovorí Chelsea, aby šla hľadať svoju matku a potom sa hrala v jej izbe. Mavis hovorí, že je z Chelsea chorá a hovorí, že sa to muselo stať. Hovorí, že Catherine mala pravidlo, že Chelsea nemôže byť s Frankom po incidente s Rose sama.
Mavis hovorí, že nastavila opatrovateľské kamery a ona bola tá, ktorá prichytila Rose a Franka, ako spolu spia. Hovorí, že Frank vedel, že v obývačke nie je kamera opatrovateľky. Catherine im hovorí, že pozornosť tlače je dôvod, prečo sa nechcela vyjadriť, a z fotografií viní Franka. Fotografie jej sestry Rose sú vekovo neurčené. Amanda hovorí, že potrebujú JPEG, aby vedeli, kedy boli odvezené.
Catherine hovorí, že keby ich mala, použila by ich pri rozvode. Rose hovorí Bensonovi a Amarovi, že Catherine je pomstychtivá a zverejnila fotografie. Hovorí, že Frank jej povedal, že ich vzťah ju bude stáť väzby so sestrou. Rose hovorí, že Catherine by mala ísť ďalej a tvrdí, že to nebolo jej úmyslom ublížiť jej. Frank hovorí policajtom, že ide o zásah do jeho súkromia.
Benson hovorí, že našli jeho vlasy v práčovni. Hovorí, že je to celé na jeho šatách a dome, a povedali mu, že to nie sú také vlasy. Na podložke našli aj jeho odtlačky prstov. Frank priznáva, že bol krátko v práčovni a hovorí, že tam bola jeho dcéra a kontroloval ju. Cohen hovorí, že by mali obviniť Catherine z ohrozenia dieťaťa.
Geraldo Rivero informuje o prípade a Amanda hodinky. Zavolá Amaro, aby sa pozrela na rozhovor s Frankom. Hovorí, že Catherine ich dcére vymyla mozog. Hovorí, že jeho bývalá je z rozchodu zatrpknutá. Frank hovorí, že Catherine má rada drámu, je narcis a svoj milujúci vzťah s Rose premieňa na grécku tragédiu. Rose je tam s ním a hovorí, že Rose robí šou v jeho šou a potom sa vracia do školy.
malí ľudia, veľká svetová sezóna, 12. epizóda
Catherine príde na scénu a povedia jej, že tam nie je, ale hľadá Rose. Príde Catherine a povie Rose, že sa predáva za úlohu. Rose jej hovorí, aby to nerobila. Pýta sa, či je opitá, a Catherine hovorí, že v živote nikdy nemala tak jasnú hlavu. Frank zostúpil a gestami im ukázal fotoaparát. Frank vstúpi, stojí pri Chelsea a hovorí, že to stačí.
Catherine hovorí, že ju Frank vzal do práčovne a obťažoval ho. Chelsea sa pýta, či môžu ísť. Catherine prichádza na policajnú stanicu a hovorí, že je pripravená vzniesť obvinenie. Mavis vezme dievča do druhej miestnosti, pretože Catherine hovorí, že nemôže nechať Franka, aby sa z toho dostal. Murphy sa pýta, či sú s Chelsea na toto všetko pripravení a ona, že áno.
Chelsea sedí v súkromnej miestnosti a svedčí pred kamerou. Je to ukázané v súdnej sieni. Zopakovala príbeh o zmrzline a hovorí, že jej otec vyzliekol šaty a pančuchy a hodil ju do práčky. Hovorí, že sa to hýbalo. Hovorí, že sa jej dotkol na súkromníkoch a potom ju pobozkal, ako ukázala na kresbe. Barba sa pýta, čo sú to červené kruhy a ona hovorí, že to sú miesta, ktorých sa ho dotkla. Kruhy ukazujú jej prsia a rozkrok.
Cohen príde na rad a povie jej, že je dobré dievča. Hovorí, že vie, že robí to, čo hovorí jej mama. Pýta sa, či jej mama dala nejaké riadky na cvičenie a ona odpovedala, že nie. Hovorí, že jej povedala, aby povedala lekárovi, čo jej povedala. Pýta sa, či jej to mama pripomína, a ona hovorí, že tak urobila, aby nebola zmätená. Cohen tlačí a hovorí, že cvičila čiary a hovorí, že to bolo len preto, aby nezabudla. Cohen jej poďakuje a hovorí, že je milé dievča.
modrá krv Linda je postrelená
Catherine sa postaví a hovorí, že ju nekoučovala. Hovorí, že Chelsea jej povedala, že ju bolí pošva, a pýta sa, či sa utierala príliš drsne, ale hovorí, že to bol jej otec. Catherine hovorí, že sa stále spamätávala z toho, ako Frank spal so svojou dospievajúcou sestrou. Catherine hovorí, že Frank poznal Rose už od mladosti a obliekol ju a nazýval ju svojou malou vedúcou dámou.
Barba sa pýta, čo si všimla po zistení aféry s Rose. Catherine hovorí, že bol posadnutý Chelsea a že odvtedy zistila, že jeho správanie sa pedofilov nazýva grooming. Hovorí, že ju vždy šteklil, prebaľoval, dával si ju na lono a hral sa len s ňou. Barba sa pýta, či ich opatrovateľka nechala na pokoji.
Cohen príde na rad a povie Catherine, že obdivuje jej hereckú prácu. Hovorí, že Frankove činy znejú ako milujúci otec a ona hovorí, že ich syna ignoruje. Pýta sa ho, či ho niekedy videla robiť niečo nevhodné, a ona odpovedala, že nie. Pýta sa, kedy si začala toto správanie všímať, a pýta sa, či to bolo vtedy, keď sa s ňou Frank rozišiel.
Catherine hovorí, že to nie je dôvod, prečo ju vzala k lekárovi. Cohen im ukazuje porcelánovú figúrku ženy, ktorá jej vytrhla srdce z hrude. Hovorí, že to poslala, pretože chcela, aby vedel, ako sa cíti. Hovorí, že zničil ich rodinu. Cohen hovorí, že bola šialená a chcela sa pomstiť a hovorí, že by to nikdy neurobila, aby sa vrátila k Frankovi. Cohen hovorí - ale predsa sme tu.
Benson objal Mavisa. Opatrovateľka stojí na stanovisku a hovorí, že hrajú šach. Hovorí, že ich nikdy nevidela vychádzať z práčovne. Barba jej pripomína, že ich vraj videla vychádzať z práčovne. Hovorí, že veľa medituje, aby sa namiesto života v minulosti mohla sústrediť na prítomnosť. Barba sa pýta, či to, čo vtedy povedala polícii, bolo presnejšie. Hovorí, že si pamätá len to, že hrajú šach. Hovorí, že Chelsea miluje svojho otca.
Catherine a Mavis oznámia Barbe, že sa k nej dostal. Mavis hovorí, že sa tak vždy stane a Benson sa pýta, čo tým vždy myslí. Mavis a Catherine sa hádajú a Mavis jej hovorí, že nemôže uveriť, že nevie, aký je muž. Búra sa.
Amanda hovorí, že obhajoba priniesla psychiatra, ktorý hovorí, že Chelsea má príliš aktívnu predstavivosť. Frankova ženská producentka sa postavila na jeho stranu. Fin hovorí, že ten chlap je vinný. Amanda si nie je istá. Murphy vtiahne Amandu do svojej kancelárie a pýta sa, či je niečo, čo potrebuje vedieť. Pýta sa, či chráni Franka, a ona odpovedá, že nemá rada, keď sa ľudia dostávajú na železnicu.
Murphy hovorí, že mala komplikované vzťahy so staršími mužskými autoritami. Pošťuchuje aj jej vzťah s otcom. Murphy sa pýta, či má slepé miesto o mužoch pri moci. Po návrate na súd sa Frank postaví. Hovorí, že podnikanie je pre ženy náročné. Hovorí, že Catherine bojovala ako herečka a povedal, že on a Rose nikdy nechceli nikomu ublížiť, ale priznáva, že Catherine zranil.
Cohen sa pýta na začínajúceho harantu, ktorému ho Catherine podrobila. Hovorí, že jeho hlavným problémom s bývalou je to, že zatiahne ich dcéru do tohto chaosu. Frank hovorí, že sa pokúša zničiť jeho povesť. Kategoricky odmieta, že by jej ublížil. Hovorí, že je vinný z toho, že chce, aby sa jeho dcéra cítila ako princezná, a hovorí, že je vynikajúcim hercom v úlohe, ktorú pre ňu napísala jej matka.
Hovorí, že vie, ako to vyzerá zvonku. Hovorí Catherine, že mu je ľúto, že sú tam. Frank hovorí, že urobili tieto krásne deti, ale sú tu. Ospravedlňuje sa za aroganciu a necitlivosť, ale tvrdí, že teraz porušil zákony a nikdy by svojej dcére neublížil. Pýta sa, prečo by riskoval všetko, čo dosiahol, a hovorí, že to nedáva zmysel.
Benson hovorí, že bolo zvláštne, že Mavis tam dnes nebol. Príde sa porozprávať s Mavisom a pýta sa, prečo nebola na súde, a hovorí, že už dosť počula o Frankových klamstvách. Mavis hovorí, že mala 12 rokov, keď sa Catherine a Frank vzali. Mavis hovorí, že nikdy nemala rada pozornosť. Benson sa jej pýta, či si ju Frank všimol, keď bola mladšia. Mavis vyzerá nervózne a hovorí, že by to bolo jedno, keby to urobil, pretože je Frank Maddox a uniká mu všetko.
Benson hovorí, že dokáže Chelsea ochrániť, ak sa postaví. Mavis hovorí, že jeho právnici sa jej budú vysmievať a budú ju označovať za blázna. Hovorí, že sa už dávno dozvedela, že je to Frankov svet a oni v ňom len žijú. Benson hovorí, že to tak nemusí byť. Mavis ide do talk show s Ann Curry. Hovorí, že keď mala 13 rokov, Frank jej poskytol úlohu v jednej zo svojich šou.
Hovorí, že jej sľúbil, že ak to urobí dobre, mohla by byť na viacerých predstaveniach. Hovorí, že po šou bola so slávnymi hercami a všetkou touto pozornosťou na večierku. Hovorí, že ju Frank požiadal, aby vyskúšala vírivku, a dal jej ruku pod plavky, potom do nej a potom ju znásilnil. Hovorí, že takto dostali svoje úlohy všetky jeho popredné dámy. Hovorí, že bola dieťa a verila mu.
Ann sa pýta, či to niekomu povedala a ona hovorí, že si ho brala jeho sestra a on sa staral o ich rodinu. Hovorí, že sa pokúsila varovať Rose. Hovorí, že to vedela, keď videla tie fotky Rose. Mavis sa priznáva k úniku fotografií Rose. Ann sa pýta, prečo teraz koná, a Mavis hovorí, že ublížil Chelsea a všetci sa pozerali inak. Hovorí, že všetci ľudia, ktorí ticho sedíte a sledujete, ste Frankovi komplici. Hovorí, že talent nepopiera zodpovednosť. Hovorí, že si to nevymyslela alebo si to nepredstavovala a hovorí, že Frank vie, čo jej urobil.
Policajti pozerajú. Cohen sa pokúša dostať do omylu, pretože porotcovia sú predpojatí. Cohen priznáva, že nemôže produkovať svojho klienta. Pýtajú sa, či Frank opustil krajinu. Hovorí, že o tom nevie. Barba hovorí, že tam Franka nepotrebuje a sudca tvrdí, že môže byť odsúdený v neprítomnosti. Hovorí, že súdny proces bude pokračovať. Barba im hovorí, že Frank sa objavil vo Francúzsku. Súd mu zobral pas, ale má dvojité občianstvo.
Frank robí rozhovor z Francúzska a hovorí, že jeho manželka a sestra majú proti nemu pomstu. Hovorí, že sa nikdy nevráti do USA, pretože vás môžu usvedčiť bez dôkazov. Rose prehovorí a hovorí, že keby boli obvinenia pravdivé, nebola by tam s ním. Hovorí, že Frank je umelec a jej hrdina. Murphy im hovorí, že verdikt je jasný.
Porota uznáva Franka za vinného zo sexuálneho zneužívania prvého stupňa. Murphy hovorí Bensonovi, aby dostal Catherine a jej dcéru doprovod domov. Benson vyčistí tlač, keď Catherine a Chelsea vystúpia z auta. Poďakujú jej a Benson jej povie, aby sa postarala o jej dcéru. Catherine urobí krátke vyhlásenie a povie, že porota prehovorila a je odsúdeným zločincom.
Benson a Amaro si stále nie sú istí, kto hovorí pravdu, ale v každom prípade si robia starosti s Chelsea.
párovanie vína s kačacími prsiami
